Tuyển tập những pha phiên dịch viên ‘gánh còng lưng’ tuyển thủ Esports Việt

Theo dõi VGT trên

Do quá lúng túng trước ống kính máy quay, nhiều tuyển thủ không có câu trả lời phỏng vấn trọn vẹn.

Đừng lo, có phiên dịch viên!

Với nhiều tuyển thủ Esports mà nói, việc nỗ lực tập luyện để vươn đến đỉnh cao trong tựa game mà mình thi đấu là điều cực kỳ quan trọng. Sau mỗi trận đấu gay cấn, những tuyển thủ chơi hay nhất thường sẽ được lựa chọn để phỏng vấn trên sóng trực tiếp.

Tuy nhiên, nhiều khi do quá run, mất tự tin trước ống kính máy quay, các tuyển thủ không có câu trả lời trọn vẹn, thậm chí là cụt lủn… khiến cho phiên dịch viên khó xử.

Tuy nhiên, với bản lĩnh cùng sự hiểu biết của mình, nhiều phiên dịch viên đã ‘cứu’ các tuyển thủ ‘một bàn thua’ trước sự theo dõi của đông đảo khán giả quốc tế. Nhiều fan còn nói vui đây là những tình huống mà phiên dịch viên ‘gánh còng lưng’ tuyển thủ.

Tuyển tập những pha phiên dịch viên gánh còng lưng tuyển thủ Esports Việt - Hình 1

Màn phỏng vấn PVB Meliodas tại MSI 2019.

Trong đó, tình huống nổi tiếng nhất là màn phỏng vấn PVB Meliodas tại giải đấu MSI 2019. Khi ấy, Meliodas đã ngập ngừng không trả lời được các câu hỏi của phóng viên, kết quả là anh chàng phiên dịch viên đi cùng đã ‘tự biên tự diễn’, thay Meliodas trả lời toàn bộ các câu hỏi.

Vài năm sau, anh chàng phiên dịch viên này tiếp tục trở lại và lại trở thành ‘cứu tinh’ của SGB BeanJ, nhiều fan gọi vui anh chàng này là phiên dịch viên ‘thông thạo 7′.

Tuyển tập những pha phiên dịch viên gánh còng lưng tuyển thủ Esports Việt - Hình 2

Màn phỏng vấn SGB BeanJ tại MSI 2022.

Cho đến gần đây nhất, nhà vô địch LMHT Tốc Chiến Đông Nam Á – FL.Elly cũng có màn trả lời phỏng vấn khá ‘bất ổn’ tại ICONS 2022. Nhưng may mắn là phiên dịch viên của anh chàng cũng đã giúp cuộc phỏng vấn trở nên suôn sẻ hơn.

Video: Màn trả lời phỏng vấn của Elly sau trận đấu với T1.

Nhận xét về những màn phỏng vấn này, BLV Hoàng Luân cho rằng các tuyển thủ đã đưa các phiên dịch viên vào những tình huống rất khó xử. Vì nếu không trả lời hộ thì cuộc phỏng vấn sẽ ‘fail’ ngay trên sóng livestream, nếu trả lời hộ thì lại thành… ‘nhét chữ’ cho các tuyển thủ.

Vậy nên BLV Hoàng Luân cho biết các đội tuyển nên thông báo trước với ban tổ chức giải đấu tuyển thủ nào không biết cách trả lời phỏng vấn.

Từ những sự cố này còn cho thấy được rằng, các tuyển thủ không chỉ cần rèn luyện kỹ năng chơi game, mà còn cần rèn luyện kỹ năng giao tiếp để hoàn thiện bản thân mình, đồng thời có được cái nhìn thiện cảm hơn trong mắt khán giả quốc tế.

