Không còn Nhà Xanh, Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc sắp có tên mới

Một quan chức cho biết Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc sẽ công bố tên mới sau khi kết thúc cuộc họp đưa ra quyết định cuối cùng vào ngày 14/6.

Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc tại Yongsan. Ảnh: Yonhap

Theo hãng thông tấn Yonhap, trong tổng số 30.000 cái tên tổng hợp từ ý kiến công chúng, 5 cái tên đã được đưa vào danh sách lựa chọn cuối cùng. Năm tên bao gồm The People’s House (Nhà của Nhân dân), Itaewon-ro 22, The People’s Government Office (Văn phòng Chính phủ Nhân dân), Mineum Government Office (Văn phòng Chính phủ Mineum) và Bareunnuri. Mineum là sự kết hợp các từ Hán ngữ, mang nghĩa “nhân dân” và “tiếng nói”. Trong khi đó, Bareunnuri tạm dịch là “ thế giới công bình”, và Itaewon-ro 22 là một cái tên kết hợp con đường đặt văn phòng tổng thống mới cùng năm 2022 là năm văn phòng chuyển tới.

“Tôi tin ủy ban đặt tên sẽ đưa ra quyết định cuối cùng vào ngày hôm nay”, quan chức văn phòng tổng thống cho hay ủy ban sẽ có cuộc họp vào buổi chiều 14/6.

Cuộc thi đặt tên được tổ chức trong bối cảnh tân Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol quyết định chuyển văn phòng tổng thống ra khỏi khu Cheong Wa Dae nhằm mục đích tiếp cận với công chúng sát sao hơn. Trước đó, dinh tổng thống Hàn Quốc được gọi là Cheong Wa Dae ( Nhà Xanh) do màu mái nhà đặc trưng của công trình này là màu xanh.

Hiện văn phòng tổng thống mới đã được chuyển đến tòa nhà trước đây từng là trụ sở của Bộ Quốc phòng Hàn Quốc.

Một quan chức cho biết Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc sẽ công bố tên mới sau khi kết thúc cuộc họp đưa ra quyết định cuối cùng vào ngày 14/6.

Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc tại Yongsan. Ảnh: Yonhap

Theo hãng thông tấn Yonhap, trong tổng số 30.000 cái tên tổng hợp từ ý kiến công chúng, 5 cái tên đã được đưa vào danh sách lựa chọn cuối cùng. Năm tên bao gồm The People’s House (Nhà của Nhân dân), Itaewon-ro 22, The People’s Government Office (Văn phòng Chính phủ Nhân dân), Mineum Government Office (Văn phòng Chính phủ Mineum) và Bareunnuri. Mineum là sự kết hợp các từ Hán ngữ, mang nghĩa “nhân dân” và “tiếng nói”. Trong khi đó, Bareunnuri tạm dịch là “thế giới công bình”, và Itaewon-ro 22 là một cái tên kết hợp con đường đặt văn phòng tổng thống mới cùng năm 2022 là năm văn phòng chuyển tới.

“Tôi tin ủy ban đặt tên sẽ đưa ra quyết định cuối cùng vào ngày hôm nay”, quan chức văn phòng tổng thống cho hay ủy ban sẽ có cuộc họp vào buổi chiều 14/6.

Cuộc thi đặt tên được tổ chức trong bối cảnh tân Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol quyết định chuyển văn phòng tổng thống ra khỏi khu Cheong Wa Dae nhằm mục đích tiếp cận với công chúng sát sao hơn. Trước đó, dinh tổng thống Hàn Quốc được gọi là Cheong Wa Dae (Nhà Xanh) do màu mái nhà đặc trưng của công trình này là màu xanh.

Hiện văn phòng tổng thống mới đã được chuyển đến tòa nhà trước đây từng là trụ sở của Bộ Quốc phòng Hàn Quốc.