Thành thạo tiếng Anh vẫn bị ’sốc’ ngôn ngữ khi đi du học

Theo dõi VGT trên

Từng đặt chân đến nhiều quốc gia theo diện học bổng, Huy Hoàng vẫn bị ’sốc’ ngôn ngữ khi du học Úc.

Nguyễn Hữu Huy Hoàng (sinh năm 1996, quê Ninh Thuận) đang học thạc sĩ chuyên ngành Khoa học và quản lý thủy sản tại trường đại học James Cook ở Úc (trường đại học Top 1 thế giới về ngành sinh vật biển) sau khi chinh phục thành công Học bổng Chính phủ Úc (Australia Award Scholarship).

Thành thạo tiếng Anh vẫn bị sốc ngôn ngữ khi đi du học - Hình 1

Hoàng nhận học bổng chính phủ Mỹ năm 2019. (Ảnh: NVCC)

Năm 2018, Huy Hoàng giành được học bổng YSEALI (Chương trình “Sáng kiến thủ lĩnh trẻ Đông Nam Á” của chính phủ Mỹ) về hoạt động bảo tồn biển tại Phillipines. Năm kế tiếp, chàng trai Ninh Thuận đến Mỹ để tham gia chương trình sáng kiến lãnh đạo trẻ.

Hơn 5 năm kể từ ngày tốt nghiệp đại học, Hoàng tham gia nhiều dự án trong lĩnh vực thủy sản và có nhiều chuyến công tác đến các quốc gia khác nhau. Hoàng dùng tiếng Anh hàng ngày để làm việc, viết báo cáo và giao tiếp. Thế nhưng, khi đến thành phố Townsville (bang Queensland, Úc) du học vào đầu tháng 6/2022, mọi sự tự tin về ngôn ngữ này đều tan biến.

Trình độ tiếng Anh của em tại thời điểm du học là 6.5 IELTS, trong đó không có kỹ năng nào dưới 6. Em vẫn tự tin rằng t iếng Anh của mình ở mức ổn , cho đến khi du học Úc. Có thời điểm em bị quá tải và không thể nạp vào đầu bất cứ gì “, Hoàng kể.

Qua Úc một thời gian, Hoàng bị “sốc” ngôn ngữ. Đặc biệt trong các tiết học của giáo sư về các vấn đề luận, phân tích thống kê… 9x dường như bị mất kết nối và không hiểu được giảng viên đang nói gì.

Trò chuyện với các bạn sinh viên quốc tế, Hoàng cũng gặp nhiều khó khăn vì mỗi bạn lại có một ngữ giọng khác nhau. Trong đó, những bạn người Úc thường nói nhanh, nối từ nhiều và đặc biệt hay sử những từ tiếng lóng (ví dụ như các bạn hay dùng từ sunglasses thay vì sunnie, older thay vì parents, nah-yeah và yeah-nah thay vì nói yes – no). Đôi khi, Hoàng phải “khua tay múa chân” phụ họa cho câu nói của mình để người đối diện hiểu.

Hoàng cho rằng, một trong những lý do gây ra “sốc” ngôn ngữ là vì chưa quen với cường độ sử dụng tiếng Anh cao. Dù ở Việt Nam, em sử dụng tiếng Anh thành thạo và thường xuyên giao tiếp tiếng Anh, song tiếng Việt vẫn là ngôn ngữ chính. Thêm vào đó, việc học tập trên trường cũng đòi hỏi cao về vốn từ vựng tiếng Anh chuyên ngành.

Video đang HOT

Thành thạo tiếng Anh vẫn bị sốc ngôn ngữ khi đi du học - Hình 2

Hoàng luôn nỗ lực để hòa nhập với môi trường mới. (Ảnh: NVCC)

Hoàng tranh thủ mọi lúc mọi nơi để cải thiện trình độ tiếng Anh. Thời gian ngồi trên xe buýt di chuyển từ nhà đến trường, Hoàng học thêm từ vựng thông qua sách, báo và nghe podcast. Ở nhà, em đọc thêm nhiều tài liệu nghiên cứu khoa học, các báo quốc tế để làm bài tập. Đọc trước giáo trình và nắm bắt từ khóa là cách em áp dụng để không bị “lạc” khi nghe giảng tại trường.

