đứa trẻ nhút nhát

Hỏng xe phải vào nhà nghỉ qua đêm, sấn vào ôm anh mà tôi tái mặt phát hiện bí mật

Hỏng xe phải vào nhà nghỉ qua đêm, sấn vào ôm anh mà tôi tái mặt phát hiện bí mật

Góc tâm tình

13:16:33 26/07/2021
Cho rằng Chiến nhút nhát, tôi liền sấn đến ôm chầm lấy anh, chủ động vuốt ve âu yếm. Chiến lúng túng đẩy tôi ra nhưng tôi quyết tâm rồi, hai đứa chắc chắn sẽ cưới nhau thì còn phải ngại ngần gì nữa.

Kết hợp cùng nhau ‘mượt’ là thế nhưng K-ICM lại sợ Văn Mai Hương, ‘cứ gặp là run’?

Kết hợp cùng nhau 'mượt' là thế nhưng K-ICM lại sợ Văn Mai Hương, 'cứ gặp là run'?

Nhạc việt

17:10:57 20/07/2021
Còn nhớ cách đây không lâu, K-ICM cùng Văn Mai Hương bất ngờ kết hợp cùng nhau trong ca khúc Chim quý trong lồng. Đây cũng là sản phẩm đầu tiên mà chàng producer và giọng ca Cầu hô...

6 điểm thu hút ở người phụ nữ khiến đàn ông say như điếu đổ

6 điểm thu hút ở người phụ nữ khiến đàn ông say như điếu đổ

Góc tâm tình

13:46:17 11/07/2021
Không cần phải có ngoại hình xinh đẹp, gợi cảm phụ nữ vẫn có thể tăng sức hấp dẫn nhờ những điểm sau đây:

Bí quyết giúp 12 con giáp cải thiện nhân duyên, mở rộng các mối quan hệ

Bí quyết giúp 12 con giáp cải thiện nhân duyên, mở rộng các mối quan hệ

Trắc nghiệm

16:05:37 26/06/2021
Xem cách giúp 12 con giáp cải thiện nhân duyên để biết mình nên cư xử thế nào cho đúng mực ở môi trường công sở, nhờ đó nhận được sự yêu mến của nhiều người hơn.

Chiếc mặt nạ yêu thích chứa đựng thông điệp vũ trụ muốn gửi gắm đến bạn

Chiếc mặt nạ yêu thích chứa đựng thông điệp vũ trụ muốn gửi gắm đến bạn

Trắc nghiệm

17:22:55 20/06/2021
Hãy thực hiện bài trắc nghiệm, chọn chiếc mặt nạ bạn ấn tượng nhất. Sự lựa chọn sẽ tiết lộ thông điệp và lời khuyên hữu ích dành cho bạn.

Đến nhà tôi chơi, bạn thân lập nhìn chằm chằm vào anh xã sau đó là kế hoạch không thể tin nổi

Đến nhà tôi chơi, bạn thân lập nhìn chằm chằm vào anh xã sau đó là kế hoạch không thể tin nổi

Góc tâm tình

15:06:40 19/05/2021
Lần đầu tiên Linh đến nhà tôi chơi, cô ấy cứ chằm chằm nhìn chồng tôi khiến anh ấy cũng thấy ngượng mà ý tứ xin phép lui.

Chàng trai nhút nhát trưởng thành từ trải nghiệm SV

Chàng trai nhút nhát trưởng thành từ trải nghiệm SV

Học hành

16:24:08 12/05/2021
Lăn lộn trong các trải nghiệm thời đại học, chàng sinh viên nhút nhát hướng nội ngành CNTT đã lột xác ngoạn mục để tự tin và được tuyển dụng thẳng ngay sau khi tốt nghiệp, không ph...

6 dấu hiệu chứng tỏ một chàng trai nhút nhát thích bạn

6 dấu hiệu chứng tỏ một chàng trai nhút nhát thích bạn

Góc tâm tình

11:50:44 27/04/2021
Thật khó để biết một chàng trai nhút nhát, hướng nội có thích bạn hay không vì khi yêu họ thường thích giữ cảm xúc trong lòng.

