Nữ bác sĩ trẻ qua đời ở t.uổi 33 sau khi từ chối điều trị ung thư để sinh con

Theo dõi VGT trên

Ngày 16/11, nữ bác sĩ trẻ Nguyễn Thị Hạnh đã trút hơi thở cuối cùng, sau 9 tháng chiến đấu với căn bệnh ung thư giai đoạn cuối di căn.

Bác sĩ Nguyễn Thị Hạnh sinh năm 1985, tốt nghiệp lớp bác sĩ nội trú khóa 35 chuyên ngành Nội xương khớp loại giỏi, Đại học Y Hà Nội năm 2014, công tác tại khoa Cơ xương khớp, Bệnh viện Bạch Mai.

Nữ bác sĩ trẻ qua đời ở t.uổi 33 sau khi từ chối điều trị ung thư để sinh con - Hình 1

Bác sĩ Hạnh đã không thể qua khỏi sau 3 năm phát hiện, chiến đấu với bệnh tật.

Trước đó, tháng 2/2018, bác sĩ nội trú Nguyễn Thị Hạnh (bác sĩ khoa Cơ xương khớp – Bệnh viện Bạch Mai) bước vào cuộc đại phẫu mổ cắt u di căn.

Tháng 12/2015, bác sĩ Hạnh được phát hiện ung thư tuyến vỏ thượng thận khi đang mang thai con thứ 2 được 6 tháng và bị thai lưu. Lúc này, đứng trước quyết định điều trị hóa chất và có cơ hội để sinh con thứ 2, nữ bác sĩ đã từ chối điều trị, với mong muốn sinh thêm người con để hai chị em có thể đỡ đần nhau.

Căn bệnh ung thư bác sĩ Hạnh mắc là ung thư tuyến vỏ thượng thận (adrenocortical carcinoma – ACC, một loại ung thư hiếm gặp không đáp ứng với hóa chất và xạ trị) nên sau khi sinh con thứ hai vào đầu năm 2016, Hạnh vẫn tiếp tục công việc là bác sĩ điều trị tại khoa Cơ xương khớp, vẫn thấp thỏm nỗi lo về một ngày nào đó rất gần…

Và rồi, điều tồi tệ nhất cũng đã đến khi bác sĩ Hạnh kiểm tra sức khỏe định kỳ, phát hiện bị ung thư di căn nhiều nơi trung thất, phổi và ổ bụng với nhiều khối u kích thước rất lớn gần 10 cm và phải tiến hành phẫu thuật vào ngày 12/2/2018 để loại bỏ các khối u di căn.

Video đang HOT

Sau ca mổ, bác sĩ Hạnh vẫn kiên cường chiến đấu với bệnh tật và đã trút hơi thở cuối cùng ngày 16/11, sau 9 tháng phẫu thuật.

Theo Dân trí

Nhiều cô gái trẻ sốc vì t.uổi đôi mươi đã mắc ung thư vú

Tại Việt Nam, có những trường hợp phát hiện bệnh ung thư vú khi t.uổi đời còn rất trẻ, chỉ ở t.uổi đôi mươi.

T.uổi đôi mươi đã mắc ung thư vú

TS.BS Lê Thanh Đức (Trưởng khoa Nội 5, Bệnh viện K) cho biết, theo thống kê ở khu vực châu Á, Đông Nam Á, tỉ lệ ung thư vú trẻ khá cao. Các nước Âu, Mỹ bệnh hay gặp ở người lớn t.uổi. Ngay ở Nhật Bản và một số nước châu Á, mắc trẻ khá cao, thậm chí có bệnh nhân 26 - 27 t.uổi đã bị ug thư vú. Tại Việt Nam, 31 - 36 t.uổi tỉ lệ gặp đã cao hơn các nước Châu Âu, Châu Mỹ. Cá nhân BS Đức đã và đang điều trị cho không ít bệnh nhân bị ung thư vú còn rất trẻ, rất nhiều trong số đó chưa có gia đình và có người vừa còn bước vào ngưỡng cửa đại học.

Nhiều cô gái trẻ sốc vì t.uổi đôi mươi đã mắc ung thư vú - Hình 1

Rất nhiều người chờ khám ung thư vú tại BV K.

