Làn sóng tẩy chay Baeksang dâng cao vì để phim đạo nhái thắng giải lớn, đến ekip cũng lên tiếng thừa nhận

Theo dõi VGT trên

Bộ phim đạt giải quan trọng bậc nhất Baeksang 2024 bị tố đạo nhái.

Dù có một mùa trao giải rầm rộ và tương đối thành công nhưng Baeksang 2024 không tránh khỏi những tranh cãi thị phi. Trong số những cái tên chiến thắng, khán giả lại đang chỉ trích hạng mục Phim truyền hình hay nhất khi Baeksang đã xướng tên My DearestNgười Yêu Dấu.

Không phủ nhận việc My Dearest là dự án cổ trang gây sốt, được đ.ánh giá cao về chất lượng diễn xuất trong năm 2023, song phim lại dính phải lùm xùm nghiêm trọng hơn, đó là đạo nhái. Hiện tại làn sóng chỉ trích Baeksang “tôn vinh phim đạo nhái” đến từ netizen Hàn đang dâng cao.

Làn sóng tẩy chay Baeksang dâng cao vì để phim đạo nhái thắng giải lớn, đến ekip cũng lên tiếng thừa nhận - Hình 1

Làn sóng tẩy chay Baeksang dâng cao vì để phim đạo nhái thắng giải lớn, đến ekip cũng lên tiếng thừa nhận - Hình 2

My Dearest bị tố đạo Cuốn Theo Chiều Gió nhưng thắng Baeksang

Cụ thể trên diễn đàn theqoo, chủ đề về hạng mục Phim hay nhất – Truyền hình của Baeksang 2024 đã nhận về hơn 51 nghìn lượt đọc ngay trong đêm trao giải. Nhiều netizen bày tỏ sự bất bình khi My Dearest đã vượt qua nhiều đối thủ sừng sỏ như Moving, Revenant… để chiến thắng dù mang tiếng là phim đạo nhái. Tác phẩm do Namgoong Min và Ahn Eun Jin đóng chính bị soi có nhiều chi tiết tương đồng đến khó hiểu với phim kinh điển Cuốn Theo Chiều Gió.

Làn sóng tẩy chay Baeksang dâng cao vì để phim đạo nhái thắng giải lớn, đến ekip cũng lên tiếng thừa nhận - Hình 3

Chủ đề bàn luận tranh cãi về chiến thắng của My Dearest

Video đang HOT

Nhiều chi tiết, cách xây dựng nhân vật trong My Dearest như được “bê nguyên xi” từ Cuốn Theo Chiều Gió sang, gây nên làn sóng phẫn nộ. Chẳng hạn như nữ chính Gil Chae (Ahn Eun Jin) là tiểu thư được cưng chiều của gia đình giàu có, có danh tiếng không quá tốt khi hay ve vãn các chàng trai, chơi đùa với tình cảm của họ – mô tả khá giống với Scarlett của Cuốn Theo Chiều Gió.

Gil Chae đơn phương Yeon Joon nhưng Yeon Joon là một người lưỡng lự, thích Gil Chae nhưng lại thích một cô gái khác nhiều hơn, nghe không khác gì Ashley Wilkes. Còn về nam chính của My Dearest là Jang Hyun (Namgoong Min). Jang Hyun khác các chàng trai khác ở chỗ anh phản đối chiến tranh vì cho rằng cơ hội thắng quá thấp. Jang Hyun cũng không quá xem trọng hôn nhân, nhưng sau cùng lại yêu Gil Chae từ cái nhìn đầu tiên. Trong Cuốn Theo Chiều Gió, nam chính Rhett cũng có cá tính tương tự. Chưa kể, một loại chi tiết của Cuốn Theo Chiều Gió như mọi người nghe tin chiến tranh bùng nổ khi đang dự tiệc, phụ nữ mang thai được giúp đỡ lánh nạn, hay cảnh các nhân vật nam phát điên vì chiến tranh cũng có hết thảy trong My Dearest.

