Mỹ sẵn sàng mềm dẻo với Triều Tiên nhưng vẫn cảnh báo cứng rắn

Theo dõi VGT trên

Kelly Craft nhấn mạnh Mỹ sẵn sàng tiến hành “các bước cụ thể” hướng tới một thỏa thuận nhằm buộc Triều Tiên từ bỏ chương trình tên lửa và hạt nhân.

Trong bối cảnh quốc tế quan ngại Triều Tiên có thể nối lại việc thử hạt nhân hoặc tên lửa tầm xa, hôm qua (11/12), Mỹ tuyên bố sẽ có cách tiếp cận song song, vừa mềm dẻo, linh hoạt vừa cứng rắn, tùy theo hành động của phía Triều Tiên. Quan hệ Mỹ- Triều Tiên và tiến trình phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên đang đứng trước bước ngoặt mới, có thể xấu đi trở lại thời kỳ khủng hoảng cao điểm như năm 2017 hoặc có thể tốt hơn.

Mỹ sẵn sàng mềm dẻo với Triều Tiên nhưng vẫn cảnh báo cứng rắn - Hình 1

Hình ảnh một vụ phóng thử tên lửa của Triều Tiên. Ảnh: Getty.

Tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc gồm 15 thành viên ngày 11/12, Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc Kelly Craft nói rằng Triều Tiên cần đưa ra “quyết định khó khăn nhưng táo bạo” nếu muốn hợp tác với Mỹ. Bà Kelly Craft nhấn mạnh Mỹ sẵn sàng tiến hành “các bước cụ thể” hướng tới một thỏa thuận nhằm buộc Triều Tiên từ bỏ chương trình tên lửa và hạt nhân, nhưng lưu ý Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc cần chuẩn bị để đáp trả mọi hành động khiêu khích từ Triều Tiên.

Bà cho rằng, Mỹ nhận rõ sự cần thiết về 1 thỏa thuận cân bằng giải quyết mọi lo ngại của tất cả các bên, nhưng cảnh báo mạnh mẽ: “Triều Tiên đe dọa đi con đường mới trong những tuần lễ tới đây và sử dụng các tuyên bố công khai để ám chỉ việc nối lại các hoạt động khiêu khích nghiêm trọng. Triều Tiên có thể phóng các phương tiện không gian sử dụng công nghệ tên lửa đạn đạo tầm xa hoặc thậm chí họ có thể thực hiện các vụ phóng thử tên lửa đạn đạo liên lục địa với thiết kế có thể tấn công nước Mỹ với vũ khí hạt nhân. Những hành động đó đe dọa cánh cửa cơ hội để tìm ra con đường tốt hơn cho tương lai”.

Tuy nhiên Đại sứ Mỹ không thông tin chi tiết về các hành động có thể có của Hội đồng Bảo an. Tuyên bố của Đại sứ Mỹ cho thấy quan điểm rõ hơn của chính quyền Tổng thống Trump sau những tín hiệu liên tục được phát đi từ Triều Tiên.

Video đang HOT

Triều Tiên gần đây nhiều lần nhắc nhở Tổng thống Mỹ Trump về hạn chót vào cuối năm 2019 phải đưa ra nhượng bộ để nối lại các cuộc đàm phán đang dang dở. “Tối hậu thư” của Triều Tiên là trước hạn chót Mỹ phải chứng tỏ “sự linh hoạt trong lập trường” và bóng gió “sẽ tìm một con đường mới” nếu Mỹ tiếp tục cấm vận và gây sức ép lên Triều Tiên. Giới chức Triều Tiên cáo buộc Mỹ tìm cách “câu giờ” thay vì đưa ra những nhượng bộ thật sự.

Tổng thống Trump đã lên tiếng cảnh báo nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un đang đánh mất “mọi thứ” nếu tiếp tục chính sách thù địch và rằng Triều Tiên phải phi hạt nhân hóa. Giới quan sát nhận định, khả năng cao là nhà lãnh đạo Triều Tiên không nhận được điều mong muốn từ Tổng thống Trump. Tới thời điểm này vẫn chưa rõ “con đường mới” của Triều Tiên sẽ ra sao, ngoại trừ truyền thông nước này liên tục đề cập hạn chót với Mỹ.

