Tiêu thụ quá nhiều protein có thể gây hại gì cho sức khỏe?

Protein là dưỡng chất thiết yếu, nhưng ăn nhiều hơn nhu cầu không nhất thiết mang lại lợi ích sức khỏe.

Chế độ ăn giàu thịt đỏ và thịt chế biến sẵn có liên quan đến nguy cơ mắc bệnh tim mạch, tiểu đường tuýp 2 và một số loại ung thư cao hơn, theo The New York Times (NYT).

Tiêu thụ quá nhiều protein có thể gây hại gì cho sức khỏe? - Hình 1

Protein ngày càng xuất hiện trong nhiều sản phẩm thực phẩm, từ ngũ cốc ăn sáng, bỏng ngô đến hỗn hợp làm bánh kếp và đồ uống cà phê. Xu hướng này cũng được thể hiện trong Hướng dẫn Dinh dưỡng mới của Mỹ, công bố vào tháng 1 vừa qua, khi protein được nhấn mạnh trong mô hình tháp thực phẩm đảo ngược.

Theo một khảo sát năm 2025 với 3.000 người trưởng thành tại Mỹ, 71% người tham gia cho biết họ đang cố gắng ăn nhiều protein hơn, tăng đáng kể so với mức 59% năm 2022. Tuy nhiên, các nghiên cứu cho thấy phần lớn người trưởng thành Mỹ vốn đã tiêu thụ nhiều protein hơn mức cần thiết để duy trì sức khỏe.

Theo Bettina Mittendorfer, giáo sư dinh dưỡng và sinh lý học vận động tại Trường Y thuộc Đại học Missouri, protein là chất dinh dưỡng thiết yếu nhưng tăng lượng tiêu thụ không đồng nghĩa với việc sức khỏe sẽ được cải thiện tương ứng. Hơn nữa, những nguy cơ tiềm ẩn có thể xuất hiện khi lượng protein tiêu thụ vượt đáng kể mức khoảng 1,2g/kg trọng lượng cơ thể mỗi ngày.

Hiện các chuyên gia chưa xác định được một ngưỡng chung để kết luận thế nào là tiêu thụ quá nhiều protein. Một số người có thể ăn vượt mức khuyến nghị mà không gặp vấn đề rõ rệt. Theo các chuyên gia được NYT tham khảo, điều quan trọng không chỉ là tổng lượng protein mà còn là nguồn thực phẩm cung cấp protein và sự cân đối của chế độ ăn.

Tăng nguy cơ bệnh tim và tiểu đường tuýp 2

Thịt và các sản phẩm động vật cung cấp phần lớn protein trong chế độ ăn của người Mỹ. Nghiên cứu của các nhà khoa học thuộc Bộ Nông nghiệp Mỹ, công bố năm 2021, cho thấy nhóm thực phẩm có nguồn gốc động vật, gồm thịt bò, thịt gà và thịt chế biến sẵn, chiếm gần 70% tổng lượng protein được tiêu thụ.

Theo Tiến sĩ Donald Hensrud, phó giáo sư dinh dưỡng và y học dự phòng tại Trường Y thuộc Mayo Clinic, nhiều nghiên cứu ghi nhận mối liên hệ giữa việc ăn nhiều thịt đỏ, thịt chế biến sẵn với nguy cơ mắc bệnh tim và tiểu đường tuýp 2 cao hơn.

Một phân tích quy mô lớn công bố năm 2023 cho thấy, cứ tăng thêm 100g thịt đỏ trong khẩu phần ăn hằng ngày, nguy cơ mắc bệnh tim có liên quan tăng 11%. Với thịt đỏ chế biến sẵn, mức tiêu thụ tăng thêm 50g/ngày có liên quan đến nguy cơ mắc bệnh tim cao hơn 26%.

Một nghiên cứu khác trong cùng năm, theo dõi gần 217.000 người tham gia, phần lớn là phụ nữ, cũng ghi nhận nhóm ăn nhiều thịt đỏ nhất có nguy cơ mắc tiểu đường tuýp 2 cao hơn 40% so với nhóm ăn ít nhất. Ở nhóm tiêu thụ nhiều thịt đỏ chế biến sẵn nhất, nguy cơ này cao hơn 51%.

