giáo viên tiếng anh

Giáo viên tiếng Anh bị sa thải vì bài giảng liên quan đến "phân biệt giới tính"

Giáo viên tiếng Anh bị sa thải vì bài giảng liên quan đến “phân biệt giới tính”

Học hành

10:00:40 02/12/2020
Đại học Eton, Anh giữ nguyên quyết định sa thải giáo viên vì bài giảng 'phân biệt giới tính' trong khi các học sinh kêu gọi người thầy này trở lại trường để giảng dạy.

Nhân viên quán cà phê Highlands âm tính lần 1 với SARS-CoV-2

Nhân viên quán cà phê Highlands âm tính lần 1 với SARS-CoV-2

Tin nổi bật

22:32:49 01/12/2020
Hai nhân viên quán cà phê Highlands Vạn Hạnh Mall có kết quả âm tính lần 1 với virus SARS-CoV-2. Những người này được xác định có tiếp xúc gần với giáo viên tiếng Anh mắc Covid-19.

Xuân Lan – Trang Trần “chửi” giáo viên tiếng Anh (BN1347) và tiếp viên hàng không (BN1342) vì khiến Covid-19 bùng phát: “hại dân hại nước”

Xuân Lan - Trang Trần "chửi" giáo viên tiếng Anh (BN1347) và tiếp viên hàng không (BN1342) vì khiến Covid-19 bùng phát: "hại dân hại nước"

Sao việt

16:11:00 01/12/2020
Dư luận hoang mang trước thông tin BN1347 dương tính với Covid-19 có lịch trình di chuyển và tiếp xúc rất phức tạp.

Giáo viên tiếng Anh mắc COVID-19 tiếp xúc gần với 146 người

Giáo viên tiếng Anh mắc COVID-19 tiếp xúc gần với 146 người

Tin nổi bật

08:39:44 01/12/2020
Trước khi có kết quả dương tính với COVID-19, bệnh nhân 1347 đã đi dạy ở 2 trung tâm ngoại ngữ, uống cafe, hát karaoke và tiếp xúc gần với 146 người.

Giáo viên tiếng Anh nhiễm COVID-19 từng đi những đâu?

Giáo viên tiếng Anh nhiễm COVID-19 từng đi những đâu?

Tin nổi bật

21:46:27 30/11/2020
Theo báo cáo nhanh của Sở Y tế TP.HCM, bệnh nhân 1347 - giáo viên tiếng Anh đã gặp nhiều người tại nơi dạy học, quán cà phê, quán karaoke... trước khi được ghi nhận dương tính với ...

Từng bước gỡ bài toán thiếu giáo viên

Từng bước gỡ bài toán thiếu giáo viên

Học hành

15:24:12 30/11/2020
Tình trạng thiếu giáo viên (GV) đã và đang trở thành khó khăn, thách thức trong đổi mới và nâng cao chất lượng giáo dục tại Lào Cai.

Nâng cao chất lượng dạy học ngoại ngữ trong nhà trường – Bài cuối: Cần những giải pháp đột phá

Nâng cao chất lượng dạy học ngoại ngữ trong nhà trường - Bài cuối: Cần những giải pháp đột phá

Học hành

07:02:08 28/11/2020
Những khó khăn về cơ sở vật chất, đội ngũ giáo viên còn thiếu và yếu đang là "rào cản" lớn trong việc nâng cao chất lượng dạy và học ngoại ngữ (NN) ở các nhà trường.

Nâng cao chất lượng dạy học ngoại ngữ trong nhà trường: Những hiệu ứng tích cực

Nâng cao chất lượng dạy học ngoại ngữ trong nhà trường: Những hiệu ứng tích cực

Học hành

21:48:01 25/11/2020
Chất lượng dạy và học ngoại ngữ (NN), đặc biệt là môn tiếng Anh ở các cấp học, bậc học trong tỉnh vẫn ở mức thấp, chưa đồng đều giữa các vùng miền.

Thay lời tri ân

Thay lời tri ân

Học hành

10:28:22 22/11/2020
Hàng năm, cứ đến ngày Nhà giáo Việt Nam (20/11) là dịp để mọi người Việt Nam bày tỏ sự tri ân đối với các thầy cô giáo. Tôn sư, trọng đạo là một nét đẹp văn hoá truyền thống có từ ...