Các thành viên khác tại Hội đồng Bảo an không hoàn toàn đồng tình với Mỹ. Đại sứ Trung Quốc tại Liên Hợp Quốc Trương Quân cho rằng Hội đồng Bảo an “bắt buộc” phải giảm các biện pháp trừng phạt đang áp lên Triều Tiên, nhằm ủng hộ cuộc đàm phán giữa Mỹ và Triều Tiên.

Đại sứ Nga tại Liên Hợp Quốc Vassily Nebenzia cho rằng, chương trình hạt nhân và tên lửa của Bình Nhưỡng là “không thể chấp nhận được” nhưng tiến trình đàm phán không thể thực hiện một chiều nếu chỉ yêu cầu phía Triều Tiên nghe theo mà không có gì để đáp lại nước này. Ngoại trưởng Nga Lavrov trong chuyến thăm Mỹ mới đây cũng cho rằng, tiến bộ chỉ có thể đạt được nếu 2 bên đều có những “bước đi tương xứng”.

Hiện giờ căng thẳng Mỹ – Triều Tiên mới thể hiện ở lập trường và cuộc chiến ngôn từ. Những tuần lễ sắp tới, những động thái từ phía Triều Tiên sẽ quyết định bước ngoạt mới của tình hình bán đảo Triều Tiên và nếu Triều Tiên khôi phục việc thử tên lửa đạn đạo xuyên lục địa, vốn được đình chỉ năm 2017, thì hai bên có thể sẽ quay trở lại thế đối đầu.

Theo Trần Nga/VOV1

Tổng hợp

Mỹ cảnh cáo Triều Tiên về hậu quả của "món quà Giáng sinh"

Mỹ lên tiếng cảnh báo Triều Tiên về "những hậu quả khôn lường" mà nước này sẽ có thể gánh chịu nếu thực hiện những lời đe dọa "sẽ thử vũ khí vào dịp Giáng sinh và năm mới 2020".

Hồi đầu tháng 12-2019, thất vọng vì không được nới lỏng cấm vận sau 3 hội nghị thượng đỉnh với Tổng thống Mỹ Donald Trump, chính quyền ông Kim Jong-un tuyên bố sẽ có một "món quà Giáng sinh" mang điềm gở dành cho xứ cờ hoa nếu Mỹ không thay đổi chính sách vào cuối năm nay.

Trước động thái này của phía Triều Tiên, ngày 11-12, tại một phiên họp của Hội đồng Bảo an về Triều Tiên, Đại sứ Mỹ tại Liên hợp quốc Kelly Craft bày tỏ lo ngại rằng Bình Nhưỡng ngụ ý sẽ thử nghiệm các tên lửa đạn đạo liên lục địa "được thiết kế để tấn công Mỹ bằng vũ khí hạt nhân".

Đồng thời, bà Kelly Craft cứng rắn đưa ra lời cảnh báo: "Thử nghiệm tên lửa và hạt nhân sẽ không đảm bảo được tình hình an ninh tốt hơn cho CHDCND Triều Tiên. Chúng tôi tin tưởng rằng Triều Tiên sẽ tránh xa sự thù địch và các mối đe dọa, thay vào đó, đưa ra một quyết định dứt khoát về việc tham gia đàm phán với chúng tôi".

Mỹ cảnh cáo Triều Tiên về hậu quả của món quà Giáng sinh - Hình 1

Đại sứ Mỹ tại Liên hợp quốc Kelly Craft

Đề cập đến các lệnh trừng phạt, nữ Đại sứ Mỹ tại Liên hợp quốc nói tiếp: "Nếu mọi việc diễn biến theo chiều hướng ngược lại, chúng tôi, Hội đồng Bảo an này, sẽ phải chuẩn bị để hành động tương ứng".

Bà Craft cho rằng các vụ thử tên lửa tầm ngắn của Triều Tiên là "phản tác dụng nghiêm trọng" và đã vi phạm nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc.

