củng lợi tăng cân

Mách bạn bí kíp không tăng cân mùa lễ hội

Mách bạn bí kíp không tăng cân mùa lễ hội

Làm đẹp

04:01:56 21/12/2023
Bạn lo lắng vì sợ tăng cân trong mùa lễ hội? Hãy tham khảo những bí kíp của chuyên gia dinh dưỡng và huấn luyện viên để giữ cân nặng lý tưởng trong dịp lễ.

5 thói quen ăn uống gây tích mỡ bụng

5 thói quen ăn uống gây tích mỡ bụng

Sức khỏe

09:00:07 19/12/2023
Thói quen ăn quá nhanh vừa không tốt cho dạ dày vừa gây tăng cân. Nên ăn chậm, nhai kỹ để thưởng thức hương vị món ăn, đồng thời, giúp hệ tiêu hóa hoạt động hiệu quả hơn, hạn chế t...

Tăng cân khi mang thai bao nhiêu là đủ và an toàn?

Tăng cân khi mang thai bao nhiêu là đủ và an toàn?

Kiến thức giới tính

09:20:37 05/12/2023
Tăng cân khi mang thai bao nhiêu là đủ và an toàn, đảm bảo sức khỏe cho mẹ bầu cũng như sự phát triển của thai nhi? Hầu hết mọi bà bầu đều quen thuộc với câu nói ăn cho hai người v...

Bỏ một thói quen buổi tối, người mẹ 80kg lấy lại vóc dáng thon gọn

Bỏ một thói quen buổi tối, người mẹ 80kg lấy lại vóc dáng thon gọn

Làm đẹp

04:02:19 27/11/2023
Người phụ nữ ở Australia tăng cân vùn vụt sau khi sinh 3 con và có những thói quen xấu bao gồm ăn đồ có đường vào tối muộn.

Làm thế nào để tăng cân mà không bị mỡ thừa?

Làm thế nào để tăng cân mà không bị mỡ thừa?

Làm đẹp

21:08:15 21/11/2023
Họ ít biết rằng mặc dù dẫn đến tăng cân nhưng lại không đáp ứng được nhu cầu dinh dưỡng của cơ thể. Hơn nữa, nó sẽ góp phần làm tăng lượng mỡ trong cơ thể một cách không cân xứng m...

Một số thực phẩm chứa protein có thể không tốt trong quá trình giảm cân

Một số thực phẩm chứa protein có thể không tốt trong quá trình giảm cân

Sức khỏe

20:35:11 21/11/2023
Thanh protein chứa đường, phô mai hay sữa chua có hương vị cung cấp protein nhưng có thể gây tăng cân với người ăn kiêng và giảm cân.

Lên kế hoạch giảm cân hiệu quả với đạm thực vật

Lên kế hoạch giảm cân hiệu quả với đạm thực vật

Làm đẹp

10:24:25 09/11/2023
Bạn lo lắng vì không ăn nhiều mà vẫn tăng cân liên tục? Ngừng chọn các chế độ dinh dưỡng thiếu chất hay ăn kiêng khắt khe để kiểm soát cân nặng, hãy kết thân với đạm thực vật, đặc ...

Cà phê giúp bạn giảm cân với 1 điều kiện

Cà phê giúp bạn giảm cân với 1 điều kiện

Sức khỏe

08:36:19 02/11/2023
Nghiên cứu được công bố vào tháng trước trên tạp chí Dinh dưỡng Lâm sàng Mỹ ghi nhận trong khi cà phê nói chung liên quan đến giảm cân thì thêm đường vào cà phê lại làm tăng cân.

Giải mã hiện tượng ‘chồng lười yêu’

Giải mã hiện tượng 'chồng lười yêu'

Kiến thức giới tính

10:39:09 24/10/2023
Nếu bạn là một phụ nữ đang sống trong cuộc hôn nhân không tình dục, bạn đừng nghĩ mình đơn độc, bởi hiện tượng này không phải quá hiếm.

Sáng dậy phụ nữ có 3 biểu hiện này là đang béo lên mà không biết

Sáng dậy phụ nữ có 3 biểu hiện này là đang béo lên mà không biết

Sức khỏe

21:18:32 14/10/2023
Tuy nhiên, táo bón buổi sáng cũng có thể liên quan tới chế độ ăn uống, trạng thái tinh thần căng thẳng. Điểm khác biệt là nó không kéo dài và có thể thay đổi nhanh chóng nhờ điều c...