Mẹo chăm sóc sức khỏe tinh thần cho các tuyển thủ eSports

Khó khăn hiện nay không chỉ ở việc chăm sóc sức khỏe trong ngành game vẫn chưa phổ biến khiến các tuyển thủ eSports chuyên nghiệp dễ gặp phải những tai nạn có thể tránh khỏi, mà thể thao điện tử còn phải đối mặt với suy nghĩ chỉ đơn giản là chơi game thôi mà.

Trạng thái tinh thần của một game thủ eSports cũng thiết yếu không kém gì sức khỏe thể chất của họ. Chấn thương thể chất khi chơi game là không thể tránh khỏi chúng xảy ra trong mọi trận đấu, nhưng những game thủ đang gặp vấn đề về sức khỏe tinh thần có thể bị giảm hiệu quả đáng kể trong quá trình thi đấu. Dưới đây là một số phương pháp hiệu quả để tuyển thủ eSports cải thiện sức khỏe tinh thần:

Ngủ trưa

Tập thể dục

Bớt sử dụng thiết bị điện tử

Nghỉ ngơi

Nếu những chỉ dẫn trên đã được thực hiện mà sức khỏe tinh thần cho các game thủ vẫn không thể cải thiện thì sẽ là một trở ngại lớn thâm chí có thể khiến sự nghiệp của họ sớm kết thúc.

Mẹo chăm sóc sức khỏe tinh thần cho các tuyển thủ eSports - Hình 1

Sức khỏe tinh thần trong eSports

Thật khó để dự đoán những vấn đề về bệnh tâm lý hoặc tinh thần nào thường gặp nhất trong thể thao điện tử, nhưng hai vấn đề phổ biến nhất là lo lắng (đặc biệt là các cơn hoảng loạn) và trầm cảm.

Lo lắng có thể tự biểu hiện theo nhiều cách khác nhau. Trong Super Smash Bros. Melee, Justin "Plup" McGrath đã bị các cơn lo âu xâm chiếm; ngôi sao Liên minh huyền thoại Diego "Quas" Ruiz đã giã từ sự nghiệp eSports sau khi bị phạt và anh đã từng chia sẻ về cuộc đấu tranh với căn bệnh trầm cảm. Bạn có thể bị sốc khi biết rằng các game thủ chuyên nghiệp phải đối mặt với nhiều thứ hơn là bệnh tật.

Bớt sử dụng thiết bị điện tử

Có lẽ điều cần thiết đối với các vận động viên eSports là bớt sử dụng thiết bị điện tử khi không cần thiết, đó có thể là thiết bị di động, máy tính hay tương tự.

Bạn dành thời gian của mình với tư cách là một người thi đấu cạnh tranh và niềm vui bạn nhận được cao hơn nhiều so với việc lướt web trên điện thoại hoặc mạng xã hội. Chúng ta trở thành người tiêu thụ hoặc sản xuất nội dung trong thời đại của internet. Chơi game cũng là một hình thức sáng tạo vì bạn liên tục phát triển và cố gắng trở nên tốt hơn. Mặt khác, nếu bạn đầu tư thời gian rảnh rỗi để nhìn vào màn hình, rất có thể bạn đang tiêu tốn thời gian vô ích có thể khiến bạn không nghĩ ra những ý tưởng mới để hỗ trợ đội của mình hoặc phát triển và chuẩn bị cho sự kiện lớn tiếp theo.

Mẹo chăm sóc sức khỏe tinh thần cho các tuyển thủ eSports - Hình 2

Nghỉ ngơi

Mẹo này tương tự như bớt sử dụng thiết bị điện tử đã đề cập ở trên. Mục tiêu của nghỉ ngơi là giảm hoặc tránh các tác động không mong muốn của các kích thích căng thẳng lên não của bạn. Hãy tạm gác cuộc sống bận rộn và đi đến một khu rừng yên bình, nơi bạn có thể được bao quanh bởi cây cối và dành thời gian ở đó. Nó còn được gọi là "tắm rừng", một thuật ngữ thường được sử dụng ở Nhật Bản và Hàn Quốc.

