Học tiếng Anh: Luyện nghe theo chủ đề “kỹ năng sống sót trên đảo hoang”
Luyện nghe tiếng Anh hàng ngày giúp người học cải thiện rõ rệt khả năng học, ghi nhớ, phân biệt phát âm của từ vựng cũng như khả năng nghe hiểu tiếng Anh.
Bài học nghe với chủ đề kỹ năng sống sót trên đảo hoang – một chủ đề vô cùng thiết thực được thực hiện dễ hiểu và thú vị, cung cấp các từ vựng cần thiết hay kĩ năng sống cơ bản cho bạn khi gặp khó khăn.
Hơn thế nữa, video dưới đây có cả phụ đề tiếng Anh cho các bạn dễ dàng ôn tập và các câu hỏi vô cùng thú vị chờ bạn giải đáp nha!
Học tiếng Anh: Luyện nghe theo chủ đề “kỹ năng sống sót trên đảo hoang”
3 bước để học hiệu quả với bài học hôm nay:
Bước 1: Xem kỹ video để hiểu được ý chính, kiến thức chính.
Bước 2: Ghi chép lại những mẫu câu hay, từ vựng mới mà bạn chưa biết.
Bước 3: Trả lời các câu hỏi, luyện tập.
Bước 1: Cách xem video hiệu quả?
Một trong những sai lầm cơ bản của các bạn học là vội vàng, không có sách lược cũng như phương pháp học đúng đắn. Nếu bạn chỉ xem video 1 lần, lướt thật nhanh thì đó không còn là bài học luyện nghe tiếng Anh nữa rồi, nó đã trở thành 1 video giải trí mà bạn có thể tìm thấy bất cứ đâu trên Youtube. Vậy thì phương pháp để xem video và luyện nghe như thế nào là hiệu quả nhất?
Xem video lần 1: Bạn xem video lần 1, không có tiêu đề (caption), và trong lần này hãy cố hiểu xem nội dung video là gì nhé?
Xem video lần 2: Đây là lúc bạn có thể bật caption, nhớ là caption tiếng Anh nha, điều này giúp bạn kiểm tra lại những phần mà bạn không hiểu khi xem lần 1, cũng như kiểm tra lại xem liệu bạn có đang hiểu nhầm nội dung của video không? Bên cạnh đó, bạn hãy ghi lại những cấu trúc, từ vựng mới, hay các câu hỏi để chốc giải đáp nhé!
Xem video lần 3: Đây là lúc bạn tắt tiêu đề một lần nữa không có caption, lần này mình chắc bạn sẽ cảm thấy việc học tiếng Anh thật dễ dàng khi bạn có thể hiểu được đa số nội dung video, và bạn sẽ học được cách phát âm đúng của rất nhiều từ, ngữ điệu cũng như cách nói tiếng Anh sao cho tự nhiên đó.
Bước 2: Tổng hợp kiến thức
Như trong phần 1, chúng ta đã biết mình nên ghi chép kiến thức ở lần nghe thứ 2 rồi đúng không nào? Vậy thì cách để ghi chép sao cho hiệu quả nhỉ, chúng ta cùng điểm qua các nội dung chính và cách ghi nhớ nhé:
1. Chuẩn bị:
Các dụng cụ cần thiết như bút, giấy để ghi chép là không thể thiếu rồi đúng không? Các bạn nên trang bị cho mình một quyển sổ tay nhỏ (mình chắc rằng bạn sẽ dùng nhiều đó) và 2 chiếc bút khác màu nhé, để take note rõ ràng và đẹp mắt hơn!
Tỉnh táo và tập trung. Chọn 1 nơi thật nhiều cảm hứng học và tránh xa những thứ cám dỗ như tivi, facebook hay đồ chơi xung quanh nhé!
2. Trong khi nghe và ghi chú:
Vì bạn đã nghe lần 1 rồi, nên chắc bạn cũng đã mường tượng được cấu trúc bài nghe như thế nào, các phần ra sao rồi đúng không. Chính vì vậy, khi ghi chú các bạn cũng nên chia ra thành các phần cho dễ theo dõi, các phần ghi chép sẽ được theo đúng mạch của câu chuyện (nội dung), khi nhìn lại bạn sẽ dễ dàng nhớ được các từ vựng cũng như cấu trúc câu vì nó đang liên quan đến các tình huống xảy ra trong câu chuyện.
Thêm nữa, đối với các bạn mà không tự tin với khả năng phát âm tiếng Anh của mình, các bạn nên ghi từ vựng và cả phiên âm của nó nhé! Vì đôi khi, bạn nhớ từ, nhớ nghĩa, nhưng lại không biết phát âm ra sao, bạn tua lại video để nghe thì sẽ rất mất thời gian, và việc đọc theo người dẫn trong video cũng không phải là tốt vì những từ đó đang nằm trong 1 câu, có thể sẽ có hiện tượng nối âm hoặc ngữ điệu của người nói khiến bạn khó nhận ra phát âm của từ đó.
3. Những điều không nên khi luyện nghe tiếng Anh
Vừa nghe vừa làm việc khác, như lướt facebook, xem tivi, đọc truyện, đọc báo … Tốt nhất vẫn là nên tập trung vào 1 việc và làm việc đó cho xong sẽ luôn có hiệu quả cao nhất. Không nên ôm đồm quá nhiều việc để rồi “cố quá thành quá cố” nhé các bạn!