Chị Nguyễn Thị M. (35 t.uổi, Hà Nội) nhớ lại quãng thời gian 2 năm trước bị chẩn đoán ung thư vú, sau khi có triệu chứng đau nhói mơ hồ ở ngực: "Thời điểm tôi phát hiện mình bị ung thư vú thì con gái chỉ mới 4 t.uổi. Cuộc đời lúc đó như sụp đổ,và thương con gái sẽ không được chăm sóc vì nghĩ sớm muộn mình cũng sẽ chết".

May mắn là chẩn đoán của các bác sĩ cho thấy chị M. mắc ung thư vú giai đoạn 1 - giai đoạn có thể cắt bỏ khối u mà vẫn bảo toàn vú, cũng như hóa xạ trị không còn tế bào ung thư.

Một trường hợp khác là bệnh nhân Hồ Anh V., đang học đại học năm thứ 2 cũng bị ung thư vú giai đoạn 2B sau khi đi khám vì triệu chứng đau nhói mơ hồ và sờ thấy hạch ở ngực. Hiện tại, bệnh nhân V,. đang xạ trị tại Bệnh viện K được 6 tháng.

BS Lê Thanh Đức cho hay, may mắn là bệnh nhân V. đến bệnh viện vẫn kịp thời vì khối u vú chưa di căn.

Cũng là một người trẻ bị ung thư vú, tuy nhiên không phải ai cũng may mắn phát hiện ở giai đoạn sớm. Trường hợp của bệnh nhân Ánh T., 22 t.uổi Nam Định (1995) phát hiện ung thứ vú năm 22 t.uổi hiện đang được điều trị tại Bệnh viện K là một điển hình.

Tháng 8/2017, sau khi đi thăm khám và làm các xét nghiệm, chụp chiếu cận lâm sàng, bác sĩ đã kết luận T., bị ung thư vú phải, nhưng đã di căn đến gan, hiện bệnh nhân đã ở giai đoạn 4 của ung thư vú.

Ung thư hay gặp nhất của nữ giới

Theo thông tin của Bệnh viện K, ung thư vú là căn bệnh ung thư phổ biến ở phụ nữ Việt Nam và hầu hết các nước trên thế giới. Tai Viêt Nam, theo bao cao cua cac Trung tâm ghi nhân ung thư, năm 2018 co 164.671 sô ca măc mơi ung thư, trong đo ung thư vu chiêm 15.229 ca (9,2%).

Trong 5 loại ung thư hay gặp nhất ở nữ giới, ung thư vú đứng vị trí đầu bảng với 43,1/100.000 dân, với tỉ lệ t.ử v.ong 12,9/100.000 dân. Tiếp đến là ung thư đại trực tràng, ung thư cổ tử cung, ung thư phổi, ung thư tử cung.

Trong các loại ung thư ở nữ giới, ung thư vú, cổ tử cung đều có thể sàng lọc và phát hiện sớm. Đặc biệt là với ung thư vú là bệnh dễ phát hiện sớm nhất, là vì bệnh nhân tự sờ thấy được.

Với bệnh ung thư nếu được phát hiện sớm thì sẽ điều trị khỏi, tỷ lệ sống trên 5 năm tương đối cao, đặc biệt là với bệnh ung thư vú. Bệnh nhân ung thư vú nếu phát hiện sớm ở giai đoạn I thì tỷ lệ sống trên 5 năm là 100%, với ung thư cổ tử cung là 80-93%, ung thư đại trực tràng là 88%...

Theo TS Lê Thanh Đức, ung thư vú có thể gặp ở nhiều độ t.uổi khác nhau, không loại trừ phụ nữ trẻ t.uổi. Chính vì vậy, ngay cả những phụ nữ trong độ t.uổi 20 cũng không nên chủ quan mà cần có các biện pháp phòng ngừa.

GS.TS Trần Văn Thuấn- Giám đốc Bệnh viện K cho hay, ung thư vú là căn bệnh có thể điều trị khỏi hoàn toàn nếu được phát hiện sớm, điều trị kịp thời và đúng phương pháp, việc phát hiện càng sớm thì việc điều trị đơn giản, hiệu quả, tỷ lệ chữa khỏi cao và chi phí điều trị thấp.

Tại Bệnh viện K đã chữa trị cho nhiều trường hợp ung thư vú giai đoạn 1 - 2 khỏi bệnh trên 5 năm, sống 10 năm, 15 năm, thậm chí có những trường hợp lập gia đình, sinh con.