Dành thời gian tương tác với thiên nhiên có lợi vì:

Huyết áp giảm

Giảm căng thẳng và tăng cảm giác hạnh phúc đồng thời giảm tính hung hăng và các triệu chứng ADHD (rối loạn tăng động giảm chú ý)

Tăng cường khả năng kiểm soát cơn đau

Đi bộ hàng ngày có lợi cho sức khoẻ và các game thủ chuyên nghiệp sẽ nhận thấy sự khác biệt trong cách chơi của họ.

Ngủ trưa

Ngủ trưa là một mẹo dễ dàng mà không cần phải rời khỏi nhà của bạn. Hầu hết các bạn có thể thấy khó khăn để có một giấc ngủ đúng và sâu, nhưng những lợi ích đối với sức khỏe tinh thần của bạn là rất đáng kể. Các chất dẫn truyền thần kinh và hormone căng thẳng của chúng ta trở nên rối loạn khi giấc ngủ của chúng ta bị xáo trộn hoặc thiếu chất lượng.

Khi điều này xảy ra, não của chúng ta suy yếu, và khả năng suy nghĩ và điều chỉnh cảm xúc của chúng ta bị ảnh hưởng. Giấc ngủ giúp não của bạn phục hồi sau sự lo lắng và điều tuyệt vời nhất là nó hoàn toàn miễn phí và có thể hiệu quả hơn hầu hết các phương pháp điều trị khác.

Mẹo chăm sóc sức khỏe tinh thần cho các tuyển thủ eSports - Hình 3

Tập thể dục

Tập thể dục là một phương pháp tuyệt vời để tăng cường sức khỏe và sự bình an cho bạn vì nó phát triển các mô hình hoạt động mới trong não của chúng ta. Giống như những gợi ý khác, tập thể dục là một phương pháp tuyệt vời để xoa dịu tâm trí và mang lại cảm giác bình tĩnh.

Tập thể dục không chỉ có lợi cho sức khỏe thể chất mà còn có lợi cho sức khỏe tinh thần, khi chúng ta sở hữu một sức khỏe cường tráng sẽ tạo tiền đề cho một trí óc tinh thông.

Tuy nhiên bất chấp những sự phát triển như vũ bão của ngành và tạo ra rất nhiều công ăn việc làm, khó khăn hiện nay không chỉ nằm việc chăm sóc sức khỏe trong ngành game vẫn chưa phổ biến khiến các tuyển thủ eSports chuyên nghiệp dễ gặp phải những tai nạn có thể tránh khỏi. Mà đồng thời thể thao điện tử còn phải đối mặt với góc nhìn cho rằng game hay eSports cũng chỉ là việc "chơi game". Chính vì vậy việc cần thiết của các tuyển thủ eSports là nâng cao sức khỏe thể chất và tinh thần của mình để chuẩn bị cho những thành công trong năm mới.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Nữ ca sĩ 18 tuổi tự tử?Nữ ca sĩ 18 tuổi tự tử?
13:45:54 22/01/2025
"Trượt tay" tung 1 bức ảnh nóng bỏng của thiếu gia Minh Đạt, Midu cho cả thế giới thấy mình "thắng đời 1-0""Trượt tay" tung 1 bức ảnh nóng bỏng của thiếu gia Minh Đạt, Midu cho cả thế giới thấy mình "thắng đời 1-0"
13:00:55 22/01/2025
Thi xong Chị Đẹp, 1 nữ rapper ước gì xin lại được quốc tịch Việt NamThi xong Chị Đẹp, 1 nữ rapper ước gì xin lại được quốc tịch Việt Nam
12:59:57 22/01/2025
Triệu Vy công khai hồ sơ mật vụ ly hôn, lộ động thái xóa sổ mối quan hệ gây sốc với chồng cũ tỷ phúTriệu Vy công khai hồ sơ mật vụ ly hôn, lộ động thái xóa sổ mối quan hệ gây sốc với chồng cũ tỷ phú
13:49:47 22/01/2025
Diva Hồng Nhung mắc bệnh ung thư vúDiva Hồng Nhung mắc bệnh ung thư vú
15:17:10 22/01/2025
Gil Lê - Xoài Non bị antifan tấn côngGil Lê - Xoài Non bị antifan tấn công
13:53:04 22/01/2025
Choáng ngợp trước thông tin của "Tiểu Công chúa Nhà Trắng" 13 tuổi: Không chỉ có ông ngoại là Tổng thống, ông nội là tỷ phúChoáng ngợp trước thông tin của "Tiểu Công chúa Nhà Trắng" 13 tuổi: Không chỉ có ông ngoại là Tổng thống, ông nội là tỷ phú
16:53:50 22/01/2025
Thêm 1 cảnh nóng phim cổ trang Hàn khiến khán giả phát sốt, bóng lưng nữ chính quyến rũ tới mê hồnThêm 1 cảnh nóng phim cổ trang Hàn khiến khán giả phát sốt, bóng lưng nữ chính quyến rũ tới mê hồn
13:56:27 22/01/2025

