Lý do phụ nữ ngoại tình không đơn giản như đàn ông nghĩ

Theo dõi VGT trên

Lý do đàn ông ngoại tình thường là nhu cầu t.ình d.ục, chạy theo mốt, ham của lạ… nhưng lý do phụ nữ ngoại tình lại không hề đơn giản như thế.

Những cuộc điều tra bí mật đã chỉ ra rằng, có đến 85% nam và 81% nữ thú nhận đã ít nhất có một lần ngoại tình trong đời.

Những người đang có một gia đình hạnh phúc sẽ không thể tưởng tượng được rằng, thực tế số lượng ngoại tình ở cả nam và nữ vượt xa rất nhiều con số mà chúng ta vẫn nghĩ.

Lý do phụ nữ ngoại tình không đơn giản như đàn ông nghĩ - Hình 1

Ảnh minh họa

Những giả định cũ thường cho rằng đàn ông có nhiều khả năng ngoại tình hơn, điều đó ngày càng trở nên không còn đúng nữa.

“Theo truyền thống, người ta lập luận rằng, phụ nữ có nhiều khả năng lừa dối hơn nam giới vì họ không hài lòng với các mối quan hệ hiện có, trong khi nam giới có nhiều khả năng lừa dối hơn phụ nữ vì họ đang tìm kiếm sự thỏa mãn về t.ình d.ục hoặc tận dụng một cơ hội có sẵn” – Zhana Vrangalova, giáo sư về t.ình d.ục con người tại Đại học New York, Mỹ, cho biết.

Lý do đàn ông ngoại tình thường là chạy theo mốt, ham của lạ… nhưng lý do phụ nữ ngoại tình lại không hề đơn giản như thế.

Một số nguyên nhân chính dẫn đến việc phụ nữ ngoại tình do hôn nhân thiếu vắng tình yêu, phụ nữ không hài lòng với đời sống t.ình d.ục vợ chồng, do chồng không chung thủy dẫn đến tâm lý muốn trả thù của phụ nữ, khi tình yêu phai nhạt, mâu thuẫn mẹ chồng nàng dâu khiến tình cảm vợ chồng sứt mẻ, chồng vô tâm, mải làm ăn, không để ý đến cảm giác của vợ, phụ nữ cảm thấy không còn giá trị trong mắt chồng, họ có thiên hướng muốn dựa vào một người đàn ông khác cảm nhận được hết giá trị bản thân họ hơn.

Video đang HOT

Những phút giây yếu lòng khiến phụ nữ ngoại tình tuy không nhiều nhưng trên thực tế nó vẫn xảy ra. Điều này giải thích vì sao những phụ nữ có gia đình hạnh phúc mà vẫn ngoại tình vì họ cũng bị cám dỗ bởi những điều không thể bỏ qua. Chỉ cần một phút lơi lỏng, vài giây yếu đuối và mấy cái tích tắc chao đảo, rung rinh nếu có hoàn cảnh đồng lõa như đi công tác xa, vắng chồng lâu ngày… đủ khiến chị em cho “ rơm bén lửa”.

“Đôi khi là lý do tự nhiên, có thể là cảm xúc. Nhưng dù chúng ta không muốn thừa nhận, thì vẫn có phụ nữ ngoại tình khi có cơ hội. Nhiều dữ liệu cho thấy phụ nữ sẽ ngoại tình với đồng nghiệp và nói rằng Tôi rất hạnh phúc với cuộc hôn nhân của mình. Nhưng tôi thấy có cơ hội thì tận dụng thôi”, Alicia M. Walker, phó giáo sư xã hội học tại ĐH bang Missouri, Mỹ, nói.

Nam giới sẽ hoàn toàn bất ngờ khi biết, thực tế phụ nữ ngoại tình hầu hết do thiếu thốn tình yêu hơn t.ình d.ục. Tuy nhiên, cũng có nhiều phụ nữ thẳng thắn về lý do họ ngoại tình, thảo luận về khả năng tương thích và sở thích t.ình d.ục.

“Chúng ta không muốn nghĩ phụ nữ cũng ham muốn t.ình d.ục và thích quan hệ với nhiều bạn tình. Nhưng thực tế, họ cũng có cảm giác nhàm chán với t.ình d.ục trong hôn nhân như đàn ông”, phó giáo sư xã hội học Walker, nói.

