Những cặp từ tiếng Anh dễ nhầm vì nói giống nhau
Nếu không nắm chắc ngữ pháp, từ loại và ngữ cảnh của câu, bạn có thể nhầm “ate” và “eight”, “fairy” và “ferry” vì chúng phát âm giống hệt nhau.
1. Ate và eight (/et/)
“Ate” là quá khứ đơn của động từ “eat” (ăn) còn “eight” nghĩa là số 8. Trong văn hóa Mỹ, trẻ em thường có câu đùa dựa trên sự đồng âm này. “Why was 6 afraid of 7?” – “Because 7 ate 9″ (Tại sao 6 lại sợ 7? – Vì 7 ăn 9). Thực ra, “7 ate 9″ nghĩa là ba số 7, 8, 9 liền nhau.
2. Buy, by và bye (/ba/)
Ba từ “buy, by, bye” đồng âm, nhưng khác nhau về nghĩa và từ loại. “Buy” là động từ, mang nghĩa mua; trong khi đó “by” là giới từ, dùng để mô tả cái gì bên cạnh hoặc gần với cái gì, đôi khi “by” còn chỉ cách thức. “Bye” là từ cảm thán, một cách nói rút gọn của “goodbye”, nghĩa là tạm biệt.
Ngoài ba từ đồng âm này, tiền tố “bi” để chỉ cái gì có số lượng hai hoặc gấp đôi cũng phát âm giống hệt.
Ảnh: Shutterstock
3. Sell và cell (/sel/)
Video đang HOT
“Sell” là động từ, mang nghĩa trao đổi sản phẩm để lấy tiền, thường gọi là bán. Trong khi đó, “cell” là danh từ, chỉ một căn phòng nhỏ, thường là phòng giam trong nhà tù. Nếu mô tả cơ thể sống, “cell” có thể hiểu là tế bào.
4. Fairy và ferry (Anh-Mỹ/feri/)
Cùng là danh từ, “fairy” nghĩa là bà tiên, một nhân vật có phép thuật trong thần thoại, còn “ferry” ám chỉ phà, loại thuyền chuyên chở hành khách và phương tiện giao thông di chuyển trên mặt nước.
5. Mail và male (/mel/)
Là danh từ, “mail” để chỉ thư hoặc gói hàng. Từ “e-mail” bắt nguồn từ “mail”, nghĩa là thư điện tử (electric mail). Tuy nhiên, vì được sử dụng phổ biến, từ “mail” ngày nay gần như được hiểu ngay lập tức là thư điện tử. Bên cạnh đó, “male” để chí giới tính nam.
Vì hai từ này phát âm giống hệt nhau, tiếng Anh-Anh thường dùng “post” thay cho “mail” để đỡ nhầm lẫn.
6. Marry và merry (/meri/)
Trong khi “marry” là động từ, mang nghĩa kết hôn thì “merry” là tính từ, chỉ sự vui vẻ. Bạn sẽ bắt gặp từ này trong cụm “Merry Chrismas” là Chúc mừng Giáng sinh. Một điều thú vị là ngoài hai từ này, tên riêng Mary cũng phát âm giống hệt.
Sáu cặp từ tiếng Anh phát âm giống hệt nhau
Tiếng Anh có nhiều từ đồng âm nhưng khác nghĩa khiến bạn có thể bị nhầm lẫn khi nghe, chẳng hạn see (nhìn) và sea (biển).
Dưới đây là sáu cặp từ phổ biến có cách phát âm giống nhau:
1. Rose và Rose (Anh - Anh /rz/, Anh - Mỹ /roz/)
Hai từ này là trường hợp hiếm hoi giống nhau cả về cách phát âm và cách viết nhưng mang nghĩa hoàn toàn khác nhau, thậm chí từ loại cũng khác nhau.
Từ "rose" thứ nhất là danh từ, chỉ hoa hồng - loài hoa đẹp, có rất nhiều màu và có mùi thơm riêng. Từ "rose" còn lại là dạng quá khứ của động từ "rise", mang nghĩa là tăng lên và không liên quan gì đến hoa cả.
2. See và Sea (/si/)
"See" là nhìn thấy cái gì đó bằng mắt thường, trong khi "sea" là biển. "See the sea" nghĩa là bạn nhìn thấy biển.
Để làm cho mọi thức trở nên thực sự khó hiểu, gây bối rối, người Đức đã đặt tên cho một hồ nước là "See".
Ảnh: Shutterstock.
3. Brake và Break (/brek/)
Bất kỳ phương tiện vận chuyển nào đều có "brake" (phanh). Bộ phận này giúp xe giảm tốc độ và dừng lại. Trong khi đó, "break", từ có cách phát âm y hệt, là động từ, mang nghĩa là vỡ, hỏng, được dừng khi cái gì đó bị hỏng hoặc không hoạt động nữ.
Đây đều là những từ rất cơ bản trong tiếng Anh mà nếu không phân biệt được khi nghe, bạn sẽ bị viết sai một cách ngớ ngẩn.
4. Buy và By (/ba/)
"Buy" là mua. Còn "by" mang rất nhiều nghĩa, bao gồm cả việc mô tả vị trí thứ này bên cạnh thứ khác hoặc thứ gì đó do ai đó thực hiện.
5. Meet và Meat (/mit/)
"Meet" có nghĩa là gặp, hội ngộ. Nó hoàn toàn khác với "meat" - từ chỉ thịt động vật ăn được và đôi khi nó cũng là tiếng lóng để chỉ một số điều thô lỗ. Vì vậy, đừng đánh đồng chúng là một.
6. Hour và Our (Anh - Anh /ar/, Anh - Mỹ /ar/)
Từ "hour" có nghĩa là "giờ", từ để đo khoảng thời gian bằng 60 phút. Nó không giống từ "our" - đại từ sở hữu chỉ thứ gì đó thuộc và bạn và một số người. Hai từ này được phát âm giống nhau do âm "h" ở từ "hour" là âm câm.
"Né bẫy" để đạt điểm cao môn Ngoại ngữ thi tốt nghiệp THPT Trong giai đoạn nước rút, thí sinh nên luyện giải đề tương tự đề tham khảo thi tốt nghiệp THPT đã công bố, đồng thời nắm chắc các chủ điểm kiến thức trong chương trình phổ thông. Thí sinh cần phân bổ thời gian làm bài hợp lý. Cô Nguyễn Trang, giáo viên tiếng Anh tại Hệ thống Học Mãi, chia sẻ kinh...