4 sai lầm chết người phụ nữ phải loại bỏ nếu không muốn khổ tận cam lai

4 sai lầm chết người phụ nữ phải loại bỏ nếu không muốn khổ tận cam lai

Góc tâm tình

11:32:51 27/04/2021
Phụ nữ yếu đuối thì đương nhiên đi kèm đó sẽ là sự nhút nhát cả vẻ ngoài và tâm hồn bên trong. Đôi khi họ còn sợ đứng trước đám đông, sợ sự khác biệt với mọi người xung quanh.

Nếu không muốn bản thân ‘khổ hoài khổ mãi’, cô gái yếu đuối hãy nhanh chóng thoát khỏi 4 ’sai lầm’ chết người này

Nếu không muốn bản thân 'khổ hoài khổ mãi', cô gái yếu đuối hãy nhanh chóng thoát khỏi 4 'sai lầm' chết người này

Góc tâm tình

13:45:09 26/04/2021
Lắm lúc bạn nhận ra chính bạn cũng là một cô gái yếu đuối giữa cuộc đời. Vậy điểm yếu của bạn nằm ở đâu?

Vừa gặp mặt người yêu tôi, em trai đã khẩn khoản van xin một việc khiến tôi kinh ngạc tột độ

Vừa gặp mặt người yêu tôi, em trai đã khẩn khoản van xin một việc khiến tôi kinh ngạc tột độ

Góc tâm tình

15:03:11 23/04/2021
Tôi không ngờ em ấy lại nảy sinh suy nghĩ kì lạ như vậy. Hơn nữa, điều em khẩn khoản van xin khiến tôi quá sốc, sốc đến đứng hình.

Dùng đũa sai cách: Tích tụ hàng triệu vi khuẩn gây bệnh và hủy hoại sức khỏe

Dùng đũa sai cách: Tích tụ hàng triệu vi khuẩn gây bệnh và hủy hoại sức khỏe

Sức khỏe

23:51:52 10/04/2021
Dùng đũa sai cách là một vấn đề đang được các chuyên gia về sức khỏe cảnh báo thời gian gần đây bởi đũa là một vật dụng quen thuộc trong bữa ăn của mỗi gia đình Việt.

Khi đàn ông hôn, phụ nữ ghét nhất điều gì? Những người từng trải sẽ cho bạn biết 3 điều

Khi đàn ông hôn, phụ nữ ghét nhất điều gì? Những người từng trải sẽ cho bạn biết 3 điều

Góc tâm tình

14:25:30 09/04/2021
Trong quá trình chinh phục trái tim của mội người phụ nữ, đàn ông cần phải cẩn trọng, cân nhắc kỹ từng hành động, chi tiết nhỏ bởi nó có thể ảnh hưởng đến sự thành bại của mối quan...

Phụ nữ cảm thấy thế nào khi bị đàn ông trêu chọc? Là con trai thì nên biết

Phụ nữ cảm thấy thế nào khi bị đàn ông trêu chọc? Là con trai thì nên biết

Góc tâm tình

14:45:37 25/03/2021
Đàn ông không dè dặt, nhút nhát như phụ nữ, khi gặp được người phụ nữ mình thích thì họ sẽ chủ động theo đuổi. Nhưng đây có phải việc làm đúng đắn và nhận được sự đồng thuận của ch...

Chủ nhân series “Cửa hàng tiện lợi có gì?” và hành trình 5 năm thích nghi ở xứ sở Kim chi

Chủ nhân series "Cửa hàng tiện lợi có gì?" và hành trình 5 năm thích nghi ở xứ sở Kim chi

Netizen

20:03:35 14/03/2021
Cái tên Kemtiktok dường như đã không còn xa lạ với hội những người có niềm đam mê bất tận với đồ ăn trong một năm trở lại đây.

Khi lên giường phụ nữ có 3 nỗi sợ “truyền kiếp”, nếu đàn ông chủ động và kiên nhẫn “hóa giải” thì chứng tỏ anh ấy vừa tinh tế lại nhất mực yêu thương bạn!

Khi lên giường phụ nữ có 3 nỗi sợ "truyền kiếp", nếu đàn ông chủ động và kiên nhẫn "hóa giải" thì chứng tỏ anh ấy vừa tinh tế lại nhất mực yêu thương bạn!

Kiến thức giới tính

11:51:45 13/03/2021
Quan trọng nhất, cho dù có thế nào thì chắc chắn cuộc ân ái với người phụ nữ mình yêu bao giờ cũng khiến đàn ông cảm thấy thỏa mãn và thăng hoa hơn hết.

