Tên trộm và… án tâm thần
Chánh án Tối cao Singapore đã trực tiếp làm quan tòa xử phúc thẩm một tên trộm mà ông nghi có dấu hiệu bị tâm thần nhưng tòa sơ thẩm đã bỏ qua.
Ảnh minh họa
Tên trộm Ng Chun Hian, 35 tuổi, bị kết án 12 năm tù cải tạo và đánh 6 roi sau khi thừa nhận lẻn vào nhà người khác lấy trộm gần 3.000 SGD (50 triệu đồng). Hành vi của Ng diễn ra chỉ trong vài ngày sau khi mãn hạn tù 10 năm cũng vì tội ăn trộm. Ng kháng cáo bản án mới nhất. Luật sư của Ng trong hồ sơ kháng án biện luận rằng Ng bị bệnh tâm thần, nên được hưởng mức án thấp hơn để có cơ hội chữa bệnh.
Tại phiên tòa phúc thẩm hôm 20.2, vị chánh án đứng đầu nền tư pháp Singapore, Sundaresh Menon, chỉ ra rằng tòa sơ thẩm đã bỏ qua tình tiết quan trọng, đó là sự mâu thuẫn giữa hai bản chứng nhận giám định sức khỏe tâm thần của Ng. Bác sĩ Jerome Goh từ Viện Tâm thần quốc gia mà phía công tố chỉ định kết luận rằng Ng có “rối loạn nhân cách xã hội” nhưng không bị bệnh tâm thần. Trong khi đó, bác sĩ của bên bị cáo là Lionel Lim kết luận Ng bị chứng táy máy, ưa lấy trộm đồ người khác nhưng không vì lý do tài chính – một dạng rối loạn tâm lý mà thuật ngữ chuyên môn tiếng Anh gọi là kleptomaniac. “Khi hai kết quả giám định đi ngược về hai phía, làm sao tòa án có thể giải tỏa mâu thuẫn này mà không có các bằng chứng từ các bác sĩ?”, Chánh án Menon đặt vấn đề.
Ông Menon cũng cho rằng bản kết luận của bác sĩ Goh tạo “ấn tượng” rằng Ng chưa bao giờ phải điều trị tâm thần, trong khi bác sĩ Lim và phía nhà tù đều chứng nhận rằng Ng từng phải điều trị bệnh này. Ngoài ra, vị chánh án tối cao cũng “phiền lòng” vì “thành tích” phạm tội liên tục của Ng kể từ năm 1995 khi còn là vị thành niên. Ng vốn sống với mẹ và em gái từ năm 7 tuổi sau khi cha mẹ ly hôn, rồi bị đưa vào nhà ở tập trung cho trẻ em chưa ngoan. “Tôi nghĩ sẽ hữu ích nếu chúng ta mời các nhà tâm lý góp ý kiến liệu việc phạm tội triền miên như vậy có thể xảy ra ở một người tâm lý bình thường không”, ông Menon gợi ý. “Nếu đúng Ng bị tâm thần khiến anh luôn phạm tội, mà không được chữa trị, thì cái vòng luẩn quẩn sẽ tái diễn khi anh ta ra tù. Và điều đó đã xảy ra trong chính vụ án này”, vị chánh án lập luận.
Vì vậy, ông đã bác bản án tù cải tạo đối với Ng, trả hồ sơ về tòa sơ thẩm để xác định lại sức khỏe tâm thần của bị cáo. Ông yêu cầu lập phiên tòa mà thuật ngữ pháp lý gọi là “tòa Newton”, trong đó hai bác sĩ Goh và Lim phải đưa ra bằng chứng về kết luận của mình, đồng thời bị thẩm vấn chéo để thẩm phán có cơ sở kết luận liệu Ng có bị chứng kleptomaniac hay không.
Theo TNO
Đàm phán TPP tái khởi động tại Singapore
Vòng đàm phán thứ 21 Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) khai mạc chiều nay 22.2 tại Singapore sau khi kế hoạch hoàn tất vào cuối năm ngoái không đạt được.
Video đang HOT
Vòng đàm phán TPP cấp bộ trưởng diễn ra từ 22-25.2 tại Singapore dưới sự chủ trì của Bộ trưởng Công thương nước chủ nhà Lim Hng Kiang và Đại diện Thương mại Mỹ Michael Froman - Ảnh: Thục Minh
Hãng tin Kyodo trích lời ông Akira Amari, Bộ trưởng phụ trách đàm phán TPP của Nhật Bản, cho hay ngay khi đến Singapore rằng vòng đàm phán cấp bộ trưởng lần này chưa thể là cuối cùng bởi còn "nhiều trở ngại lớn".
Hồi tháng 12.2013, vòng đàm phán thứ 20 cũng diễn ra tại Singapore với mục tiêu hoàn tất quá trình thương thảo bắt đầu từ tháng 3.2010, nhưng đã không đạt được như mong đợi.