Nam thủ khoa “mách” bí quyết chinh phục ước mơ

Nam thủ khoa "mách" bí quyết chinh phục ước mơ

Học hành

13:48:28 21/11/2020
Với trí tuệ, bản lĩnh, tinh thần học tập siêng năng, cầu thị, chàng trai Nguyễn Văn Thắng, SN 1998, đã trở thành thủ khoa của khoa Sư phạm tiếng Anh trường ĐH Ngoại ngữ, ĐH Quốc gi...

Cô giáo trẻ sáng tạo, truyền năng lượng tích cực đến học sinh

Cô giáo trẻ sáng tạo, truyền năng lượng tích cực đến học sinh

Học hành

19:09:26 20/11/2020
Mỗi giờ học là một giờ tràn đầy năng lượng tích cực của cả cô và trò. Mỗi hoạt động Đoàn là dịp các em thể hiện trọn vẹn sự sáng tạo, sâu sắc với phong trào.

Hơn 2.000 giáo viên tiếng Anh được vinh danh là ‘người hùng’ dịp 20/11

Hơn 2.000 giáo viên tiếng Anh được vinh danh là 'người hùng' dịp 20/11

Học hành

15:39:12 19/11/2020
Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, Hệ thống Anh văn Hội Việt Mỹ (VUS) đã tổ chức tôn vinh đội ngũ giáo viên Việt Nam và nước ngoài đã và đang tận tụy cùng gần 70.000 học viên của h...

Nâng cao chất lượng dạy học ngoại ngữ trong các nhà trường

Nâng cao chất lượng dạy học ngoại ngữ trong các nhà trường

Học hành

21:29:38 13/11/2020
Theo Bộ Giáo dục và Đào tạo, năm học 2019 - 2020, việc xây dựng, phát triển các chương trình, sách giáo khoa, giáo trình, tài liệu, học liệu ngoại ngữ theo hướng tiếp cận chuẩn quố...

Cô giáo trẻ giành học bổng Fulbright TEA chia sẻ “bí kíp” học ngoại ngữ

Cô giáo trẻ giành học bổng Fulbright TEA chia sẻ "bí kíp" học ngoại ngữ

Học hành

22:14:46 12/11/2020
Cô giáo Lê Hoàng Anh, giáo viên Tiếng Anh, Trường THPT Nguyễn Du, Quận 10, TP.HCM đã xuất sắc cùng 6 giáo viên khác giành học bổng Fulbright Teaching Excellence and Achievement Pro...

Cô giáo toàn cầu Hà Ánh Phượng: Gần gũi, sáng tạo trong mắt học trò, đồng nghiệp

Cô giáo toàn cầu Hà Ánh Phượng: Gần gũi, sáng tạo trong mắt học trò, đồng nghiệp

Học hành

21:39:06 12/11/2020
Cô Hà Ánh Phượng, 29 tuổi, giáo viên tiếng Anh trường THPT Hương Cần (Phú Thọ), là giáo viên Việt Nam đầu tiên vào tốp 10 và cũng là người trẻ tuổi nhất được Ban tổ chức giải thưởn...

Cô giáo Việt Nam đầu tiên vào top 10 giáo viên toàn cầu: Từng gây bão với câu chuyện “từ vườn chuối tôi nhìn ra thế giới”

Cô giáo Việt Nam đầu tiên vào top 10 giáo viên toàn cầu: Từng gây bão với câu chuyện "từ vườn chuối tôi nhìn ra thế giới"

Netizen

17:06:02 12/11/2020
Được biết đến là giáo viên sáng tạo 4.0, hiện tại, Phượng dạy online cho học sinh ở 4 châu lục. Chúc mừng Phượng và cảm ơn những gì cô đã làm!, ông Stephen Fry của tổ chức Varkey F...

Nước mắt hạnh phúc của cô giáo Mường vào top 10 giáo viên xuất sắc toàn cầu

Nước mắt hạnh phúc của cô giáo Mường vào top 10 giáo viên xuất sắc toàn cầu

Học hành

15:15:18 12/11/2020
Khi biết tin vào top 10 Giáo viên xuất sắc nhất toàn cầu năm 2020, cô giáo Hà Ánh Phượng đã quá bất ngờ và bật khóc vì danh hiệu này.