Làn sóng tẩy chay Baeksang dâng cao vì để phim đạo nhái thắng giải lớn, đến ekip cũng lên tiếng thừa nhận - Hình 4

Netizen tẩy chay quyết định của Baeksang 2024

Thực chất, ngay cả ekip của My Dearest đã từng lên tiếng về cáo buộc đạo nhái này. Biên kịch Hwang Jin Young chia sẻ với tờ Sports Chosun rằng bản thân cô đã tiếp cận Cuốn Theo Chiều Gió và dùng nó làm tư liệu để diễn giải câu chuyện tình trong My Dearest. ” Khi bắt tay thực hiện một bộ phim lãng mạn thời chiến, tôi cảm thấy rất áp lực. Tôi đã chủ động tiếp cận Cuốn Theo Chiều Gió để giúp phim của mình nhẹ nhàng và lãng mạn hơn. Khi nghĩ về Cuốn Theo Chiều Gió, khán giả thường không quá để tâm đến yếu tố chiến tranh của phim. Họ thường chỉ nhớ về chuyện tình của Scarlett và Rhett. Thật lòng mà nói, tôi chưa từng muốn giấu việc mình đã học hỏi Cuốn Theo Chiều Gió“, Hwang thú nhận.

Cô còn bổ sung rằng nhiều tình tiết, tuyến nhân vật của My Dearest được lấy cảm hứng sâu sắc từ Cuốn Theo Chiều Gió, và sau cùng nhận định My Dearest là bản remake của tác phẩm kinh điển năm 1939. Thế nhưng, lời giải thích này không được lòng công chúng vì phải đợi đến khi bị tố, ekip mới lên tiếng về vấn đề.

Làn sóng tẩy chay Baeksang dâng cao vì để phim đạo nhái thắng giải lớn, đến ekip cũng lên tiếng thừa nhận - Hình 5

Mặt khác, ekip My Dearest còn có nguy cơ cao đối mặt với kiện cáo bản quyền nếu thật sự sao chép Cuốn Theo Chiều Gió. Bởi lẽ, bản quyền truyện và phim của tác phẩm này là vấn đề phức tạp. Bản quyền truyện đã hết hạn vào năm 2020 (tính 70 năm kể từ khi tác giả qua đời), nhưng bản quyền phim thì chưa. Hiện tại phía Baeksang và ekip My Dearest vẫn chưa có bình luận gì thêm.

Biên kịch phim Hàn siêu hot 'My Dearest' thừa nhận cáo buộc đạo nhái 'Cuốn theo chiều gió'

Biên kịch My Dearest xin lỗi về cáo buộc đạo nhái, thừa nhận đã viết kịch bản bộ phim Hàn dựa trên những cuốn sách kinh điển.

Trong một cuộc phỏng vấn gần đây, biên kịch Hwang Jin Young đã giải quyết những tin đồn đạo nhái xung quanh bộ phim truyền hình My Dearest mà cô viết cho đài MBC.

Biên kịch phim Hàn siêu hot My Dearest thừa nhận cáo buộc đạo nhái Cuốn theo chiều gió - Hình 1

Không lâu sau khi ra mắt, My Dearest - bộ phim được mệnh danh là một trong "10 phim truyền hình Hàn Quốc hay nhất năm 2023" - bị cáo buộc là "bản remake Hàn Quốc" của Cuốn theo chiều gió. Một số cảnh trong phim cũng bị cáo buộc là sao chép chính xác các tác phẩm kinh điển khác của phương Tây, như Tess of the d'Urbervilles.

Vào thời điểm bị cáo buộc đạo nhái, Hwang tuyên bố rằng các tác phẩm kinh điển phương Tây đóng vai trò là "nguồn cảm hứng". Tuy nhiên, sau khi phim kết thúc, Hwang giải thích trong một cuộc phỏng vấn với Sports Chosun rằng người xem đã đúng khi cho rằng bộ phim "giống một bản remake hơn là được lấy cảm hứng".

