Hà Tĩnh: Phụ huynh bức xúc vì trường vận động nộp tiền xây tượng đài theo hình thức ép buộc

Theo dõi VGT trên

Trong quá trình vận động xã hội hóa để xây tượng đài ở Trường THPT Nguyễn Đổng Chi (xã Ích Hậu, huyện Lộc Hà, Hà Tĩnh) nhiều phụ huynh bức xúc cho rằng số tiền nhà trường đề ra quá lớn so với khả năng của người dân, nhiều lần phản đối nhưng cuối cùng họ cũng phải đóng góp vì “bị” vận động theo kiểu ép buộc.

Vận động theo kiểu ép buộc

Theo nhiều phụ huynh có con học ở trường THPT Nguyễn Đổng Chi phản ánh đến báo Dân trí, trong năm học 2018-2019, nhiều lần nhà trường tổ chức họp phụ huynh thông báo về việc vận động xã hội hóa để xây tượng đài Giáo sư Nguyễn Đổng Chi. Số tiền vận động đề ra là 650.000 đồng/học sinh đang theo học tại trường.

Hà Tĩnh: Phụ huynh bức xúc vì trường vận động nộp tiền xây tượng đài theo hình thức ép buộc - Hình 1

Trường THPT Nguyễn Đổng Chi.

Trong các cuộc họp, nhiều phụ huynh đã phản đối về mức tiền mà nhà trường đề ra vì họ cho rằng đây là tiền đóng nộp tự nguyện nên ai có bao nhiêu thì nộp, tùy vào hoàn cảnh của từng gia đình học sinh chứ không thể cào bằng với mức cao như thế được. Tuy nhiên, những ý kiến chính đáng của phụ huynh vẫn không được nhà trường chấp nhận.

Đơn cử như gia đình anh Phan Văn Ph. (xã Phù Lưu, huyện Lộc Hà) hoàn cảnh khó khăn, vợ chồng không có nghề nghiệp ổn định, cuộc sống chủ yếu bám trụ vào mấy sào ruộng và những đồng tiền ít ỏi từ việc anh Ph. đi làm phụ hồ. Anh có 2 con theo học tại Trường THPT Nguyễn Đổng Chi, dù khó khăn nhưng các khoản đóng góp cho các con ăn học theo quy định, vợ chồng anh vẫn thực hiện đầy đủ.

Hà Tĩnh: Phụ huynh bức xúc vì trường vận động nộp tiền xây tượng đài theo hình thức ép buộc - Hình 2

Công trình tượng đài Giáo sư Nguyễn Đổng Chi trong khuôn viên ngôi trường mang tên cụ.

Tuy nhiên, theo anh Ph., khi nhà trường họp phụ huynh vận động nộp tiền xây tượng đài, anh đã xin được miễn giảm nhưng nhà trường nhất quyết không đồng ý, thấy một số người đã nộp, con lại học cuối cấp, sợ có vấn đề gì nên vợ chồng anh đành cắn răng nộp cho 2 cháu số tiền 1.300.000 đồng.

“Đã nhiều lần tôi đề xuất với cô chủ nhiệm của con và nhà trường giảm tiền nộp nhưng đều không được. Một phần vì con học cuối cấp, thương con bị nhắc lên nhắc xuống, cuối cùng tôi nói với vợ nhịn ăn bớt mặc để đóng cho con khỏi tội” – anh Ph. kể.

Video đang HOT

Không những thường xuyên bị gọi lên, nhắc nhở mà theo một số phụ huynh có con học cuối cấp, khi chưa đóng số tiền trên, nhà trường làm khó không cấp giấy dự thi tốt nghiệp cho các em.

Như trường hợp chị Nguyễn Thị H. (có con là Nguyễn Văn H., học sinh lớp 12G, trường THPT Nguyễn Đổng Chi) vì con học cuối cấp nên nhiều lần chị nói với cô chủ nhiệm xin cho cháu nộp một nửa số tiền mà nhà trường vận động nhưng cuối cùng đến ngày gần thi (ngày 15/6), chị đành phải đưa cho con số tiền 650.000 đồng để con lên nộp cho Kế toán trường để nhận giấy dự thi.

Hà Tĩnh: Phụ huynh bức xúc vì trường vận động nộp tiền xây tượng đài theo hình thức ép buộc - Hình 3

Mẹ con chị H. trình bày việc bức xúc trước kiểu vận động “ép buộc” của nhà trường.