Một trong những yếu tố được các chuyên gia lưu ý là thịt đỏ và thịt chế biến sẵn thường chứa nhiều chất béo bão hòa, có thể làm tăng cholesterol LDL trong máu, từ đó làm tăng nguy cơ đau tim và đột quỵ. Theo Tiến sĩ Donald Hensrud, những thực phẩm này còn có thể thúc đẩy tình trạng viêm và kháng insulin, góp phần làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim mạch và tiểu đường tuýp 2.

Tăng nguy cơ ung thư

Tiêu thụ nhiều thịt đỏ và thịt chế biến sẵn cũng có liên quan đến nguy cơ ung thư, đặc biệt là ung thư đại trực tràng, theo Tiến sĩ Donald Hensrud.

Một nghiên cứu công bố năm 2024 ghi nhận chế độ ăn nhiều thịt đỏ có liên quan đến nguy cơ mắc ung thư đại trực tràng cao hơn 30%. Với chế độ ăn nhiều thịt chế biến sẵn, mức tăng nguy cơ được ghi nhận là 40%.

Thay vì chỉ tập trung tăng lượng protein, các chuyên gia khuyến nghị chú ý đến nguồn cung cấp dưỡng chất này. Tiến sĩ Dariush Mozaffarian, bác sĩ tim mạch kiêm giám đốc Viện Thực phẩm là Y học thuộc Đại học Tufts, cho rằng đậu nành, đậu lăng, các loại đậu khác, quả hạch và cá là những lựa chọn lành mạnh. Sữa chua và các sản phẩm sữa lên men khác cũng có thể góp phần tạo nên chế độ ăn cân đối.

Theo các chuyên gia, chế độ ăn ưu tiên rau, trái cây và ngũ cốc nguyên hạt, kết hợp với protein nạc hoặc protein thực vật, có liên quan đến nguy cơ thấp hơn đối với một số loại ung thư, bệnh tim mạch và tiểu đường tuýp 2.

Táo bón và các vấn đề tiêu hóa

Việc tăng lượng protein đôi khi khiến người ăn giảm tiêu thụ những thực phẩm giàu chất xơ, nhất là khi áp dụng chế độ ăn ít carbohydrate. Điều này có thể ảnh hưởng đến hoạt động của đường ruột.

Marc O’Meara, chuyên gia dinh dưỡng tại Bệnh viện Brigham and Women’s ở Boston, cho biết chất xơ đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì hoạt động của đường ruột và sức khỏe hệ vi sinh vật đường ruột. Chất xơ giúp duy trì việc đại tiện đều đặn, đồng thời cung cấp nguồn dinh dưỡng cho các vi sinh vật có lợi trong đường ruột.

Một chế độ ăn đủ chất xơ cũng góp phần duy trì sức khỏe tiêu hóa. Tuy nhiên, tác động của chất xơ có thể khác nhau tùy loại chất xơ và khả năng dung nạp của mỗi người.

Để duy trì sự cân đối trong bữa ăn, chuyên gia O’Meara khuyến nghị kết hợp rau, thực phẩm giàu protein và ngũ cốc nguyên hạt với tỷ lệ tương đối đồng đều. Với người muốn hạn chế lượng calo để giảm cân, gợi ý là dành một nửa đĩa thức ăn cho rau, một phần tư cho protein và phần còn lại cho ngũ cốc nguyên hạt.

Tăng cân do dư thừa calo

Protein thường được quảng bá như một yếu tố quan trọng giúp giảm cân và tăng cơ. Tuy nhiên, theo Tiến sĩ Dariush Mozaffarian, nếu lượng calo nạp vào vượt quá nhu cầu cơ thể mà không có mức vận động tương ứng, năng lượng dư thừa, kể cả từ protein, có thể góp phần làm tăng lượng mỡ tích trữ.

Chuyên gia O’Meara cũng lưu ý rằng ưu tiên thực phẩm giàu protein thay cho rau củ có thể khiến tổng lượng calo trong khẩu phần tăng lên đáng kể.

Nửa cốc rau đã nấu chín chứa trung bình khoảng 25 calo, trong khi cùng một lượng thịt gà đã nấu chín cung cấp khoảng 140 calo. Vì vậy, tăng khẩu phần thịt gà để bổ sung protein có thể khiến lượng calo nạp vào tăng nhanh hơn so với việc tăng khẩu phần rau.