Sau 14 năm chia xa, cặp đôi tái hợp và có con ở độ tuổi tứ tuần

Sau 14 năm chia xa, cặp đôi tái hợp và có con ở độ tuổi tứ tuần

Netizen

16:07:41 11/11/2020
Jo Allen (47 tuổi) là giáo viên tiếng Anh vàanh Ian (53 tuổi) là giám đốc kinh doanh, sống tại Newbury, Anh, cặp đôi đã chia tay nhau từ năm 1994 sau 2 năm hẹn hò, nhưng tình cảmhọ...

Lần đầu tiên Việt Nam có giáo viên vào top 10 giáo viên toàn cầu

Lần đầu tiên Việt Nam có giáo viên vào top 10 giáo viên toàn cầu

Học hành

11:51:37 11/11/2020
Sáng 11/11, tổ chức Varkey Foundation công bố top 10 giáo viên toàn cầu năm 2020, trong đó có cô Hà Ánh Phượng, giáo viên Tiếng Anh trường THPT Hương Cần (Phú Thọ).

Vì sao học sinh “bí” giao tiếp tiếng Anh?

Vì sao học sinh "bí" giao tiếp tiếng Anh?

Học hành

12:48:40 09/11/2020
Vì sao sau học tiếng Anh ở phổ thông, nhiều học sinh vẫn không giao tiếp được bằng tiếng Anh? Thầy cô dạy tiếng Anh không tự tin giao tiếp tiếng Anh?

Giảm 38 kg, cô giáo Thái Lan bất ngờ nổi tiếng trên mạng

Giảm 38 kg, cô giáo Thái Lan bất ngờ nổi tiếng trên mạng

Làm đẹp

10:55:48 28/10/2020
Trước khi thay đổi với vẻ ngoài khỏe khoắn, cân đối như hiện tại, Sarocha Sangpirun từng có quá khứ bị trêu chọc vì thân hình quá khổ.

Kiên Giang: Nâng cao chất lượng và phát triển năng lực dạy và học tiếng Anh thời kỳ công nghiệp 4.0

Kiên Giang: Nâng cao chất lượng và phát triển năng lực dạy và học tiếng Anh thời kỳ công nghiệp 4.0

Học hành

15:30:19 27/10/2020
Với Chủ đề Hội thảo Nâng cao chất lượng dạy học và học tiếng Anh thời kỳ công nghiệp 4.0 cho giảng viên, giáo viên tiếng Anh các cấp trên địa bàn tỉnh Kiên Giang do Trường Đại học ...

Phương án điền vào “ô trống” giáo viên khi cho trẻ mầm non làm quen tiếng Anh

Phương án điền vào "ô trống" giáo viên khi cho trẻ mầm non làm quen tiếng Anh

Học hành

14:59:43 27/10/2020
Trường mầm non có thể tìm giáo viên hợp đồng là ý kiến của ông Nguyễn Bá Minh - Vụ trưởng Vụ Giáo dục mầm non (Bộ GD&ĐT) về thắc mắc nếu các trường triển khai cho trẻ mầm non làm q...

VietTESOL 2020: “Sân chơi” học thuật cho các giáo viên tiếng Anh

VietTESOL 2020: "Sân chơi" học thuật cho các giáo viên tiếng Anh

Học hành

16:28:06 19/10/2020
Hội thảo quốc tế VietTESOL 2020 đã thu hút sự tham gia của hơn 600 đại biểu trong và ngoài nước, là các chuyên gia, nhà khoa học, giảng viên các trường ĐH,CĐ và giáo viên tiếng Anh...

Nghệ An: Nhiều bất cập ‘hậu’ sáp nhập trường lớp

Nghệ An: Nhiều bất cập 'hậu' sáp nhập trường lớp

Học hành

18:13:41 16/10/2020
Quy hoạch, sáp nhập mạng lưới trường lớp là một giải pháp để đẩy mạnh việc đầu tư và nâng cao chất lượng giáo dục ở các nhà trường. Tuy nhiên, tại một số địa phương trên địa bàn Ng...

Người truyền cảm hứng học tiếng Anh bằng âm nhạc

Người truyền cảm hứng học tiếng Anh bằng âm nhạc

Học hành

10:24:36 10/10/2020
Với mong muốn giúp các bạn trẻ xua tan nỗi sợ và tiến bộ hơn trong quá trình học tiếng Anh, thầy giáo trẻ ở Sài Gòn đã sáng tạo và kiên trì thực hiện phương pháp truyền dạy bộ môn ...