Nguyên tắc ăn tối không gây béo bụng

Nguyên tắc ăn tối không gây béo bụng

Sức khỏe

10:57:07 12/10/2023
Sau bữa tối, không nên tráng miệng bằng các món ngọt. Các món bánh này chứa lượng calo cao, nhiều đường, dễ gây tăng đường huyết, tăng cân, tích tụ mỡ thừa.

Những loại trái cây không nên ăn vào buổi tối kẻo rước họa vào thân

Những loại trái cây không nên ăn vào buổi tối kẻo rước họa vào thân

Sức khỏe

06:11:11 05/10/2023
Trái cây luôn được xem là một phần quan trọng của chế độ dinh dưỡng lành mạnh. Tuy nhiên, có nhiều loại trái cây nên tránh ăn vào buổi tối trước khi đi ngủ vì chúng có thể gây hại ...

Ăn sai loại rau củ, ngày càng tăng cân khó hiểu

Ăn sai loại rau củ, ngày càng tăng cân khó hiểu

Sức khỏe

20:33:58 02/10/2023
Các nhà khoa học Havard đã theo dõi hơn 136.000 người trong vòng 24 năm và nhận thấy nhiều người có thể mắc sai lầm nghiêm trọng trong việc ăn rau củ.

4 thay đổi diễn ra ở cơ thể khi bạn uống sữa mỗi ngày

4 thay đổi diễn ra ở cơ thể khi bạn uống sữa mỗi ngày

Sức khỏe

19:06:10 02/10/2023
Sữa là một trong những thức uống bổ dưỡng nhất thế giới. Không chỉ giàu protein mà sữa còn chứa canxi, vitmain B12 và nhiều loại khoáng chất khác.

5 món ăn vặt giúp bổ sung estrogen, chống lão hóa và không lo tăng cân

5 món ăn vặt giúp bổ sung estrogen, chống lão hóa và không lo tăng cân

Làm đẹp

06:47:24 16/08/2023
Ăn vặt thường được xem là kẻ thù của cân nặng và nhan sắc phụ nữ. Tuy nhiên, điều này phụ thuộc vào cách bạn lựa chọn thực phẩm. Một số món ăn vặt giàu estrogen có thể giúp chị em ...

Minh Hằng khoe bụng bầu tròn xinh với cách lên đồ đơn giản nhưng ghi điểm tuyệt đối

Minh Hằng khoe bụng bầu tròn xinh với cách lên đồ đơn giản nhưng ghi điểm tuyệt đối

Phong cách sao

08:30:51 13/08/2023
Minh Hằng là một trong những bà bầu xinh đẹp của showbiz Việt. Trong suốt thời gian của thai kỳ, cô tích cực khoe nhiều khoảnh khắc thu hút, nhận được lời khen ngợi của người hâm m...

Cô gái Việt được báo Trung Quốc ca ngợi có dáng như Vệ Nữ từng giảm cân kham khổ

Cô gái Việt được báo Trung Quốc ca ngợi có dáng như Vệ Nữ từng giảm cân kham khổ

Người đẹp

13:12:39 02/08/2023
Chù Disturbia (Nguyễn Thị Vân Anh) được biết tới là một hot girl Sài thành xinh đẹp. Cô có lượng người theo dõi lớn trên trang cá nhân.

Chuyên gia khuyến cáo 6 lỗi thường gặp của dân văn phòng khiến vòng 2 ngày càng nhiều mỡ

Chuyên gia khuyến cáo 6 lỗi thường gặp của dân văn phòng khiến vòng 2 ngày càng nhiều mỡ

Làm đẹp

11:53:07 15/07/2023
Dân công sở thường mải mê với công việc mà hình thành nhiều thói quen rất có hại cho sức khỏe, trong đó một số những thói qen âm thầm gây tích mỡ ở vòng 2 mà rất nhiều chị em văn p...

Diệp Lâm Anh tập gì để có vòng eo săn chắc?

Diệp Lâm Anh tập gì để có vòng eo săn chắc?

Làm đẹp

16:06:51 08/07/2023
Tự nhận mình là người mê thể thao nên Diệp Lâm Anh không bao giờ chịu để vóc dáng bị xổ. Cô từng chia sẻ ngay cả khi tăng cân thì vòng 2 của cô vẫn có cơ săn chắc.

