![Tìm Lại Làn Da Rạng Ngời Sau Một Đêm Say](https://t.vietgiaitri.com/2023/1/5/tim-lai-lan-da-rang-ngoi-sau-mot-dem-say-600x432-805-6825428.jpg)
tránh đắp mặt nạ hàng ngày
![Tìm Lại Làn Da Rạng Ngời Sau Một Đêm Say](https://t.vietgiaitri.com/2023/1/5/tim-lai-lan-da-rang-ngoi-sau-mot-dem-say-600x432-805-6825428.jpg)
Hệ quả của một đêm tiệc tùng say sưa thường đến sớm hơn bạn nghĩ. Nhức đầu, buồn nôn, chóng mặt,... những triệu chứng gây ra bởi cồn sẽ xuất hiện ngay vào sáng hôm sau
Mẹo làm trắng da cực đơn giản khiến chị em ‘phát sốt’
![Mẹo làm trắng da cực đơn giản khiến chị em 'phát sốt'](https://t.vietgiaitri.com/2023/1/3/meo-lam-trang-da-cuc-don-gian-khien-chi-em-phat-sot-1000x720-6d4-6820010-250x180.jpg)
Làm đẹp
06:56:19 08/01/2023Những bí quyết chăm sóc da sáng mịn từ các mỹ nhân Hollywood
![Những bí quyết chăm sóc da sáng mịn từ các mỹ nhân Hollywood](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/8/nhung-bi-quyet-cham-soc-da-sang-min-tu-cac-my-nhan-hollywood-1000x720-be5-6807158-250x180.jpg)
Phong cách sao
06:28:55 24/12/2022Cách chăm da, giữ dáng tuổi U50 của Song Hye Kyo
![Cách chăm da, giữ dáng tuổi U50 của Song Hye Kyo](https://t.vietgiaitri.com/2022/11/10/cach-cham-da-giu-dang-tuoi-u50-cua-song-hye-kyo-1000x720-f2e-6768485-250x180.jpg)
Phong cách sao
19:51:28 28/11/2022U40 vẫn trẻ như gái 18 chỉ bằng cách dùng đậu xanh
![U40 vẫn trẻ như gái 18 chỉ bằng cách dùng đậu xanh](https://t.vietgiaitri.com/2022/11/8/u40-van-tre-nhu-gai-18-chi-bang-cach-dung-dau-xanh-1000x720-a79-6759115-250x180.jpg)
Làm đẹp
09:49:35 23/11/2022Phụ nữ 30 tuổi làm điều này sẽ không lo lão hóa da
![Phụ nữ 30 tuổi làm điều này sẽ không lo lão hóa da](https://t.vietgiaitri.com/2022/11/4/phu-nu-30-tuoi-lam-dieu-nay-se-khong-lo-lao-hoa-da-1000x720-2c7-6741866-250x180.jpg)
Làm đẹp
18:31:26 12/11/2022Đắp mặt “detox” tại spa, cô gái trẻ nhập viện với khuôn mặt đầy mụn
![Đắp mặt "detox" tại spa, cô gái trẻ nhập viện với khuôn mặt đầy mụn](https://t.vietgiaitri.com/2022/10/10/cung-to-chuc-gap-nguoi-ham-mo-tai-ha-noi-winner-hua-hen-quay-tro-lai-kim-sejeong-bat-khoc-truoc-tinh-cam-cua-khan-gia-d6d-6719785-250x180.jpg)
Làm đẹp
21:58:02 30/10/2022Cách làm đẹp với mặt nạ sữa chua không đường
![Cách làm đẹp với mặt nạ sữa chua không đường](https://t.vietgiaitri.com/2022/10/10/cach-lam-dep-voi-mat-na-sua-chua-khong-duong-c1a-6716509-250x180.jpg)
Làm đẹp
17:50:46 28/10/2022Con gái Hàn có 2 cách dùng lotion mask ngược đời nhưng đem lại hiệu quả nổi trội
![Con gái Hàn có 2 cách dùng lotion mask ngược đời nhưng đem lại hiệu quả nổi trội](https://t.vietgiaitri.com/2022/10/6/con-gai-han-co-2-cach-dung-lotion-mask-nguoc-doi-nhung-dem-lai-hieu-qua-noi-troi-576-6696659-250x180.jpg)
Làm đẹp
14:30:00 16/10/2022Bí quyết để Chung Hân Đồng vẫn trẻ như thiếu nữ dù bằng tuổi Lệ Quyên: Tất cả nằm ở cách chăm sóc da
![Bí quyết để Chung Hân Đồng vẫn trẻ như thiếu nữ dù bằng tuổi Lệ Quyên: Tất cả nằm ở cách chăm sóc da](https://t.vietgiaitri.com/2022/10/5/bi-quyet-de-chung-han-dong-van-tre-nhu-thieu-nu-du-bang-tuoi-le-quyen-tat-ca-nam-o-cach-cham-soc-da-a67-6693726-250x180.jpg)
Phong cách sao
16:01:37 14/10/2022Bạn có biết đến 4 loại Hyaluronic Acid (HA) này khi sử dụng HA thường xuyên?