Tuy nhiên, nếu phát hiện muộn đã di căn, việc điều trị sẽ không mang lại hiệu quả cao. Trong cộng đồng, nhiều phụ nữ vân chưa co kiên thưc vê biên phat tư kham vu tai nha va ý thức đươc tâm quan trong cua việc đi kham sang ung thư vú đinh ky nên phần lớn bệnh nhân ung thư vú đến khám và điều trị đã ở giai đoạn muộn, khả năng chữa khỏi thấp, chi phí điều trị tốn kém va keo dai.

Theo Danviet

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Nguy kịch do uống thuốc nam chứa chì
12:59:40 12/05/2024
Ăn 1 mớ rau này tốt ngang thịt bò, rất sẵn ở vườn nhà nhiều người Việt không biết thường 'ngó lơ'
21:58:56 12/05/2024
Chân xuất hiện 4 dấu hiệu bất thường này, rất có thể đã mắc ung thư phổi
17:54:35 12/05/2024
Loại gia vị chống ung thư vượt trội, đặc biệt tốt với nam giới
22:01:49 12/05/2024
Ngày nào cũng ăn chuối có tốt không?
06:38:15 13/05/2024
4 nhóm người nên hạn chế uống trà sữa
20:47:32 11/05/2024
Sầu riêng rất bổ dưỡng nhưng đại kỵ với những người này
16:04:50 12/05/2024
Thực hiện 5 thay đổi chế độ ăn uống này để ngăn ngừa bệnh gan
09:55:25 12/05/2024
Biết 5 tác dụng này sẽ hiểu vì sao nhiều người uống nước dừa mỗi ngày
10:01:10 12/05/2024
Những nhóm người nên hạn chế uống sữa đậu nành
12:45:09 12/05/2024

Thông tin đang nóng

Vụ Tịnh Thất Bồng Lai: Đào lại sơ đồ huyết thống, bản chất Lê Tùng Vân bại lộ
15:04:27 13/05/2024
Con trai Triệu Lệ Dĩnh lộ diện xuất chúng, Phùng Thiệu Phong cưng chiều quý tử
15:52:32 13/05/2024
Bị cư dân mạng trêu chọc giới tính, con trai Lý Hải chỉ nhẹ nhàng đáp lại 1 câu, nhìn biểu cảm ai cũng thương
15:07:49 13/05/2024
Sam gia nhập hội "mẹ bỉm nghiện con", hé lộ thêm khoảnh khắc "đốn tim" của 2 nhóc tỳ sinh đôi
15:11:09 13/05/2024
Kaity Nguyễn trước khi bị tố bỏ vai giữa chừng: "Ngọc nữ" thế hệ mới của Vbiz, cuộc sống như phú bà
17:48:23 13/05/2024
Đình Tú và mỹ nhân VFC "đánh lẻ" du lịch, đã chịu công khai tình cảm sau khi lộ hint hẹn hò?
17:44:27 13/05/2024
Hà Nội: Cả xóm gọi nhau xúc đất cứu người trong vụ sạt lở khiến 3 t.rẻ e.m t.ử v.ong
18:15:39 13/05/2024
Mẹ ruột đột quỵ nằm một chỗ, Quang Lê nghẹn ngào: "Tôi buồn nhưng không hối tiếc"
15:01:22 13/05/2024
Ngọc Anh 3A và con trai từ Mỹ về dự đám tang NSND Tường Vi
17:00:46 13/05/2024
Thảm họa cổ trang một thời lột xác quá đỉnh nhờ giảm cân, nhan sắc như tiên giáng trần ai nhìn cũng xuýt xoa
17:05:38 13/05/2024

Tin mới nhất

Loại rau nhất định phải chần trước khi ăn để tránh gây hại cho cơ thể

21:00:43 13/05/2024
Các loại rau bổ sung vitamin và các nguyên tố vi lượng giúp con người khỏe mạnh nhưng có không ít trường hợp bị tổn thương thận cấp tính, suy thận do ăn nhầm rau.

Lợi ích không ngờ từ việc ăn một quả trứng mỗi ngày

19:20:08 13/05/2024
Trứng có thể ức chế sự tăng huyết áp, ngăn ngừa xơ cứng động mạch, thúc đẩy quá trình đào thải natri và duy trì sự cân bằng của natri và kali trong cơ thể.