Vào các buổi tối hoặc buổi trưa, Hoàng và bạn cùng nhà rủ nhau xem chương trình truyền hình hoặc phim truyền hình Úc để quen dần với ngữ điệu và các tiếng lóng của người Úc. Em cũng thường tham gia các hoạt động tại thành phố (đi bán vé từ thiện, đi xem thể thao, tham gia các hoạt động văn hóa nghệ thuật) để trau dồi thêm vốn từ vựng và xả stress.

“Yếu tố then chốt là phải c ố gắng nói thật nhiều , không tự ti trong quá trình giao tiếp. Chưa hiểu chỗ nào phải mạnh dạn hỏi”, 9x chia sẻ.

Nhờ những phương pháp học tập này, Hoàng dần hòa nhập với cuộc sống tại Úc. Nam sinh cũng hoàn thành xuất sắc Chương trình nâng cao kỹ năng học thuật cho ứng viên học bổng chính phủ Úc.

Thành thạo tiếng Anh vẫn bị sốc ngôn ngữ khi đi du học - Hình 3

Dù sốc “ngôn ngữ” thời gian đầu nhưng Hoàng vẫn hoàn thành xuất sắc khóa học tại Úc. (Ảnh: NVCC)

Đúc kết sau 2 tháng du học Úc, theo Hoàng, có 3 điều cần nhớ để vượt qua cú sốc ngôn ngữ. Điều đầu tiên là bình tĩnh, không suy sụp và không tự ti vào khả năng ngoại ngữ của bản thân. Phải giúp bản thân tự tin mới có thể học tập trong tâm thế thoải mái nhất. Khi đó, mọi thứ “nạp vào đầu” đều rất dễ dàng.

Trong quá trình học, không hiểu ở điểm nào có thể hỏi thêm bạn bè và thảo luận thêm . Điều này vừa giúp nắm vững các kiến thức bị lỡ , vừa bổ sung từ vựng. H ỏi một cách tự nhiên nhất mà không lo sợ bạn bè sẽ cười chê mình “, Hoàng nói.

Điều thứ 2 là cố gắng tăng cơ hội tiếp xúc và trao đổi với bạn bè quốc tế càng nhiều càng tốt. Cần rèn luyện và tăng dần cường độ sử dụng tiếng Anh qua từng ngày. Ngoài ra, việc xem phim và chương trình sẽ giúp làm quen với ngữ điệu, tốc độ và tiếng lóng của người dân tại đất nước đó.

Cuối cùng, cần tập dần các phản xạ và suy nghĩ tiếng Anh thường xuyên để giảm bớt đi quá trình chuyển từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Điều này giúp não bộ giảm căng thẳng trong suốt một ngày học tập và làm việc với cường độ cao.

Quán quân Olympia Thu Hằng chính thức du học Úc

Mới đây, Quán quân Đường lên đỉnh Olympia năm thứ 20 Nguyễn Thị Thu Hằng đã chia sẻ trên trang cá nhân về quyết định du học Úc của mình sau hơn 1 năm gián đoạn vì dịch bệnh Covid-19.

Nguyễn Thị Thu Hằng (cựu học sinh lớp 12B1 Trường THPT Kim Sơn A, Ninh Bình) là thí sinh giành ngôi vị Quán quân chương trình Đường lên đỉnh Olympia năm thứ 20.

Sau chiến thắng tại sân chơi này, cũng giống như những Quán quân Olympia khác, Thu Hằng nhận được suất học bổng trị giá 40.000 USD.

Quán quân Olympia Thu Hằng chính thức du học Úc - Hình 1

Nguyễn Thị Thu Hằng, Quán quân Đường lên đỉnh Olympia 2020. Ảnh: Thanh Hùng

Sau hơn 1 năm kế hoạch bị trì hoãn bởi dịch bệnh Covid-19, tối qua 1/3, trên trang Facebook cá nhân của mình, cô bạn đã đăng tải những hình ảnh chụp cùng gia đình, bạn bè tại sân bay trước khi lên đường.

Thu Hằng cũng gửi lời cảm ơn tới gia đình, bạn bè, người thân vì trong suốt thời gian qua đã luôn đồng hành, giúp đỡ, động viên mình.

Quán quân Olympia Thu Hằng chính thức du học Úc - Hình 2

Qua những hình ảnh, mọi người cũng dễ dàng nhận thấy Thu Hằng đã có sự thay đổi về diện mạo. Thay vì mái tóc dài, nhà vô địch Olympia có một mái tóc ngắn cá tính và năng động hơn.