“Tôi đã nói với cô giáo chủ nhiệm cho cháu nộp một nửa, tuy nhiên cô bảo cô lên xin thầy hiệu trưởng nhưng thầy không đồng ý. Lo con không được nhận giấy thi tốt nghiệp nên tôi phải vay mượn cho con đưa tiền đến nộp cho nhà trường. Tôi không hiểu vì sao đây là tiền vận động mà nhà trường cứ ép buộc như vậy?” – chị H. bức xúc.

Về việc bắt nộp tiền mới cho nhận giấy dự thi, em Nguyễn Văn H. cho biết, ngày 14/6, em lên lớp học ôn để thi, cô giáo đưa danh sách những bạn nộp đủ tiền thì được lấy giấy dự thi, còn những bạn chưa nộp thì không được lấy.

“Ngày 15/6, em đưa tiền lên nộp và cũng xin cô Kế toán nộp một nửa nhưng cô nhất quyết không chịu nên em phải nộp 650.000 tiền xây tượng đài và mấy chục ngàn tiền sáng tạo khoa học kỹ thuật mới được nhận giấy dự thi” – em H. kể.

Được Sở giáo dục cho phép?

Liên quan đến việc vận động xây tượng, ông Nguyễn Đức Hạnh, Hiệu trưởng Trường THPT Nguyễn Đổng Chi cho biết, kế hoạch xây dựng tượng đài đã có từ rất lâu rồi và Giáo sư D.T.Q. (học trò của cụ Nguyễn Đổng Chi) có nhã ý muốn có công trình tưởng niệm Giáo sư Nguyễn Đổng Chi tại ngôi trường mang tên cụ.

“Vì ông Nguyễn Đổng Chi là thầy dạy của ông D.T.Q., thứ hai là ông Huệ Chi là con trai của cụ Nguyễn Đổng Chi họ có ý định làm như thế. Vì nguồn kinh phí là xã hội hóa cho nên trường phát động cán bộ, giáo viên, học sinh phụ huynh và các đơn vị khác quyên góp, ai có bao nhiêu thì tùy tâm của mình bấy nhiêu để làm” – ông Hạnh nói.

Hà Tĩnh: Phụ huynh bức xúc vì trường vận động nộp tiền xây tượng đài theo hình thức ép buộc - Hình 4

Ông Nguyễn Đức Hạnh, Hiệu trưởng Trường THPT Nguyễn Đổng Chi cho biết, việc vận động tiền xây tượng đã được Sở GD&ĐT Hà Tĩnh cho phép.

Ông Hiệu trưởng cho rằng, ông D.T.Q. vận dụng chương trình “Giọt đồng dựng tượng doanh nhân” để làm chứ ông không tài trợ bằng tiền, còn về phía phụ huynh học sinh không phải là một nguồn riêng để xây dựng tượng đài.

“Trong cái gọi là vận động xã hội hóa, thực hiện theo văn bản của Bộ và của Sở, cái đó đã được Sở GD&ĐT Hà Tĩnh đồng ý cho vận động tài trợ. Theo văn bản quy định thì có người có người không, ai được bao nhiêu thì đóng góp, đó là tiền của dân chứ trường cũng không ấn định đóng góp bao nhiêu” – ông Hiệu trưởng nói.

Khi chúng tôi thắc mắc việc mỗi phụ huynh đều đóng góp 650.000 đồng thì ông Hạnh cho rằng, nhà trường không quy định như vậy, có những phụ huynh nộp ít hơn cũng có.

Hà Tĩnh: Phụ huynh bức xúc vì trường vận động nộp tiền xây tượng đài theo hình thức ép buộc - Hình 5

Theo danh sách ngẫu nhiên nhà trường cung cấp cho chúng tôi thì có thể thấy hầu như các học sinh đều nộp số tiền 650.000 đồng và những học sinh lớp 12 không có em nào nộp dưới mức tiền trên.

Còn về việc nhà trường giữ giấy dự thi tốt nghiệp của học sinh khi chưa nộp tiền xây dựng tượng đài, ông Hạnh khẳng định, hoàn toàn không có việc đó.

Ông Hạnh cũng cho biết, trường có 876 học sinh, năm học 2018-2019 nhà trường được cho phép vận động số tiền 550 triệu đồng, hiện đã vận động gần đủ, số tiền xây dựng tượng đài là trên dưới 300 triệu đồng, phần còn lại để phục vụ cho mua sắm thiết bị cơ sở vật chất.

Tiến Hiệp – Văn Dũng

Theo Dân trí

Vận động xã hội hóa cả phụ huynh hộ nghèo, hiệu trưởng bị đề nghị kỷ luật

Một hiệu trưởng ở miền Tây bị đề nghị kỷ luật vì vận động xã hội hóa cả hộ nghèo, hộ dân tộc...