Nữ Đại sứ cũng lên tiếng bác bỏ khả năng Washington đáp ứng các yêu sách của Bình Nhưỡng trong những ngày cuối cùng của năm 2019 khi nhấn mạnh: "Mỹ và Hội đồng Bảo an có một mục tiêu - chứ không phải một thời hạn chót". Tuy nhiên, bà Craft cho biết Mỹ vẫn sẵn lòng tiếp tục đàm phán: "Chúng tôi đã chuẩn bị tâm thế linh hoạt về cách tiếp cận với vấn đề".

Mỹ cảnh cáo Triều Tiên về hậu quả của món quà Giáng sinh - Hình 2

Đại sứ Mỹ tại Liên hợp quốc cho rằng, những vụ thử nghiệm tên lửa và hạt nhân sẽ không mang lại tình hình an ninh tốt hơn cho Triều Tiên

Tiến trình thảo luận phi hạt nhân hóa Mỹ - Triều Tiền vẫn bị đình trệ kể từ sau cuộc đàm phán ở Stockholm, Thụy Điển hồi tháng 10-2019, khi đó hai bên vẫn bất đồng ý kiến về quy mô phi hạt nhân hóa cũng như lợi ích Mỹ có thể trao cho Triều Tiên.

Triều Tiên gần đây đã khiến căng thẳng giữa các bên gia tăng khi tiến hành một loạt các vụ phóng thử tên lửa tầm ngắn, pháo phản lực siêu lớn và đưa ra những tuyên bố cứng rắn cảnh cáo Mỹ và Hàn Quốc.

Thời điểm cuối năm 2019 đang được xem là "hạn chót" để Washington đưa ra một đề xuất mà Bình Nhưỡng có thể chấp nhận được.

Theo anninhthudo.vn

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Tổng thống Mỹ Donald Trump tước quyền tiếp cận thông tin mật của ông BidenTổng thống Mỹ Donald Trump tước quyền tiếp cận thông tin mật của ông Biden
19:17:02 08/02/2025
Tổng thống Trump đang thay đổi trật tự thế giới với tốc độ chưa từng cóTổng thống Trump đang thay đổi trật tự thế giới với tốc độ chưa từng có
19:54:45 09/02/2025
Thai phụ bị 'yêu râu xanh' sàm sỡ, ném ra khỏi đoàn tàu đang chạyThai phụ bị 'yêu râu xanh' sàm sỡ, ném ra khỏi đoàn tàu đang chạy
22:06:30 09/02/2025
Liên bang Nga cảnh báo bắn hạ chiến đấu cơ của Pháp nếu Ukraine sử dụng ở tiền tuyếnLiên bang Nga cảnh báo bắn hạ chiến đấu cơ của Pháp nếu Ukraine sử dụng ở tiền tuyến
22:09:03 08/02/2025
Lở đất tại Trung Quốc: Nâng mức ứng phó khẩn cấp lên cấp độ cao nhấtLở đất tại Trung Quốc: Nâng mức ứng phó khẩn cấp lên cấp độ cao nhất
22:02:04 08/02/2025
Siêu tên lửa Oreshnik của Nga phát nổ ngay sau khi phóng lần 2?Siêu tên lửa Oreshnik của Nga phát nổ ngay sau khi phóng lần 2?
12:50:26 08/02/2025
Tổng thống Trump sẽ công bố chính sách thuế quan 'có đi có lại' trong tuần tớiTổng thống Trump sẽ công bố chính sách thuế quan 'có đi có lại' trong tuần tới
21:58:21 08/02/2025
Hai đại tá Nga bị rơi khỏi cửa sổ trong cùng một ngàyHai đại tá Nga bị rơi khỏi cửa sổ trong cùng một ngày
13:48:20 08/02/2025