Phạm Băng Băng vẫn đẹp bất bại ở tuổi U45 vì nhan sắc chuẩn “chim sa cá lặn”

Phạm Băng Băng vẫn đẹp bất bại ở tuổi U45 vì nhan sắc chuẩn "chim sa cá lặn"

Làm đẹp

09:37:14 29/06/2023
Mới đây, những hình ảnh Phạm Băng Băng bị chụp lén trên tàu điện nhanh chóng trở thành chủ đề được đông đảo cư dân mạng quan tâm.

Nỗi khổ của idol: Người phải diện đồ quá ngắn, người mặc chật đến độ hằn da

Nỗi khổ của idol: Người phải diện đồ quá ngắn, người mặc chật đến độ hằn da

Phong cách sao

06:35:18 31/05/2023
Mỗi lần xuất hiện trên sân khấu hay các MV ca nhạc, idol Hàn vẫn luôn nhận về nhiều lời khen với loạt trang phục đẹp và lộng lẫy. Tuy nhiên, không phải cái gì lên hình đẹp thì thực...

6 tác hại với làn da khi tiêu thụ nhiều đồ ngọt

6 tác hại với làn da khi tiêu thụ nhiều đồ ngọt

Làm đẹp

19:05:58 29/05/2023
Thói quen uống trà sữa, thích ăn bánh kẹo ngọt không chỉ làm bạn tăng cân mà còn khiến da nhanh lão hóa, hình thành nếp nhăn, giảm độ đàn hồi.

Nữ idol tăng cân được khen nức nở, nhìn ảnh cũ gầy nhẳng mà xót

Nữ idol tăng cân được khen nức nở, nhìn ảnh cũ gầy nhẳng mà xót

Sao châu á

15:54:51 28/05/2023
Jang Won Young là một trong các nữ thần gen 4 nhiều lần gây sốt sắc vóc. Cô nàng nổi tiếng sở hữu visual xinh đẹp và ngọt ngào như công chúa, lấy lối makeup trong veo căng bóng làm...

“Người phụ nữ quyến rũ nhất Trung Quốc” U60 vẫn tươi trẻ nhờ một loại lá có nhiều ở Việt Nam

"Người phụ nữ quyến rũ nhất Trung Quốc" U60 vẫn tươi trẻ nhờ một loại lá có nhiều ở Việt Nam

Làm đẹp

09:15:27 24/05/2023
Củng Lợi là nữ diễn viên nổi tiếng tại Trung Quốc. Nhờ nhan sắc cùng body nóng bỏng bị thời gian bỏ quên mà cô nhiều lần được bình chọn là Người phụ nữ quyến rũ nhất Trung Quốc .

Dàn sao Cbiz đụng độ tại LHP Cannes 2023

Dàn sao Cbiz đụng độ tại LHP Cannes 2023

Sao châu á

08:24:42 23/05/2023
Trong khi Phạm Băng Băng và Củng Lợi nhận được sự đối đãi đặc biệt thì các ngôi sao showbiz Hoa ngữ khác lại bị ghẻ lạnh đến ngỡ ngàng tại thảm đỏ LHP Cannes 2023.

Thảm đỏ LHP Cannes ngày 3: Chung Sở Hy sánh đôi Cung Tuấn, Choompoo Araya diện mốt lạ bên dàn mỹ nhân

Thảm đỏ LHP Cannes ngày 3: Chung Sở Hy sánh đôi Cung Tuấn, Choompoo Araya diện mốt lạ bên dàn mỹ nhân

Sao châu á

11:03:54 19/05/2023
Vào ngày 19/5, thảm đỏ ngày 3 của LHP Cannes 2023 đã thu hút được rất nhiều sự chú ý của người hâm mộ toàn cầu nhờ màn đổ bộ của cả dàn sao đình đám như Harrison Ford, Adriana Lima...