Bé gái Nam Định trời phú gương mặt xinh đẹp, 5 tuổi tự bắt xe lên phố thi mẫu nhí

Bé gái Nam Định trời phú gương mặt xinh đẹp, 5 tuổi tự bắt xe lên phố thi mẫu nhí

Netizen

16:58:14 12/03/2021
Sau những lần cùng con lên phố tham gia nghệ thuật, chị Hường mới chợt nhận ra bao năm qua mình bị cuốn theo dòng xoáy cơm áo gạo tiền mà không ở bên lắng nghe và chăm sóc con nhiề...

Dân mạng phấn khích với chú hổ Bengal đáng yêu hết nấc tại FLC Zoo Safari Park Quy Nhon

Dân mạng phấn khích với chú hổ Bengal đáng yêu hết nấc tại FLC Zoo Safari Park Quy Nhon

Netizen

16:25:56 10/03/2021
Khác với ấn tượng về loài chúa sơn lâm oai vệ và có phần hung dữ, chú hổ con Bengal có tên Suka lại mang dáng vẻ đáng yêu, rụt rè và hay ngại ngùng trước ống kính.

Tôi trưởng thành nhờ người bạn tên Đoàn

Tôi trưởng thành nhờ người bạn tên Đoàn

Tin nổi bật

16:05:59 24/02/2021
Có người hỏi tôi: "Vì sao bạn vào Đoàn?", "Bạn hoạt động Đoàn có lợi ích gì?" và còn nhiều câu hỏi tương tự như thế nữa.

4 gương mặt nữ sinh đẹp cuốn hút đến từ Học viện Ngân hàng

4 gương mặt nữ sinh đẹp cuốn hút đến từ Học viện Ngân hàng

Netizen

16:07:49 20/01/2021
Nữ sinh Học viện Ngân hàng (Hà Nội) mang vẻ đẹp mộc mạc nhưng vẫn khiến người khác phải ngước nhìn. Cùng điểm danh lại những gương mặt nữ sinh sở hữu nét đẹp khả ái của ngôi trường...

‘Soái ca’ học đường đạt 7.0 Ielts, từ chối học bổng VinUni để vào Ngoại thương chia sẻ bí quyết ‘vàng mười’ trong học tập

'Soái ca' học đường đạt 7.0 Ielts, từ chối học bổng VinUni để vào Ngoại thương chia sẻ bí quyết 'vàng mười' trong học tập

Học hành

12:15:46 04/01/2021
Nổi lên như một hiện tượng mạng về thành tích học tập khủng, chàng sinh viên Đại học Ngoại thương khiến nhiều bạn trẻ cảm mến.

Vừa đi làm về, chồng đã giao ngay đứa bé đỏ hỏn đang khóc thảm thiết rồi chạy thẳng ra ngoài trong sợ ngỡ ngàng của tôi

Vừa đi làm về, chồng đã giao ngay đứa bé đỏ hỏn đang khóc thảm thiết rồi chạy thẳng ra ngoài trong sợ ngỡ ngàng của tôi

Góc tâm tình

21:19:29 28/12/2020
Nghe thấy tiếng khóc trong nhà tôi lấy làm lạ nên vội chạy vào xem, để rồi vô cùng sốc khi nhìn thấy chồng đang vỗ về một đứa trẻ nhìn rất thành thục.

Được mai mối cho anh chồng U50 nhưng tôi vẫn có đêm tân hôn nồng nhiệt, tới gần sáng thì choàng tỉnh vì tiếng hét của mẹ chồng

Được mai mối cho anh chồng U50 nhưng tôi vẫn có đêm tân hôn nồng nhiệt, tới gần sáng thì choàng tỉnh vì tiếng hét của mẹ chồng

Góc tâm tình

13:19:15 22/12/2020
Sau đêm tân hôn mặn nồng ấy tôi mới bàng hoàng nhận ra cuộc sống những ngày tháng tới sẽ chẳng dễ dàng...

Cách hay để xoa dịu lòng ghen tỵ giữa con đầu và con thứ

Cách hay để xoa dịu lòng ghen tỵ giữa con đầu và con thứ

Góc tâm tình

15:40:27 07/12/2020
Dưới đây là năm lời khuyên giúp phát triển tình yêu thương giữa con đầu và con thứ của các bậc cha mẹ giàu kinh nghiệm.