Tin mới nhất

Đội hình chính thức của CNJ Esports trong mùa giải 2023

Đội hình chính thức của CNJ Esports trong mùa giải 2023

07:10:54 21/12/2022
CNJ Esports (đội tuyển Saigon Buffalo đổi tên) đã hoàn thiện đội hình chính thức cho mùa giải 2023 với 3 thành viên mới
Weibo Gaming công bố đội hình toàn sao cho mùa giải 2023

Weibo Gaming công bố đội hình toàn sao cho mùa giải 2023

07:10:50 21/12/2022
Weibo Gaming thay máu gần như toàn bộ đội hình trong mùa giải 2023, chỉ giữ lại duy nhất cái tên TheShy ở đường trên
CNJ Esports hoàn thiện đội hình mùa giải VCS 2023 với 3 thành viên mới

CNJ Esports hoàn thiện đội hình mùa giải VCS 2023 với 3 thành viên mới

07:10:46 21/12/2022
Ngoài việc giữ nguyên các thành viên đã góp mặt tại CKTG 2022, CNJ Esports đã chiêu mộ thêm 3 thành viên mới cho mùa giải VCS 2023
Chovy bất ngờ xếp trên Faker trong BXH Đường Giữa trước thềm mùa giải 2023

Chovy bất ngờ xếp trên Faker trong BXH Đường Giữa trước thềm mùa giải 2023

07:10:39 21/12/2022
Chovy lại được đánh giá cao hơn cả Faker và Zeka trước thềm mùa giải 2023
LMHT: EDG liên tục dính vào ồn ào chuyển nhượng

LMHT: EDG liên tục dính vào ồn ào chuyển nhượng

06:31:24 21/12/2022
Ngay khi kỳ chuyển nhượng Đông LPL 2022 kết thúc, cổ động viên lại tìm ra những tình tiết gây sốt mới trong câu chuyện Viper và EDG
Chân dung Han đội trưởng đẹp trai, tài giỏi lại hiếu thuận của V Gaming

Chân dung Han đội trưởng đẹp trai, tài giỏi lại hiếu thuận của V Gaming

06:31:18 21/12/2022
VGM.Han hội tụ tất cả những phẩm chất của con nhà người ta trong huyền thoại, từ tài năng, nhan sắc lẫn tính cách hiếu thảo đều đủ cả
LMHT: Phát ngôn mới của Chovy khiến cổ động viên ngỡ ngàng

LMHT: Phát ngôn mới của Chovy khiến cổ động viên ngỡ ngàng

23:07:24 20/12/2022
Khi mọi chuyện đang dần lắng xuống, Chovy lại khiến mọi người xôn xao với những chia sẻ về sự nghiệp bản thân
Báo Trung thừa nhận Esports Trung Quốc đã có một năm đáng quên

Báo Trung thừa nhận Esports Trung Quốc đã có một năm đáng quên

23:03:19 20/12/2022
Truyền thông Trung đã có sự nhìn nhận khách quan về những kết quả đạt được trong năm qua của Esports Trung Quốc
LMHT: LPL và LCK đã có những phi vụ chuyển nhượng bom tấn nào?