Nhiều bác sĩ nước ngoài tham gia mổ thị phạm tại bệnh viện Tim Hà Nội

19:09:58 13/05/2024
Nhiều bác sĩ đến từ nước ngoài đã trao đổi kinh nghiệm về phẫu thuật tim ít xâm lấn và tham gia hội chẩn, mổ thị phạm tại Bệnh viện Tim Hà Nội.

Câu hỏi thường gặp về rối loạn nhịp tim

19:00:10 13/05/2024
Người bị rối loạn nhịp tim sẽ được ưu tiên dùng thuốc để điều trị. Trong trường hợp điều trị bằng thuốc không có hiệu quả, các bác sĩ sẽ cân nhắc đến việc sử dụng các phương pháp can thiệp.

WHO: Vaccine AstraZeneca gây đông m.áu không phải là thông tin mới

18:26:53 13/05/2024
Theo Bộ Y tế, Trưởng Đại diện Tổ chức Y tế thế giới (WHO) tại Việt Nam Angela Pratt đã khẳng định rằng việc vaccine AstraZeneca có thể gây đông m.áu không phải là vấn đề đáng lo ngại.

Suy dinh dưỡng: Nguyên nhân, biểu hiện, cách điều trị và phòng bệnh

18:22:38 13/05/2024
Suy dinh dưỡng là tình trạng thiếu hụt các chất dinh dưỡng cần thiết làm ảnh hưởng đến quá trình sống, hoạt động và tăng trưởng bình thường của cơ thể.

Những ai nên hạn chế ăn mướp đắng?

09:09:56 13/05/2024
Người mắc bệnh huyết áp thấp: mướp đắng giúp hạ huyết áp và giảm đường trong m.áu, nên người có bệnh huyết áp thấp hoặc t.iền sử cơn hạ huyết áp cần hạn chế sử dụng mướp đắng để tránh các triệu chứng không mong muốn.

Bộ Y tế cấp mới, gia hạn số đăng ký hơn 500 thuốc, biệt dược phục vụ đấu thầu, điều trị

08:43:29 13/05/2024
Trước đó, trong tháng 3 và đầu tháng 4/2024, Bộ Y tế đã có các đợt cấp mới, gia hạn và công bố hàng nghìn thuốc sản xuất trong nước, biệt dược gốc và các thuốc, nguyên liệu làm thuốc thực hiện Nghị quyết 80 của Quốc hội (lần công bố gia...

Phòng tránh ngộ độc thực phẩm khi đi du lịch

08:40:45 13/05/2024
Để phòng tránh ngộ độc thực phẩm khi đi du lịch, Cục An toàn thực phẩm lưu ý, người dân cần thực hiện ăn chín uống sôi. Không nên ăn món gỏi, tái sống và món chế biến sẵn của người bán dạo ở các khu du lịch hay ven bờ biển.

Tập thể dục hỗ trợ điều trị hội chứng ruột kích thích

08:35:48 13/05/2024
Hoạt động thể chất là lựa chọn đầu tay được khuyến cáo ở những người bệnh mắc hội chứng ruột kích thích, giúp cải thiện triệu chứng và mang lại nhiều lợi ích cho sức khỏe tổng thể.

Bí quyết kiểm soát cảm giác thèm ăn, tránh tăng cân

08:32:27 13/05/2024
Ngoài ra, thiếu ngủ cũng ảnh hưởng đến vùng trung tâm điều khiển cảm xúc thỏa mãn của não. Khi bạn mệt mỏi do thiếu ngủ, hoạt động vùng trung tâm não sẽ tăng lên, dẫn đến việc ăn uống theo cảm xúc để thỏa mãn bản thân.

Ứng dụng kỹ thuật mới điều trị các bệnh lý thần kinh sọ não

21:46:13 12/05/2024
Hội thảo bàn về Ứng dụng điện sinh lý thần kinh trong phẫu thuật bệnh lý thần kinh sọ não và cột sống đã giới thiệu nhiều kỹ thuật tiên tiến điều trị các bệnh lý thần kinh sọ não.