![Bạn có biết đến 4 loại Hyaluronic Acid (HA) này khi sử dụng HA thường xuyên?](https://t.vietgiaitri.com/2022/10/4/ban-co-biet-den-4-loai-hyaluronic-acid-ha-nay-khi-su-dung-ha-thuong-xuyen-773-6688792-250x180.jpg)
Làm đẹp
21:08:30 11/10/20224 cách triệt tiêu mụn đầu đen ngay hôm nay
![4 cách triệt tiêu mụn đầu đen ngay hôm nay](https://t.vietgiaitri.com/2022/10/2/4-cach-triet-tieu-mun-dau-den-ngay-hom-nay-242-6675242-250x180.jpg)
Làm đẹp
06:59:43 04/10/20225 mẹo giúp bạn trẻ hơn tuổi thật
![5 mẹo giúp bạn trẻ hơn tuổi thật](https://t.vietgiaitri.com/2022/10/1/5-meo-giup-ban-tre-hon-tuoi-that-2b1-6674399-250x180.jpg)
Làm đẹp
15:00:47 03/10/20226 công thức ‘đánh bay’ quầng thâm mắt chỉ sau 1 đêm
![6 công thức 'đánh bay' quầng thâm mắt chỉ sau 1 đêm](https://t.vietgiaitri.com/2022/9/9/6-cong-thuc-danh-bay-quang-tham-mat-chi-sau-1-dem-cf2-6658880-250x180.jpg)
Làm đẹp
09:38:13 26/09/2022Bật mí cách trị thâm mắt bằng nguyên liệu tự nhiên đảm bảo tiêu chí rẻ – hiệu quả
![Bật mí cách trị thâm mắt bằng nguyên liệu tự nhiên đảm bảo tiêu chí rẻ - hiệu quả](https://t.vietgiaitri.com/2022/9/9/bat-mi-cach-tri-tham-mat-bang-nguyen-lieu-tu-nhien-dam-bao-tieu-chi-re-hieu-qua-8ce-6658879-250x180.jpg)
Làm đẹp
09:33:58 26/09/20227 bước làm sạch sâu lỗ chân lông khi đắp mặt nạ
![7 bước làm sạch sâu lỗ chân lông khi đắp mặt nạ](https://t.vietgiaitri.com/2022/9/7/7-buoc-lam-sach-sau-lo-chan-long-khi-dap-mat-na-8ba-6649768-250x180.jpg)
Làm đẹp
17:53:38 20/09/2022Cách sử dụng mặt nạ đất sét để chăm sóc da
![Cách sử dụng mặt nạ đất sét để chăm sóc da](https://t.vietgiaitri.com/2022/9/6/cach-su-dung-mat-na-dat-set-de-cham-soc-da-96e-6645235-250x180.jpg)
Làm đẹp
10:22:29 18/09/20223 cách sử dụng rau má trong chăm sóc, làm đẹp da
![3 cách sử dụng rau má trong chăm sóc, làm đẹp da](https://t.vietgiaitri.com/2022/9/4/3-cach-su-dung-rau-ma-trong-cham-soc-lam-dep-da-8bc-6636002-250x180.jpg)
Làm đẹp
10:06:41 12/09/2022Chỉ cần vài quả trứng gà chị em sẽ có ngay loạt công thức giúp da mịn như da em bé
![Chỉ cần vài quả trứng gà chị em sẽ có ngay loạt công thức giúp da mịn như da em bé](https://t.vietgiaitri.com/2022/9/4/chi-can-vai-qua-trung-ga-chi-em-se-co-ngay-loat-cong-thuc-giup-da-min-nhu-da-em-be-ca5-6634661-250x180.jpg)
Làm đẹp
15:12:26 10/09/2022Phụ nữ Hàn có cách đắp mặt nạ ‘lạ đời’, giúp da căng bóng sau 3 ngày
![Phụ nữ Hàn có cách đắp mặt nạ 'lạ đời', giúp da căng bóng sau 3 ngày](https://t.vietgiaitri.com/2022/9/3/phu-nu-han-co-cach-dap-mat-na-la-doi-giup-da-cang-bong-sau-3-ngay-55b-6633683-250x180.jpg)