Điều này cho thấy tăng protein không tự động dẫn đến giảm cân. Hiệu quả còn phụ thuộc vào tổng năng lượng nạp vào, thành phần bữa ăn và mức độ vận động.

Gây thêm áp lực lên thận

Ở người có chức năng thận bình thường, việc tiêu thụ nhiều protein hơn chưa chắc gây ra vấn đề đáng kể. Tuy nhiên, với người mắc bệnh thận mạn tính, đặc biệt là những người có chức năng thận suy giảm nghiêm trọng, việc xử lý lượng lớn protein có thể làm tăng gánh nặng cho thận và góp phần khiến chức năng thận tiếp tục suy giảm.

Theo Tiến sĩ Donald Hensrud, tiêu thụ quá nhiều protein động vật cũng có thể là một yếu tố liên quan đến nguy cơ sỏi thận. Uống đủ nước có thể giúp giảm nguy cơ này, dù mức độ rủi ro còn phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác.

Với người mắc bệnh thận mạn tính hoặc có nguy cơ suy giảm chức năng thận, lượng protein phù hợp cần được cân nhắc dựa trên tình trạng sức khỏe cụ thể, thay vì áp dụng chế độ ăn giàu protein một cách máy móc.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bé gái 9 tuổi nguy kịch khi vừa hết sốt, bác sĩ cảnh báo biến chứng nặngBé gái 9 tuổi nguy kịch khi vừa hết sốt, bác sĩ cảnh báo biến chứng nặng
14:37:57 14/10/2026
Bác sĩ gắp đoạn sán dây bò 70cm trong đại tràng người phụ nữBác sĩ gắp đoạn sán dây bò 70cm trong đại tràng người phụ nữ
14:58:25 14/10/2026
Làm rõ nguyên nhân bé gái 3 tuổi tử vong khi điều trị ho, sốt tại bệnh việnLàm rõ nguyên nhân bé gái 3 tuổi tử vong khi điều trị ho, sốt tại bệnh viện
16:46:10 14/10/2026
Trứng, sữa, chuối: Nên ăn vào thời điểm nào trong ngày?Trứng, sữa, chuối: Nên ăn vào thời điểm nào trong ngày?
17:01:38 14/10/2026
Ăn mất kiểm soát rồi tự gây nôn, cô gái 21 tuổi suy kiệt nhập việnĂn mất kiểm soát rồi tự gây nôn, cô gái 21 tuổi suy kiệt nhập viện
17:50:55 14/10/2026
Nếu vừa uống cà phê, bạn đừng dùng 5 loại thực phẩm chức năng nàyNếu vừa uống cà phê, bạn đừng dùng 5 loại thực phẩm chức năng này
17:54:55 14/10/2026
7 dấu hiệu ung thư dạ dày không nên bỏ qua7 dấu hiệu ung thư dạ dày không nên bỏ qua
18:55:24 14/10/2026
Cô gái đột ngột khó thở khi đang bán hàng, đi khám phát hiện khối u hiếm gặpCô gái đột ngột khó thở khi đang bán hàng, đi khám phát hiện khối u hiếm gặp
18:57:53 14/10/2026

Tin đang nóng

Top phim Hoa ngữ đề tài Dân Quốc hay nhất mọi thời đạiTop phim Hoa ngữ đề tài Dân Quốc hay nhất mọi thời đại
05:56:00 16/10/2026
Shin Min Ah và Lee Jong Suk gây tò mò trong The Remarried EmpressShin Min Ah và Lee Jong Suk gây tò mò trong The Remarried Empress
05:52:29 16/10/2026
Hồng Ánh liên tiếp ghi dấu trên màn ảnh rộng năm 2026Hồng Ánh liên tiếp ghi dấu trên màn ảnh rộng năm 2026
05:51:40 16/10/2026
Cáp treo Mã Pì Lèng sẽ phá vỡ cảnh quan 'độc nhất vô nhị' Hà Giang Loop?Cáp treo Mã Pì Lèng sẽ phá vỡ cảnh quan 'độc nhất vô nhị' Hà Giang Loop?
00:29:39 16/10/2026
Quý Châu: Điểm đến của những câu chuyện cổ tích và ngôi làng đẹp tựa tranh vẽQuý Châu: Điểm đến của những câu chuyện cổ tích và ngôi làng đẹp tựa tranh vẽ
00:34:01 16/10/2026
Nhu cầu du lịch quý III/2026: Phú Quốc - điểm đến mới nổi bật nhất khu vực Đông Nam ÁNhu cầu du lịch quý III/2026: Phú Quốc - điểm đến mới nổi bật nhất khu vực Đông Nam Á
00:38:14 16/10/2026
Dịch vụ 'trai đẹp' kéo xe xuyên rừng tre ở Nhật BảnDịch vụ 'trai đẹp' kéo xe xuyên rừng tre ở Nhật Bản
00:38:32 16/10/2026
Khám phá không gian sống sang trọng của nữ BTV nổi tiếng VTVKhám phá không gian sống sang trọng của nữ BTV nổi tiếng VTV
04:10:36 16/10/2026