Tin đang nóng
Tin mới nhất

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi
Có thể bạn quan tâm

Nga đánh giá vòng đàm phán mới với Mỹ thiết thực và thực chất
Thế giới
4 phút trước
Những chặng đường bụi bặm - Tập 4: Nguyên choáng váng khi biết lý lịch của ông Nhân
Phim việt
11 phút trước
Học sinh tiểu học làm phép tính "3 + 2 = 5" bị giáo viên gạch sai, phụ huynh xem xong "tăng xông" rồi lên trường kiện thẳng
Netizen
15 phút trước
Bạn gái Bạch Kính Đình được nhắc tên liên tục khi phim "Khó dỗ dành" gây sốt
Hậu trường phim
24 phút trước
Hôm nay nấu gì: Bữa tối là "đại tiệc" ngan, món nào cũng hấp dẫn tới miếng cuối cùng
Ẩm thực
34 phút trước
6 món nội thất "đáng từng đồng tiền", tỉ lệ hối hận bằng 0%
Sáng tạo
49 phút trước
70-80% bệnh hiếm liên quan tới di truyền, rất ít bệnh có thuốc điều trị
Sức khỏe
1 giờ trước
Mẹ chồng bất ngờ hét ầm ĩ chỉ vì chồng tôi gọi con mới sinh bằng cái tên đã dự định từ trước
Góc tâm tình
1 giờ trước
Neymar lên kế hoạch trở lại Barca
Sao thể thao
2 giờ trước