Biên kịch phim Hàn siêu hot My Dearest thừa nhận cáo buộc đạo nhái Cuốn theo chiều gió - Hình 2

"Khi lần đầu tiên tôi nghĩ đến việc viết một bộ phim truyền hình lãng mạn lấy bối cảnh thời nhà Thanh xâm lược Joseon, tôi thấy thật khó để vượt qua áp lực. Tôi không biết liệu mình có thể tạo ra thứ gì đó đủ hay để được đưa vào lịch phát sóng hay không. Tuy nhiên, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, tôi quyết định sử dụng cách tiếp cận của Cuốn theo chiều gió để giữ cho nó nhẹ nhàng và lãng mạn.

Khi người xem nghĩ về Cuốn theo chiều gió, họ không liên tưởng tác phẩm với chiến tranh. Họ nghĩ đến chuyện tình nồng cháy giữa Scarlett và Rhett. Vì vậy, tôi nghĩ rằng, là một biến thể của Cuốn theo chiều gió, My Dearest có thể thu hút sự quan tâm của người xem - ngay cả khi phim lấy bối cảnh một cuộc chiến thất bại. Thành thật mà nói, tôi không bao giờ muốn che giấu sự thật rằng tôi được truyền cảm hứng từ Cuốn theo chiều gió", Hwang Jin Young chia sẻ.

Biên kịch phim Hàn siêu hot My Dearest thừa nhận cáo buộc đạo nhái Cuốn theo chiều gió - Hình 3

Hwang cũng thừa nhận rằng một số cảnh trong My Dearest trên thực tế đã được sao chép từ những cảnh mang tính biểu tượng nhất của Cuốn theo chiều gió - giống như cuộc gặp gỡ đầu tiên của các nhân vật chính: "Người ta dự định một số cảnh trong các tập đầu sẽ giống với những cảnh đặc trưng trong Cuốn theo chiều gió (như Rhett gặp Ashley lần đầu hay Rhett xem Scarlett theo đuổi Ashley).

Tôi đã cố tình tập hợp chúng vào đầu bộ phim để ngay cả những người xem không biết về nguồn cảm hứng cũng sẽ nhận thấy, 'Này, bộ phim này làm tôi nhớ đến Cuốn theo chiều gió'. Tôi hy vọng những điểm tương đồng đó sẽ khiến khán giả tò mò theo dõi và xem My Dearest rốt cuộc khác với Cuốn theo chiều gió như thế nào. Thành thật mà nói, tôi nghĩ nó thật thông minh và tôi gần như muốn được công nhận vì nó đã được thực hiện tốt như thế nào. Nhưng một số khán giả lại cho rằng đó là đạo văn. Đó là những lời chỉ trích mang tính xây dựng mà tôi phải chấp nhận".

Biên kịch phim Hàn siêu hot My Dearest thừa nhận cáo buộc đạo nhái Cuốn theo chiều gió - Hình 4

Gọi việc viết kịch bản của mình là "không đủ", Hwang xin lỗi về những tranh cãi đạo nhái xung quanh bộ phim: "Nhìn lại, tôi tự hỏi liệu mình có nên tiết lộ ngay từ đầu rằng chương trình dựa trên Cuốn theo chiều gió hay không. Nhưng tôi nghĩ điều đó là không nên. Dù sao đi nữa, tôi muốn làm rõ một lần nữa rằng My Dearest thực sự được lấy cảm hứng từ Cuốn theo chiều gió. Và đối với những khán giả có thể cảm thấy bị xúc phạm bởi những điểm tương đồng do khả năng kể chuyện không đủ của tôi, tôi xin gửi lời xin lỗi sâu sắc nhất với tư cách là người viết kịch bản dẫn dắt nội dung. Nói như vậy, tôi hy vọng nhiều khán giả hơn có thể xem My Dearest và xem cốt truyện khác với cảm hứng của nó như thế nào, tập trung vào bối cảnh, nhân vật và tình tiết độc đáo của My Dearest".

Biên kịch phim Hàn siêu hot My Dearest thừa nhận cáo buộc đạo nhái Cuốn theo chiều gió - Hình 5

Cư dân mạng Hàn Quốc không ấn tượng với cuộc phỏng vấn của Hwang. Hầu hết đều bày tỏ nỗi thất vọng trước sự "vô liêm sỉ" của biên kịch .