Không ai trong số những người phụ nữ ngoại tình lựa chọn hành vi lừa dối một cách dễ dàng. Sau nhiều năm cố gắng cải thiện hôn nhân, họ đã quyết định tìm kiếm sự giải toả ở một nơi khác.

Nhưng điều đó không có nghĩa là những phụ nữ ngoại tình luôn tìm cách cứu vãn mối quan hệ chính của họ.

Charlynn Ruan, một nhà tâm lý học lâm sàng và là người sáng lập của Thrive Psychology Group, cho biết: “Một trong những lý do chính khiến phụ nữ ngoại tình là để phá vỡ và kết thúc một mối quan hệ khiến họ cảm thấy bế tắc theo một cách nào đó.

Thường thì họ có một người chồng có vẻ như là một người tốt, nhưng kiểm soát, ngột ngạt hoặc không có cảm xúc. Và người phụ nữ sau khi cố gắng thực hiện các biện pháp cứu vãn đã dùng tới ngoại tình như một cách để kết thúc hôn nhân”.

Tiến sĩ Ruan cho biết thêm, điều này thường đi kèm với rất nhiều cảm giác tội lỗi. “Anh ấy là một chàng trai tốt, nhưng tôi rất đau khổ. Có điều gì đó không ổn với tôi”. Vì vậy, họ hành động để chấm dứt mối quan hệ.

Hí hửng theo chồng đi công tác, đến sân bay, tôi c.hết đứng vì cảnh tượng lạ

Anh bận rộn công việc tối ngày, mai đi công tác, nay đi họp hành. Tôi cũng vì thông cảm cho công việc của chồng lại mong anh thăng tiến nên rất cố gắng để anh có thời gian.

Tôi và chồng yêu nhau 2 năm thì tính chuyện kết hôn. Thời gian yêu đương, hai đứa thực sự khó khăn. Gia đình không khá giả gì nên hai đứa phải tự lực gồng gánh nhiều. Tôi và anh hứa hẹn sau này hai đứa sẽ nỗ lực đi làm, chăm chỉ để có t.iền lo cho con cái.

Ngày cưới nhau, bố mẹ hai bên mừng lắm vì thực ra đôi bên đều rất ưng ý tính cách của hai đứa. Bố mẹ anh hiền lành, chất phác. Bố mẹ tôi cũng rất ưng ý chàng rể tương lai. Bố mẹ có một mảnh đất nhỏ, bán đi chia cho mấy chị em nên tôi có được một chút ít. Thời gian đó, tôi với anh cố gắng tích cóp rồi đầu tư đất cát chung với bạn bè nên có thêm t.iền lời.

Có lẽ, sau khi kết hôn lộc đến, công việc của anh và tôi đều thuận lợi. T.iền đầu tư cùng với bạn cũng lên đáng kể. Cả hai vui mừng vì cuối cùng cũng có được chút của cải để dành. Tôi bàn với anh mua căn hộ chung cư nhỏ để vợ chồng đỡ vất vả đi thuê nhà. Lúc đó, tôi cũng mang bầu rồi sinh em bé. Con cái được sống trong ngôi nhà của riêng mình thay vì đi thuê chật chội khiến tôi vô cùng hạnh phúc.

Hí hửng theo chồng đi công tác, đến sân bay, tôi c.hết đứng vì cảnh tượng lạ - Hình 1

Hơn 2 năm sau đó, công việc của anh phát triển tốt. Anh thực sự đã được thăng chức như ý nguyện, lương cũng tăng cao (ảnh minh họa)

Từ đó, chúng tôi càng chăm chỉ cày cuốc để có thu nhập tốt, mang lại cho con cái những gì tốt nhất. Anh hứa hẹn với tôi đủ điều, rằng anh sẽ cố gắng để được thăng chức, tăng lương, khiến tôi phải tự hào. Tôi tin tưởng anh vì anh là người có ngoại hình lại có tài ăn nói.

Hơn 2 năm sau đó, công việc của anh phát triển tốt. Anh thực sự đã được thăng chức như ý nguyện, lương cũng tăng cao. Vợ chồng bắt đầu cuộc sống an nhàn được hơn 2 năm thì một chuyện đau lòng đã xảy ra. Có lẽ là chuyện đau lòng với tôi không phải với anh.

