Năm sai lầm phổ biến nhất khi học ngoại ngữ

Theo dõi VGT trên

Học một ngôn ngữ mới không bao giờ là điều dễ dàng, nhưng tình trạng đó sẽ khó khăn hơn rất nhiều nếu bạn rơi vào những sai lầm phổ biến.

Không nghe đủ

Có một trường dạy ngôn ngữ học tin rằng việc học ngôn ngữ luôn bắt đầu với một giai đoạn chỉ lắng nghe. Cũng như trẻ sơ sinh học ngôn ngữ, chúng trước tiên luôn phải lắng nghe người lớn nói chuyện. Điều này có thể củng cố vốn từ vựngcấu trúc câu, giúp học viên dễ dàng tiếp cận ngôn ngữ.

Lắng nghe cũng là một kỹ năng giao tiếp, chúng ta sử dụng nó hằng ngày, nhưng nó rất khó để thực hành khi bạn học ngoại ngữ.

Giải pháp: Tìm nhạc, podcast, chương trình TV, phim ảnh…bạn cần phải lắng nghe, lắng nghe, lắng nghe và lắng nghe, càng thường xuyên càng tốt.

Thiếu sự tò mò

Trong việc học ngoại ngữ, thái độ là một yếu tố quan trọng đối với sự tiến bộ của người học.

Ngôn ngữ học nghiên cứu thái độ trong việc học ngoại ngữ từ những năm 1970 ở Quebec, Canada đã khẳng định các sinh viên tò mò về văn hóa ở đâu sẽ tiếp thu nhanh ngôn ngữ ở đó và dễ hòa nhập với người bản xứ.

Năm sai lầm phổ biến nhất khi học ngoại ngữ - Hình 1

Suy nghĩ cứng nhắc

Video đang HOT

Ngôn ngữ học đã chỉ ra rằng các sinh viên với khả năng chịu đựng sự mơ hồ thấp có xu hướng không thể tiếp cận ngoại ngữ.

Trong quá trình học ngoại ngữ, sinh viên sẽ gặp từ mới hàng ngày, từng quy tắc ngữ pháp khác nhau, cả những ngoại lệ trong từng trường hợp. Nếu người học không linh động tra cứu sẽ dẫn đến mất cân bằng trong lớp học, dẫn đến việc tụt hậu với chúng bạn và sinh ra chán nản với ngoại ngữ.

Chỉ học một phương pháp duy nhất

Một số học viên rất sai lầm khi nghĩ rằng chỉ nên chọn cho mình một phương pháp học tập và “an phận” với nó. Người học ngôn ngữ cần sử dụng nhiều phương pháp để có thể thực hành nhiều kỹ năng khác nhau, ngay cả những khái niệm cũng cần giải thích theo nhiều cách khác nhau, sự đa dạng sẽ giúp chúng ta không bị mắc kẹt trong một lối học tập cố hữu. Để tự học ngoại ngữ, chúng ta nên kết hợp sách giáo khoa, audio, bài tập ứng dụng và nhiều thứ gây cảm hứng cho việc học.

Sợ

Bạn không học ngoại ngữ chỉ để viết, viết và viết, cái bạn còn cần là trò chuyện và giao tiếp. Cảm giác nhút nhát, mất tự tin sẽ cản trở bạn tiến tới mục tiêu này. Đối với văn hóa phương Đông, các giáo viên dạy EFL thường phàn nàn rằng sinh viên của họ mặc dù đã qua nhiều năm học tiếng Anh vẫn không thể nói được những câu đơn giản. Họ không phải học tệ, khả năng ngoại ngữ của họ rất khá, vấn đề chỉ ở chỗ là họ sợ. Người học cần dạn dĩ hơn, không ngại sai khi phát biểu hoặc giao tiếp mới có thể chỉnh sửa được những lỗi nghe nói dù chỉ là nhỏ nhất.

Diệp Minh

Theo mực tím

Bí quyết nói tiếng Anh như người bản xứ

Bạn đang học tiếng Anh theo thói quen "Nghe tiếng Anh rồi dịch sang tiếng Việt để hiểu? Suy nghĩ tiếng Việt rồi dịch sang tiếng Anh để nói?" Đây là mấu chốt làm nên rào cản giao tiếp tiếng Anh trôi chảy của bạn.

Với chương trình Tiếng Anh Giao Tiếp Cấp Tốc tại Học Viện Anh Ngữ Quốc Tế AMA, bạn sẽ dần dần từng bước hình thành thói quen "Tư Duy, Suy Nghĩ, Nghe, Nói và Giao Tiếp" chỉ bằng tiếng Anh.


