Tiếng Nhật: Mình đã “hạ gục” 1000 chữ Kanji trong 3 tháng như thế nào?

Mai Thị Diễm15:30 06/10/2018

Gần đây có khá nhiều bạn inbox hỏi mình, các câu hỏi đại loại như : “Anh ơi, Kanji khó học quá!” , “Anh ơi, em không thể viết chữ Kanji!”….Vấn đề chung của các bạn có thể là chưa có phương pháp học phù hợp. Trong bài này, mình sẽ giới thiệu đến các bạn một phương pháp học Kanji hoàn toàn mới và vô cùng thú vị. Nào, hãy cùng khám phá thôi !

Phương pháp DAN DAN DON DON mà sensei chia sẻ thật dễ học và thú vị phải không nào. Như đã biết, Kanji là một phần không thể thiếu trong tiếng Nhật, nhưng khi nhắc đến Kanji thì ai cũng không khỏi ngán ngẩm.

Trên thực tế có rất nhiều phương pháp học khác nhau nhưng cách nào mới là phù hợp nhất? Hãy cùng tham khảo ba cách học cơ bản và được nhiều người áp dụng nhất ngay dưới đây nhé!

Tập viết chữ Kanji

Đây là bước đầu tiên và quan trọng trong giai đoạn đầu khi bạn mới bắt đầu học chữ Kanji. Bạn nên đặt cho mình các mục tiêu theo ngày, tuần, tháng… ví dụ như mỗi ngày bạn sẽ thuộc hai từ Kanji mới, như vậy một tuần bạn đã học được 14 từ Kanji mới và bạn sẽ phải thường xuyên viết đi viết lại 14 từ Kanji mới đó.

Mỗi ngày đều như vậy, tôi chắc rằng vốn từ của bạn sẽ tiến bộ hơn rất nhiều, không chỉ vậy đây còn là cách tốt nhất giúp bạn luyện viết chữ Kanji thật đẹp.

Để tập viết chữ Kanji bạn cần rất nhiều sự kiên trì và cố gắng luyện tập hàng ngày vì vậy bạn nên tận dụng tối đa các khoảng thời gian rảnh của mình như lúc ngồi chờ xe bus, chờ bạn bè đến,…

Học Kanji qua hình ảnh

Mỗi chữ Kanji đều mang bản chất là các chữ tượng hình có nguồn gốc và ý nghĩa nhất định. Chữ tượng hình là chữ mà người xưa dùng trí tưởng tượng và sự sáng tạo của mình để khái quát lại các sự vật, sự việc và hiện tượng của cuộc sống.

Vì vậy, một mẹo để học chữ Kanji nhanh, dễ hiểu nhất đó là “học qua hình ảnh”, hãy tưởng tượng, so sánh chữ Kanji với các sự vật, hiện tượng trong cuộc sống và sau đó bạn hãy vẽ lại theo sự sáng tạo của mình.

Bằng phương pháp độc đáo này, mỗi chữ Kanji sẽ gắn với một hình ảnh bạn vẽ ra và in sâu trong trí não của bạn một cách tự nhiên, chứ hoàn toàn không phải là học vẹt.

Bạn có thể tham khảo hai cuốn sách giúp bổ trợ học chữ Kanji hiệu quả theo hình thức liên tưởng này đó là “Remember the Kanji” của tác giả James Heisig và cuốn “Kanji Pict-O-Graphix” của Michael Rowley.

Học Kanji qua các câu chuyện

Nếu hai phương pháp trên là hai phương pháp phổ biến và có thể áp dụng với mọi loại ngôn ngữ khác nhau thì “Học Kanji qua các câu chuyện” là phương pháp duy nhất và dành riêng cho học chữ Kanji.

Chữ Kanji mang bản chất là sự kết hợp giữa các nét và bộ thủ. Khi học chữ Kanji, chúng ta thường phân tích ra thành nhiều bộ phận và qua đó suy đoán ra nghĩa của từ.

Khi phân tích, người ta thường chia chữ Kanji ra thành nhiều phần nhỏ như thành từng nét, phần bộ hoặc những chữ Kanji cơ bản, dễ nhớ.