Kiểm tra “đầu vào” bất ngờ, chiêu trò ép học sinh chính khóa đến lò dạy thêm

Kiểm tra "đầu vào" bất ngờ, chiêu trò ép học sinh chính khóa đến lò dạy thêm

Học hành

11:47:08 06/10/2020
Điều đáng buồn là trong bức tranh dạy thêm hiện nay có những giáo viên đã dùng những chiêu trò để ép học sinh của mình đến nhà học thêm với mình.

Bộ GD-ĐT: Sẽ triển khai dạy tiếng Anh cho trẻ mẫu giáo?

Bộ GD-ĐT: Sẽ triển khai dạy tiếng Anh cho trẻ mẫu giáo?

Học hành

10:21:47 04/10/2020
Bộ GD-ĐT đang lấy ý kiến dự thảo thông tư Ban hành Chương trình làm quen với tiếng Anh dành cho trẻ em mẫu giáo.

Cô giáo Hà Ánh Phượng giúp học trò du lịch không Visa trên 40 quốc gia

Cô giáo Hà Ánh Phượng giúp học trò du lịch không Visa trên 40 quốc gia

Học hành

09:50:41 03/10/2020
Cô giáo Hà Ánh Phượng, giáo viên trường trung học phổ thông Hương Cần, Phú Thọ được vinh danh tại Đại hội thi đua yêu nước ngành giáo dục lần thứ VII, năm 2020.

Dạy học bắt buộc tiếng Anh tiểu học: Loay hoay tìm nguồn tuyển

Dạy học bắt buộc tiếng Anh tiểu học: Loay hoay tìm nguồn tuyển

Học hành

20:23:14 29/09/2020
Tiếng Anh trở thành môn học bắt buộc trong Chương trình GDPT 2018 cấp tiểu học (áp dụng từ lớp 3). Để triển khai hiệu quả, các địa phương, nhà trường phải có đủ đội ngũ GV.

Nhiều học sinh Hà Tĩnh chưa được học tiếng Anh vì… thiếu giáo viên

Nhiều học sinh Hà Tĩnh chưa được học tiếng Anh vì... thiếu giáo viên

Học hành

18:10:50 18/09/2020
Hương Khê (Hà Tĩnh) có 21 trường tiểu học nhưng chỉ tuyển được 14 giáo viên, khiến 2.300 học sinh lớp 3 chưa được học tiếng Anh.

Trường nào có dạy thêm, trường đó có thêm nhiều điều phức tạp!

Trường nào có dạy thêm, trường đó có thêm nhiều điều phức tạp!

Học hành

07:36:22 15/09/2020
Điều đáng buồn là nội bộ của một số tổ chuyên môn, nhà trường có thêm những điều phức tạp trong mối quan hệ giữa các thầy cô dạy thêm với nhau...

Cô giáo Albania gây chú ý trong lễ khai giảng ở Hà Nội

Cô giáo Albania gây chú ý trong lễ khai giảng ở Hà Nội

Netizen

17:40:04 14/09/2020
Xuất hiện trong lễ khai giảng một trường học ở Hà Nội, Xheni Alicanaj nhận được nhiều lời khen ngoại hình. Nữ giáo viên có thể sử dụng tiếng Anh, Pháp, Italy, Đức và Albania.

Thầy cô người nước ngoài dự lễ khai giảng mà nhìn như minh tinh điện ảnh, kiểu này học sinh chăm đến lớp dài dài

Thầy cô người nước ngoài dự lễ khai giảng mà nhìn như minh tinh điện ảnh, kiểu này học sinh chăm đến lớp dài dài

Netizen

19:25:36 11/09/2020
Năm học mới đã chính thức bắt đầu, học sinh cả nước đang nô nức cho một năm với thật nhiều nhiều động lực học tập để đạt kết quả thật tốt.

