Trạm ISS được sửa thành công trong đêm Noel
Hai nhà du hành người Mỹ đã thực hiện thành công việc sửa chữa hệ thống bơm làm mát của trạm vũ trụ quốc tế ISS ngay trong đêm Noel, NASA khẳng định.
Trạm ISS đã được sửa chữa thành công
Hai nhà du hành Rick Mastracchio và Mike Hopkins đã hoàn tất một chuyến đi bộ ra ngoài khoảng không kéo dài 7,5 giờ để thay thế chiếc máy bơm khí amoniac bị trục trặc.
Máy bơm trên bị hỏng cách đây 2 tuần, khiến khu vực của Mỹ trên trạm ISS bị mất một nửa hệ thống làm mát.
Tình trạng này khiến tất cả các thiết bị không thiết yếu phải ngừng hoạt động, và nhiều thí nghiệm khoa học bị gián đoạn.
Video đang HOT
Nhưng nay NASA cho biết toàn bộ hệ thống sẽ trở lại hoạt động bình thường trước cuối tuần này.
“Đây là Giáng sinh tuyệt nhất từ trước đến giờ”, nhóm chỉ huy mặt đất nói với các nhà du hành qua điện đàm. Đáp lại ông Hopkins nói: “Chúc mọi người Giáng sinh vui vẻ. Phải mất hai tuần để khiến cỗ máy hoạt động lại, nhưng chúng ta đã làm được”.
Cuộc đi bộ hôm qua là lần thứ hai trong vòng 3 ngày các nhà du hành phải ra ngoài trạm ISS để thay thế chiếc bơm khí amonica, vốn có kích thước ngang với một chiếc tủ lạnh.
Dù trục trặc trên là khá nghiêm trọng, NASA cho biết 6 nhà du hành trên trạm không hề đối mặt với nguy hiểm nào.
Đây mới chỉ là chuyến đi bộ ra ngoài khoảng thứ hai của các nhà du hành vào đúng đêm trước Giáng sinh. Lần trước đó là vào ngày 24/12/1999, trong một nhiệm vụ sửa chữa kính viễn vọng Hubble.
Thanh Tùng
Theo BBC
NASA hủy cuộc đi bộ ngoài không gian vì sự cố mũ bảo hiểm
Cơ quan hàng không vũ trụ Mỹ (NASA) mới đây đã phải hủy chuyến đi ra ngoài trạm vũ trụ quốc tế ISS vì một sự cố rò rỉ nước nguy hiểm trong vũ bảo hiểm của một phi hành gia. Rất may là người này đã được đưa vào trong kịp thời.
Parmitano (trái) được chăm sóc sau khi trở lại trạm ISS
Một nguồn tin của tờ Telegraph cho biết, sự cố rò rỉ nước nghiêm trọng đến mức Luca Parmitano, người đầu tiên của Italia đi bộ ra ngoài khoảng không, đã không thể nghe thấy hay nói chuyện được với người đồng hành. Ông đã phải đề nghị người đi cùng là Christopher Cassidy đưa trở lại trạm ISS.
"Cậu ấy trông rất tệ nhưng ổn cả", Cassidy trấn an trạm kiểm soát tại Houston, Mỹ.
Hiện vẫn chưa rõ nguyên nhân của vụ rò rỉ này nhưng thủ phạm có thể là túi nước uống mà nhà du hành sử dụng trong lúc đi bộ. Ngoài ra, nước cũng được bơm dọc theo bộ đồ lót các nhà du hành mặc để làm mát.
Parmitano cho biết "có rất nhiều nước", trước khi không thể nói gì thêm. Các đồng đội của ông đã nhanh chóng lột chiếc mũ bảo hiểm sau khi đưa ông vào bên trong trạm ISS.
Từ trước đến nay, các chuyến đi bộ ngoài không gian hiếm khi bị hủy nhưng Parmitano có thể đã bị ngạt vì những giọt nước lơ lửng trong vũ bảo hiểm.
Sự cố xảy chỉ khoảng một giờ sau khi chuyến đi bộ dự kiến kéo dài 6 giờ được thực hiện để bảo dưỡng định kỳ cho ISS. Đây là chuyến đi bộ ra ngoài không gian lần thứ hai trong vòng 8 ngày của các phi hành gia.
Ban đầu Parmitano khiến mọi người ngạc nhiên khi nói ông cảm thấy có nhiều nước ở sau gáy. Ông chỉ nghĩ rằng đó là mồ hôi. Nhưng sau đó ông liên tục được nhắc lại rằng đó không phải mồ hôi.
Cassidy cho biết có thể đó là nước từ túi nước uống, và có vẻ như khoảng nửa lít nước đã rò ra ngoài. Đến khi nước bay vào mắt Parmitano, NASA ra lệnh cả hai người phải trở lại phía trong. Sau đó nước còn ướt sũng miệng, mũi Parmitano và ông không thể nghe tín hiệu từ bộ đàm.
Theo Dantri
Các nhà du hành sửa chữa khẩn trạm ISS Các nhà du hành trên Trạm vũ trụ quốc tế (ISS) đã hoàn tất đợt đi bộ ra ngoài khoảng không đầu tiên, để sửa chữa khẩn cấp các hư hỏng đối với hệ thống làm mát, vốn có vai trò thiết yếu đối với hoạt động của ISS. Trạm vũ trụ ISS Hai nhà du hành người Mỹ đã đi bộ ra...