Vì vậy, khi bạn đã nhớ được ý nghĩa và thành phần các bộ, bạn sẽ dễ dàng nhớ được cách viết chữ Kanji, kể cả những chữ Kanji “khó nhằn” nhất.

Để làm rõ, chúng ta cùng đi đến một vài ví dụ sau:

1. Chữ An (ê33;) : An toàn, được bao gồm bởi hai bộ phận chính là bộ Miên (ê24;) – Mái nhà, mái che ở trên và bộ Nữ () – Người phụ nữ ở dưới. Vì vậy, để nhớ từ này, bạn chỉ cần hiểu người phụ nữ ở dưới mái nhà thì sẽ rất “An toàn”.

2. Chữ Nam () : Nam giới, gồm bộ Điền () – Ruộng ở trên và phía dưới là bộ Lực (Ó47;) – Sức mạnh. Tương tự chữ An (ê33;) để nhớ chữ Nam chúng ta sẽ hiểu theo ý là Người dùng lực mà nâng được cả ruộng lên là “Người đàn ông, nam giới”.

Phương pháp này đặc biệt phù hợp với các từ Kanji khó, hãy dùng sự sáng tạo của bạn, vẽ ra câu chuyện riêng xoay quanh các chữ Kanji. Tôi chắc rằng, với phương pháp này, bạn sẽ phải thay đổi quan niệm “xưa cũ” của mình về chữ Kanji là “khó và nhàm chán” đấy!

Cuối cùng, gửi tới các bạn một lời nhắn nhủ “Đa số những người giỏi Kanji đều nhờ vào sự chăm chỉ và kiên trì”, vì vậy, bạn hãy chọn cho mình một phương pháp học phù hợp và đừng quên luyện tập thường xuyên nhé.

Chúc các bạn thành công !

Vũ Phong

Theo Dân trí

Học tiếng Nhật: 10 phút chinh phục kanji qua bộ thủ chữ Nhân

Bộ thủ chữ Nhân (É54;) là một trong những bộ phổ biến và cơ bản nhất trong tiếng Nhật, có ý nghĩa chủ yếu liên quan đến con người. Hãy cùng khám phá qua video dưới đây nhé !

Học tiếng Nhật: 10 phút chinh phục kanji qua bộ thủ chữ Nhân

Ngoài các từ mà sensei đã nêu ra trong bài, bạn hãy tìm hiểu thêm những từ vựng tiếng Nhật thông dụng có chứa bộ này nhé !
1. É81; (Sĩ)

É81; (Shigoto): Công việc

2. Ê19; (Nhiệm)

Ê19; (Sekinin): Trách nhiệm

3. Ê53; (Truyền)

Ê53; (Tsutaeru): Truyền đạt

4. Ê50; (Hội)

Ê50; (Au): Gặp gỡ

5. (Tác)

(Tsukuru): Chế tạo

Trong quá trình học Kanji, bạn có thấy các chữ Kanji đều được giải thích theo hai cách đọc là âm On và âm Kun? Đây là hai khái niệm rất cơ bản trong tiếng Nhật, nhưng nhiều bạn lại chưa rõ.

Về nguồn gốc, chữ Kanji thực chất là chữ Hán của Trung Quốc và được du nhập vào Nhật Bản theo con đường buôn bán với Triều Tiên.

Tuy nhiên, trong quá trình du nhập lại nảy sinh ra hai vấn đề lớn là có những chữ Hán mang ý nghĩa hoàn toàn mới trong tiếng Nhật và có những từ tiếng Nhật có sẵn lại cần những chữ Hán có ý nghĩa tương đồng để thay thế. Chính vì nguyên nhân này, cách đọc Kanji được chia thành đọc theo âm On và đọc theo âm Kun.

Âm On là âm Hán - Nhật được viết tắt của từ Onyomi () có nghĩa là đọc theo âm. Âm On thường được dùng để đọc các từ được vay mượn từ Trung Quốc, biểu thị cách đọc theo chữ Katakana và hầu như các từ ghép Kanji đều được đọc bằng âm On ví dụ như từ Phía đông () có cách đọc theo âm On là "tou" ()( Cách đọc gần giống chữ "đông" trong tiếng Việt), từ Học (é98;) có cách đọc theo âm On là "gaku" () và từ Viện () có cách đọc theo âm On là "in" (),...