LMHT: LPL và LCK đã có những phi vụ chuyển nhượng bom tấn nào?

12:23:39 20/12/2022
Dù rầm rộ hay yên ắng, cả LPL và LCK đều đã có được những bom tấn chất lượng ở phiên chợ Đông 2022 để chuẩn bị cho chặng đường mới
Khép lại hành trình thi đấu Vòng loại khu vực UEC 2022 với 4 đội tuyển xuất sắc nhất

Khép lại hành trình thi đấu Vòng loại khu vực UEC 2022 với 4 đội tuyển xuất sắc nhất

09:43:59 20/12/2022
Vòng Loại Khu Vực Miền Bắc - Trung đã khép lại hành trình tìm các đội mạnh nhất, 4 cái tên nào sẽ là xuất hiện trong trận chiến cuối cùng?
Bảng xếp hạng Xạ Thủ trước mùa giải 2023: Quán quân CKTG 2022 Deft chỉ đứng hạng 4

Bảng xếp hạng Xạ Thủ trước mùa giải 2023: Quán quân CKTG 2022 Deft chỉ đứng hạng 4

09:17:21 20/12/2022
Trong cộng đồng LMHT, luôn có những bảng xếp hạng được các chuyên gia lập ra để đánh giá sức mạnh của các đội tuyển cũng như các tuyển thủ. Những bảng xếp hạng này phần lớn mang tính chất tham khảo nhưng đôi khi cũng khiến người hâm mộ ...
Bie rời GAM Esports và đầu quân cho Team Whales trong mùa giải VCS 2023

Bie rời GAM Esports và đầu quân cho Team Whales trong mùa giải VCS 2023

08:09:44 20/12/2022
Với sự góp mặt của Bie trong mùa giải sắp tới, Team Whales vẫn đang thiếu 2 thành viên trong đội hình chính ở vị trí Jungler và ADC

Có thể bạn quan tâm

Vụ Garnacho rời MU tiến triển nhanh

Vụ Garnacho rời MU tiến triển nhanh

Sao thể thao

17:59:53 22/01/2025
Manchester United đang dần hạ mức giá yêu cầu để thúc đẩy việc bán Alejandro Garnacho ngay trong kỳ chuyển nhượng tháng 1.
Đại hội "chở Tết về nhà" 2025 bắt đầu: Những chiếc xe chất đầy quà "cháy phố", vui nhưng cần lưu ý điều này kẻo mất vui!

Đại hội "chở Tết về nhà" 2025 bắt đầu: Những chiếc xe chất đầy quà "cháy phố", vui nhưng cần lưu ý điều này kẻo mất vui!

Netizen

17:58:41 22/01/2025
Một năm tất bật với công việc, những ngày cuối năm, mỗi người trong chúng ta đều có chung một tâm trạng háo hức mong chờ.
Vượt xe trên cầu có một làn đường bị phạt tới 6 triệu đồng

Vượt xe trên cầu có một làn đường bị phạt tới 6 triệu đồng

Tin nổi bật

17:38:40 22/01/2025
Theo Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ, nếu đang ở trên cầu hẹp có một làn đường, tài xế ô tô không được phép vượt. Tài xế vi phạm sẽ bị phạt 4-6 triệu đồng.
Lên mạng báo chốt CSGT, người phụ nữ bị phạt 7,5 triệu đồng