‘Tôi sụp đổ khi biết cái thai là giả’

'Tôi sụp đổ khi biết cái thai là giả'

Góc tâm tình

13:30:50 07/12/2020
Cặp vợ chồng Laura và Matt Trayte ở California, Mỹ, chờ đợi nhiều tháng để em bé chào đời và nhận làm con nuôi. Tuy nhiên, họ đã bị lừa.

Bích Vân – cô em gái kín tiếng của hot mom Hằng Túi: Không quan tâm ai nói mình là “bản sao” của chị gái, thu nhập khủng chỉ để học ăn chay, thiền tịnh

Bích Vân - cô em gái kín tiếng của hot mom Hằng Túi: Không quan tâm ai nói mình là "bản sao" của chị gái, thu nhập khủng chỉ để học ăn chay, thiền tịnh

Netizen

17:07:44 02/12/2020
Có ngoại hình giống hệt người chị gái nổi tiếng, song Bích Vân lại có tính cách ôn hòa như nước, trái ngược hẳn với sự sắc sảo mạnh mẽ của cô chị Bích Hằng.

2 kiểu “bạo hành nguội” ở trường mẫu giáo cực kỳ nguy hiểm, nếu bố mẹ không phát hiện sớm, con sẽ gặp vấn đề tâm lý nghiêm trọng

2 kiểu "bạo hành nguội" ở trường mẫu giáo cực kỳ nguy hiểm, nếu bố mẹ không phát hiện sớm, con sẽ gặp vấn đề tâm lý nghiêm trọng

Học hành

19:41:28 23/11/2020
Giáo viên mẫu giáo không nên vì suy nghĩ cá nhân mà phân biệt đối xử với những đứa trẻ trong lớp. Mọi đứa trẻ cần được đối xử bình đẳng, yêu thương và quan tâm như nhau.

5 điều tưởng là nhược điểm nhưng lại khiến bạn thu hút hơn

5 điều tưởng là nhược điểm nhưng lại khiến bạn thu hút hơn

Góc tâm tình

16:38:28 21/11/2020
Nhiều người có xu hướng nghi ngờ sức hấp dẫn của bản thân, thực tế trong mắt người khác tính cách rụt rè, vụng về hay yếu đuối lại có sức hút vô cùng lớn.

Đỡ đẻ cho bạn thân, vợ bật khóc khi đứa trẻ sinh ra giống hệt chồng mình

Đỡ đẻ cho bạn thân, vợ bật khóc khi đứa trẻ sinh ra giống hệt chồng mình

Góc tâm tình

18:07:03 15/11/2020
Vì Kitty sinh ra không có tử cung nên vợ chồng cô luôn mong mỏi có một đứa con nhưng không được.

Đêm tân hôn, người chồng hiền như đất của tôi khăng khăng tắt đèn tối om, sáng tỉnh lại nhìn cơ thể của anh mà tôi run rẩy sợ hãi

Đêm tân hôn, người chồng hiền như đất của tôi khăng khăng tắt đèn tối om, sáng tỉnh lại nhìn cơ thể của anh mà tôi run rẩy sợ hãi

Góc tâm tình

20:35:08 12/11/2020
Dưới ánh sáng từ chiếc điện thoại trên tay và ánh sáng mờ mờ chiếu vào qua cửa sổ, nhìn rõ cơ thể trần trụi của chồng mà em run rẩy sợ hãi.

Tiến xa hơn hay chỉ giữ quan hệ bạn bè? 10 câu nên hỏi “crush” của bạn rồi hãy tính tiếp!

Tiến xa hơn hay chỉ giữ quan hệ bạn bè? 10 câu nên hỏi "crush" của bạn rồi hãy tính tiếp!

Góc tâm tình

17:15:54 12/11/2020
Nói chuyện với crush là việc luôn khiến chúng mình cảm thấy căng thẳng, nhưng hãy bình tĩnh lại, tìm dịp thích hợp và khôn khéo tìm kiếm thông tin từ họ bằng 10 câu hỏi dưới đây.