Học tiếng Anh là một quá trình cam go nhưng để nói được tiếng Anh lưu loát thì cần một môi trường và phương pháp học phù hợp. Tại AMA, học viên sẽ được học tiếng Anh qua hình ảnh, qua các tình huống thực tế để vận dụng vốn từ vựng và ngữ pháp đã được học vào giao tiếp, dần dần giúp học viên quên đi khái niệm dịch nghĩa câu, từ tiếng Anh trong giao tiếp.

Bí quyết nói tiếng Anh như người bản xứ - Hình 1

Đàm thoại "Một thầy, Một trò" với giáo viên bản ngữ


Tham gia chương trình Tiếng Anh Giao Tiếp Cấp Tốc, các bạn sẽ được:


- Học giao tiếp tiếng Anh với 100% giáo viên bản ngữ giàu kinh nghiệm.
- Vận dụng ngay kiến thức được học vào trong giao tiếp tiếng Anh theo phương châm của AMA "Học là Phải Dùng Được".
- Tập trung phát triển các kỹ năng thuyết trình, kỹ năng phỏng vấn, kỹ năng nói trước đám đông bằng tiếng Anh cho đối tượng người đi làm.

Bí quyết nói tiếng Anh như người bản xứ - Hình 2

Học viên luyện nghe và phát âm tại phòng lab


Đặc biệt, tin vui cho các học viên đăng ký khóa tiếng Anh Giao Tiếp Cấp Tốc khi đăng ký trước ngày 31/11: Tặng 5 giờ học luyện đàm thoại "Một thầy, Một trò" với giáo viên bản ngữ.


Hãy tìm hiểu ngay và đăng ký cho mình một khóa học tiến Anh Giao Tiếp để cảm nhận sự tiến bộ hàng ngày với AMA.

Bí quyết nói tiếng Anh như người bản xứ - Hình 3

Thư viện của AMA với sách, giáo trình, băng đĩa, tài liệu dành cho học viên

Thông tin khai trương chi nhánh AMA thứ 12 tại 56 Lê Đình Dương, Đà Nẵng: tặng ngay các suất học bổng giá trị và các phần quà hấp dẫn khi đăng ký trước ngày 15/11/2012.


- Học bổng 2 triệu đồng cho học viên đăng ký khóa học bất kỳ trước ngày 15/11/2012.
- Giảm 20% cho khóa học Active Learning Đảm Bảo Điểm Số Đầu Ra IELTS 6.5, TOEFL 87, TOEIC 700 điểm cho 100 học viên đăng ký đầu tiên.


Bạn Vũ Hoàng Sơn - Sinh viên Đại học Kinh tế chia sẻ sau khóa học: "Điều em thích nhất ở khóa học đó là được thường xuyên ứng dụng giao tiếp tiếng Anh trong nhiều tình huống khác nhau ngay trên lớp để học viên tư duy tốt và phản xạ nhanh. Sự nhiệt tình của giáo viên cộng với những chủ đề thú vị giúp học viên vượt qua những rào cản về cả tâm lý lẫn ngôn ngữ để không khí lớp học luôn sôi nổi, hào hứng".


Bạn Lâm Thị Phương Vy - Nhân viên Ngân hàng cho biết: "Trước đây, mình thường rất mất tự tin khi gặp người nước ngoài, đặc biệt là các khách hàng vì rất khó khăn khi thực hiện các giao dịch và hướng dẫn họ làm các thủ tục ngân hàng". Nhưng sau hai khóa luyện chuyên sâu ở AMA, mình đã tự tin hơn khi giao dịch với khách nước ngoài vì thế công việc của mình đã tiến triển hơn rất nhiều".


Trụ Sở Chính: Số 186 Nguyễn Thị Minh Khai, P.6, Q.3, HCM. ĐT: (08) 3930 28 61. Website:http://www.ama.edu.vn

11 chi nhánh AMA trên toàn quốc:


- AMA 3 Tháng 2: 612A 3 Tháng 2, P. 14, Q.10, TP.HCM - ĐT: (08) 38 687 655.
- AMA Phú Nhuận: 195 - 197 Phan Đăng Lưu, Q.Phú Nhuận,TP.HCM - ĐT: (08) 3995 6666.
- AMA Nguyễn Văn Cừ: 165 Nguyễn Văn Cừ, P. 2, Q.5, TP.HCM - ĐT: (08) 3 9246 393.
- AMA Gò Vấp: 52-53 Nguyễn Văn Lượng, P. 10, Q.Gò Vấp, TP.HCM - ĐT: (08) 6260 3939.
- AMA Phú Lâm: 02-04 Đường số 2, Phường An Lạc A, Q. Bình Tân, TP.HCM - ĐT: (08) 3751 8585
- AMA Đà Lạt: 73A Bùi Thị Xuân, P.8, TP.Đà Lạt - ĐT: (063) 3551552.
- AMA Vũng Tàu: 12K1 Trung Tâm Thương Mại, P. 7, TP.Vũng Tàu - ĐT: (064) 357 6110.
- AMA Cần Thơ: 53 Nguyễn Việt Hồng, P.An Phú, Q.Ninh Kiều, TP.Cần Thơ - ĐT: (0710) 373 4848.
- AMA Hà Nội: 96 Lò Đúc, Q.Hai Bà Trưng - ĐT: (04) 3972 2122.
- AMA Hà Nội - Chi nhánh Cầu Giấy: 5/92 Nguyễn Khánh Toàn, Q.Cầu Giấy - ĐT (04) 626 77 666
- AMA Đà Nẵng: 56 Lê Đình Dương, Q.Hải Châu, TP.Đà Nẵng. ĐT (0511) 3 821 821.

- Chi nhánh sắp khai trương: AMA tại TP.Vinh, Nghệ An.

Theo TTVN

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Cậu ấm "ngậm thìa vàng" của Vbiz: Xuất thân trong gia tộc quyền lực, sống ở dinh thự dát vàng nguy ngaCậu ấm "ngậm thìa vàng" của Vbiz: Xuất thân trong gia tộc quyền lực, sống ở dinh thự dát vàng nguy nga
06:03:54 20/03/2025
Bố chồng lương hưu 8 triệu/tháng, cứ lĩnh lương xong lại đưa hết cho con dâu để nhờ 1 việc khiến con "khóc ròng"Bố chồng lương hưu 8 triệu/tháng, cứ lĩnh lương xong lại đưa hết cho con dâu để nhờ 1 việc khiến con "khóc ròng"
05:14:40 20/03/2025
Nữ hành khách chuyển nhầm 71 ngàn thành 71 triệu đồng đã gặp tài xế xe GrabNữ hành khách chuyển nhầm 71 ngàn thành 71 triệu đồng đã gặp tài xế xe Grab
07:16:57 20/03/2025
Phía Kim Soo Hyun tung chiêu bài bất ngờ, sắp "lật thế cờ" trong ồn ào với gia đình Kim Sae Ron?Phía Kim Soo Hyun tung chiêu bài bất ngờ, sắp "lật thế cờ" trong ồn ào với gia đình Kim Sae Ron?
05:59:44 20/03/2025
Mỹ nhân 20 tuổi gây bão trong phim cổ trang 18+: Là con nhà nòi, nhan sắc thừa hưởng từ mẹ quá xuất sắc!Mỹ nhân 20 tuổi gây bão trong phim cổ trang 18+: Là con nhà nòi, nhan sắc thừa hưởng từ mẹ quá xuất sắc!
05:30:37 20/03/2025
Số phận tòa nhà Capital Place 29 Liễu Giai của bà Trương Mỹ Lan về đâu?Số phận tòa nhà Capital Place 29 Liễu Giai của bà Trương Mỹ Lan về đâu?
07:19:34 20/03/2025
Sao Hàn đóng liên tiếp 3 bom tấn gây sốt toàn cầu, đỉnh đến nỗi đến Song Hye Kyo cũng phải phát cuồngSao Hàn đóng liên tiếp 3 bom tấn gây sốt toàn cầu, đỉnh đến nỗi đến Song Hye Kyo cũng phải phát cuồng
05:32:15 20/03/2025
40 người ăn uống no say rồi ngồi rung đùi, ngậm tăm đợi vợ tôi vác bụng bầu vượt mặt đi dọn dẹp rửa bát, thấy vậy tôi cầm ngay cái rổ ra làm 1 việc40 người ăn uống no say rồi ngồi rung đùi, ngậm tăm đợi vợ tôi vác bụng bầu vượt mặt đi dọn dẹp rửa bát, thấy vậy tôi cầm ngay cái rổ ra làm 1 việc
05:17:33 20/03/2025

Tin mới nhất

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

13:01:46 21/12/2022
Việc Hà Tĩnh công nhận học sinh (HS) giỏi cấp tỉnh với HS có điểm IELTS cao đang được dư luận quan tâm. Nhiều giáo viên phổ thông và giảng viên dạy Ngoại ngữ thể hiện băn khoăn trước việc này
Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