Dàn sao châu Á qua ống kính “hung thần” ở Cannes 2023: Phạm Băng Băng – Quan Hiểu Đồng lộ chung 1 khuyết điểm, minh tinh U60 gây ngỡ ngàng

Dàn sao châu Á qua ống kính "hung thần" ở Cannes 2023: Phạm Băng Băng - Quan Hiểu Đồng lộ chung 1 khuyết điểm, minh tinh U60 gây ngỡ ngàng

Sao châu á

12:27:32 17/05/2023
Loạt ngôi sao hàng đầu như Phạm Băng Băng, Chompoo Araya, Củng Lợi... dù lộ chút khuyết điểm về ngoại hình nhưng vẫn tỏa sáng bất chấp ống kính của hung thần Getty Images trên thảm...

Thảm đỏ Cannes 2023: Phạm Băng Băng và bà hoàng showbiz Thái so kè “Công chúa” Elle Fanning, Johnny Depp nhận phản ứng bất ngờ sau vụ ly hôn

Thảm đỏ Cannes 2023: Phạm Băng Băng và bà hoàng showbiz Thái so kè "Công chúa" Elle Fanning, Johnny Depp nhận phản ứng bất ngờ sau vụ ly hôn

Sao âu mỹ

09:17:44 17/05/2023
Thảm đỏ khai mạc Liên hoan phim Cannes 2023 quy tụ cả dàn sao quyền lực bậc nhất thế giới như Phạm Băng Băng, Johnny Depp, Elle Fanning, Quan Hiểu Đồng, Chompoo Araya...

5 tác hại về sức khỏe nếu phụ nữ quá lâu không động tới “chuyện ấy”

5 tác hại về sức khỏe nếu phụ nữ quá lâu không động tới "chuyện ấy"

Kiến thức giới tính

13:00:47 15/04/2023
Nhiều người cho rằng, bỏ bê chuyện giường chiếu thường chỉ mang lại nhiều tác hại cho nam giới. Tuy nhiên, các chuyên gia chỉ ra rằng dù nam hay nữ, nếu như quá lâu không quan hệ t...

Muốn giảm mỡ, giảm cân thành công hãy nhớ 1 nguyên tắc của bác sĩ

Muốn giảm mỡ, giảm cân thành công hãy nhớ 1 nguyên tắc của bác sĩ

Làm đẹp

09:30:49 14/04/2023
Có không ít nam thần, mỹ nhân của showbiz bị dính lời nguyền tăng cân khiến cho họ trở nên lão hóa đến mức không thể nhận ra. Vì sao cân nặng lại có thể ảnh hưởng đến lão hóa?

Nữ idol từng tăng cân gây sốc trở lại thời đỉnh cao nhan sắc, lấn át cả Jang Wonyoung

Nữ idol từng tăng cân gây sốc trở lại thời đỉnh cao nhan sắc, lấn át cả Jang Wonyoung

Nhạc quốc tế

17:19:49 12/04/2023
Chiếm sóng truyền thông những ngày này với MV comeback I AM, IVE đang là nhóm nhạc nữ được chú ý nhất. Không chỉ chiếm lĩnh loạt BXH nhạc số, IVE còn gây sốt bởi những khoảnh khắc ...

Ngược đời như idol Hàn: Càng tăng cân lại càng thăng hạng sắc vóc, Yoona – Rosé khiến fan mừng “rớt nước mắt” vì thay đổi vẻ ngoài

Ngược đời như idol Hàn: Càng tăng cân lại càng thăng hạng sắc vóc, Yoona - Rosé khiến fan mừng "rớt nước mắt" vì thay đổi vẻ ngoài

Phong cách sao

21:48:38 11/04/2023
Seolhyun đúng là rất nổi tiếng với body chuẩn đẹp, nhưng đôi lần cô nàng cũng để lộ khoảnh khắc gầy dơ xương sườn. Seolhyun không gầy đến mức tong teo, nhưng người hâm mộ vẫn rất l...

Câu chuyện “lột xác” của 9x Việt: Từ cô gái 34kg đến nữ VĐV nóng bỏng

Câu chuyện "lột xác" của 9x Việt: Từ cô gái 34kg đến nữ VĐV nóng bỏng

Netizen

10:51:51 31/03/2023
Có thể trong suy nghĩ của nhiều người, thân hình mình hạc xương mai là một điều đáng mơ ước, ai cũng mong sở hữu vóc dáng ấy một lần. Tuy nhiên, với những người đang ở trong trường...