Làm đẹp
08:24:02 10/09/2022Các thành phần dưỡng da có thể kết hợp để tối đa hóa công dụng
![Các thành phần dưỡng da có thể kết hợp để tối đa hóa công dụng](https://t.vietgiaitri.com/2022/9/3/cac-thanh-phan-duong-da-co-the-ket-hop-de-toi-da-hoa-cong-dung-ac4-6631990-250x180.jpg)
Làm đẹp
09:51:06 09/09/20223 cách trị vết thâm vô cùng đơn giản với mật ong
![3 cách trị vết thâm vô cùng đơn giản với mật ong](https://t.vietgiaitri.com/2022/9/3/3-cach-tri-vet-tham-vo-cung-don-gian-voi-mat-ong-bda-6631986-250x180.jpg)
Làm đẹp
09:51:03 09/09/20225 loại dầu dưỡng ẩm từ thiên nhiên không sợ kích ứng da
![5 loại dầu dưỡng ẩm từ thiên nhiên không sợ kích ứng da](https://t.vietgiaitri.com/2022/8/4/5-loai-dau-duong-am-tu-thien-nhien-khong-so-kich-ung-da-1ad-6585129-250x180.jpg)
Làm đẹp
06:20:43 10/08/2022‘Detox’ làn da vào buổi tối
!['Detox' làn da vào buổi tối](https://t.vietgiaitri.com/2022/7/11/suc-khoe-chau-be-hon-1-tuoi-bi-doi-vo-chong-o-ha-noi-hanh-ha-gio-ra-sao-09a-6569533-250x180.jpg)
Làm đẹp
08:05:37 01/08/2022Lý do da vẫn xấu dù đắp mặt nạ nhiều
![Lý do da vẫn xấu dù đắp mặt nạ nhiều](https://t.vietgiaitri.com/2022/7/10/ly-do-da-van-xau-du-dap-mat-na-nhieu-bd2-6564794-250x180.jpg)
Làm đẹp
21:18:39 28/07/2022Loại da nào không phù hợp với mặt nạ giấy?
![Loại da nào không phù hợp với mặt nạ giấy?](https://t.vietgiaitri.com/2022/7/9/loai-da-nao-khong-phu-hop-voi-mat-na-giay-750-6561649-250x180.jpg)
Làm đẹp
07:27:50 27/07/2022Cách giúp phụ nữ trẻ lâu
![Cách giúp phụ nữ trẻ lâu](https://t.vietgiaitri.com/2022/7/1/day-la-cach-giup-phu-nu-tre-lau-dcc-6522363-250x180.jpg)
Phong cách sao
09:26:00 03/07/2022Sai lầm khi đắp mặt nạ dưỡng da khiến nhan sắc xuống cấp
![Sai lầm khi đắp mặt nạ dưỡng da khiến nhan sắc xuống cấp](https://t.vietgiaitri.com/2022/6/8/sai-lam-khi-dap-mat-na-duong-da-khien-nhan-sac-xuong-cap-cdf-6509342-250x180.jpg)
Làm đẹp
20:16:16 24/06/20224 sai lầm khi chăm sóc da trong mùa hè
![4 sai lầm khi chăm sóc da trong mùa hè](https://t.vietgiaitri.com/2022/6/8/5-thoi-quen-tai-hai-gay-rung-toc-hoi-dau-c05-6508599-250x180.jpg)
Làm đẹp
10:35:06 24/06/2022Công thức làm mặt nạ từ thiên nhiên giúp làn da trắng hồng rạng rỡ
![Công thức làm mặt nạ từ thiên nhiên giúp làn da trắng hồng rạng rỡ](https://t.vietgiaitri.com/2022/6/7/ha-noi-nang-nhu-do-lua-nguoi-dan-san-tim-phu-kien-chong-nong-2cc-6501951-250x180.jpg)
Làm đẹp
12:02:02 20/06/20224 lưu ý cực kỳ quan trọng khi sử dụng mặt nạ
![4 lưu ý cực kỳ quan trọng khi sử dụng mặt nạ](https://t.vietgiaitri.com/2022/6/6/4-luu-y-cuc-ky-quan-trong-khi-su-dung-mat-na-f73-6495585-250x180.jpg)