9 câu nói xúc động về tình mẫu tử, cả đời này bạn không thể quên

9 câu nói xúc động về tình mẫu tử, cả đời này bạn không thể quên

Góc tâm tình

18:20:19 05/11/2020
Làm mẹ thật khó, nhưng mọi khoảnh khắc khó khăn vất vả đều đáng giá.

Thật kỳ lạ khi điểm bạn nghĩ là nhược điểm hóa ra lại hấp dẫn đến vậy

Thật kỳ lạ khi điểm bạn nghĩ là nhược điểm hóa ra lại hấp dẫn đến vậy

Góc tâm tình

18:05:21 05/11/2020
Con người ta thường cảm thấy bất an về những nhược điểm của bản thân, nhưng thực chất những khiếm khuyết đó đôi khi lại giúp chúng ta trở nên lôi cuốn hơn.

Chàng trai nhút nhát trúng tiếng sét ái tình ở trường đại học, trải qua 4 năm mới dám tỏ tình với nàng

Chàng trai nhút nhát trúng tiếng sét ái tình ở trường đại học, trải qua 4 năm mới dám tỏ tình với nàng

Netizen

12:23:03 02/11/2020
Emily và Alex gặp nhau lần đầu tiên ở trường đại học tại tiểu bang Florida, Hoa Kỳ, nhưng Alex phải mất đến 4 năm mới mạnh dạnhẹnEmily đi chơi.

Những tâm hồn trẻ thơ trong văn Thạch Lam

Những tâm hồn trẻ thơ trong văn Thạch Lam

Góc tâm tình

15:38:56 01/11/2020
Thạch Lam (1910 - 1942) là đại biểu xuất sắc của văn xuôi lãng mạn Việt Nam thời kì 1930 - 1945.

Chủ xưởng đá 35 tuổi tìm bạn gái

Chủ xưởng đá 35 tuổi tìm bạn gái

Góc tâm tình

08:13:32 30/10/2020
Thấy nhiều người tìm được bạn đời nhờ chuyên mục Hẹn hò. Sau nhiều lần lưỡng lự, em xin đăng bài để tìm bạn gái cho anh trai của mình.

Đấu tranh để nhận nuôi đứa trẻ không ai muốn, 27 năm sau người phụ nữ nhận về “món quà” làm thay đổi cuộc đời bà

Đấu tranh để nhận nuôi đứa trẻ không ai muốn, 27 năm sau người phụ nữ nhận về "món quà" làm thay đổi cuộc đời bà

Lạ vui

21:37:46 27/10/2020
Ngay từ lần gặp gỡ đầu tiên, bà Ingeborg McIntosh đã có cảm tình với cậu bé Jordan và không ngờ gần 3 thập kỷ sau, lại được đứa trẻ cứu mạng.

Meme “cô gái chửi con mèo” bắt nguồn từ đâu?

Meme "cô gái chửi con mèo" bắt nguồn từ đâu?

Netizen

19:26:06 25/10/2020
Có lẽ sẽ có rất nhiều người trên mạng internet không biết chú mèo trắng Smudge ở Canada là gì, cho đến khi nhắc đến chiếc meme cô gái la con mèo rất đình đám của năm 2019.

Sinh ra với diện mạo kỳ lạ, bé trai mới 2 ngày tuổi đã bị bố mẹ bỏ rơi và cuộc sống ai cũng phải ngước nhìn 3 thập kỷ sau

Sinh ra với diện mạo kỳ lạ, bé trai mới 2 ngày tuổi đã bị bố mẹ bỏ rơi và cuộc sống ai cũng phải ngước nhìn 3 thập kỷ sau

Lạ vui

19:39:33 23/10/2020
30 năm sau, đứa trẻ bị bỏ rơi năm nào đã trở thành một người truyền cảm hứng cho cả thế giới về nghị lực sống.

Cặp vợ chồng sửng sốt khi cầm kết quả ADN, hé lộ sự thật về con nuôi và đứa trẻ nhà hàng xóm

Cặp vợ chồng sửng sốt khi cầm kết quả ADN, hé lộ sự thật về con nuôi và đứa trẻ nhà hàng xóm

Góc tâm tình

12:24:56 19/10/2020
Hai cô bé người Trung Quốc được nhận nuôi nhưng thân nhau đến mức như chị em ruột một nhà. Chính điều này phải khiến bố mẹ đôi bên nhiều khi thấy lạ lùng.