Chiều 24/12, nguồn tin cho biết, ngành chức năng huyện Trần Văn Thời (tỉnh Cà Mau) vừa có đề nghị hình thức kỷ luật đối với ông Đặng Minh Tuấn, Hiệu trưởng Trường Tiểu học 2 Sông Đốc.

Ông Tuấn bị đề nghị kỷ luật khiển trách vì vận động xã hội hóa giáo dục còn áp đặt mức thu, thu sai đối tượng hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ dân tộc.

Vận động xã hội hóa cả phụ huynh hộ nghèo, hiệu trưởng bị đề nghị kỷ luật - Hình 1

Trường tiểu học 2 Sông Đốc (huyện Trần Văn Thời, tỉnh Cà Mau). Ảnh: Báo N.Đ.T

Ngoài ra còn không công khai thu chi số tiền vận động xã hội hóa giáo dục cho cha mẹ học sinh biết; sử dụng kinh phí vận động xã hội hóa giáo dục để sửa chữa nhà vệ sinh chưa kịp thời.

Trước đó, đầu năm học 2018-2019, Trường Tiểu học 2 Sông Đốc thành lập tổ vận động phụ huynh học sinh đóng tiền xã hội hóa giáo dục.

Tuy nhiên, phụ huynh là hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ dân tộc nhà trường vẫn ấn định số tiền ủng hộ.

Nhà trường vận động được hơn 131 triệu đồng của 481 phụ huynh ủng hộ. Số tiền này được trường sử dụng vào việc sửa nhà xe, nhà vệ sinh, thuê người làm vệ sinh...

Nhiều phụ huynh học sinh tỏ ra bức xúc trước việc làm này của trường nên gửi đơn kiến nghị đến Phòng GD-ĐT huyện Trần Văn Thời.

Phòng GD-ĐT huyện Trần Văn Thời đã kiểm tra và xác minh vụ việc đúng như những phản ánh của phụ huynh. Số tiền vận động dựa trên sự tự nguyện và mức vận động từ 100.000 - 1.000.000 triệu đồng.

Hiện, số tiền vận động không đúng đã được trường đã trả lại cho hàng chục phụ huynh.

Theo vietnamnet

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Một trường ở TP.HCM chi gần 2 tỷ đồng thưởng Tết cho giáo viênMột trường ở TP.HCM chi gần 2 tỷ đồng thưởng Tết cho giáo viên
19:20:22 23/12/2024
Nữ MC được Hoài Linh dẫn sang Mỹ: "Vợ anh ấy gọi điện khủng bố, xúc phạm tôi"Nữ MC được Hoài Linh dẫn sang Mỹ: "Vợ anh ấy gọi điện khủng bố, xúc phạm tôi"
15:40:46 23/12/2024
Vợ kém 7 tuổi của CEO mặc mốt giấu quần ra mắt họ hàng, tuyên bố không nấu ăn, không làm việc nhà sau khi kết hônVợ kém 7 tuổi của CEO mặc mốt giấu quần ra mắt họ hàng, tuyên bố không nấu ăn, không làm việc nhà sau khi kết hôn
17:32:17 23/12/2024
50 triệu người soi bằng chứng "thái tử phi" Trương Thiên Ái đang bí mật mang thai sau drama tình tay ba chấn động50 triệu người soi bằng chứng "thái tử phi" Trương Thiên Ái đang bí mật mang thai sau drama tình tay ba chấn động
16:27:48 23/12/2024
Hình ảnh "lạ" xuất hiện bên đường trong đêm khiến nhiều người lạnh sống lưngHình ảnh "lạ" xuất hiện bên đường trong đêm khiến nhiều người lạnh sống lưng
16:25:41 23/12/2024
Thông tin bất ngờ vụ người phụ nữ với gương mặt sưng phù gào khóc trước cửa thẩm mỹ việnThông tin bất ngờ vụ người phụ nữ với gương mặt sưng phù gào khóc trước cửa thẩm mỹ viện
16:21:43 23/12/2024
15 giây gây chấn động của mỹ nhân hạng A qua ống kính cam thường15 giây gây chấn động của mỹ nhân hạng A qua ống kính cam thường
15:36:18 23/12/2024
Hoa hậu Đẹp nhất châu Á 2009 tiết lộ lý do kết hôn ở tuổi 23 và cái kết sau 14 nămHoa hậu Đẹp nhất châu Á 2009 tiết lộ lý do kết hôn ở tuổi 23 và cái kết sau 14 năm
19:02:22 23/12/2024