Tin mới nhất

Chả lá lốt thơm ngon nhưng những nhóm người này nên chú ý khi ăn

Chả lá lốt thơm ngon nhưng những nhóm người này nên chú ý khi ăn

08:00:10 16/10/2026
Chả lá lốt có thể chứa nhiều chất béo tùy loại thịt và cách chế biến. Với một số người, món ăn nhiều mỡ hoặc chiên nhiều dầu có thể khiến cảm giác đầy bụng, khó tiêu hay triệu chứng trào ngược rõ hơn.
Sưng vùng kín bất thường, bé gái sinh non 27 ngày tuổi được phát hiện thoát vị bẹn hai bên

Sưng vùng kín bất thường, bé gái sinh non 27 ngày tuổi được phát hiện thoát vị bẹn hai bên

07:46:51 16/10/2026
Phụ huynh không nên tự xoa bóp, ấn mạnh hoặc cố đẩy khối sưng vào trong, tránh gây tổn thương các cơ quan bên trong.
Bệnh hô hấp tăng cao ở TP.HCM, nhiều ca biến chứng nặng

Bệnh hô hấp tăng cao ở TP.HCM, nhiều ca biến chứng nặng

07:37:49 16/10/2026
Nếu người bệnh sốt cao khó hạ, tình trạng sức khỏe xấu đi, người lớn xuất hiện chóng mặt, hụt hơi hoặc trẻ có biểu hiện thở mệt, cần nhanh chóng đến cơ sở y tế để được thăm khám và xử trí kịp thời.
Sốt rét nặng sau khi trở về từ Congo

Sốt rét nặng sau khi trở về từ Congo

07:34:11 16/10/2026
Người mắc bệnh thường sốt, rét run, đau đầu, mệt mỏi, đau nhức cơ thể. Tuy nhiên, các triệu chứng không phải lúc nào cũng điển hình, nhất là khi bệnh đã tiến triển nặng.
Loại quả chua kho cá, nấu canh, lá rất tốt cho người đau xương khớp

Loại quả chua kho cá, nấu canh, lá rất tốt cho người đau xương khớp

07:29:29 16/10/2026
Trong kinh nghiệm dân gian, quả chay được sử dụng theo hướng khai vị, hỗ trợ tiêu hóa. Rễ chay có vị chát, từng được dùng trong một số bài thuốc liên quan đến đau lưng, mỏi gối và tê thấp.
3 chỉ số gan cầu cứu khi xét nghiệm máu

3 chỉ số gan cầu cứu khi xét nghiệm máu

07:22:17 16/10/2026
Xét nghiệm men gan cũng không thay thế xét nghiệm chẩn đoán viêm gan B, C. Tần suất kiểm tra và các xét nghiệm cần thực hiện phụ thuộc vào yếu tố nguy cơ, tình trạng sức khỏe và chỉ định của bác sĩ.
Loại rau 'trường thọ' nhưng chuyên gia khuyên tuyệt đối không ăn sống

Loại rau 'trường thọ' nhưng chuyên gia khuyên tuyệt đối không ăn sống

07:11:07 16/10/2026
Ngoài việc nấu chín, người dân địa phương còn có kinh nghiệm không dùng nồi nhôm để chế biến, do các acid hữu cơ trong lá có thể phản ứng với nhôm làm ảnh hưởng đến chất lượng món ăn. Mọi người tốt nhất nên sử dụng nồi inox hoặc nồi đất...
Người đàn ông 46 tuổi hôn mê, thở máy sau 15 ngày tự uống thuốc nam

