Ký túc xá ‘năm sao’ của sinh viên thủ đô
Năm học mới, nhiều trường ĐH – CĐ đã đưa vào sử dụng các ký túc xá (KTX) hiện đại, đầy đủ tiện nghi để phục vụ sinh viên (SV).
Nếu ai nghĩ đến KTX mà hình dung ra cảnh chật chội, thiếu nước, nhiều chuột và gián cùng cảnh SV nữ với mớ rau le te, SV nam nghênh ngang đ.ánh trần trùng trục thì đó là cảnh “xưa rồi Diễm”!
Đầy đủ tiện nghi, sân chơi thoải mái
Tháng 8 vừa qua, Trường ĐH Tôn Đức Thắng (TP.HCM) đã đưa vào sử dụng dãy nhà A, khu KTX của trường cao 10 tầng, 141 phòng ở với sức chứa 1.080 SV. Dãy nhà A có hai phòng sinh hoạt đa năng, phòng y tế, phòng khách, khu nhà ăn, hệ thống Internet không dây, hai thang máy, hai thang bộ, hệ thống phòng cháy chữa cháy, báo cháy tự động và hệ thống thoát hiểm an toàn.
KTX ĐH Bách khoa TP.HCM trang bị phòng tập thể hình rộng rãi, thoáng mát là địa điểm thu hút khá đông sinh viên nam tập luyện hằng ngày
Khác với các KTX hiện nay (SV nằm giường tầng, học ở bàn xếp nhỏ ngay trên giường), SV ở KTX ĐH Tôn Đức Thắng được trang bị giường đơn, phía trên là giường nằm, bên dưới là không gian học tập gồm hai tủ cá nhân, bàn học, kệ sách. Mỗi phòng có tám giường, ba ngăn sinh hoạt tập thể gồm phòng tắm, ngăn rửa mặt, khu vệ sinh và có một phòng phơi áo quần. Giá phòng là 250.000 đồng/SV/tháng.
Ông Nguyễn Đức Hiếu, phó ban quản lý KTX ĐH Tôn Đức Thắng, cho biết ban quản lý còn lập ra nhiều chi hội, câu lạc bộ, mở các lớp thể dục thẩm mỹ, khiêu vũ, văn nghệ, tổ chức phát thanh hằng ngày…nhằm nâng cao đời sống văn hóa tinh thần cho SV.
Được đưa vào sử dụng cách đây hai năm học, KTX ĐH Bách khoa được xem như là “thiên đường” mơ ước của SV TP.HCM. KTX này cao 12 tầng với 307 phòng, dành cho 2.456 SV. Ngoài ra còn có 20 phòng dành cho SV nước ngoài và 20 phòng khách.
Tòa nhà có sáu thang máy, điện thoại, truyền hình cáp, Internet không dây. Ở đây còn có thư viện 100 chỗ ngồi, phòng máy tính màn hình lớn, tốc độ cao để chạy các chương trình đồ họa kỹ thuật rất cần cho SV Bách khoa. KTX cũng có máy khuếch đại sóng điện thoại, nhà ăn rộng, máy nước uống nóng lạnh miễn phí, máy bán nước tự động, phòng tập thể dục đa năng với máy móc hiện đại…
Video đang HOT
Mỗi SV được cấp một thẻ ra vào KTX gắn chip, tất cả các khoản đóng góp của SV cũng như việc quản lý tài sản từng người sẽ được tích hợp trong thẻ. Ở KTX này, giá phòng là 300.000 đồng/SV/tháng, có ưu tiên SV nghèo, diện chính sách.
Còn ở khu ĐH Quốc gia TP.HCM, khu A KTX rộng 19ha với hơn 10.500 SV cư ngụ, từ một năm nay đã áp dụng quản lý SV bằng thẻ từ công nghệ số. Với chiếc thẻ này, SV sẽ được quản lý thời gian ra vào KTX, kiểm tra t.iền điện, nước, khám sức khỏe, cấp phát thuốc rất tiện lợi. Có không gian rộng nên ban quản lý KTX thường tổ chức các hoạt động cho SV.