Làm đẹp
16:10:35 16/06/2022Cách xử trí da nhờn ngày hè
![Cách xử trí da nhờn ngày hè](https://t.vietgiaitri.com/2022/6/6/cach-xu-tri-da-nhon-ngay-he-a65-64955071-250x180.jpg)
Làm đẹp
15:04:45 16/06/2022làm đẹp tuyệt hay giúp bạn gái hóa ‘thiên
![làm đẹp tuyệt hay giúp bạn gái hóa 'thiên](https://t.vietgiaitri.com/2022/6/5/lam-dep-tuyet-hay-giup-ban-gai-hoa-thien-af2-6493790-250x180.jpg)
Làm đẹp
14:00:50 15/06/2022Cách trị sạch mụn đầu đen dành cho nàng ‘kinh tế eo hẹp’
![Cách trị sạch mụn đầu đen dành cho nàng 'kinh tế eo hẹp'](https://t.vietgiaitri.com/2022/6/5/cach-tri-sach-mun-dau-den-danh-cho-nang-kinh-te-eo-hep-132-6490858-250x180.jpg)
Làm đẹp
19:32:09 13/06/20224 cách làm mặt nạ dưỡng da với quả dứa
![4 cách làm mặt nạ dưỡng da với quả dứa](https://t.vietgiaitri.com/2022/5/10/4-cach-lam-mat-na-duong-da-voi-qua-dua-560-6469790-250x180.jpg)
Làm đẹp
22:17:37 30/05/20226 tips skincare Hàn Quốc đơn giản và hiệu quả cho nàng công sở
![6 tips skincare Hàn Quốc đơn giản và hiệu quả cho nàng công sở](https://t.vietgiaitri.com/2022/5/6/6-tips-skincare-han-quoc-don-gian-va-hieu-qua-cho-nang-cong-so-c84-6449885-250x180.jpg)
Làm đẹp
07:24:46 17/05/2022Tuyệt chiêu đối phó với tóc khô xơ sau uốn xoăn
![Tuyệt chiêu đối phó với tóc khô xơ sau uốn xoăn](https://t.vietgiaitri.com/2022/4/6/tuyet-chieu-doi-pho-voi-toc-kho-xo-sau-uon-xoan-0e2-6406786-250x180.jpg)
Làm đẹp
15:11:30 17/04/2022Vóc dáng nóng bỏng của bà mẹ U40 khiến hội chị em muốn lao ngay vào tập luyện
![Vóc dáng nóng bỏng của bà mẹ U40 khiến hội chị em muốn lao ngay vào tập luyện](https://t.vietgiaitri.com/2022/3/11/voc-dang-nong-bong-cua-ba-me-u40-khien-hoi-chi-em-muon-lao-ngay-vao-tap-luyen-ba8-6381509-250x180.jpg)
Làm đẹp
14:05:00 31/03/2022Cách người nổi tiếng chăm làn da trước thềm Oscar
![Cách người nổi tiếng chăm làn da trước thềm Oscar](https://t.vietgiaitri.com/2022/3/10/cach-nguoi-noi-tieng-cham-lan-da-truoc-them-oscar-a4f-6376845-250x180.jpg)
Làm đẹp
13:21:37 28/03/2022Hoa hậu này cứ ra đường là đắp mặt nạ dưỡng da kín mít
![Hoa hậu này cứ ra đường là đắp mặt nạ dưỡng da kín mít](https://t.vietgiaitri.com/2022/3/7/hoa-hau-nay-cu-ra-duong-la-dap-mat-na-duong-da-kin-mit-a3e-6363139-250x180.jpg)
Làm đẹp
22:08:29 19/03/2022Để có làn da không tuổi như ‘Nữ thần nhan sắc’ Song Hye Kyo
![Để có làn da không tuổi như 'Nữ thần nhan sắc' Song Hye Kyo](https://t.vietgiaitri.com/2022/3/5/de-co-lan-da-khong-tuoi-nhu-nu-than-nhan-sac-song-hye-kyo-e29-6356281-250x180.jpg)
Làm đẹp