Đầu tư vào điều dưỡng, lợi đủ đường cho người bệnh và ngành y

17:52:21 12/05/2024
Vì thế ông Tuân cho rằng, muốn thời gian nằm viện được rút ngắn, người bệnh hồi phục nhanh hơn, ít đau đớn từ thể xác đến tinh thần hơn, khả năng tái phát bệnh ít hơn thì công tác điều dưỡng là then chốt.

Muối ăn - con dao hai lưỡi?

17:39:56 12/05/2024
Ăn chay hay ăn mặn, muối đều có trong đó. Tuy cần thiết, nhưng muối ăn vẫn là con dao 2 lưỡi vì việc thiếu hoặc thừa đều gây tác hại cho sức khỏe.

Phòng, chống ngộ độc thực phẩm mùa nắng nóng

17:31:53 12/05/2024
Đáng chú ý, là khâu bảo quản không bảo đảm, thực phẩm bày bán ngoài trời, không che đậy khiến chúng dễ bị ôi thiu, nhiễm khuẩn, dính bụi bẩn đường phố, người sử dụng dễ bị ngộ độc thực phẩm.

Lợi ích sức khỏe khi ăn chôm chôm

16:01:54 12/05/2024
Chôm chôm là loại trái cây cung cấp một số chất dinh dưỡng và các hợp chất thực vật có lợi cho sức khỏe như vitamin C và chất xơ.

Hơn 3.300 ca mắc tay chân miệng tại TP.HCM

15:53:20 12/05/2024
Để phòng ngừa bệnh tay chân miệng, cần rửa tay thường xuyên bằng xà phòng dưới vòi nước chảy nhiều lần trong ngày (cả người lớn và t.rẻ e.m), thực hiện tốt vệ sinh ăn uống. Thường xuyên lau sạch các bề mặt, dụng cụ tiếp xúc hằng ngày.

7 món ăn dễ tìm ở Việt Nam giúp chống lại cao huyết áp

15:48:58 12/05/2024
Theo một nghiên cứu năm 2023 trên 2.349 người trưởng thành ở Mỹ, ăn 5 quả trứng trở lên mỗi tuần có liên quan đến mức huyết áp tâm thu thấp hơn 2,5 mm Hg so với những người ăn ít hơn nửa quả trứng mỗi tuần.

Trầm cảm: Nguyên nhân, biểu hiện, cách điều trị và phòng bệnh

15:45:27 12/05/2024
Trầm cảm là một trong những rối loạn tâm thần phổ biến nhất trên toàn thế giới. Rối loạn trầm cảm khá nguy hiểm, tác động nhiều đến mặt tinh thần, thể chất, chức năng sống và cả niềm vui trong đời sống của bệnh nhân.

Uống nước đá giải nhiệt: Lợi bất cập hại

15:41:06 12/05/2024
Trong kỳ k.inh n.guyệt là thời điểm nhạy cảm với phụ nữ, kỵ những loại thực phẩm có tính hàn mà nước đá lạnh là một trong số đó. Nếu sử dụng nước lạnh dễ bị tắc kinh, đau bụng kinh.

Có thể bạn quan tâm

Phan Thị Mơ lên tiếng chuyện được ưu ái vào chung kết 'Cười xuyên Việt'

Tv show

20:59:00 13/05/2024
Là tay ngang nên Phan Thị Mơ chấp nhận bỏ show để tập trung cho cuộc thi Cười xuyên Việt 2024. Người đẹp quê T.iền Giang khẳng định không có chuyện được ưu ái để vào chung kết.

Vì sao nữ chính 'Trạm cứu hộ trái tim' bị Lương Thu Trang 'tố'?

Hậu trường phim

20:51:31 13/05/2024
Hồng Diễm và Lương Thu Trang vào vai tình địch trong phim Trạm cứu hộ trái tim nhưng khi hội ngộ ngoài đời họ có vẻ hợp gu . Lương Thu Trang còn bất ngờ tố đàn chị.

Khánh Thi tái xuất thon gọn sau khi sinh con thứ 3

Sao việt

20:48:58 13/05/2024
Sau khi sinh em bé thứ 3, Khánh Thi nhanh chóng lấy lại vóc dáng thon thả. Nhờ vậy, cô tự tin trở lại với các sự kiện giải trí và được mọi người khen ngợi ngày càng nhuận sắc.