Quán quân Olympia Thu Hằng chính thức du học Úc - Hình 3

Thu Hằng chụp ảnh kỷ niệm cùng gia đình trước khi lên đường.

Quán quân Olympia Thu Hằng chính thức du học Úc - Hình 4

Trước khi lên đường đi du học, Thu Hằng đã có một khoảng thời gian ngắn theo học ngành Kinh doanh tại Swinburne Việt Nam.

Thời điểm đó, Thu Hằng chia sẻ, đây là cơ hội để em được trau dồi những kỹ năng và kiến thức của một công dân toàn cầu, nhằm chuẩn bị cho hành trình du học tại ĐH Swinburne (Úc) sắp tới.

"Em mong muốn được trải nghiệm một môi trường học tập quốc tế tại Việt Nam để tối ưu được quãng thời gian học tập. Như vậy sau này khi sang Úc du học em sẽ không phải mất thời gian làm quen với môi trường mới bên đó".

ĐH Swinburne cũng là trường đại học mà nhiều Quán quân Olympia lựa chọn.

Quán quân Olympia Thu Hằng chính thức du học Úc - Hình 5

Diện mạo mới của Thu Hằng.

Khi vừa giành vòng nguyệt quế, trả lời câu hỏi của VietNamNet sau du học có trở về Việt Nam làm việc hay không, Thu Hằng cho hay việc này cần phải cân nhắc.

Tuy nhiên, cô bạn cho rằng dù có học tập hay làm việc ở đâu thì vẫn có thể đóng góp, cống hiến cho quê hương, đất nước nếu mình hướng về.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Viral khoảnh khắc Văn Hậu cho "thu nhập chính" ăn ngày tết, dân mạng: "1 năm không đá bóng vẫn thắng đời 1-0"Viral khoảnh khắc Văn Hậu cho "thu nhập chính" ăn ngày tết, dân mạng: "1 năm không đá bóng vẫn thắng đời 1-0"
13:01:23 30/01/2025
Trấn Thành sẽ làm ra bộ phim doanh thu 1.000 tỷ?Trấn Thành sẽ làm ra bộ phim doanh thu 1.000 tỷ?
11:44:59 30/01/2025
Sai lầm khiến loạt lữ đoàn Ukraine "chưa đánh đã tan" ở chảo lửa DonetskSai lầm khiến loạt lữ đoàn Ukraine "chưa đánh đã tan" ở chảo lửa Donetsk
13:07:42 30/01/2025
Phụ nữ thanh lịch sẽ không mặc 5 kiểu trang phục đi chúc TếtPhụ nữ thanh lịch sẽ không mặc 5 kiểu trang phục đi chúc Tết
10:22:26 30/01/2025
Trời rét không mặc được váy, chị em có 4 cách phối quần dài cực đẹp cho TếtTrời rét không mặc được váy, chị em có 4 cách phối quần dài cực đẹp cho Tết
10:23:13 30/01/2025
Pháp có thể triển khai quân đến GreenlandPháp có thể triển khai quân đến Greenland
13:06:41 30/01/2025
3 vị trí nốt ruồi trên khuôn mặt của phụ nữ thể hiện nét đẹp cao cấp, đừng vội vàng tẩy đi!3 vị trí nốt ruồi trên khuôn mặt của phụ nữ thể hiện nét đẹp cao cấp, đừng vội vàng tẩy đi!
10:22:23 30/01/2025
Nga nêu lợi thế khi kiểm soát Novoolizavetovka, NATO gửi 41 tỷ USD cho UkraineNga nêu lợi thế khi kiểm soát Novoolizavetovka, NATO gửi 41 tỷ USD cho Ukraine
11:57:33 30/01/2025

Tin mới nhất

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

13:01:46 21/12/2022
Việc Hà Tĩnh công nhận học sinh (HS) giỏi cấp tỉnh với HS có điểm IELTS cao đang được dư luận quan tâm. Nhiều giáo viên phổ thông và giảng viên dạy Ngoại ngữ thể hiện băn khoăn trước việc này
Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

