Phi hành gia ISS ra ngoài trong đêm Giáng sinh

Hai phi hành gia của Cơ quan Hàng không và Không gian Mỹ (NASA) Rick Mastracchio và Michael Hopkins đã mạo hiểm ra ngoài không gian sửa chữa hệ thống làm mát của Trạm Không gian Quốc tế (ISS) ngay trong đêm Lễ Giáng sinh 24-12.

Đây là lần ra ngoài thứ nhì của các phi hành gia ISS trong 4 ngày qua để các thiết bị ở đó được vận hành tốt trở lại vào cuối tuần này như dự kiến. Bộ phận bơm amomiac làm mát nằm bên ngoài ISS hư hỏng khiến các thiết bị không quan trọng bị tắt và những thí nghiệm phải ngừng lại từ hôm 11-12.

Hai phi hành gia này đã tháo bộ bơm hỏng hồi cuối tuần trước và sau đó gắn thiết bị mới vào trong đêm Giáng sinh.

Có mối liên hệ đáng nhớ giữa đêm Giáng sinh ở mặt đất và hoạt động trên không gian của NASA. Hôm 24-12-1999, các phi hành gia ra ngoài không gian để sửa chữa viễn vọng kính không gian Hubble. Phi thuyền Apollo 8 lần đầu tiên có người bay vòng quanh quỹ đạo mặt trăng cũng đúng vào đêm Giáng sinh 1968.

Theo kế hoạch, các phi hành gia Nga ở ISS sẽ ra ngoài không gian vào ngày 27-12 để lắp đặt máy ghi hình và các thiết bị mới bên ngoài

Theo NLDO