"Tuy nhiên, đó chính là bản remake. Dựa trên tác phẩm gốc nhưng có chỉnh sửa về diễn giải. Đó là những gì người viết đã làm, nên nó là một bản remake. Không phải là một nguồn cảm hứng. Việc đ.ánh cắp tác phẩm nền tảng của người sáng tạo khác không chấp nhận được"

"Thật vô liêm sỉ... Về cơ bản, cô ấy đang thừa nhận rằng mình đã đạo văn. Thật ngu ngốc. Nhưng một lần nữa, cô ấy lại ngu ngốc đến mức đạo văn một tác phẩm kinh điển từ đầu đến cuối, nên..."

"Chà... Vậy ra đây là mức độ vô liêm sỉ mà một người cần phải có để đạo văn"

"Mọi người nói đây là bản remake không phải là lời chỉ trích mang tính xây dựng. Chúng tôi thực sự đang chỉ trích cô vì tội đạo văn. Đó không phải là điều mà cô hết lòng chấp nhận... Cô cần phải xấu hổ về bản thân và suy ngẫm về những sai lầm của mình"

Biên kịch phim Hàn siêu hot My Dearest thừa nhận cáo buộc đạo nhái Cuốn theo chiều gió - Hình 6

Bất chấp những cáo buộc, My Dearest đã trở thành một bộ phim đình đám của MBC và hiện, người xem đang mong đợi những chiến thắng lớn của phim tại MBC Drama Awards.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Những nàng Hoàng Dung đỉnh nhất màn ảnh, bất ngờ với phiên bản mới nhất!
15:17:41 20/07/2024
Trấn Thành khởi quay phim chiếu tết 2025 - 'Bộ tứ báo thủ'
05:59:25 20/07/2024
Nữ chính trong phim Việt đang gây chú ý hóa ra là phú bà giàu nhất nhì Vbiz
06:00:09 21/07/2024
Tìm người đảm nhận vai Nam Phương Hoàng hậu trong phim điện ảnh 'Hoàng hậu cuối cùng'
22:32:00 20/07/2024
"Thần tiên ca ca" đẹp nhất màn ảnh Hoa ngữ hiện tại, nhan sắc trời sinh để đóng cổ trang
12:55:00 21/07/2024
Hình ảnh khác lạ của nam diễn viên đóng phim nghìn tỷ đổi đời nhờ Trấn Thành
06:01:46 20/07/2024
Khán giả muốn vai chính "Trường tương tư 2" c.hết
06:01:03 20/07/2024
Sao nam bị 100 đoàn phim từ chối vì nặng tới 100kg, giờ là diễn viên hạng nhất quốc gia ai cũng phải nể trọng
06:30:38 21/07/2024

Tin đang nóng

Shark Bình lên tiếng tin đồn ngoại tình, r.ạn n.ứt tình cảm với Phương Oanh
20:12:26 21/07/2024
Xe khách BKS của TP HCM chở 38 người, mất phanh lao vào taluy dương ở Sa Pa
20:05:19 21/07/2024
Bạn thân tiết lộ về Kim Ngân: "Tôi thương quá, tặng t.iền, dẫn Kim Ngân đi ăn"
19:57:33 21/07/2024
Phản ứng của Trần Nghiên Hy khi được hỏi về Trần Hiểu trên sóng truyền hình
18:02:26 21/07/2024
Cậu bé mỗi tháng mới được ăn thịt một lần nói về điều muốn làm khi có t.iền: Ai cũng cay mắt!
21:05:04 21/07/2024
Thân thế g.ây s.ốc của nữ diễn viên chuyên thủ vai phu nhân hào môn trong phim Hàn
23:31:59 21/07/2024
Chuyện chưa kể về chuyến công tác của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng
20:09:29 21/07/2024
Kim Soo Hyun đã cầu hôn Kim Ji Won tại Thụy Sĩ?
22:16:08 21/07/2024

Tin mới nhất

Nhà sản xuất "Gia tài của ngoại" coi Việt Nam là thị trường tiềm năng

23:24:12 21/07/2024
Công ty sản xuất phim GDH 559 Ltd có ý định hợp tác với các thị trường tiềm năng như Hàn Quốc, Indonesia và Việt Nam để tăng tính cạnh tranh trên trường quốc tế.