Người đàn ông 46 tuổi hôn mê, thở máy sau 15 ngày tự uống thuốc nam

06:32:54 16/10/2026
Đặc biệt, sốt rét do P. falciparum có thể diễn biến nhanh, gây rối loạn ý thức, suy thận cấp, suy hô hấp, thiếu máu nặng, rối loạn đông máu và tổn thương nhiều cơ quan nếu không được phát hiện, điều trị kịp thời.
Nhịn ăn khô là gì, có an toàn không?

Nhịn ăn khô là gì, có an toàn không?

06:28:04 16/10/2026
Bổ sung đủ nước là điều kiện tiên quyết để não bộ và cơ thể hoạt động bình thường. Nếu muốn áp dụng bất kỳ hình thức nhịn ăn nào, hãy luôn tham vấn bác sĩ hoặc chuyên gia dinh dưỡng để bảo vệ sức khỏe của chính mình.
Lá đinh lăng tốt nhưng uống hằng ngày có phải là thói quen đúng?

Lá đinh lăng tốt nhưng uống hằng ngày có phải là thói quen đúng?

06:01:46 16/10/2026
Trong dân gian cũng như trong các tài liệu chuyên môn đều không khuyến khích sử dụng quá nhiều. Một số người khi uống nước lá đinh lăng đặc có thể mệt, bồn chồn, mất ngủ hoặc rối loạn tiêu hóa.
Ăn ngũ cốc nguyên hạt có lợi gì cho sức khỏe đường ruột?

Ăn ngũ cốc nguyên hạt có lợi gì cho sức khỏe đường ruột?

05:52:38 16/10/2026
Ngũ cốc nguyên hạt cung cấp chất xơ, vitamin, khoáng chất và nhiều hợp chất có lợi. Đặc biệt, phần chất xơ không được tiêu hóa hoàn toàn ở ruột non có thể trở thành nguồn thức ăn cho hệ vi sinh vật đường ruột.
Triglyceride cao gây viêm tụy cấp nguy hiểm đe doạ tính mạng

Triglyceride cao gây viêm tụy cấp nguy hiểm đe doạ tính mạng

05:48:25 16/10/2026
Một người đàn ông 35 tuổi bị viêm tụy cấp nặng do nồng độ triglyceride tăng gần 20 lần so với giới hạn bình thường, dẫn đến sốc nhiễm khuẩn, suy đa tạng và phải hồi sức chuyên sâu gần hai tuần.

Có thể bạn quan tâm

Cô trợ lý đặc biệt của thiếu gia Minh Đạt

Cô trợ lý đặc biệt của thiếu gia Minh Đạt

Sao việt

08:28:34 16/10/2026
Midu chăm chút trang phục cho Minh Đạt, chủ động chụp ảnh lưu niệm cho ông xã và luôn ở bên anh khi giao lưu với những khách mời.
Hà Còi cầu hôn Meichan bỗng tạo trend viral MXH: "Hai người có duyên, tên cũng có thể nối liền với nhau"

Hà Còi cầu hôn Meichan bỗng tạo trend viral MXH: "Hai người có duyên, tên cũng có thể nối liền với nhau"

Netizen

08:20:39 16/10/2026
Điều khiến dân mạng thích thú nằm ở cách hai cái tên có thể liên kết với nhau theo một kiểu khá đặc biệt: tên của người này lại xuất hiện nguyên vẹn trong tên của người kia.
Hoàng Thùy Linh trở lại với Thầy Dùi: MV 1001 ẩn dụ, chất nhạc dân gian vẫn bá nhất Vpop

Hoàng Thùy Linh trở lại với Thầy Dùi: MV 1001 ẩn dụ, chất nhạc dân gian vẫn bá nhất Vpop

Nhạc việt

07:12:41 16/10/2026
Tối Ngày 15/10, ca sĩ Hoàng Thùy Linh trở lại đầy hoành tráng với MV Thầy Dùi sau thời gian vắng bóng trên đường đua âm nhạc.
Quyết định đúng của 2 Ngày 1 Đêm sau khi Trường Giang tạm dừng

Quyết định đúng của 2 Ngày 1 Đêm sau khi Trường Giang tạm dừng

Tv show

06:58:51 16/10/2026
2 Ngày 1 Đêm vẫn sở hữu những nhân tố đủ sức giữ chân khán giả, ngay cả khi thiếu vắng một thành viên kỳ cựu như Trường Giang.
Dũng 'Trọc Hà Đông' bị khởi tố: Phim giang hồ vượt ranh giới pháp luật khi nào?