Tin mới nhất

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

13:01:46 21/12/2022
Việc Hà Tĩnh công nhận học sinh (HS) giỏi cấp tỉnh với HS có điểm IELTS cao đang được dư luận quan tâm. Nhiều giáo viên phổ thông và giảng viên dạy Ngoại ngữ thể hiện băn khoăn trước việc này
Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

12:01:38 21/12/2022
Tiếp tục chương trình giám sát chuyên đề Việc thực hiện Nghị quyết số 88/2014/QH13 và Nghị quyết số 51/2017/QH14 của Quốc hội về đổi mới chương trình, SGK giáo dục phổ thông trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu , sáng 20/12, Đoàn Đại biểu ...
Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

11:01:38 21/12/2022
Theo thông báo mới của Bộ GD&ĐT chứng chỉ tiếng Trung (HSK) đã được cấp phép tổ chức duy nhất tại ĐH Thành Đông (Hải Dương)
Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

10:45:40 21/12/2022
Trường ĐH Tôn Đức Thắng (TP.HCM) đang làm rõ trách nhiệm việc cơ sở ở Bảo Lộc đăng trên fanpage banner tìm hiểu truyền thống ngày 22/12 nhưng in hình lính Mỹ
Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

10:36:43 21/12/2022
Lịch nghỉ tết của học sinh Hà Nội thiết kế theo quy định của Nhà nước. Nếu cho nghỉ thêm, hàng nghìn học sinh mầm non, tiểu học không ai trông nom vì bố mẹ vẫn phải đi làm
Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

10:01:37 21/12/2022
Năm 2023 Trường ĐH Kiên Giang tuyển sinh 22 ngành, trong đó có 2 ngành mới, dự kiến 1.675 chỉ tiêu. Trường ĐH Kiên Giang vừa tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác tuyển sinh năm 2022 và đề ra các giải pháp, phương hướng để nâng cao hiệu qu...
Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

08:06:29 21/12/2022
Cùng với các ngành đào tạo khác, trong những năm qua, Trường Đại học (ĐH) Hồng Đức không ngừng đổi mới công tác quản lý, xây dựng và hoàn thiện nội dung chương trình đào tạo ngành giáo dục mầm non (GDMN) với mục tiêu đào tạo những giáo ...
Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

07:59:41 21/12/2022
UBND tỉnh Hà Giang quyết định cho học sinh trên toàn tỉnh bắt đầu nghỉ học từ ngày 18/1 đến hết ngày 29/1/2023. Ngày 19/12, Chủ tịch UBND tỉnh ban hành Quyết định số 2341/QĐ-UBND về việc cho trẻ mầm non, học sinh, sinh viên các cơ sở gi...
Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

07:59:05 21/12/2022
Ngày 20/12, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tổ chức tổng kết hội thi giáo viên dạy giỏi thành phố cấp Trung học cơ sở năm học 2022-2023
Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

07:58:36 21/12/2022
Chiều ngày 20.12, Trường Đại học Kinh tế Quốc dân đã công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023. Theo đó, nhà trường tuyển sinh 60 mã ngành/chương trình với 6200 chỉ tiêu đại học chính quy
Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

07:57:38 21/12/2022
Năm 2023, Trường đại học Kinh tế Quốc dân giữ nguyên 4 phương thức tuyển sinh và có sự thay đổi về chỉ tiêu mỗi phương thức để phù hợp tình hình thực tế
Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

07:56:12 21/12/2022
Một kỳ thi học sinh giỏi được tổ chức tốn rất nhiều công sức, tâm huyết của nhiều nhà giáo, học sinh và tốn kém tiền bạc nhưng cũng là một hoạt động khuyến tài quan trọng của giáo dục địa phương. Vậy nên cấp tổ chức cần cẩn trọng trong ...

Có thể bạn quan tâm

Sao Việt háo hức chuẩn bị đón Giáng sinh

Sao Việt háo hức chuẩn bị đón Giáng sinh

Sao việt

20:58:48 23/12/2024
MC Vân Hugo điệu đà bên cây thông Noel. Á hậu Phương Nga một mình trang trí cây thông Noel, tô điểm cho tổ ấm nhỏ trong lúc ông xã Bình An đi công tác.
Nữ người mẫu xinh đẹp "mất tất cả" vì bị chó cắn đứt môi: Sau 6 lần phẫu thuật, diện mạo mới khiến mọi người ngỡ ngàng

Nữ người mẫu xinh đẹp "mất tất cả" vì bị chó cắn đứt môi: Sau 6 lần phẫu thuật, diện mạo mới khiến mọi người ngỡ ngàng