Mỹ nhân Hoa ngữ so kè tạo hình nông thôn: Triệu Lệ Dĩnh cho Triệu Lộ Tư “hít khói”, cái tên cuối xấu chưa từng thấy

Mỹ nhân Hoa ngữ so kè tạo hình nông thôn: Triệu Lệ Dĩnh cho Triệu Lộ Tư "hít khói", cái tên cuối xấu chưa từng thấy

Hậu trường phim

21:22:36 27/03/2023
Vai diễn thôn nữ miền quê luôn là một thách thức lớn cho những mỹ nhân màn ảnh Hoa ngữ, đặc biệt là những ai đã quen với tạo hình xinh đẹp, chói lọi.

Vợ chán “yêu” vì chồng… quá béo

Vợ chán "yêu" vì chồng... quá béo

Kiến thức giới tính

20:31:51 27/03/2023
Chứng kiến chồng tăng cân không kiểm soát, người phụ nữ đang tuổi hừng hực bỗng dần trở nên chán chuyện chăn gối.

Dân tình đồng loạt đòi gỡ bỏ phim Trung này vì quá vô lý: Nữ chính nhà nghèo, không có tiền đi học mà… bọc răng sứ cả hàm!

Dân tình đồng loạt đòi gỡ bỏ phim Trung này vì quá vô lý: Nữ chính nhà nghèo, không có tiền đi học mà... bọc răng sứ cả hàm!

Phim châu á

23:18:31 24/03/2023
Đang là một trong những dự án chiếu đài hot nhất hiện tại, Con Đường Nhân Sinh do Lý Thấm thủ vai nữ chính, Trần Hiểu thủ vai nam chính lại bất ngờ trở thành đề tài gây tranh cãi.

Cách chế biến sinh tố giúp giảm cân

Cách chế biến sinh tố giúp giảm cân

Làm đẹp

08:58:16 23/03/2023
Giảm cân phụ thuộc năng lượng nạp vào và năng lượng tiêu thụ, nếu chọn ly sinh tố nhiều đường có thêm sữa đặc, hàm lượng calo cao, bạn sẽ tăng cân.

Bức ảnh đắt giá hội ngộ 3 huyền thoại của showbiz Hoa ngữ: Đều là những mỹ nhân hàng đầu, phía sau hào quang lại vắng bóng con cái

Bức ảnh đắt giá hội ngộ 3 huyền thoại của showbiz Hoa ngữ: Đều là những mỹ nhân hàng đầu, phía sau hào quang lại vắng bóng con cái

Sao châu á

11:05:39 16/03/2023
Sau Lễ trao giải Oscar lần thứ 95, netizen xứ Trung đã đồng loạt chia sẻ lại hình ảnh bộ 3 quyền lực của nền điện ảnh Hoa ngữ với Dương Tử Quỳnh, Củng Lợi, Trương Mạn Ngọc.

Nữ idol nhóm IVE gây xôn xao vì tăng cân bất thường, nhan sắc khác lạ khó nhận ra

Nữ idol nhóm IVE gây xôn xao vì tăng cân bất thường, nhan sắc khác lạ khó nhận ra

Nhạc quốc tế

07:31:53 22/02/2023
Hình ảnh mới của Liz - thành viên IVE khiến dân tình xôn xao vì tăng cân bất thường trong sự kiện mới đây...

Dấu hiệu cảnh báo bạn nên dừng uống thuốc tránh thai

Dấu hiệu cảnh báo bạn nên dừng uống thuốc tránh thai

Kiến thức giới tính

19:22:13 20/02/2023
Ưu điểm của thuốc tránh thai đã được các bác sĩ và hãng dược phẩm công bố. Tuy nhiên, khi sử dụng, phụ nữ cũng có thể gặp một số tác dụng phụ không mong muốn...

Sai lầm nghiêm trọng khi ăn trưa khiến bạn tăng cân ầm ầm

Sai lầm nghiêm trọng khi ăn trưa khiến bạn tăng cân ầm ầm

Tin nổi bật

10:01:52 02/01/2023
Chúng ta thường có xu hướng bị đồng đều hóa chuyện ăn uống cả về lượng và tốc độ ăn uống khi ngồi ăn chung với những người khác, và chuyện sẽ tệ hơn rất nhiều nếu bạn ngồi ăn trưa ...