Dũng 'Trọc Hà Đông' bị khởi tố: Phim giang hồ vượt ranh giới pháp luật khi nào?

Pháp luật

06:50:55 16/10/2026
Ngày 22/9 vừa qua, Cơ quan CSĐT Bộ Công an khởi tố 17 bị can về tội Đưa hoặc sử dụng trái phép thông tin mạng máy tính, mạng viễn thông, trong số này có Nguyễn Văn Dũng, tức Dũng Trọc Hà Đông.
Profile "siêu cấp" của cựu sinh viên SN 1980 phát biểu tại lễ kỷ niệm 70 năm thành lập ĐH Bách khoa Hà Nội

Profile "siêu cấp" của cựu sinh viên SN 1980 phát biểu tại lễ kỷ niệm 70 năm thành lập ĐH Bách khoa Hà Nội

Học hành

06:47:38 16/10/2026
Anh là người duy nhất được chọn đại diện các thế hệ cựu sinh viên phát biểu tại lễ kỷ niệm 70 năm thành lập Đại học Bách khoa Hà Nội.
Nam diễn viên "biến mất" 4 năm giờ là cơ trưởng lái Airbus, cưới Hoa hậu tốt nghiệp ngành Luật

Nam diễn viên "biến mất" 4 năm giờ là cơ trưởng lái Airbus, cưới Hoa hậu tốt nghiệp ngành Luật

Sao châu á

06:34:59 16/10/2026
Thịnh Kính Vi biến mất khỏi showbiz, không còn đóng phim hay tham dự sự kiện. Điều này khiến công chúng vô cùng tò mò, chẳng biết nam diễn viên hiện ra sao.
Vừa ra mắt trên Steam, bom tấn "thế giới động vật" bùng nổ đầy bất ngờ, hơn 40.000 game thủ cùng chơi, phá kỷ lục của series

Vừa ra mắt trên Steam, bom tấn "thế giới động vật" bùng nổ đầy bất ngờ, hơn 40.000 game thủ cùng chơi, phá kỷ lục của series

Mọt game

05:53:08 16/10/2026
Chỉ vài giờ sau khi chính thức ra mắt trên Steam, Planet Zoo 2 đã tạo nên màn khởi đầu đầy ấn tượng khi thu hút hơn 40.000 game thủ chơi cùng lúc.
Hạ kali máu đột ngột nguy hiểm như thế nào?

Hạ kali máu đột ngột nguy hiểm như thế nào?

05:44:07 16/10/2026
Người mắc bệnh thận cần hỏi ý kiến nhân viên y tế trước khi tăng thực phẩm giàu kali hoặc dùng sản phẩm bổ sung, vì bổ sung quá mức có thể gây tăng kali máu nguy hiểm.
Màn can thiệp của người chồng trước những lời cay nghiệt của mẹ và bí mật đằng sau đó

Màn can thiệp của người chồng trước những lời cay nghiệt của mẹ và bí mật đằng sau đó

Góc tâm tình

05:34:06 16/10/2026
Chẳng giấu gì mọi người, nguyên nhân không có con là do em. Bác sĩ nói khả năng có con của em gần như bằng 0. Thành ra bọn em vẫn cố gắng như vậy, thế nhưng trong lòng cả hai đều hiểu một điều, rằng có thể mọi hy vọng đều không được đền...
Chẳng lẽ tình yêu không đủ mạnh để vượt qua khoảng cách?

Chẳng lẽ tình yêu không đủ mạnh để vượt qua khoảng cách?

Du lịch

05:31:39 16/10/2026
Hai lần yêu, hai lần người mình thương rời đi vì một cơ hội học tập ở nước ngoài. Chàng trai 25 tuổi bắt đầu hoài nghi về tình yêu, về chính mình và về khả năng giữ gìn một mối quan hệ lâu dài.