Phụ huynh thắc mắc về sách tiếng Anh lớp 3, mẫu câu “Hello, I’m Miss Hien” nghe sao hoang mang thế, cô giáo bộ môn lên tiếng giải đáp

Phụ huynh thắc mắc về sách tiếng Anh lớp 3, mẫu câu "Hello, I'm Miss Hien" nghe sao hoang mang thế, cô giáo bộ môn lên tiếng giải đáp

Học hành

16:17:56 10/09/2020
Mẫu câu lạ trong sách tiếng Anh lớp 3 khiến nhiều phụ huynh hoang mang, đinh ninh là sai 100%.

Lo thiếu nguồn tuyển giáo viên tiếng Anh, tin học

Lo thiếu nguồn tuyển giáo viên tiếng Anh, tin học

Học hành

17:15:01 26/08/2020
Theo Chương trìnhgiáo dụcphổ thông 2018, điểm mới nhất ở cấp tiểu học là tiếng Anh và tin học sẽ trở thành môn học bắt buộc (áp dụng từ lớp 3) thay vì tự chọn như hiện nay.

Dâu Việt lấy chồng Tây: Ở nhà là con ghẻ, cưới chồng được bố mẹ chồng chiều như con cưng

Dâu Việt lấy chồng Tây: Ở nhà là con ghẻ, cưới chồng được bố mẹ chồng chiều như con cưng

Netizen

16:07:02 20/08/2020
Không chỉ được chồng Tây cưng chiều, cô nàng Đỗ Nguyễn Linh Thy còn được cả gia đình chồng quý mến, yêu thương như con ruột trong nhà.

Năm đầu tiên thay SGK lớp 1: Học sinh khó học trực tuyến nếu vẫn còn dịch

Năm đầu tiên thay SGK lớp 1: Học sinh khó học trực tuyến nếu vẫn còn dịch

Học hành

09:30:52 20/08/2020
Năm học 2020 - 2021 là năm đầu tiên thực hiệnchương trình giáo dục phổ thông mới, bắt đầu từ lớp 1. Đến thời điểm này, Bộ GD-ĐT cho biết công tác chuẩn bị đã hoàn tất. Điều đáng lo...

Mẹ là tiểu thư Hà Nội sở hữu làn da trắng nõn, bố là người châu Phi, bé gái sinh ra càng lớn càng gây bất ngờ về màu da

Mẹ là tiểu thư Hà Nội sở hữu làn da trắng nõn, bố là người châu Phi, bé gái sinh ra càng lớn càng gây bất ngờ về màu da

Netizen

22:39:32 17/08/2020
Hẳn nhiều người còn chưa quêncâu chuyện đi đẻ đầy thú vịcủa vợ chồng Cee Jay (một giáo viên tiếng Anh kiêm Youtuber nổi tiếng) và bà xã Thu Phương.

Kỳ thi THPT quốc gia: Cô học trò khuyết tật người Jrai với ước mơ làm cô giáo

Kỳ thi THPT quốc gia: Cô học trò khuyết tật người Jrai với ước mơ làm cô giáo

Học hành

21:51:21 07/08/2020
Dù bị khuyết tật một bên mắt nhưng Rơ Châm Ling (dân tộc Jrai, học sinh lớp 12A, Trường PTDT Nội trú tỉnh Gia Lai) không ngừng cố gắng và đạt nhiều thành tích cao trong học tập.

Vì sao trường học ở Côn Đảo 2 năm không tuyển được giáo viên Tiếng Anh?

Vì sao trường học ở Côn Đảo 2 năm không tuyển được giáo viên Tiếng Anh?

Học hành

06:33:01 24/07/2020
Dù mức lương cao hơn so với đất liền, nhưng 2 năm qua, Trường THCS Lê Hồng Phong (huyện Côn Đảo, Bà Rịa - Vũng Tàu) vẫn không thể tuyển thêm được 1 giáo viên Tiếng Anh mới.

Thầy giáo tiếng Anh bỏ việc vào dạy tại cơ sở cai nghiện ma túy

Thầy giáo tiếng Anh bỏ việc vào dạy tại cơ sở cai nghiện ma túy

Học hành

15:07:44 23/07/2020
Tốt nghiệp cử nhân sư phạm và ra trường dạy tiếng Anh tại một trường THCS được 7 năm, anh Nguyễn Duy Bình đã quyết định về làm cán bộ giáo dục tại Cơ sở Cai nghiện ma túy số 2, Hà ...