7 bước thu nhỏ vòng eo, giảm mỡ bụng một cách dễ dàng nhất

7 bước thu nhỏ vòng eo, giảm mỡ bụng một cách dễ dàng nhất

Làm đẹp

19:38:00 27/12/2022
Cứ giảm được vài cân vào mùa hè rồi lại tăng cân vù vù vào mùa đông. Đó là lời phàn nàn của không ít những người muốn giảm cân, đặc biệt là giảm mỡ bụng

Mỡ dày cả tảng chỉ vì thói quen này buổi tối

Mỡ dày cả tảng chỉ vì thói quen này buổi tối

Tin nổi bật

14:02:14 26/12/2022
Nhiều người cảm thấy buồn mồm sau bữa ăn tối, và đôi khi khó kiềm lòng mà tăng lưỡi ăn tạm một thứ gì đó. Hãy cố gắng xóa ham muốn ăn uống khỏi đầu, có thể sử dụng một tách trà bạc...

Cân nặng tăng “chóng mặt” chỉ vì có thói quen này khi ngủ, nguy hiểm nhất là số 1

Cân nặng tăng "chóng mặt" chỉ vì có thói quen này khi ngủ, nguy hiểm nhất là số 1

Tin nổi bật

14:31:15 22/12/2022
Một giấc ngủ lành mạnh là khoảng 7-8 tiếng mỗi đêm, nhưng nếu bạn ngủ ít hơn thời gian này, nó sẽ gây ra nhiều vấn đề sức khỏe. Các nghiên cứu đã chỉ ra mối liên hệ giữa thiếu ngủ ...

Dàn sao và 100 triệu người xem buổi livestream của bà trùm Hong Kong

Dàn sao và 100 triệu người xem buổi livestream của bà trùm Hong Kong

Sao châu á

09:16:20 20/12/2022
Ngày 20/12, HK01 đưa tin Trần Lam - bà trùm giải trí Hong Kong - tấn công lĩnh vực thương mại điện tử. On cho biết Trần Lam đã chi hơn 2,8 triệu USD để xây dựng phòng livestream và...

Chuyên gia giải thích: Ăn nhiều đồ ngọt có mắc bệnh tiểu đường?

Chuyên gia giải thích: Ăn nhiều đồ ngọt có mắc bệnh tiểu đường?

Sức khỏe

12:12:43 11/12/2022
Bác sĩ tiết lộ sự thật liệu tiêu thụ đường có thể dẫn đến mắc bệnh tiểu đường hay không.Bệnh tiểu đường có thể do nhiều yếu tố lối sống gây ra, bao gồm lượng đường và loại đường ti...

6 loại trái cây giúp tăng cân, người gầy nên ‘kết bạn’, người béo cần tránh xa

6 loại trái cây giúp tăng cân, người gầy nên 'kết bạn', người béo cần tránh xa

Làm đẹp

06:42:03 06/12/2022
Những loại trái cây này cung cấp nhiều dinh dưỡng và lượng calo lớn, giúp người gầy mau chóng tăng cân

6 loại trái cây thơm ngon là ‘bạn thân của người béo’, ăn no không lo tăng cân

6 loại trái cây thơm ngon là 'bạn thân của người béo', ăn no không lo tăng cân

Làm đẹp

09:11:12 04/12/2022
Táo có chứa thành phầm giúp làm giảm cholesterol trong cơ thể, bổ sung chất xơ giúp đường ruột hoạt động hiệu quả, đào thải chất độc ra khỏi cơ thể

Ngồi nhiều ảnh hưởng đến sức khỏe của bạn ra sao?

Ngồi nhiều ảnh hưởng đến sức khỏe của bạn ra sao?

Sức khỏe

06:13:46 02/11/2022
Không thể phủ nhận rằng việc ngồi nhiều, cùng với việc lười vận động nói chung là nguyên nhân dẫn đến nhiều trường hợp mắc bệnh tim mạch. Ngoài việc làm giảm lượng máu cung cấp cho...

Những cặp sao nữ Cbiz từ bạn hoá thù

Những cặp sao nữ Cbiz từ bạn hoá thù

Sao châu á

15:37:57 22/10/2022
Khán giả không ít lần toát mồ hôi hột khi chứng kiến những màn đấu đá ly kỳ chẳng kém gì phim của Phạm Băng Băng - Trương Hinh Dư, Châu Tấn - Triệu Vy

Chủ đề liên quan