Anh bận rộn công việc tối ngày, mai đi công tác, nay đi họp hành. Tôi cũng vì thông cảm cho công việc của chồng lại mong anh thăng tiến nên rất cố gắng để anh có thời gian. Tôi chưa từng ý kiến hay khó chịu về những chuyến công tác đột xuất của chồng. Có lần lên kế hoạch đi du lịch cả nhà cùng chồng và bạn bè nhưng rồi anh phải đi công tác đột xuất, tôi cũng ngậm ngùi cùng con đi.

Lần ấy, tôi đặt vé máy bay cho cả nhà đi chơi với hội bạn thân, chồng cũng đã đồng ý. Nhưng đùng một cái anh nói công ty giao việc, anh phải đi công tác gấp. Tôi buồn lắm nhưng không nói ra, hi vọng chồng không bị ảnh hưởng. Tôi nói vẫn đi chơi cùng bạn bè nhưng lại âm thầm làm một việc, đặt vé máy bay để đi công tác cùng chồng. Tôi và anh chỉ bay lệch giờ nhau hai tiếng. Anh đâu hay tôi đã lên mọi kế hoạch để khiến anh bất ngờ.

Khi vừa đến sân bay nơi chồng đi công tác, tôi và con đã ngồi ở gần đó để đợi anh. Đúng giờ máy bay của anh hạ cánh, tôi đã hí hửng định chạy tới ôm lấy chồng. Nhưng vừa bước tới gần thì tôi thấy một cô gái xinh đẹp bước tới. Hai người họ thấy nhau như "cá gặp nước", lao vào ôm chầm lấy rồi hôn hít trước mặt tôi. Mặt tôi tái xanh, chân tay run rẩy. Tôi đang bế con đợi anh còn anh thì ôm ấp người tình.

Tôi vội chụp bức ảnh để làm bằng chứng, để anh khỏi chối cãi. Hai mẹ con vội thuê khách sạn ngủ lại để hôm sau về sớm. Tưởng sẽ có một chuyến du lịch bất ngờ dành cho chồng, ai ngờ lại là ngày đen tối kết thúc cuộc hôn nhân.

Tối đó tôi đã khóc và suy nghĩ rất nhiều. Tôi hỏi anh có đi công tác thật không. Anh vẫn khăng khăng và còn trách tôi đa nghi, không tin tưởng chồng. Anh nói vợ chồng phải tin nhau nếu không sẽ khó sống. Nghe câu anh nói, tôi giận quá gửi bức ảnh anh ôm hôn cô gái kia cho anh bẽ mặt.

Hí hửng theo chồng đi công tác, đến sân bay, tôi c.hết đứng vì cảnh tượng lạ - Hình 2

Tôi nói với anh ta về kế hoạch của mình và sự đau đớn tột cùng của tôi khi hai mẹ con chứng kiến tất cả mọi điều xấu xa anh đã gây ra. (Ảnh minh họa)

Anh vội gọi cho tôi giải thích nọ chai nhưng còn gì để phải giải thích. Anh nói tôi thuê người theo dõi anh mà đâu hay tôi và con đang ở rất gần anh ta. Ngay ngày hôm sau, tôi với con về nhà. Tối đó anh cũng vội bay về và thú nhận về mối quan hệ bất chính gần 1 năm nay của mình. Anh bảo đó chỉ là mối quan hệ vui chơi qua đường còn anh luôn yêu vợ thương con. Yêu vợ nhưng lại yêu được một người đàn bà khác, ăn ngủ với người ta, nói dối vợ để đi chơi với nhân tình thì đó là thứ tình yêu gì? Tôi đã quá hiểu sự tham lam của những kẻ đàn ông lăng nhăng.