Âm Kun là âm thuần Nhật, được viết tắt của từ Kunyomi () tức là cách đọc theo nghĩa. Với các từ Nhật gốc được viết bằng chữ Hán có ý nghĩa tương đương người ta thường đọc theo âm Kun. Ví dụ như chữ () có nghĩa là quốc gia nhưng trong tiếng Nhật họ đã có sẵn từ Kuni mang nghĩa là quốc gia rồi, nên dù viết là () thì vẫn đọc là Kuni.

Một cách giải thích dễ hiểu hơn, ngày xưa Việt Nam khi chưa có hệ thống chữ viết nên phải vay mượn chữ Hán để dùng ( sau này được cải biến thành chữ Nôm). Tuy nhiên, trước đó, trong tiếng Việt đã có những từ có sẵn rồi như từ nước và từ lửa, nhưng khi chữ Hán được du nhập vào Việt Nam thì ta lại lấy chữ Hán có nghĩa là nước, lửa để thay thế.

Vì vậy, dù cách viết khác nhau, nhưng cách đọc vẫn là nước và lửa mà thôi. Điều này cũng giống như người Nhật dùng Kanji để miêu tả cho những từ ngữ đã có sẵn trong tiếng Nhật như từ Kuni.

Một mẹo nhỏ cho các bạn khi không thể phân biệt khi nào dùng âm On và khi nào dùng âm Kun đó là : Nếu từ Kanji đứng cùng một từ Kanji khác hãy đọc nó theo âm On và nếu từ Kanji đi cùng với một từ Hiragana hãy đọc nó là âm Kun. Để hiểu và làm rõ hơn chúng ta cùng đến với một vài ví dụ sau :

Một từ Kanji đi cùng với một từ Hiragana :

(nasake) : Sự cảm thông

ũ96; (akai) : Đỏ

(atarashii) : Mới

õ17; (kanarazu) : Nhất quyết, nhất định

Một từ Kanji đứng cạnh một từ Kanji khác :

á77; (jh) : Thông tin

é98; (gakk) : Trường học

(shinkansen) : Tàu siêu tốc

Tuy nhiên, ngoài các trường hợp trên, tiếng Nhật còn có rất nhiều ngoại lệ. Vì vậy, để giao tiếp tiếng Nhật thành thạo bạn cần có sự kiên trì thực sự, chấp nhận thử thách và vượt qua bản thân mình. Chúc bạn thành công !

Vũ Phong

Theo Dân trí

Học tiếng Nhật: 10 chữ Kanji cơ bản "bắt buộc phải nhớ" Kanji là nỗi sợ hãi đối với hầu hết những người học tiếng Nhật và đã có không ít người phải từ bỏ con đường chinh phục tiếng Nhật giữa chừng. Nhưng sự thật, Kanji có đáng sợ như vậy không ? Hay bạn chưa có phương pháp học đúng đắn? Học Kanji theo bộ, đang là phương pháp được đa số những...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Bí mật về quê sau 11 năm ở Hàn Quốc, chàng trai tặng bố mẹ 'món quà' bất ngờ01:26

Sau bữa nhậu tất niên, cảnh tượng lạ tại phòng khách lúc 21h tối khiến người vợ bất ngờ00:58

Éo le: Vô tư nhờ người lạ chụp ảnh trên Hồ Gươm nhưng không hề nhận ra đó là 1 sao nam nổi tiếng Vbiz00:42

5 thanh niên nằm ngủ giữa nhà và sự xuất hiện của người đàn ông lúc rạng sáng khiến tất cả vùng dậy01:08

Phương Nhi đang nhặt rác ở biển thì được mai mối, con dâu tỷ phú có màn đối đáp được khen EQ kịch trần00:23

Clip thanh niên tông người phụ nữ văng ra đường rồi lên xe bỏ chạy, dân mạng tìm ra chi tiết khó thoát00:35

Sự thật bất ngờ về clip "thầy tặng mỗi học sinh 1 triệu đồng để ăn Tết"00:38

Clip ghi lại hành vi khó tin của người phụ nữ đeo vàng kín tay trong quán bánh ngọt tại Hà Nội: Gần tết ai cũng cần đề phòng!00:28