12:01:38 21/12/2022
Tiếp tục chương trình giám sát chuyên đề Việc thực hiện Nghị quyết số 88/2014/QH13 và Nghị quyết số 51/2017/QH14 của Quốc hội về đổi mới chương trình, SGK giáo dục phổ thông trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu , sáng 20/12, Đoàn Đại biểu ...
Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

11:01:38 21/12/2022
Theo thông báo mới của Bộ GD&ĐT chứng chỉ tiếng Trung (HSK) đã được cấp phép tổ chức duy nhất tại ĐH Thành Đông (Hải Dương)
Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

10:45:40 21/12/2022
Trường ĐH Tôn Đức Thắng (TP.HCM) đang làm rõ trách nhiệm việc cơ sở ở Bảo Lộc đăng trên fanpage banner tìm hiểu truyền thống ngày 22/12 nhưng in hình lính Mỹ
Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

10:36:43 21/12/2022
Lịch nghỉ tết của học sinh Hà Nội thiết kế theo quy định của Nhà nước. Nếu cho nghỉ thêm, hàng nghìn học sinh mầm non, tiểu học không ai trông nom vì bố mẹ vẫn phải đi làm
Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

10:01:37 21/12/2022
Năm 2023 Trường ĐH Kiên Giang tuyển sinh 22 ngành, trong đó có 2 ngành mới, dự kiến 1.675 chỉ tiêu. Trường ĐH Kiên Giang vừa tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác tuyển sinh năm 2022 và đề ra các giải pháp, phương hướng để nâng cao hiệu qu...
Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

08:06:29 21/12/2022
Cùng với các ngành đào tạo khác, trong những năm qua, Trường Đại học (ĐH) Hồng Đức không ngừng đổi mới công tác quản lý, xây dựng và hoàn thiện nội dung chương trình đào tạo ngành giáo dục mầm non (GDMN) với mục tiêu đào tạo những giáo ...
Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

07:59:41 21/12/2022
UBND tỉnh Hà Giang quyết định cho học sinh trên toàn tỉnh bắt đầu nghỉ học từ ngày 18/1 đến hết ngày 29/1/2023. Ngày 19/12, Chủ tịch UBND tỉnh ban hành Quyết định số 2341/QĐ-UBND về việc cho trẻ mầm non, học sinh, sinh viên các cơ sở gi...
Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

07:59:05 21/12/2022
Ngày 20/12, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tổ chức tổng kết hội thi giáo viên dạy giỏi thành phố cấp Trung học cơ sở năm học 2022-2023
Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

07:58:36 21/12/2022
Chiều ngày 20.12, Trường Đại học Kinh tế Quốc dân đã công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023. Theo đó, nhà trường tuyển sinh 60 mã ngành/chương trình với 6200 chỉ tiêu đại học chính quy
Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

07:57:38 21/12/2022
Năm 2023, Trường đại học Kinh tế Quốc dân giữ nguyên 4 phương thức tuyển sinh và có sự thay đổi về chỉ tiêu mỗi phương thức để phù hợp tình hình thực tế
Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

07:56:12 21/12/2022
Một kỳ thi học sinh giỏi được tổ chức tốn rất nhiều công sức, tâm huyết của nhiều nhà giáo, học sinh và tốn kém tiền bạc nhưng cũng là một hoạt động khuyến tài quan trọng của giáo dục địa phương. Vậy nên cấp tổ chức cần cẩn trọng trong ...

Có thể bạn quan tâm

Neymar hưởng đặc quyền tại Santos

Neymar hưởng đặc quyền tại Santos

Sao thể thao

16:15:02 30/01/2025
Neymar chỉ ký hợp đồng 6 tháng với Santos, với mức lương cơ bản khoảng 135.507 bảng mỗi tháng (tương đương khoảng 32.500 bảng mỗi tuần). Đây là mức thu nhập tương tự thời điểm anh còn khoác áo Santos trong giai đoạn 2010-2013.
Hari Won réo tên Trấn Thành liên tiếp trên MXH ngay đầu năm, chuyện gì đây?

Hari Won réo tên Trấn Thành liên tiếp trên MXH ngay đầu năm, chuyện gì đây?