Tôi nói với anh ta về kế hoạch của mình và sự đau đớn tột cùng của tôi khi hai mẹ con chứng kiến tất cả mọi điều xấu xa anh đã gây ra. Tôi đã viết sẵn đơn ly hôn, chỉ cần anh ta kí là mọi việc sẽ chấm dứt. Cú sốc này tôi không thể nào chịu đựng được.Tại sao khi khó khăn anh hứa hẹn đủ thứ? Khi có của cải, chức tước rồi thì anh ngoại tình? Không lẽ đàn ông các anh có chút t.iền bạc thì quên đi ân tình, người vợ tào khang, có chút chức tước thì nghĩ đến chuyện gái này gái nọ nhưng vẫn muốn có vợ cung phụng, yêu thương mình? Vậy thì đàn bà chúng tôi không làm được...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Dọn dẹp nhà thì phát hiện ảnh cưới bị bung chốt, tôi tháo ra liền c.hết điếng với bí mật bên trong: Quá khứ được cả nhà chồng che giấu
09:01:51 15/06/2024
Chồng với bồ nhí vào nhà nghỉ, vợ cúi mặt đi qua, lát sau anh c.hết ngất khi việc bất ngờ xảy ra
13:00:48 16/06/2024
Đãi vợ cũ của chồng bữa cơm, trước khi rời đi chị ấy để lại cho 900 triệu: Món quà chân tình hay bóc mẽ sự tham lam
08:18:28 16/06/2024
Chúng tôi bị mắng "giàu có mà để mẹ ngủ ngoài hiên giữa đêm khuya", mẹ chồng liền đưa ra cuốn sổ chứa 7 tỷ khiến cả họ kinh ngạc
08:25:36 16/06/2024
Vất vả chăm sóc mẹ những ngày cuối đời, tôi bàng hoàng với bản di chúc của bà, càng hoảng loạn khi thấy thái độ của chồng
17:22:34 14/06/2024
Trong cuộc họp gia đình, tôi đặt 100 triệu cùng cuốn sổ đen lên bàn và tuyên bố từ mặt anh chồng đã cụt 2 chân
08:26:20 15/06/2024
Hơn 70 t.uổi, bố tôi mang hết lương đi nuôi "sugar baby" 58 t.uổi
17:29:09 14/06/2024
Con dâu ở cữ, mẹ chồng đặt "cơm bụi" chiêu đãi nguyên tuần
08:37:08 15/06/2024

Tin đang nóng

Quyền Linh suýt khóc, cảm giác mình như "hai lúa" khi bước vào lễ tốt nghiệp xịn sò của con gái
13:02:45 16/06/2024
Trang Trần nhận trợ cấp ở Mỹ, được chủ cho 1 tỷ mua xe hơi hậu bị đuổi việc
14:08:38 16/06/2024
Chu Thanh Huyền thái độ dửng dưng, thản nhiên làm 1 điều giữa ồn ào "đạo nhái"
12:02:00 16/06/2024
Eunji (Apink): Nữ idol bị tố hơn thua với BlackPink, drama ngập trời
13:09:48 16/06/2024
Sau tuyên bố đòi ly hôn, chồng Hằng Du Mục tiếp tục đăng tải đoạn clip mới
11:03:33 16/06/2024
Sao Việt 16/6: Ông xã Thanh Hằng nhõng nhẽo vợ, MC Mai Ngọc bình yên sau ly hôn
14:27:44 16/06/2024
Nàng hậu gen Z bị réo tên vào ồn ào thái độ ứng xử kém, chuyện gì đây?
11:20:45 16/06/2024
Cuộc sống t.uổi xế chiều của con trai cố danh ca Hùng Cường sau nhiều biến cố
14:54:36 16/06/2024

Tin mới nhất

Khi chồng mải lo chuyện bao đồng: Sao anh làm việc tốt mà em bực bội!

16:00:18 16/06/2024
Mới ăn lưng chén cơm, có điện thoại, anh Nguyễn Long (40 t.uổi, TP.HCM) bắt máy cái rụp. Nhìn nét mặt anh trở nên căng thẳng, nói với đầu dây bên kia bình tĩnh, để em nghĩ cách liền là chị Nhung, vợ anh, biết anh lại sắp lao đi.

Đang trong lúc gần gũi hết mình sau chuyến công tác xa, vậy mà lại trở thành đêm định mệnh nhất cuộc đời

13:04:27 16/06/2024
Sau chuyến công tác về nhà tôi chỉ muốn lao vào ôm lấy vợ để thỏa nỗi nhớ mong bao ngày, vậy mà tai nạn lại xảy ra lúc nửa đêm.