Camera ghi cảnh đôi vợ chồng làm ngân hàng ngã ra sàn nhà sau khi nhận thưởng Tết, biết con số mà thèm00:45

Chuyến bay delay 3 tiếng khiến người phụ nữ tình cờ chứng kiến cảnh tượng kì lạ: Đây là ông bố bà mẹ hiếm có!00:32

Dàn em vợ đeo huy chương võ thuật lên phát biểu khiến chú rể toát mồ hôi00:53

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

13:01:46 21/12/2022

Việc Hà Tĩnh công nhận học sinh (HS) giỏi cấp tỉnh với HS có điểm IELTS cao đang được dư luận quan tâm. Nhiều giáo viên phổ thông và giảng viên dạy Ngoại ngữ thể hiện băn khoăn trước việc này

Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

12:01:38 21/12/2022

Tiếp tục chương trình giám sát chuyên đề Việc thực hiện Nghị quyết số 88/2014/QH13 và Nghị quyết số 51/2017/QH14 của Quốc hội về đổi mới chương trình, SGK giáo dục phổ thông trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu , sáng 20/12, Đoàn Đại biểu ...

Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

11:01:38 21/12/2022

Theo thông báo mới của Bộ GD&ĐT chứng chỉ tiếng Trung (HSK) đã được cấp phép tổ chức duy nhất tại ĐH Thành Đông (Hải Dương)

Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

10:45:40 21/12/2022

Trường ĐH Tôn Đức Thắng (TP.HCM) đang làm rõ trách nhiệm việc cơ sở ở Bảo Lộc đăng trên fanpage banner tìm hiểu truyền thống ngày 22/12 nhưng in hình lính Mỹ

Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

10:36:43 21/12/2022

Lịch nghỉ tết của học sinh Hà Nội thiết kế theo quy định của Nhà nước. Nếu cho nghỉ thêm, hàng nghìn học sinh mầm non, tiểu học không ai trông nom vì bố mẹ vẫn phải đi làm

Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

10:01:37 21/12/2022

Năm 2023 Trường ĐH Kiên Giang tuyển sinh 22 ngành, trong đó có 2 ngành mới, dự kiến 1.675 chỉ tiêu. Trường ĐH Kiên Giang vừa tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác tuyển sinh năm 2022 và đề ra các giải pháp, phương hướng để nâng cao hiệu qu...

Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

08:06:29 21/12/2022

Cùng với các ngành đào tạo khác, trong những năm qua, Trường Đại học (ĐH) Hồng Đức không ngừng đổi mới công tác quản lý, xây dựng và hoàn thiện nội dung chương trình đào tạo ngành giáo dục mầm non (GDMN) với mục tiêu đào tạo những giáo ...

Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

07:59:41 21/12/2022

UBND tỉnh Hà Giang quyết định cho học sinh trên toàn tỉnh bắt đầu nghỉ học từ ngày 18/1 đến hết ngày 29/1/2023. Ngày 19/12, Chủ tịch UBND tỉnh ban hành Quyết định số 2341/QĐ-UBND về việc cho trẻ mầm non, học sinh, sinh viên các cơ sở gi...

Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

07:59:05 21/12/2022

Ngày 20/12, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tổ chức tổng kết hội thi giáo viên dạy giỏi thành phố cấp Trung học cơ sở năm học 2022-2023

Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

07:58:36 21/12/2022

Chiều ngày 20.12, Trường Đại học Kinh tế Quốc dân đã công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023. Theo đó, nhà trường tuyển sinh 60 mã ngành/chương trình với 6200 chỉ tiêu đại học chính quy

Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

07:57:38 21/12/2022

Năm 2023, Trường đại học Kinh tế Quốc dân giữ nguyên 4 phương thức tuyển sinh và có sự thay đổi về chỉ tiêu mỗi phương thức để phù hợp tình hình thực tế

Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

07:56:12 21/12/2022

Một kỳ thi học sinh giỏi được tổ chức tốn rất nhiều công sức, tâm huyết của nhiều nhà giáo, học sinh và tốn kém tiền bạc nhưng cũng là một hoạt động khuyến tài quan trọng của giáo dục địa phương. Vậy nên cấp tổ chức cần cẩn trọng trong ...