Nhóm nữ flop nhất HYBE lên livestream than thở, cuối cùng cũng được comeback

Sao châu á

20:42:56 13/05/2024
Sau khi một hành viên lên livestream than thở, khiến fan tạo sức ép cho công ty chủ quản thì mới đây, HYBE đã có động thái cho fromis_9 quay trở lại đường đua âm nhạc trong thời gian tới.

Nhiều doanh nghiệp nộp hàng ngàn tỷ đồng đảm bảo bồi hoàn cho bị cáo Trương Mỹ Lan

Pháp luật

20:30:05 13/05/2024
Khi các doanh nghiệp nộp đủ số t.iền v.ào tài khoản của Cục Thi hành án dân sự TP Hồ Chí Minh thì mới giải tỏa kê biên, chấm dứt ngăn chặn giao dịch, tạm dừng giao dịch đối với hàng loạt bất động sản, dự án khủng ở nhiều tỉnh, thành phố.

Quảng Ninh: Hầm lò than lở đất đá, 3 công nhân t.ử v.ong

Tin nổi bật

20:05:20 13/05/2024
Ngày 13/5, ông Nguyễn Hoài Sơn (Giám đốc Sở LĐ-TB&XH Quảng Ninh) xác nhận tại Công ty than Quang Hanh - TKV (TP Cẩm Phả) vừa xảy ra vụ tai nạn lao động khiến 3 người c.hết và 1 người bị thương.

Vừa tròn 18 t.uổi và bị cắt trợ cấp, Suri Cruise bỏ ngay họ của cha ruột Tom Cruise

Sao âu mỹ

19:55:56 13/05/2024
Vào ngày 13/5, Hello! đưa tin Suri Cruise đã bỏ họ của bố khi tham gia diễn kịch. Cụ thể, con gái Tom Cruise tham gia diễn vở kịch Head Over Heels với cái tên Suri Noelle.

Mình yêu nhau, bình yên thôi - Tập 51: Lan qua đêm trên giường của "phi công" Quân

Phim việt

19:42:35 13/05/2024
Vì buồn cãi nhau với mẹ, Lan đi uống say xỉn, Quân (Trọng Lân) phải cõng về. Lan ngủ lại nhà Quân. Liệu hai người có xảy ra chuyện gì?

Nhà vệ sinh đối diện với 4 nơi này vừa bất tiện vừa gây hại, đó không phải mê tín

Sáng tạo

19:13:22 13/05/2024
Cửa nhà vệ sinh không được đối diện với những nơi này. Đây là kinh nghiệm của những người đã từng trải nghiệm, nên bạn đừng bỏ qua.

Hiện vật vàng từ 6.000 năm trước cho thấy nền văn minh nhân loại cổ đại vô cùng tiên tiến!

Lạ vui

19:07:07 13/05/2024
Trong suốt lịch sử loài người, vàng luôn là biểu tượng của quyền lực và sự giàu có. Trên vùng đất Varna, các nhà khảo cổ đã phát hiện ra một nhóm lăng mộ cổ cách đây 6.000 năm.

Lý do rapper Datmaniac làm album đổi rác

Nhạc việt

18:55:59 13/05/2024
Anh chia sẻ: Môi trường và thiên nhiên liên tục bị tàn phá, kèm theo dịch bệnh bùng nổ tạo nên khoảng cách; và con người mất liên kết với hành tinh của mình .

Kết quả ban đầu của mô hình trả lương bằng nhân dân tệ điện tử ở Trung Quốc

Thế giới

18:02:56 13/05/2024
Nhưng các giao dịch có giá trị chỉ có thể được thực hiện trong các ví điện tử đã được định danh, để có thể theo dõi. Ông Mu Changchun cho biết điều này nhằm ngăn chặn các hành vi tội phạm như rửa t.iền và tài trợ k.hủng b.ố.

Mặc chồng cũ có tình mới, MC Mai Ngọc mạnh dạn 'F5 diện mạo', nhan sắc thăng hạng

Phong cách sao

17:30:22 13/05/2024
MC Mai Ngọc là cái tên được nhiều người nhắc tới gần đây sau khi thông tin chính thức đường ai nấy đi cùng chồng cũ. Mới đây, thông tin người cũ của cô có tình mới lại khiến cái tên Mai Ngọc được kéo vào.