Đi sửa ống nước, nghe tiếng động phòng khách, tôi bước ra thì căm hận thấy nhân vật này

12:57:50 16/06/2024
Tôi bất lực và đau lòng lắm, vừa hận vợ phản bội vừa hận mình kém cỏi. Tôi phải làm sao đây?Tôi 33 t.uổi, làm nghề sửa ống nước. Vợ tôi ở nhà buôn bán đơn giản. Vợ tôi nhỏ hơn tôi 7 tuổ

Kết quả ADN đích thị là con mình nhưng càng lớn lại y đúc hàng xóm, tôi tò mò tìm hiểu rồi mất luôn 3 tỷ

12:54:12 16/06/2024
Tôi quyết định lén giấu vợ đi xét nghiệm ADN. Nhưng kết quả làm tôi sững sờ, rõ ràng thằng bé là con trai của tôi.

Bố tức giận vì con không theo định hướng, chỉ muốn làm công việc mình thích

12:49:15 16/06/2024
Cháu không thích học luật nữa. Bố cháu đang gay gắt đòi cháu phải bỏ việc ngay, tập trung vào các mục tiêu chính.

Nghĩ đến những thứ vợ bày ra để thức đêm cháy hết mình trong trận Tây Ban Nha và Croatia mà tôi lo không tài nào chợp mắt được

12:46:31 16/06/2024
Tôi rất thích thức thâu đêm xem bóng đá cùng vợ nhưng không thể thế này mãi được.Chúng tôi bị mắng giàu có mà để mẹ ngủ ngoài hiên giữa đêm khuya , mẹ chồng liền đưa ra cuốn sổ chứa 7 tỷ khiến cả họ kinh ngạc

Khốn khổ khi bỏ t.iền mua chung đất với người thân

08:05:04 16/06/2024
Tôi thấy cơ hội hiếm có nên bảo cô em bán luôn, t.iền lại gửi tiết kiệm hoặc tìm mua mảnh đất khác. Nhưng miếng đất vị trí đẹp, cô em họ muốn để một thời gian nữa.

Cho con về quê với bà mà đến lúc xem camera muốn "phát điên", về tận nơi nghe hàng xóm nói mới ứa lòng

08:00:38 16/06/2024
Năm nào cũng vậy, cứ đến kỳ nghỉ hè, câu chuyện về việc cho con về quê nội lại khiến tôi đau đầu. Tôi không thể tin được rằng mình đã phải chịu đựng những điều này.

Mệt mỏi vì chồng tôi nhìn ai cũng thấy xấu xa

07:53:25 16/06/2024
Các đồng nghiệp khác giới của tôi, hễ tôi khen là chồng tôi tìm mọi cách chê bai, nói xấu. Sống với chồng, tôi ít nhiều cũng bị nhiễm cách nhìn tiêu cực của anh ấy.

Sốc vì chồng làm sếp định Email cho bồ nhí lại nhầm sang tôi

07:47:00 16/06/2024
Trong mắt mọi người và các con, chồng tôi là người sống mẫu mực, thương yêu vợ con. Ấy vậy mà anh ấy Email nhầm cho tôi bức thứ định gửi bồ nhí.

Vợ cũ của chồng đưa con đến chơi, mẹ chồng đưa ra lời đề nghị khiến tôi uất nghẹn

07:40:25 16/06/2024
Tôi không biết mình đã sai ở đâu hay ngay từ đầu, khi tôi cãi lời bố mẹ để bước vào cuộc hôn nhân này đã là một sai lầm của cuộc đời tôi.

Chồng làm thêm từ 9 giờ tối đến 3 giờ sáng với mức lương cao, tôi hậm hực theo dõi rồi hối hận đỏ mắt khi thấy việc anh làm

17:54:54 15/06/2024
Tôi từng chê bai chồng làm lương thấp, không đủ chi tiêu trong gia đình. Đến khi biết việc anh làm thêm, tôi lại hối hận không ngừng.

Có thể bạn quan tâm

BigDaddy: "thầy ruột" Pháo, HIEUTHUHAI, "yêu lại" bạn gái cũ Soobin Hoàng Sơn

Sao việt

16:33:04 16/06/2024
BigDaddy được đ.ánh giá là một trong những rapper đình đám nhất làng giải trí Việt hiện nay. Tên t.uổi của anh gắn liền với những bản hit đình đám như Tình yêu màu nắng, Nóng, Về nhà ăn tết, Nói với em và đặc biệt là Mượn rượu tỏ tình.