12:01:38 21/12/2022
Tiếp tục chương trình giám sát chuyên đề Việc thực hiện Nghị quyết số 88/2014/QH13 và Nghị quyết số 51/2017/QH14 của Quốc hội về đổi mới chương trình, SGK giáo dục phổ thông trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu , sáng 20/12, Đoàn Đại biểu ...
Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

11:01:38 21/12/2022
Theo thông báo mới của Bộ GD&ĐT chứng chỉ tiếng Trung (HSK) đã được cấp phép tổ chức duy nhất tại ĐH Thành Đông (Hải Dương)
Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

10:45:40 21/12/2022
Trường ĐH Tôn Đức Thắng (TP.HCM) đang làm rõ trách nhiệm việc cơ sở ở Bảo Lộc đăng trên fanpage banner tìm hiểu truyền thống ngày 22/12 nhưng in hình lính Mỹ
Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

10:36:43 21/12/2022
Lịch nghỉ tết của học sinh Hà Nội thiết kế theo quy định của Nhà nước. Nếu cho nghỉ thêm, hàng nghìn học sinh mầm non, tiểu học không ai trông nom vì bố mẹ vẫn phải đi làm
Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

10:01:37 21/12/2022
Năm 2023 Trường ĐH Kiên Giang tuyển sinh 22 ngành, trong đó có 2 ngành mới, dự kiến 1.675 chỉ tiêu. Trường ĐH Kiên Giang vừa tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác tuyển sinh năm 2022 và đề ra các giải pháp, phương hướng để nâng cao hiệu qu...
Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

08:06:29 21/12/2022
Cùng với các ngành đào tạo khác, trong những năm qua, Trường Đại học (ĐH) Hồng Đức không ngừng đổi mới công tác quản lý, xây dựng và hoàn thiện nội dung chương trình đào tạo ngành giáo dục mầm non (GDMN) với mục tiêu đào tạo những giáo ...
Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

07:59:41 21/12/2022
UBND tỉnh Hà Giang quyết định cho học sinh trên toàn tỉnh bắt đầu nghỉ học từ ngày 18/1 đến hết ngày 29/1/2023. Ngày 19/12, Chủ tịch UBND tỉnh ban hành Quyết định số 2341/QĐ-UBND về việc cho trẻ mầm non, học sinh, sinh viên các cơ sở gi...
Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

07:59:05 21/12/2022
Ngày 20/12, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tổ chức tổng kết hội thi giáo viên dạy giỏi thành phố cấp Trung học cơ sở năm học 2022-2023
Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

07:58:36 21/12/2022
Chiều ngày 20.12, Trường Đại học Kinh tế Quốc dân đã công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023. Theo đó, nhà trường tuyển sinh 60 mã ngành/chương trình với 6200 chỉ tiêu đại học chính quy
Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

07:57:38 21/12/2022
Năm 2023, Trường đại học Kinh tế Quốc dân giữ nguyên 4 phương thức tuyển sinh và có sự thay đổi về chỉ tiêu mỗi phương thức để phù hợp tình hình thực tế
Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

07:56:12 21/12/2022
Một kỳ thi học sinh giỏi được tổ chức tốn rất nhiều công sức, tâm huyết của nhiều nhà giáo, học sinh và tốn kém tiền bạc nhưng cũng là một hoạt động khuyến tài quan trọng của giáo dục địa phương. Vậy nên cấp tổ chức cần cẩn trọng trong ...

Có thể bạn quan tâm

Mỹ sắp công bố 80.000 trang tài liệu về vụ ám sát Tổng thống Kennedy

Mỹ sắp công bố 80.000 trang tài liệu về vụ ám sát Tổng thống Kennedy

Thế giới

09:27:22 20/03/2025
Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết nước này sẽ công bố khoảng 80.000 trang hồ sơ liên quan vụ ám sát Tổng thống Mỹ John F. Kennedy vào ngày 18.3.
Những chặng đường bụi bặm - Tập 9: Vợ chồng bạn của ông Nhân có phản ứng bất thường

Những chặng đường bụi bặm - Tập 9: Vợ chồng bạn của ông Nhân có phản ứng bất thường

Phim việt

08:44:11 20/03/2025
Hoá ra, vì người bạn cũ tên Vạn đã đổi tên khi làm giấy tờ nên ông Nhân đã không thể tìm thấy người bạn này trong suốt thời gian qua.
SOOBIN - Thanh Thủy và 2 nghệ sĩ gen Z lọt top Gương mặt trẻ Việt Nam tiêu biểu và triển vọng

SOOBIN - Thanh Thủy và 2 nghệ sĩ gen Z lọt top Gương mặt trẻ Việt Nam tiêu biểu và triển vọng

Sao việt

08:41:27 20/03/2025
Các nghệ sĩ Việt được vinh danh sau những đóng góp cho lĩnh vực nghệ thuật và cộng đồng nổi bật trong thời gian vừa qua.
Đế chế huy hoàng của Phạm Băng Băng còn lại gì sau cú ngã ngựa 3.100 tỷ rúng động?