21:32:10 15/03/20228 bí quyết đơn giản giúp da đẹp không tì vết
![8 bí quyết đơn giản giúp da đẹp không tì vết](https://t.vietgiaitri.com/2022/3/3/8-bi-quyet-don-gian-giup-da-dep-khong-ti-vet-add-6343127-250x180.webp)
Làm đẹp
08:11:37 07/03/2022Những mẹo giúp chị em phục hồi da sau Tết chuẩn bị đón Valentine với vẻ đẹp rạng ngời
![Những mẹo giúp chị em phục hồi da sau Tết chuẩn bị đón Valentine với vẻ đẹp rạng ngời](https://t.vietgiaitri.com/2022/2/3/nhung-meo-giup-chi-em-phuc-hoi-da-sau-tet-chuan-bi-don-valentine-voi-ve-dep-rang-ngoi-8e1-6306885-250x180.webp)
Làm đẹp
19:57:25 09/02/2022Chó đắp mặt nạ khiến chủ hết hồn
![Chó đắp mặt nạ khiến chủ hết hồn](https://t.vietgiaitri.com/2022/1/5/cho-dap-mat-na-khien-chu-het-hon-43d-6266108-250x180.jpg)
Lạ vui
11:05:43 13/01/2022“Chết ngất” với chiêu trò câu view bất chấp bằng clip hướng dẫn đắp mặt nạ nước mắm dầm ớt lên mặt
!["Chết ngất" với chiêu trò câu view bất chấp bằng clip hướng dẫn đắp mặt nạ nước mắm dầm ớt lên mặt](https://t.vietgiaitri.com/2021/12/4/chet-ngat-voi-chieu-tro-cau-view-bat-chap-bang-clip-huong-dan-dap-mat-na-nuoc-mam-dam-ot-len-mat-c1d-6204412-250x180.jpg)
Netizen
11:52:24 11/12/2021Xuất hiện trào lưu đắp mặt nạ trứng gà sữa tươi trên mạng xã hội Tiktok, chuyên gia đưa ra khuyến cáo
![Xuất hiện trào lưu đắp mặt nạ trứng gà sữa tươi trên mạng xã hội Tiktok, chuyên gia đưa ra khuyến cáo](https://t.vietgiaitri.com/2021/10/1/xuat-hien-trao-luu-dap-mat-na-trung-ga-sua-tuoi-tren-mang-xa-hoi-tiktok-chuyen-gia-dua-ra-khuyen-cao-414-6067416-250x180.jpg)
Netizen
14:59:59 02/10/2021Clip: Chồng đi công tác về giữa đêm, nghe tiếng ngáy của nam giới trong phòng vợ liền xông vào và cái kết khó ngờ
![Clip: Chồng đi công tác về giữa đêm, nghe tiếng ngáy của nam giới trong phòng vợ liền xông vào và cái kết khó ngờ](https://t.vietgiaitri.com/2021/9/3/clip-chong-di-cong-tac-ve-giua-dem-nghe-tieng-ngay-cua-nam-gioi-trong-phong-vo-lien-xong-vao-va-cai-ket-kho-ngo-002-6015366-250x180.jpg)
Netizen
12:42:31 08/09/2021Thấy con 9 tuần tuổi bị nổi mụn ở mặt, người mẹ làm ngay chiếc mặt nạ đắp cho bé, biết thành phần nhiều người lo lắng
![Thấy con 9 tuần tuổi bị nổi mụn ở mặt, người mẹ làm ngay chiếc mặt nạ đắp cho bé, biết thành phần nhiều người lo lắng](https://t.vietgiaitri.com/2021/7/7/thay-con-9-tuan-tuoi-bi-noi-mun-o-mat-nguoi-me-lam-ngay-chiec-mat-na-dap-cho-be-biet-thanh-phan-nhieu-nguoi-lo-lang-68c-5904965-250x180.jpg)
Netizen
22:34:18 21/07/2021Nhà chồng bắt quả tang ngoại tình, nữ giáo viên vẫn bình tĩnh đắp mặt nạ khiến dân mạng trố mắt