Tin đang nóng

Quan hệ bất chính với vợ người khác, trung tá công an ở An Giang bị cách chứcQuan hệ bất chính với vợ người khác, trung tá công an ở An Giang bị cách chức
20:25:36 09/02/2025
Nam sinh viên tử vong trong tư thế treo cổ tại phòng trọNam sinh viên tử vong trong tư thế treo cổ tại phòng trọ
21:56:47 09/02/2025
Á hậu bị bác sĩ chẩn đoán sai bệnh, xót xa nhất lý do không thể nhập viện điều trịÁ hậu bị bác sĩ chẩn đoán sai bệnh, xót xa nhất lý do không thể nhập viện điều trị
20:08:03 09/02/2025
Phanh phui sự thật đau lòng sau vụ ngoại tình của cặp đôi hot số 1 showbiz: Đàng trai sẵn sàng theo nhân tình bỏ đám cưới triệu đô chỉ với 1 điều kiện!Phanh phui sự thật đau lòng sau vụ ngoại tình của cặp đôi hot số 1 showbiz: Đàng trai sẵn sàng theo nhân tình bỏ đám cưới triệu đô chỉ với 1 điều kiện!
18:35:32 09/02/2025
Kim Hee Sun "lép vế" trước con gái 16 tuổi về chiều cao, netizen cảm thán: Không hổ là nhóc tì mỹ nhân đẹp nhất KbizKim Hee Sun "lép vế" trước con gái 16 tuổi về chiều cao, netizen cảm thán: Không hổ là nhóc tì mỹ nhân đẹp nhất Kbiz
19:59:57 09/02/2025
Ngoại hình bạn trai nhiếp ảnh gia của H'Hen NiêNgoại hình bạn trai nhiếp ảnh gia của H'Hen Niê
22:42:03 09/02/2025
Chu Hiếu Thiên - Thành viên trầm lặng nhất F4 giờ ra sao?Chu Hiếu Thiên - Thành viên trầm lặng nhất F4 giờ ra sao?
19:35:33 09/02/2025
Không nhận ra con gái Công Vinh - Thuỷ Tiên, tính cách thật lộ rõ qua 1 việc làmKhông nhận ra con gái Công Vinh - Thuỷ Tiên, tính cách thật lộ rõ qua 1 việc làm
20:05:15 09/02/2025

Tin mới nhất

Mối họa hàng không từ các bầy chim

Mối họa hàng không từ các bầy chim

22:04:46 09/02/2025
Những vụ máy bay va phải chim xảy ra ngày càng thường xuyên và đã gây ra không ít tai nạn chết người, khiến các nước đầu tư công nghệ ngăn chặn.
Mỹ xúc tiến tinh giản bộ máy chính quyền

Mỹ xúc tiến tinh giản bộ máy chính quyền

22:03:08 09/02/2025
Kế hoạch tinh giản bộ máy của Tổng thống Mỹ Donald Trump vẫn được triển khai hết tốc lực bất chấp lệnh trì hoãn của tòa án và các đơn kiện của liên đoàn lao động.
Loạt diễn biến mới về xung đột Nga - Ukraine

Loạt diễn biến mới về xung đột Nga - Ukraine

21:59:49 09/02/2025
Bộ Quốc phòng Ukraine ngày 6.2 thông báo nước này đã nhận được lô máy bay chiến đấu Mirage 2000 đầu tiên từ Pháp cũng như chiến đấu cơ F-16 (do Mỹ sản xuất) từ Hà Lan.
Israel tấn công Li Băng giữa lúc có lệnh ngừng bắn

Israel tấn công Li Băng giữa lúc có lệnh ngừng bắn

21:52:22 09/02/2025
IDF mô tả cuộc không kích mới là có mục tiêu và tuyên bố sẽ ngăn chặn mọi nỗ lực tái vũ trang của tổ chức khủng bố Hezbollah, theo thỏa thuận ngừng bắn . Đến chiều qua chưa có thông tin về phản ứng của Hezbollah.
Máy bay rơi trúng xe buýt trên đại lộ đông đúc của Brazil

Máy bay rơi trúng xe buýt trên đại lộ đông đúc của Brazil

21:46:16 09/02/2025
Trang tin G1 cho biết ít nhất 2 người trên máy bay đã thiệt mạng. Sở Cứu hỏa thành phố Sao Paulo tìm thấy 2 thi thể cháy đen bên trong máy bay.
Cảnh sát Thái Lan xin lệnh triệu tập nghị sĩ bị tố hãm hiếp du khách

Cảnh sát Thái Lan xin lệnh triệu tập nghị sĩ bị tố hãm hiếp du khách

21:43:04 09/02/2025
Hôm (7.2), Sở cảnh sát Chiang Mai cho biết đã gửi đơn kiến nghị lên Quốc hội Thái Lan với nội dung yêu cầu triệu tập một nghị sĩ để điều tra cáo buộc cưỡng bức du khách nước ngoài.
Tòa Hình sự quốc tế phản pháo lệnh cấm vận của ông Trump