Vì sao phim siêu anh hùng của Sony thất bại?

22:12:00 21/07/2024
Sony vẫn đang là một ông lớn của ngành giải trí, nhưng với mảng điện ảnh, đặc biệt là dòng phim siêu anh hùng, Sony bị hứng không ít gạch đá với tầm nhìn hạn hẹp và thiếu tôn trọng tới khán giả?

Netflix khiến các rạp chiếu tại Hàn điêu đứng

22:08:00 21/07/2024
Thay vì tốn hàng chục nghìn won ra rạp xem phim, giới trẻ Hàn chọn dùng số t.iền đó để đăng kí tài khoản Netflix và xem bao nhiêu bộ phim tùy thích.

'Kẻ trộm mặt trăng 4' vượt 'Minions 2' lập kỷ lục mới cho franchise hoạt hình trên Rotten Tomatoes

22:00:22 21/07/2024
Kẻ trộm mặt trăng 4 vượt Minions 2 trở thành bộ phim có điểm cao nhất nhượng quyền thương mại trên trang Rotten Tomatoes.

Go Min Si thoát mác 'con cưng' Netflix, trở thành diễn viên được yêu mến toàn cầu

21:56:01 21/07/2024
Trở lại với Sweet Home season 3, Go Min Si ngày càng được yêu mến bởi năng lực của mình, khi cô đã thoát khỏi cái mác con cưng Netflix Hàn Quốc.

Sao nam Vbiz lột xác sau gần 10 năm, nhan sắc thăng hạng khiến khán giả nhận không ra

17:52:37 21/07/2024
So với thời điểm hiện tại, Đình Tú thời sinh viên trông gầy hơn rất nhiều, mặt hốc hác lại thêm kiểu tóc không hợp gương mặt khiến anh trông kém sắc so với hiện tại.

Kim Soo Hyun bật mí bí quyết để diễn cảnh khóc

17:14:04 21/07/2024
Nam diễn viên Kim Soo Hyun đã xuất hiện trong chương trình ăn khách của Nhật Bản Tetsuko s Room, tiết lộ cách quay những cảnh khóc cảm động trong Queen of Tears.

'Top Gun: Maverick' phân biệt đối xử với những nghệ sĩ gốc Á?

11:28:18 21/07/2024
Một diễn viên người châu Á tiết lộ rằng các cảnh quay của anh trong Top Gun: Maverick đã bị cắt bỏ khi phim ra rạp.

"Shrek 5" sẽ trở lại với dàn diễn viên đình đám

06:54:10 21/07/2024
Shrek 5 sẽ ra mắt vào năm 2026 với sự góp mặt của những diễn viên đình đám đã gắn liền với loạt phim, gồm Mike Myers, Eddie Murphy và Cameron Diaz.

Dự án mật - Thảm họa trên cầu: Bộ phim cuối đời của cố diễn viên Lee Sun Kyun

17:12:46 20/07/2024
Bộ phim Dự án mật: Thảm họa trên cầu vẽ nên bức tranh về tình cha con và tình đồng loại trong cơn khốn cùng. Đây là một trong 2 phim điện ảnh cuối cùng mà cố diễn viên Lee Sun Kyun góp mặt.

Những cặp sao Hàn được đồn hẹn hò vì 'chemistry' cực đỉnh trong phim: Kim Soo Hyun - Kim Ji Won

15:14:06 20/07/2024
Nhiều cặp đôi sao Hàn, chẳng hạn như Kim Soo Hyun và Kim Ji Won, liên tục bị người hâm mộ đặt nghi vấn hẹn hò vì những phản ứng hóa học cực đỉnh trong phim.

Diễn viên phim Hàn không được nhận thù lao cho đến khi phim phát sóng?

15:11:18 20/07/2024
Trong bối cảnh ngành sản xuất phim truyền hình Hàn Quốc thay đổi nhanh chóng, các diễn viên đang phàn nàn về sự chậm trễ trong việc thanh toán thù lao.