Trước khi khai mạc vòng họp cấp bộ trưởng chiều nay, trong 5 ngày từ 17-21.2, vòng họp cấp trưởng đoàn đàm phán và các nhóm chuyên gia tại Singapore cũng "đạt được rất ít tiến bộ trong những vấn đề gai góc", Kyodo cho biết.
Tại đó, bên cạnh các phiên họp đại thể, từng quốc gia TPP đã họp song phương với mỗi quốc gia còn lại để cố lấp những khoảng cách.
Bộ trưởng Công thương Vũ Huy Hoàng (bìa trái) tại phiên khai mạc -Ảnh: Thục Minh
Một số "khoảng cách" đáng kể gồm Nhật Bản - quốc gia mới quyết định tham gia đàm phán TPP hồi năm 2013 - chưa muốn mở cửa ngành nông nghiệp, hay một số quốc gia khác chưa muốn cải cách các doanh nghiệp nhà nước.
Đại diện thương mại và cũng là trưởng đoàn đàm phán Mỹ Michael Froman nói tại Washington hôm 20.2 rằng vấn đề thuế quan đối với 5 sản phẩm nông nghiệp mà Nhật Bản muốn duy trì - gồm gạo, lúa mì, thịt bò và thịt heo, sản phẩm bơ sữa và đường - sẽ là các trọng tâm của vòng đàm phán cấp bộ trưởng kéo dài từ 22-25.2 này.
Chủ trì đàm phán là Bộ trưởng Công thương Singapore Lim Hng Kiang và ông Michael Froman.
Đoàn Việt Nam do Bộ trưởng Công Thương Vũ Huy Hoàng dẫn đầu; trong khi Thứ trưởng Trần Quốc Khánh là trưởng nhóm đàm phán TPP.
Đài Loan "rất muốn tham gia"
TPP - do Mỹ khởi xướng và dẫn dắt - hiện tại có 12 quốc gia hai bờ Thái Bình Dương với tổng dân số 790 triệu người tham gia, gồm Úc, Brunei, Chile, Canada, Mỹ, Nhật Bản, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore và Việt Nam.
Với tổng giá trị kinh tế đầu ra khoảng 28.000 tỉ USD năm 2012, TPP được kỳ vọng sẽ dẫn tới một Khu vực Thương mại tự do châu Á-Thái Bình Dương và thúc đẩy hội nhập kinh tế khu vực.
Tuy nhiên, sự vắng mặt của 3 nền kinh tế châu Á đáng kể là Trung Quốc, Hàn Quốc và Đài Loan khiến một số chuyên gia đặt vấn đề về tính toàn diện của Hiệp định này.
Bộ trưởng Công thương Lim Hng Kiang nói trước Quốc hội Singapore hôm 21.2 rằng bất kì quốc gia thành viên nào của Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Thái Bình Dương (APEC) - gồm cả 3 nước và vùng lãnh thổ nói trên - cũng có thể tham gia TPP, sau khi đàm phán song phương và nhận được sự chấp thuận của từng quốc gia TPP hiện nay.
Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long trong một bài trả lời phỏng vấn báo Trung Quốc gần đây cũng gợi ý muốn Bắc Kinh tham gia TPP.
Trong khi đó, một chuyên gia Đài Loan (không muốn nêu tên) cho Thanh Niên Online biết Đài Bắc "rất muốn tham gia" TPP để "hạn chế ảnh hưởng của Bắc Kinh".
"Mỹ đã từng cho biết sẽ hỗ trợ Đài Loan tham gia TPP trong năm nay", vị này cho biết.
Vai trò "đầu kéo" của Mỹ
Theo các nhà bình luận, trừ khi Tổng thống Mỹ Barack Obama có thể ban hành một quy chế nhanh cho TPP, các quốc gia thành viên sẽ vẫn thiếu hào hứng đồng thuận trước những vấn đề khó khăn.
Tổng thống Obama chỉ có thể làm được điều này khi được Quốc hội Mỹ chấp nhận.
Được biết, ông Froman có "phát tín hiệu" rằng Quốc hội Mỹ "nhiều khả năng" chấp nhận điều này.
Khi có quy chế nhanh, Tổng thống Obama có thể yêu cầu Quốc hội chuẩn thuận ngay bản thỏa thuận sau khi thương thảo hoàn tất mà không cần phải sửa chữa.
Theo TNO
Temasek Holdings muốn bán cổ phần 3,1 tỉ USD trong Shin Corp Quỹ đầu tư nhà nước Singapore Temasek Holdings đang tìm cách bán cổ phần trong tập đoàn viễn thông Shin Corp của cựu Thủ tướng Thái Lan Thaksin Shinawatra. Quỹ đầu tư nhà nước Singapore Temasek Holdings đang tìm cách bán cổ phần trong tập đoàn viễn thông Shin Corp (Thái Lan) cho "người nhà" Singtel (Ảnh: Straits Times) Hãng tin Reuters hôm...