Tòa Hình sự quốc tế phản pháo lệnh cấm vận của ông Trump

21:40:39 09/02/2025
Tòa án Hình sự quốc tế (ICC) hôm 7.2 đã ra tuyên bố sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump áp đặt lệnh cấm vận đối với cơ quan này.
Thảm kịch ở Mỹ: Trực thăng Black Hawk tắt hệ thống giám sát hành trình trước vụ tai nạn

Thảm kịch ở Mỹ: Trực thăng Black Hawk tắt hệ thống giám sát hành trình trước vụ tai nạn

21:28:35 09/02/2025
Hệ thống giám sát hành trình của trực thăng Black Hawk của Lục quân Mỹ đã bị tắt trước khi va chạm với chuyến bay của Hãng hàng không American Airlines đêm 29.1 khiến 67 người trên cả hai máy bay tử vong, theo Thượng nghị sĩ Ted Cruz.
Khu vực lớn trước biến động lớn

Khu vực lớn trước biến động lớn

21:22:05 09/02/2025
Tất cả những diễn biến gần đây đều báo hiệu khu vực Trung Đông, Bắc Phi và vùng Vịnh đang đứng trước nhiều biến động lớn về chính trị an ninh.
Tỉ phú Gates ra sức bảo vệ USAID, ông Trump định giữ lại 8 người ở châu Á?

Tỉ phú Gates ra sức bảo vệ USAID, ông Trump định giữ lại 8 người ở châu Á?

21:20:11 09/02/2025
Chính quyền của Tổng thống Mỹ Donald Trump có kế hoạch giữ lại chưa tới 300 người trong tổng số hơn 10.000 nhân viên trên toàn thế giới của Cơ quan Phát triển Quốc tế Mỹ (USAID), theo Reuters.
Máy bay trinh sát rơi ở Philippines, Mỹ giữ kín tên của quân nhân tử nạn

Máy bay trinh sát rơi ở Philippines, Mỹ giữ kín tên của quân nhân tử nạn

21:13:49 09/02/2025
Một chiếc máy bay do quân đội Mỹ thuê đã rơi xuống một cánh đồng ở miền nam Philippines hôm 6.2, khiến 1 quân nhân Mỹ và 3 nhà thầu quốc phòng thiệt mạng.
Sẽ ra sao nếu thương chiến kéo dài?

Sẽ ra sao nếu thương chiến kéo dài?

21:09:36 09/02/2025
Giới chuyên gia kinh tế đã nhanh chóng phân tích tác động của nguy cơ chiến tranh thương mại toàn cầu, xuất phát từ chính sách thuế quan của Tổng thống Mỹ Donald Trump.

Có thể bạn quan tâm

Đèn Âm Hồn: Phim tôn vinh văn hóa Việt lại đi đạo nhái loạt bom tấn nước ngoài

Đèn Âm Hồn: Phim tôn vinh văn hóa Việt lại đi đạo nhái loạt bom tấn nước ngoài

Phim việt

23:36:06 09/02/2025
Tuy có ý tưởng mới lạ lấy từ Chuyện Người Con Gái Nam Xương, bộ phim lại gây thất vọng bởi nội dung rời rạc, cóp nhặt từ nhiều tác phẩm kinh dị ăn khách khác và yếu tố diễn xuất thảm họa.
2 chị đẹp hôn nhau trong bồn tắm làm điên đảo MXH: Netizen gào thét vì chemistry tràn ngập màn hình

2 chị đẹp hôn nhau trong bồn tắm làm điên đảo MXH: Netizen gào thét vì chemistry tràn ngập màn hình

Phim châu á

23:29:00 09/02/2025
Mới đây, một fanpage lớn về giải trí Hàn Quốc đã chia sẻ cảnh hôn của Hyeri và Jung Soo Bin trong bộ phim Friendly Rivalry.
Vũ Cát Tường viết tâm thư công khai vợ tương lai, gia thế lần đầu hé lộ qua chi tiết này

Vũ Cát Tường viết tâm thư công khai vợ tương lai, gia thế lần đầu hé lộ qua chi tiết này

Sao việt

23:25:37 09/02/2025
Mới đây, Vũ Cát Tường bất ngờ viết tâm thư dài, dành những lời ngọt ngào cho Bí đỏ trước 3 ngày chính thức thành đôi.
Phát hiện dàn sao đáp máy bay đến Hải Nam ghi hình Tỷ Tỷ Đạp Gió, đại diện Việt Nam là ai mà gây bất ngờ?