Nắng nóng tiếp tục thiêu đốt Thủ đô Ấn Độ

Thế giới

16:31:28 16/06/2024
Theo bà Selomi Garnaik - một trong những thành viên tham gia nghiên cứu của tổ chức Greenpeace Ấn Độ, những người làm việc ngoài trời phải đối mặt với những tác động nghiêm trọng đến sức khỏe.

Cầu thủ Tây Ban Nha lăn ra sân ăn vạ, cười trơ trẽn

Sao thể thao

16:27:17 16/06/2024
Đội tuyển Tây Ban Nha giành thắng lợi 3-0 trước Croatia ở trận ra quân EURO 2024. Đoàn quân HLV Luis de la Fuente ghi cả 3 bàn thắng chỉ trong 45 phút thi đấu đầu tiên.

Ăn sáng ở Quảng Bình thì đi đâu: Đây là 7 quán chất lượng nhất chỉ dân địa phương mới biết

Ẩm thực

16:11:23 16/06/2024
Nếu chuẩn bị đi du lịch Quảng Bình mà bạn chưa biết đi đâu để có bữa sáng ngon lành thì hãy lưu ngay những địa chỉ này!

Cháy nhà lúc rạng sáng ở Bắc Giang, 3 người t.ử v.ong

Tin nổi bật

16:06:09 16/06/2024
Vụ hỏa hoạn lúc rạng sáng tại ngôi nhà ở TP Bắc Giang đã khiến chủ nhà, con trai 8 t.uổi của gia chủ cùng một người đàn ông khác t.ử v.ong.

Hoàng Hải tiết lộ từng được Hồ Quỳnh Hương "ủ mưu" tại Sao Mai điểm hẹn

Nhạc việt

16:03:30 16/06/2024
Ở đêm nhạc, phong độ và sức hút của Hồ Quỳnh Hương một lần nữa khiến chúng ta hiểu tại sao người hâm mộ của cô lại đông đến vậy. Hồ Quỳnh Hươngchiêu đãi loạt hit làm nên tên t.uổi của cô: Anh , Vũ điệu hoang dã , Honey 2 ...

Vung dao c.hém n.gười rồi bỏ trốn suốt 6 năm

Pháp luật

16:02:53 16/06/2024
Ngày 16/6, Công an huyện Hương Khê (Hà Tĩnh) cho biết vừa phối hợp với các đơn vị bắt giữ Đặng Văn Thành (35 t.uổi, trú thị trấn Hương Khê), đối tượng trốn lệnh truy nã đặc biệt nguy hiểm.

Cặp sao hạng A hàn gắn thất bại, sắp ly hôn sau 2 năm cưới

Sao âu mỹ

15:59:33 16/06/2024
Ngày 16/6, Page Six đưa tin cuộc hôn nhân của Jennifer Lopez và Ben Affleck sắp đi đến hồi kết. Mọi nỗ lực hàn gắn mối quan hệ vợ chồng của nữ ca sĩ sinh năm 6X và chồng tài tử đã thất bại.

Xếp hạng may mắn của 12 con giáp ngày 17/6/2024: 5 con giáp không được may mắn

Trắc nghiệm

15:58:20 16/06/2024
Xếp hạng may mắn 12 con giáp hôm nay 17/6. Đâu là con giáp may mắn nhất hôm nay? Hãy cùng tìm hiểu ngay sau đây.

Bom tấn 3800 tỷ chưa chiếu đã lỗ nặng, phí công nam chính lột xác visual ngoạn mục

Phim châu á

15:57:29 16/06/2024
Bộ phim điện ảnh Nhiệm Vụ Tối Mật từng là tác phẩm rất được khán giả xứ Trung mong chờ bởi có sự góp mặt của dàn sao hùng hậu.

Review nóng tập 1 Anh Trai Say Hi: 3 tiếng rưỡi chưa bao giờ dài đến thế, Anh Tú tưởng nhạt lại gánh còng lưng!

Tv show

15:54:21 16/06/2024
Tưởng như sẽ là sao nam nhạt nhoà, hướng nội nhất trong show Anh Trai Say Hi nhưng Anh Tú Atus lại chính là cái tên được bàn tán nhắc tới nhiều nhất ngay sau khi tập 1 lên sóng.