Lên mạng báo chốt CSGT, người phụ nữ bị phạt 7,5 triệu đồng

Pháp luật

17:35:51 22/01/2025
Chị H. đăng công khai dòng trạng thái có nội dung thông báo chốt xử lý vi phạm nồng độ cồn của cảnh sát giao thông để người dùng mạng xã hội biết
Quan chức hàng không Hàn Quốc tự tử sau vụ tai nạn máy bay Jeju Air

Quan chức hàng không Hàn Quốc tự tử sau vụ tai nạn máy bay Jeju Air

Thế giới

17:23:23 22/01/2025
Quyết định được đưa ra sau khi xem xét các cấu trúc chứa ăng-ten hướng dẫn hạ cánh tại các sân bay trên khắp cả nước, được gọi là Hệ thống hạ cánh bằng thiết bị (ILS).
Không chỉ Thiên An, có 1 sao nữ Vbiz phải lên tiếng vội khi bị kéo vào ồn ào tình ái với Jack

Không chỉ Thiên An, có 1 sao nữ Vbiz phải lên tiếng vội khi bị kéo vào ồn ào tình ái với Jack

Sao việt

17:06:26 22/01/2025
Cô gái tên Thiên An có quan hệ tình cảm với Jack sinh năm 1998, là diễn viên còn Thiên An nhắc đến bên trên là ca sĩ Thiên An, sinh năm 1988.
MXH Weibo dậy sóng trước 3 tín hiệu kêu cứu của Triệu Lộ Tư, nghi đang bị thế lực ngầm khống chế

MXH Weibo dậy sóng trước 3 tín hiệu kêu cứu của Triệu Lộ Tư, nghi đang bị thế lực ngầm khống chế

Sao châu á

17:03:01 22/01/2025
Triệu Lộ Tư được cho là phải phục tùng mệnh lệnh tái xuất showbiz dù sức khỏe chưa phục hồi của công ty quản lý để tránh bị đóng băng sự nghiệp
Văn khấn cúng ông Công ông Táo 2025, giúp gia chủ mong cầu may mắn bình an

Văn khấn cúng ông Công ông Táo 2025, giúp gia chủ mong cầu may mắn bình an

Trắc nghiệm

16:43:01 22/01/2025
Vào ngày 23 tháng Chạp 2025, ngày Táo Quân cưỡi cá chép về trời báo cáo với Ngọc Hoàng, các gia đình đều làm lễ cúng ông Công ông Táo và khấn vái ông Táo trình báo những điều tốt đẹp cho Ngọc Hoàng.
Thời trang tối giản - điểm chạm của sự đơn giản và sang trọng

Thời trang tối giản - điểm chạm của sự đơn giản và sang trọng

Thời trang

15:28:54 22/01/2025
Các thiết kế tối giản tập trung vào những đường cắt may sắc sảo cùng phom dáng gọn gàng và chất liệu cao cấp, mang lại cảm giác thanh lịch, hiện đại nhưng không kém phần thoải mái.
Kỳ Duyên lần đầu kể hậu trường đóng cảnh nóng trong phim Tết Trấn Thành

Kỳ Duyên lần đầu kể hậu trường đóng cảnh nóng trong phim Tết Trấn Thành

Hậu trường phim

15:04:40 22/01/2025
Hoa hậu Kỳ Duyên đang nhận được sự quan tâm của khán giả khi xuất hiện trong phim Tết Bộ tứ báo thủ của Trấn Thành.
Mỹ nhân cổ trang đẹp điên đảo nhất Trung Quốc hiện tại: Nhan sắc vừa kiêu sa vừa ma mị, ánh mắt mê hoặc chúng sinh

Mỹ nhân cổ trang đẹp điên đảo nhất Trung Quốc hiện tại: Nhan sắc vừa kiêu sa vừa ma mị, ánh mắt mê hoặc chúng sinh

Phim châu á

14:37:43 22/01/2025
Vừa xuất hiện, mỹ nhân 10X đã khiến khán giả mê mẩn với ngoại hình nổi bật. Cô còn được coi là thần đồng diễn xuất.