Đế chế huy hoàng của Phạm Băng Băng còn lại gì sau cú ngã ngựa 3.100 tỷ rúng động?

Sao châu á

08:23:45 20/03/2025
Chẳng ai có thể ngờ rằng, Phạm Băng Băng - 1 ngôi sao hạng A của giới giải trí châu Á - lại bị thanh trừng rát mặt như vậy.
Bùng nổ tranh cãi: Obito có rap cả đời cũng không "đủ tuổi" bằng HIEUTHUHAI?

Bùng nổ tranh cãi: Obito có rap cả đời cũng không "đủ tuổi" bằng HIEUTHUHAI?

Nhạc việt

08:07:13 20/03/2025
Cả Obito và HIEUTHUHAI đều là nghệ sĩ tài năng, thành công đã thể hiện qua những con số và tình yêu khán giả dành cho hai rapper.
Thanh tra Chính phủ đề nghị rà soát 38 điểm mỏ cát ở Vĩnh Long

Thanh tra Chính phủ đề nghị rà soát 38 điểm mỏ cát ở Vĩnh Long

Tin nổi bật

08:00:38 20/03/2025
Thanh tra Chính phủ kiến nghị rà soát 38 điểm mỏ cát trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long, nếu phát hiện vi phạm về pháp luật hình sự thì chuyển cơ quan điều tra xử lý.
Nam thần là diễn viên hạng A nhưng hát hay hơn cả idol, đi diễn 10 năm vẫn được "kêu gào" debut làm ca sĩ

Nam thần là diễn viên hạng A nhưng hát hay hơn cả idol, đi diễn 10 năm vẫn được "kêu gào" debut làm ca sĩ

Nhạc quốc tế

07:57:29 20/03/2025
Nhìn lại hành trình của Park Bo Gum, thật khó để định nghĩa anh là một diễn viên biết hát hay một ca sĩ diễn xuất giỏi. Chỉ biết rằng, dù ở lĩnh vực nào, Park Bo Gum cũng tỏa sáng theo cách riêng.
Giữa tháng 3, đỉnh Tà Xùa phủ kín băng tuyết chưa từng có trong 10 năm

Giữa tháng 3, đỉnh Tà Xùa phủ kín băng tuyết chưa từng có trong 10 năm

Du lịch

07:46:13 20/03/2025
Dù đã gần cuối tháng 3, đỉnh Tà Xùa thuộc xã Bản Công (huyện Trạm Tấu) bất ngờ xuất hiện băng tuyết. Lãnh đạo địa phương cho biết đây là hiện tượng lạ chưa từng có trong 10 năm qua.
Phim Sex Lives of College Girls bị dừng sản xuất và khoảng trống của đề tài học đường

Phim Sex Lives of College Girls bị dừng sản xuất và khoảng trống của đề tài học đường

Hậu trường phim

07:38:09 20/03/2025
Bộ phim hài dành cho tuổi teen The Sex Lives of College Girls do biên kịch nổi tiếng Mindy Kaling sáng tạo, thực hiện vừa bị hủy sóng sau 3 mùa.
Cận cảnh biệt phủ của Hậu 'Pháo', nơi diễn ra màn hối lộ bạc tỷ ở Vĩnh Phúc

Cận cảnh biệt phủ của Hậu 'Pháo', nơi diễn ra màn hối lộ bạc tỷ ở Vĩnh Phúc

Pháp luật

07:12:15 20/03/2025
Biệt phủ bề thế hàng nghìn mét vuông của Nguyễn Văn Hậu (tức Hậu Pháo ) thuộc địa bàn huyện Vĩnh Tường (Vĩnh Phúc). Tại đây, Hậu tiếp đón nhiều lãnh đạo tỉnh và đưa hối lộ nhiều tỷ đồng.
Dịch sởi lan rộng, nguy cơ cao từ khu vực tiêm chủng thấp

Dịch sởi lan rộng, nguy cơ cao từ khu vực tiêm chủng thấp

Sức khỏe

06:00:34 20/03/2025
Một ví dụ điển hình là trường hợp bệnh nhi 14 tuổi (ngụ Bến Tre) vừa nhập viện vào sáng 17/3 với biến chứng viêm ruột. Qua tìm hiểu, bệnh nhi này chưa được tiêm vaccine sởi.