Có thể bạn quan tâm

Phát hiện đại dương kì lạ ngoại hành tinh gần Trái Đất, có thể có sự sống

Lạ vui

01:01:22 22/07/2024
Trái Đất không phải là thế giới đại dương duy nhất trong Hệ Mặt trời. Một hành tinh bên ngoài Hệ Mặt trời vừa được phát hiện có đại dương, có khả năng giúp duy trì sự sống.

Janet Jackson không thích trả lời phỏng vấn

Sao âu mỹ

23:19:42 21/07/2024
Em gái của Vua nhạc Pop Michael Jackson đã nói về điều này trong cuộc phỏng vấn với chương trình radio Heart Evenings with Dev Griffin .

Vì sao sự nghiệp HyunA tụt dốc không phanh?

Sao châu á

23:16:58 21/07/2024
Công chúng lo ngại rằng sự nghiệp của HyunA đang dần đổ vỡ khi hẹn hò và chuẩn bị kết hôn với ngôi sao có liên quan tới bê bối Burning Sun.

Các đơn vị Quân đội sẵn sàng ứng phó với bão số 2

Tin nổi bật

23:11:12 21/07/2024
Chuẩn bị lực lượng, phương tiện sẵn sàng ứng phó kịp thời, hiệu quả khi có tình huống xảy ra, bảo đảm tuyệt đối an toàn về người và phương tiện khi thực hiện nhiệm vụ.

Ai không nên ăn quả bơ?

Sức khỏe

23:07:23 21/07/2024
Mặc dù Bơ rất tốt được cho là lành tính nhưng cũng giống như bất kỳ loại thực phẩm nào khác quả bơ cũng có một số lưu ý khi ăn, có những người không nên tiêu thụ quá nhiều Bơ.

Top các loại mắm Huế ngon, hấp dẫn chuẩn hương vị cố đô

Ẩm thực

23:03:03 21/07/2024
Với hương vị độc đáo và tinh tế, các loại mắm Huế đã trở thành niềm tự hào của người dân Cố đô và là món quà đặc sản ý nghĩa dành cho du khách khi đến với Huế.

Trung Quốc: Dự báo mưa lớn tiếp tục trút xuống các tỉnh miền Nam

Thế giới

23:02:23 21/07/2024
Cơ quan này khuyến nghị chính quyền địa phương triển khai công tác chuẩn bị ứng phó với mưa lớn cũng như kiểm tra hệ thống thoát nước của các đô thị và khu dân cư nông thôn.

Tóc uốn đuôi cụp đang là xu hướng, chị em tham khảo ngay 4 kiểu trẻ trung và chuẩn thanh lịch

Làm đẹp

22:57:35 21/07/2024
Xu hướng tóc sẽ ít nhiều có sự thay đổi theo từng mùa, từng năm. Nếu như hè năm ngoái, những kiểu tóc suôn thẳng hay đuôi vểnh được ưa chuộng thì sang đến năm nay, tóc uốn đuôi cụp chính là lựa chọn thịnh hành nhất.

3 cách có thể giúp nam giới nâng cao độ hấp dẫn

Kiến thức giới tính

22:12:20 21/07/2024
Khoa học có thể giúp chúng ta làm những việc đáng kinh ngạc, như cắt đôi nguyên tử và dự đoán đường đi của bão. Thật thú vị là nó cũng giúp chúng ta trở nên hấp dẫn hơn với người khác giới.

Khám phá thiên đường biển dưới chân tượng phật ngồi khổng lồ tại Bình Định

Du lịch

21:59:11 21/07/2024
Thị trấn ven biển Cát Tiến (huyện Phù Cát, Bình Định) nằm bình yên dưới chân tượng phật ngồi khổng lồ, cách thành phố Quy Nhơn khoảng 20 km.

Phim Việt "Dưới bóng con hầu" đang gây sốt: Nam chính là ông hoàng rating, diễn thế nào mà được khen "hay kinh khủng"

Phim việt

21:51:38 21/07/2024
Dù chỉ mới ra mắt nhưng bộ phim dài tập Dưới bóng con hầu do Cao Minh Đạt, Nhật Kim Anh, Steven Nguyễn, Oanh Kiều đóng chính đã nhận về nhiều sự chú ý từ khán giả.