Phát hiện dàn sao đáp máy bay đến Hải Nam ghi hình Tỷ Tỷ Đạp Gió, đại diện Việt Nam là ai mà gây bất ngờ?

Tv show

23:22:31 09/02/2025
Vào ngày 9/2, danh sách các chị đẹp tham gia show Tỷ Tỷ Đạp Gió Rẽ Sóng 2025 đã được blogger công bố, nhanh chóng leo lên vị trí No.1 hot search Weibo.
Khoảnh khắc nghi Huỳnh Hiểu Minh hàn gắn với hot girl đang mang bầu, làm 1 việc đặc biệt cho đứa con sắp chào đời

Khoảnh khắc nghi Huỳnh Hiểu Minh hàn gắn với hot girl đang mang bầu, làm 1 việc đặc biệt cho đứa con sắp chào đời

Sao châu á

23:16:12 09/02/2025
Mối quan hệ của Huỳnh Hiểu Minh và Diệp Kha luôn nhận được sự quan tâm lớn, nhất là khi họ sắp đón con chung chào đời.
Kanye West - Bianca Censori: Cặp đôi lắm ồn ào

Kanye West - Bianca Censori: Cặp đôi lắm ồn ào

Sao âu mỹ

22:53:23 09/02/2025
Trong hơn 2 năm gắn bó, Kanye West - Bianca Censori liên tục xuất hiện trên truyền thông, mạng xã hội với những hành động gây tranh cãi.
Văn Thanh công khai ảnh được bạn gái hôn thắm thiết

Văn Thanh công khai ảnh được bạn gái hôn thắm thiết

Sao thể thao

22:48:00 09/02/2025
Mới đây, trên trang tiktok chính chủ, Văn Thanh gây chú ý khi đăng tải một đoạn clip kèm bài hát về tình yêu của ca sĩ Erik như cách thể hiện tình cảm với bạn gái Bích Hạnh nhân dịp lễ tình nhân sắp đến.
Oscar 2025 bị đảo lộn sau bê bối của nữ diễn viên chuyển giới

Oscar 2025 bị đảo lộn sau bê bối của nữ diễn viên chuyển giới

Hậu trường phim

22:15:55 09/02/2025
Chỉ chưa đầy 2 tuần kể từ ngày công bố đề cử, cuộc đua đến tượng vàng Oscar 2025 đã chứng kiến một bước ngoặt lớn.
Lên mạng tìm mẹo dọn dẹp nhà cửa, vợ phát hiện người chồng ngoại tình

Lên mạng tìm mẹo dọn dẹp nhà cửa, vợ phát hiện người chồng ngoại tình

Netizen

22:08:13 09/02/2025
Một người phụ nữ phát hiện chồng ngoại tình sau khi lên mạng tìm kiếm mẹo dọn dẹp nhà cửa vì nhận thấy nhiều đồ vật trong nhà đổi màu một cách bí ẩn.
Rùng rợn ổ rắn độc hơn 100 con ở vườn nhà ngoại ô Sydney

Rùng rợn ổ rắn độc hơn 100 con ở vườn nhà ngoại ô Sydney

Lạ vui

21:25:44 09/02/2025
Hôm (7.2), một tổ chuyên bắt rắn của Úc thông báo đã tìm ra ổ rắn gồm 102 con rắn độc ở vườn nhà ngoại ô Sydney, thành phố đông dân nhất xứ sở chuột túi.
Nga: Cáp ngầm của công ty Rostelecom dưới biển Baltic bị hư hại

Nga: Cáp ngầm của công ty Rostelecom dưới biển Baltic bị hư hại

21:07:32 09/02/2025
Rostelecom nhấn mạnh vụ việc này "có tác động từ bên ngoài". Các khách hàng của công ty không bị ảnh hưởng. Hiện công tác khắc phục đoạn cáp hỏng đang được tiến hành.