Bạn Nguyễn Văn Huy (SV năm 2 Trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn TP.HCM) cho biết: “Ở đây mình và bạn bè có thể vui chơi, sinh hoạt thật thoải mái với đầy đủ các dịch vụ, sân chơi thể thao và các hoạt động cuối tuần”.
“Khách sạn” SV ở thủ đô
Ở Hà Nội, một trong những “thiên đường” dành cho SV là KTX Mễ Trì (ĐH Quốc gia Hà Nội) – nơi cư ngụ của gần 1.800 SV.
Ông Phạm Đình Việt – phó trưởng Ban quản lý KTX Mễ Trì – cho biết KTX có ba loại phòng, gồm phòng thường, phòng chất lượng cao và phòng đặc biệt. Nếu so với các KTX “bình dân” khác thì phòng loại thường ở Mễ Trì đã đáng để ước ao: phòng rộng sạch sẽ, có hệ thống quạt trần, tủ đồ, Internet, WiFi, điện thoại cố định nội bộ dùng miễn phí, gọi điện ra ngoài được dùng thẻ ưu đãi cước phí…
Loại phòng chất lượng cao tiện nghi hơn khi được trang bị thêm bình nước uống nóng lạnh. Loại phòng đặc biệt có thêm cả máy giặt và điều hòa nhiệt độ. Giá cả tùy loại, từ 90.000-200.000 đồng/tháng/SV.
KTX ở Mễ Trì khang trang như một chung cư cao cấp
Ngoài hệ thống phòng ở như khách sạn, KTX còn có ba nhà ăn sạch đẹp, rộng rãi với hơn 3.000 chỗ, sân tập thể thao đa năng, nhà văn hóa sức chứa 800 chỗ, trạm y tế, thư viện hai tầng và 15 phòng tự học sức chứa gần 1.000 SV… Hiện tại KTX đang chuẩn bị hoàn thành đưa vào sử dụng công trình nhà ở hỗn hợp hiện đại cho SV và chuyên gia nước ngoài. KTX còn xây dựng một trung tâm ứng dụng công nghệ thông tin, mỗi SV được cấp một tài khoản để nhận các thông tin về đào tạo.
Do đặc thù của KTX có học sinh khối chuyên THPT nên chế độ chăm sóc sức khỏe trong KTX khá đặc biệt, được nhân viên vệ sinh dọn dẹp phòng ở, được khám sức khỏe định kỳ, lập sổ theo dõi tình trạng sức khỏe. Mỗi năm Trung tâm Hỗ trợ SV của ĐH Quốc gia Hà Nội, các trường ĐH và ban quản lý KTX tổ chức nhiều chương trình ca nhạc, hội trại phục vụ SV.
Theo Bưu Điện Việt Nam
Phải chăng thời kỳ vàng son của JRPG đã qua? (Phần kết)
Lý do gì đã và đang làm lu mờ vinh quang của JRPG?
Chúng ta đã đi qua 2 bài viết, chắc các bạn cũng hình dung ra được hoàn cảnh mà các nhà làm game Nhật Bản đang phải đối mặt lúc này. Tuy nhiên đó chưa phải là tất cả, vẫn có một vấn đề lớn luôn bủa vây lấy họ mà chúng ta chưa hề đề cập đến, đó là vấn đề chuyển ngữ.
Như đã tìm hiểu ở phần trước, Cave là một công ty chuyên tập trung vào lĩnh vực sản xuất mini game thay vì cố công cho ra lò những sản phẩm hoành tráng như những nhà sản xuất thông thường. Làm như vậy, họ sẽ có lợi lợi thế từ việc các mini game không đòi hỏi quá nhiều trong việc địa phương hóa (hay hiểu nôm na là chuyển ngữ từ tiếng Nhật sang tiếng nước ngoài).
Hầu hết các đoạn thoại và các tình tiết trong game đều được dịch ra tiếng Anh một cách hết sức đơn giản vì không có quá nhiều cốt truyện hay câu chữ trong game kiểu này.