Tuyển giáo viên tiếng Anh như ‘mò kim đáy bể’

Tuyển giáo viên tiếng Anh như 'mò kim đáy bể'

Học hành

16:12:01 22/07/2020
Khó khăn trong tuyển dụng giáo viên tiếng Anh, vị trí việc làm, thiếu cơ sở vật chất là những rào cản khi thực hiện chương trình giáo dục phổ thông 2018.

Đề thi tiếng Anh vào trường THPT chuyên Khoa học xã hội và Nhân văn có câu hỏi về dịch Covid-19

Đề thi tiếng Anh vào trường THPT chuyên Khoa học xã hội và Nhân văn có câu hỏi về dịch Covid-19

Học hành

18:42:40 13/07/2020
Theo thầy Nguyễn Trung Nguyên - giáo viên Tiếng Anh tại Hệ thống Giáo dục HOCMAI: Đề thi cập nhật các vấn đề xã hội nóng hiện nay, đặc biệt là nội dung dịch Covid-19.

Đi tìm giáo viên tiếng Anh nức tiếng trong lòng học trò Hà thành, nhiều người đã mở trung tâm lớn đào tạo hàng ngàn học sinh mỗi năm

Đi tìm giáo viên tiếng Anh nức tiếng trong lòng học trò Hà thành, nhiều người đã mở trung tâm lớn đào tạo hàng ngàn học sinh mỗi năm

Học hành

12:57:35 13/07/2020
Những giáo viên tiếng Anh này nổi tiếng không chỉ bởi khả năng chuyên môn tốt mà còn có phong cách giảng dạy nhiệt tình, sáng tạo khiến học sinh ham học vô cùng.

Dạy thêm học sinh tiểu học tại TP Pleiku (Gia Lai): Có bất chấp lệnh cấm?

Dạy thêm học sinh tiểu học tại TP Pleiku (Gia Lai): Có bất chấp lệnh cấm?

Học hành

20:26:01 08/07/2020
Theo phản ánh của phụ huynh, tình trạng dạy thêm, học thêm ở cấp tiểu học trên địa bàn TP Pleiku (Gia Lai) diễn ra tràn lan. Tiếp nhận thông tin nhưng lãnh đạo ngành GD-ĐT thành ph...

Mỹ: Thách thức khi dạy trực tuyến cho HS có nhu cầu đặc biệt

Mỹ: Thách thức khi dạy trực tuyến cho HS có nhu cầu đặc biệt

Học hành

17:22:43 26/06/2020
Học từ xa được cho là đã mang lại nhiều thách thức đối với những sinh viên có nhu cầu đặc biệt. Không ít giáo viên chia sẻ, họ không biết bắt đầu từ đâu khi không thể truyền đạt tr...

Hà Nội rà soát giáo viên tiếng Anh: Có thầy giỏi thì sẽ có trò giỏi

Hà Nội rà soát giáo viên tiếng Anh: Có thầy giỏi thì sẽ có trò giỏi

Học hành

14:55:49 20/06/2020
Việc kiểm tra, rà soát để xếp lớp đào tạo nâng chuẩn quốc tế cho giáo viên tiếng Anh được Sở GD&ĐT Hà Nội triển khai đang nhận được sự hưởng ứng tích cực từ các nhà trường bởi nhữn...

Giáo viên tiếng Anh Hà Nội được giảm giờ dạy để nâng chuẩn Việt Nam lên chuẩn quốc tế

Giáo viên tiếng Anh Hà Nội được giảm giờ dạy để nâng chuẩn Việt Nam lên chuẩn quốc tế

Học hành

21:21:50 18/06/2020
Hà Nội yêu cầu tất cả giáo viên tiếng Anh toàn thành phố phải tham gia rà soát đánh giá theo chuẩn quốc tế IELTS dù đã đạt chuẩn tiếng Anh theo khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc Việt ...

Hà Nội nâng chuẩn giáo viên tiếng Anh: Có bất hợp lý?

Hà Nội nâng chuẩn giáo viên tiếng Anh: Có bất hợp lý?

Học hành

10:16:36 18/06/2020
Tới đây, giáo viên dạy ngoại ngữ ở Hà Nội phải tham dự kỳ kiểm tra, rà soát đánh giá theo chuẩn quốc tế IELTS. Nhiều ý kiến cho rằng, giáo viên đã vất vả đi dạy lại còn phải ôn để ...