Sao việt

16:09:23 30/01/2025
Sau 9 năm kết hôn, Trấn Thành và Hari Won hiện tại vẫn mặn nồng và là cặp đôi hot nhất nhì trong showbiz Việt. Mới đây, nữ ca sĩ bất ngờ réo gọi tên của ông xã trên mạng xã hội.
Mùng 2 tết nhiều tuyến đường ùn tắc kéo dài

Mùng 2 tết nhiều tuyến đường ùn tắc kéo dài

Tin nổi bật

16:08:54 30/01/2025
Theo đó tại một số tuyền đường cao tốc như Nội Bài - Lào Cai hay nút giao tuyến đường Cao Bồ hướng về cầu Nam Bình ( nối 2 tỉnh Nam Định và Ninh Bình) đã ùn tắc kéo dài.
Món ngon trong mâm cỗ Tết cổ truyền ở miền Bắc

Món ngon trong mâm cỗ Tết cổ truyền ở miền Bắc

Ẩm thực

16:06:23 30/01/2025
Món ăn có trong mâm cỗ ngày Tết cổ truyền của người miền Bắc thường chú trọng hương vị thơm ngon, đầy đủ sắc màu.
Sao Hàn 30/1: Jiyeon 'cạch mặt' chồng cũ, G-Dragon 'lên đồ' chất ở show Chanel

Sao Hàn 30/1: Jiyeon 'cạch mặt' chồng cũ, G-Dragon 'lên đồ' chất ở show Chanel

Sao châu á

16:00:20 30/01/2025
Jiyeon (T-ara) đáp trả chồng cũ bằng hành động dứt khoát; G-Dragon chứng minh đẳng cấp thời trang tại sự kiện quốc tế.
Gỡ nút thắt tổ chức để thu hút sao ngoại đến Việt Nam

Gỡ nút thắt tổ chức để thu hút sao ngoại đến Việt Nam

Nhạc quốc tế

15:55:13 30/01/2025
Dù đã rất cố gắng đưa thần tượng nước ngoài về Việt Nam nhưng các phốt hủy show vẫn thường xảy ra khiến các fan hâm mộ đầu tư và chờ đợi thất vọng về khâu tổ chức.
Căng nhất mùa Tết: Thí sinh Rap Việt đòi nợ công ty cũ!

Căng nhất mùa Tết: Thí sinh Rap Việt đòi nợ công ty cũ!

Nhạc việt

15:52:18 30/01/2025
Cụ thể, Long Nón Lá gây bất ngờ với pha đòi nợ ngày mồng 1 Tết và đối tượng được nhắm đến là Dien Quan Network
Ai là người đánh bại Trấn Thành?

Ai là người đánh bại Trấn Thành?

Hậu trường phim

15:47:55 30/01/2025
Sáng ngày mùng 2 Tết, đạo diễn Trấn Thành bất ngờ chia sẻ thông tin về người đã đánh bại kỷ lục trước đó của anh.
Phim Tết bị chê nhiều nhất hiện tại: Nam chính xấu đến mức khán giả đòi trả lại tiền vé, kịch bản như rác phẩm càng xem càng tức

Phim Tết bị chê nhiều nhất hiện tại: Nam chính xấu đến mức khán giả đòi trả lại tiền vé, kịch bản như rác phẩm càng xem càng tức

Phim châu á

15:36:16 30/01/2025
Tạo hình của Tiêu Chiên bị đánh giá bẩn lem luốc như ăn mày trong Cái Bang , kết hợp với hình ảnh tối tăm trong trailer càng khiến khán giả khó chấp nhận Quách Tĩnh mới.
5 kiểu phối đồ cho ngày đầu năm giúp chị em thỏa sức mặc đẹp đón Tết 2025

5 kiểu phối đồ cho ngày đầu năm giúp chị em thỏa sức mặc đẹp đón Tết 2025

Thời trang

15:14:52 30/01/2025
Sự kết hợp giữa áo khoác trench coat và váy phông rất thời thượng. Đi cùng một đôi giày thể thao màu trắng sẽ giúp bạn trông năng động và thoải mái hơn.
Năm Rắn tỉnh táo tránh bẫy 'phông bạt sang chảnh, thành đạt' lừa đảo

Năm Rắn tỉnh táo tránh bẫy 'phông bạt sang chảnh, thành đạt' lừa đảo

Pháp luật

14:30:34 30/01/2025
Hoa mắt trước sự xa hoa ngụy tạo, không ít người đã đặt niềm tin nhầm chỗ, mất tiền tỷ đầu tư vào các loại tài sản ảo, tiền ảo do các đối tượng lừa đảo câu nhử.