Netizen

20:56:20 23/12/2024
Brooklinn Khoury, một người mẫu trẻ người Mỹ nổi tiếng trên mạng xã hội, đã gặp phải tai nạn kinh hoàng vào tháng 11 năm 2020 khi toàn bộ môi trên của cô bị chó cắn đứt.
"Ngựa ô" phim cổ trang Hoa ngữ cuối năm gọi tên "Cửu trọng tử"

"Ngựa ô" phim cổ trang Hoa ngữ cuối năm gọi tên "Cửu trọng tử"

Phim châu á

20:55:33 23/12/2024
Bộ phim Cửu trọng tử đã khép lại với kết thúc viên mãn cho cặp đôi chính. Phim cũng đạt nhiều thành tích lượt xem hơn kỳ vọng.
Cuộc đấu không người thắng

Cuộc đấu không người thắng

Thế giới

20:53:43 23/12/2024
Việc áp đặt thiết quân luật trong thời gian ngắn của Tổng thống Yoon Suk Yeol đã kéo theo những hệ lụy khó lường, cả ở góc độ đối nội và đối ngoại, gây ra cuộc khủng hoảng chính trị lớn nhất trong nhiều thập niên ở Hàn Quốc
Loại cây cỏ của Việt Nam được xem là thuốc quý nhưng ít ai biết, tại phương Tây được săn lùng

Loại cây cỏ của Việt Nam được xem là thuốc quý nhưng ít ai biết, tại phương Tây được săn lùng

Sức khỏe

20:46:22 23/12/2024
Loại cây này mọc dại tại nhiều nơi nhưng chưa nhiều người biết tới công dụng thực sự của nó.
Vĩnh Long: Bắt được kẻ chủ mưu trong vụ nổ súng ở quán bida

Vĩnh Long: Bắt được kẻ chủ mưu trong vụ nổ súng ở quán bida

Pháp luật

20:45:15 23/12/2024
Công an TP Vĩnh Long (tỉnh Vĩnh Long) đã bắt được đối tượng là chủ mưu trong vụ nổ súng ở quán bida thuộc phường 8, gây rối trật tự công cộng.
Diva Mỹ Linh hé lộ về chung kết Chị đẹp đạp gió và những câu chuyện ít biết

Diva Mỹ Linh hé lộ về chung kết Chị đẹp đạp gió và những câu chuyện ít biết

Tv show

20:38:00 23/12/2024
Là 1 trong 2 Chị đẹp đồng hành xuyên suốt với chặng đường đạp gió, Mỹ Linh có rất nhiều cảm xúc khi khép lại những ngày tháng đáng nhớ với chương trình.
Phim "Công tử Bạc Liêu": Chuyện xưa không cũ

Phim "Công tử Bạc Liêu": Chuyện xưa không cũ

Phim việt

20:34:17 23/12/2024
Sau 17 ngày ra rạp, phim Công tử Bạc Liêu hiện đang có doanh thu theo trang Box Office Vietnam là 35 tỷ đồng. Đây là con số khá thấp so với mức độ đầu tư của phim.
Thấy chồng buồn bã khi bác sĩ thông báo vợ mang thai con gái, cô liền nháy mắt nói một câu khiến anh tá hỏa

Thấy chồng buồn bã khi bác sĩ thông báo vợ mang thai con gái, cô liền nháy mắt nói một câu khiến anh tá hỏa

Góc tâm tình

20:13:11 23/12/2024
Cả buổi hôm đó, Nam cứ nôn nao không biết cách của vợ là gì nhưng khi thấy cô bước ra từ nhà tắm mà anh không khỏi bủn rủn tay chân.
Bão số 10 mạnh cấp 8, từ Phú Yên đến Cà Mau sẵn sàng ứng phó

Bão số 10 mạnh cấp 8, từ Phú Yên đến Cà Mau sẵn sàng ứng phó

Tin nổi bật

20:04:37 23/12/2024
Để ứng phó với bão số 10 Pabuk, Bộ trưởng Bộ NN&PTNT vừa có công điện gửi các tỉnh, thành ven biển từ Phú Yên đến Cà Mau.
Cate Blanchett "đốt cháy" màn ảnh với hình tượng điệp viên đầy bí ẩn trong Chiến dịch túi đen

Cate Blanchett "đốt cháy" màn ảnh với hình tượng điệp viên đầy bí ẩn trong Chiến dịch túi đen

Phim âu mỹ

20:03:23 23/12/2024
Năm 2025 đánh dấu sự trở lại của dòng phim điệp viên - giật gân thông qua dự án Chiến dịch túi đen (tựa gốc: Black back) rất được trông chờ.