![Nhà chồng bắt quả tang ngoại tình, nữ giáo viên vẫn bình tĩnh đắp mặt nạ khiến dân mạng trố mắt](https://t.vietgiaitri.com/2021/7/7/nha-chong-bat-qua-tang-ngoai-tinh-nu-giao-vien-van-binh-tinh-dap-mat-na-khien-dan-mang-tro-mat-5f9-5901525-250x180.jpg)
Netizen
12:58:32 20/07/2021Hà Trúc lên mạng nói “đạo lý” ở nhà mùa dịch, cơ trưởng Quang Đạt liền đăng “bóc mẽ” chỉ với một bức hình
![Hà Trúc lên mạng nói "đạo lý" ở nhà mùa dịch, cơ trưởng Quang Đạt liền đăng "bóc mẽ" chỉ với một bức hình](https://t.vietgiaitri.com/2021/7/4/ha-truc-len-mang-noi-dao-ly-o-nha-mua-dich-co-truong-quang-dat-lien-dang-boc-me-chi-voi-mot-buc-hinh-2a4-5882715-250x180.jpg)
Netizen
21:40:03 11/07/2021Tin bài mới nhất
Xác minh thông tin nam thanh niên cầu cứu từ bẫy "việc nhẹ, lương cao"
Bị chê thua tình cũ của Hồ Quang Hiếu, vợ kém 17 tuổi có màn đáp trả cao tay
Nóng: "Mợ chảnh" Jeon Ji Hyun bị điều tra
Tài khoản X (Twitter) của Kanye West đã bị Elon Musk vô hiệu hóa
Thứ trưởng Ngoại giao Nga: Quan hệ Nga - Mỹ bên bờ vực rạn nứt
Cách làm gà chiên sốt mặn ngọt ngoài giòn, trong mềm
5 mỹ nhân Hàn xuất sắc trong 5 năm gần đây: Một người gây sốt toàn cầu, đỉnh đến độ vượt mặt cả Song Hye Kyo
Loạt bom tấn xuất sắc nhất của mỹ nam Hàn đang gây sốt toàn cầu: Số 6 là tuyệt phẩm không một điểm chê
'Nhà Gia Tiên' của Huỳnh Lập gắn nhãn 'T18' công bố suất chiếu sớm
Xem nhiều
- Nữ sinh mất tích bí ẩn ở TPHCM được tìm thấy tại Trung Quốc
- Danh tính các nạn nhân tử vong trong xe khách bị lật ở Phú Yên
- Đạo diễn 'vượt mặt' cả Trấn Thành và Thu Trang là ai?
- Quan hệ bất chính với vợ người khác, trung tá công an ở An Giang bị cách chức
- Xác minh clip CSGT 'kẹp cổ' tài xế taxi công nghệ ở TPHCM
Tin clip
2 thanh niên chạy xe máy tông trực diện vào ô tô đi ngược chiều và 2 giây sau đó khiến nhiều người há hốc
Loạt ảnh và video bóc nhan sắc thật của vợ Vũ Cát Tường: Xinh đẹp "hết nước chấm", 1 chi tiết khiến nhiều người mê mẩn
"Vũ trụ diễn viên VTV" tụ họp quậy banh nóc dịp đầu năm, lộ cơ ngơi như resort cao cấp của Mạnh Trường
Trấn Thành bị Thu Trang lẫn hot TikToker vượt mặt, chuyện gì đang diễn ra?
Nhân viên làm hỏng xe trà sữa và pha xử lý bất ngờ của chủ quán TP.HCM
Vị khách lạ lồm cồm bò vào nhà lúc 3h sáng, cảnh tượng trong camera khiến nhiều người lạnh sống lưng
Sơn Tùng M-TP: Đừng so sánh anh với những vì tinh tú
Ông Trump sắp công bố áp thêm thuế 25% đối với thép, nhôm nhập khẩu vào Mỹ
Đạo diễn nói gì trước thông tin 'Đèn âm hồn' sẽ có phần 2?
'Đèn âm hồn' dẫn đầu phòng vé vướng nghi vấn đạo nhái, đạo diễn nói gì?