7 đặc điểm ở phụ nữ khiến đàn ông mê mệt, bạn sở hữu bao nhiêu?

7 đặc điểm ở phụ nữ khiến đàn ông mê mệt, bạn sở hữu bao nhiêu?

Góc tâm tình

08:17:31 18/10/2020
Không phải là số đo 3 vòng hoàn hảo hay khuôn mặt đẹp, 7 đặc điểm dưới đây của bạn mới là điều dễ thu hút đối với cánh mày râu nhất.

Tìm em – vợ yêu dấu của anh

Tìm em - vợ yêu dấu của anh

Góc tâm tình

09:22:03 08/10/2020
Em có nghe thấy câu này quen không? Anh đã tìm em rất lâu rồi, em biết không?

3 nguyên nhân khiến một gia đình không giàu lên nổi…

3 nguyên nhân khiến một gia đình không giàu lên nổi...

Góc tâm tình

15:46:55 07/10/2020
Sau lưng một đứa trẻ ưu tú, lúc nào cũng là một gia đình biết cách giáo dục tốt.

Mở tủ đầu giường tìm thuốc cho người yêu, em hốt hoảng đỏ bừng mặt khi thấy thứ anh giấu bên trong

Mở tủ đầu giường tìm thuốc cho người yêu, em hốt hoảng đỏ bừng mặt khi thấy thứ anh giấu bên trong

Góc tâm tình

14:16:14 03/10/2020
Một người có vẻ ngoài hiền lành, nhút nhát như anh, tại sao lại giữ những thứ đồ đó trong nhà cơ chứ?

Đi đẻ gặp ngay người yêu cũ

Đi đẻ gặp ngay người yêu cũ

Góc tâm tình

17:15:05 30/09/2020
Cả đời này chắc hẳn tôi không thể nào quên được cái ngày đi đẻ hôm ấy, giờ nghĩ lại vẫn thấy uất ức, tức giận vô cùng.

2 đứa trẻ bị mẹ bỏ rơi dưới chân cầu 3 năm trước và chuyện của đội lân đường phố ở Sài Gòn

2 đứa trẻ bị mẹ bỏ rơi dưới chân cầu 3 năm trước và chuyện của đội lân đường phố ở Sài Gòn

Góc tâm tình

15:41:39 30/09/2020
Dưới chân cầu Chà Và, 2 bé trai 4 và 6 tuổi ngơ ngác gào khóc vì không còn được gặp mẹ sau lời từ biệt vội vàng. Như những đứa trẻ mồ côi, cơ nhỡ khác, chúng đã bắt đầu một cuộc số...

Người phụ nữ từ nước ngoài trở về khiến gia đình tôi tan nát

Người phụ nữ từ nước ngoài trở về khiến gia đình tôi tan nát

Góc tâm tình

15:26:08 30/09/2020
11h khuya, anh dắt tay đứa trẻ bước ra khỏi cửa. Tôi chạy theo, níu lại nhưng anh đáp trả bằng ánh mắt căm hận...

Mẹ chồng đề nghị chúng tôi nuôi con cho chị xây tổ ấm mới

Mẹ chồng đề nghị chúng tôi nuôi con cho chị xây tổ ấm mới

Góc tâm tình

11:23:51 29/09/2020
Chị gái của chồng gửi con nhờ bố mẹ chồng tôi nuôi, để đi bước nữa. Nay nhà chồng muốn tôi chăm sóc đứa trẻ đó.

Nỗi đau những đứa trẻ bị bán

Nỗi đau những đứa trẻ bị bán

Góc tâm tình

16:35:38 21/09/2020
Mỗi đứa trẻ bị bán đi là mỗi hoàn cảnh, số phận khác nhau. Lỗi lầm này thuộc về người làm cha, làm mẹ.

Chuyện hy hữu ở phòng xét nghiệm ADN: Hai người đàn ông tranh làm bố một đứa trẻ

Chuyện hy hữu ở phòng xét nghiệm ADN: Hai người đàn ông tranh làm bố một đứa trẻ

Góc tâm tình

12:43:19 18/09/2020
Từ xưa tới nay, chỉ có chuyện bố đến xét nghiệm ADN để kiểm tra xem có phải con ruột không chứ hai người cùng đến nhận làm bố thì đúng là chuyện lạ, bà Nga nói.

Chủ đề liên quan