Trong khi Xseed hay Atlus vốn tập trung phát triển dòng JRPG thường phải tốn một khoản không nhỏ trong việc chi trả lương cho đội ngũ phiên dịch, chưa kể tới chi phí phát triển hệ thống kiểm tra và hạn chế bug trong phiên bản tiếng Anh của game. Ông Bettenhausen - giám đốc phát triển kinh doanh của Ignition Entertainment, cho biết.
"Nếu một game chứa quá nhiều đoạn hội thoại hay là lời các bài hát, phí tổn trong việc phiên dịch và lồng tiếng toàn bộ đôi khi ảnh hưởng lớn đến tiềm năng sinh lời của game, đặc biệt là khi bạn muốn địa phương hóa game cho các thứ tiếng khác ít phổ biến hơn tiếng Anh". (Các bản dành cho game thủ Châu Âu đôi khi còn có cả giọng Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý).
"...Và nếu tựa game chỉ có thể gây ấn tượng cho một cộng đồng fan nhỏ lẻ, thì công việc này có thể coi là quá tốn kém và mạo hiểm".
Berry cho rằng công ty của ông đang ở trong hoàn cảnh tương tự: "Một số tựa game có hàng tá chữ nghĩa tốn quá nhiếu sức lực để dịch, trong khi một game khác lại không có quá nhiều chữ nhưng lại có hơn 15,000 lời thoại của 170 nhân vật khác nhau, sẽ tiêu tốn hàng trăm ngàn Đô la để lồng tiếng Anh. Đây là một ví dụ thực tế không còn quá xa lạ với các nhà sản xuất".
Các nhà sản xuất bị đưa vào tình thế buộc phải bỏ qua những tựa game có chất lượng dù cho họ thực sự rất muốn phát hành.
Berry cho hay: "Tựa game mới nhất của chúng tôi, The Legend of Heroes: Trails in the Sky, là ngoại lệ bởi chúng tôi thật sự mong muốn xây dựng thương hiệu cho các nhà sản xuất game Nhật Bản, Falcom, ở phương Tây...". Nhưng những trường hợp cá biệt như vậy thường không xuất hiện nhiều.
Trong nhiều trường hợp, các nhà sản xuất tìm được một vài cách ít tốn kém hơn. Chẳng hạn như ký kết hợp đồng với một xưởng sản xuất hoặc một nhóm các biên dịch viên trung gian. Một số công ty thậm chí còn chấp nhận cả bản dịch fan-made, tựa game Ys: The Oath in Felghana có thể coi là một ví dụ điển hình.
"Chúng tôi đang thiếu nhân lực vào thời điểm đó và phải tìm kiếm sự trợ giúp trong việc phiên dịch bằng bất kỳ giá nào. Vậy nên chúng tôi tự hỏi sao không trả t.iền cho một người tâm huyết với game hơn là thuê một phiên dịch viên cho một dự án mà anh ta thậm chí còn chưa biết gì hết?".
Những biện pháp như thế dù không phải là lý tưởng, nhưng cũng giúp giảm bớt phần nào chi phí khi mà thị trường game đang gặp phải rất nhiều khó khăn.
Dù cho các tựa game AAA của Nhật vẫn luôn là tượng đài trong lòng các fan hâm mộ trung thành, nhưng có một sự thật mà chúng ta đều phải thừa nhận, đó là thời kỳ hoàng kim cho các tựa game nhập vai Nhật Bản tung hoành trên thị trường thế giới có lẽ đã lùi xa vào dĩ vãng.
Theo Bưu Điện Việt Nam
Bộ dụng cụ "8 trong 1" cho gian bếp chật chội Bộ dụng cụ 8 tầng đa năng này sẽ giúp bạn giải quyết triệt để vấn đề về không gian nhà bếp, hơn nữa lại rất đẹp và bắt mắt đấy! Không gian nhà bếp chật chội đôi lúc khiến bạn khó chịu vì mớ lộn xộn của rổ, rá, rây, lọc hay vô số các dụng cụ nhà bếp lỉnh kỉnh khác?...