Thất vọng về bản thân. Tại sao lại nói như vậy? Nếu như các bạn thấy nghe 1,2 lần mà vẫn không thể hiểu hết video, không thể nghe được 1 chút nào rồi vội buông bỏ thì đó là sự thất bại hoàn toàn. Ai cũng từ con số 0 mà lên, chỉ là có người đi nhanh một chút, người đi chậm một chút, nhưng quan trọng là kiên trì chứ không phải nhanh hay chậm nhé. Hãy nghe lại nhiều lần nữa và chú ý tập trung hơn nữa, bạn sẽ thấy công sức mình bỏ ra không hề là con số 0.
Áp dụng máy móc. Làm gì thì làm, chúng ta không thể cứ áp dụng mãi 1 công thức cho nhiều dạng bài được đúng không? Điều cần nói là chúng ta cần thích nghi và thay đổi sao cho phù hợp, nếu bạn thấy những cách trên không hiệu quả hay không phù hợp với bản thân, hãy đừng ngần ngại mà thay đổi sao cho vừa ý và hiệu quả cao nhất. Đừng quá cứng rắn sẽ khiến bạn không thành công được đâu!
Bước 3: Trả lời câu hỏi và ôn tập
Như vậy, qua bài viết này mong rằng các bạn có thể tìm ra được phương pháp học và nghe tiếng Anh hiệu quả nhất cho bản thân. Đừng quên là vẫn còn có nhiều câu quiz trong bài đợi bạn giải đáp.
Vũ Phong
Theo Dân trí
Học tiếng Anh: Những từ tiếng Anh bị Việt hoá và cách phát âm đúng!
Việt hoá các từ trong tiếng Anh sẽ dẫn tới phát âm sai, hiểu sai nghĩa của từ, của đoạn hội thoại. Bài hôm nay sẽ chỉ ra các từ hay bị phát âm sai và hướng dẫn bạn cách đọc đúng!
Việc phát âm sai có thể gây ra rất nhiều tình huống nhầm lẫn dở khóc dở cười, nhiều người học đã gặp những tình huống như vậy khiến họ mất sự tự tin của mình khi nói chuyện bằng tiếng Anh. Vậy thì còn chờ gì mà không bắt đầu ngay thôi!
3 bước để học hiệu quả với bài học hôm nay:
Bước 1: Xem kỹ video để hiểu được ý chính, kiến thức chính .
Bước 2: Ghi chép lại những mẫu câu hay, từ vựng mới mà bạn chưa biết.
Bước 3: Luyện tập.
Bước 1: Xem video về những từ tiếng Anh bị Việt hóa và cách phát âm chuẩn
Học tiếng Anh: Những từ tiếng Anh bị Việt hoá và cách phát âm đúng!
Bước 2: Tổng hợp kiến thức
#1: Sự nhầm lẫn trong cách phát âm của từ "Sign in"
Trong video, chúng ta có thể thấy anh chàng Mr.L đã khiến cho thầy Ben hiểu nhầm ý của mình tạo ra một tình huống vô cùng buồn cười đúng không? Như thầy Ben đã giải thích, đôi lúc vì quá bất cẩn khiến chúng ta nhìn nhầm "sign" thành "sing", dẫn đến việc phát âm sai, khiến người khác hiểu nhầm ý mình. Vậy chúng ta cùng nhìn lại:
Cách đọc đúng: Sign - in: /san n/
Cách đọc sai: Sing - in: /s n/
Hãy cẩn thận mỗi khi phát âm, nếu không bị sẽ biến rất nhiều từ thành từ tiếng Anh bị Việt hóa đó!
#2: Từ tiếng Anh bị Việt hóa: "Download"
Một từ vô cùng phổ biến mà hẳn các bạn đã bắt gặp rất nhiều lần trong đời sống hàng ngày, nhưng liệu các bạn đã phát âm chuẩn chưa, còn chưa biết được đâu nhé!
Cách đọc đúng: /danld/
Cách đọc sai: "đao loát", "đao lốt", ....
Về cơ bản, do những từ như thế này có khá nhiều phụ âm, đặc biệt có phụ âm "l" ở giữa khiến chúng ta hay phát âm sai. Đặc biệt hơn, người Việt hay bỏ quên các âm cuối hoặc nhầm lẫn âm khiến cho phát âm bị sai, trong trường hợp này, từ được kết thúc bởi âm "d", nhưng chúng ta lại nhầm sang âm "t" làm chúng ta phát âm sai "đao loát". Vậy hãy cẩn thận không sẽ nhầm lẫn cho các từ khác nữa đó!
#3: Từ tiếng Anh bị Việt hóa: "Status"
Chắc hẳn không ai là không biết đến Facebook đúng không, cũng rất hay đăng "status" đúng không? Nhưng rất nhiều trong số chúng ta đọc sai từ này:
Cách đọc đúng: /stets/ hoặc /stts/
Cách đọc sai: "sờ ta tút"...
Thầy Ben đã chỉ ra đa số chúng ta đọc sai vì hay bỏ quên âm cuối "s" khiến phát âm thành "tút" thay vì /ts/. Vô cùng quan trọng đúng không!
#4: Những từ bị việt Hóa vì chứa âm câm!
Lấy ví dụ trong bài học, Mr.L đã phát âm sai từ "heir" vì không biết rằng âm "h" là âm câm, điêu này đã khiến thầy Ben hiểu nhầm thành "hair", khác nhau hoàn toàn về ý nghĩa đúng không bạn?
Vậy thì làm sao để phân biệt được đâu là âm câm? Chỉ có cách duy nhất là luyện tập và luyện tập nhiều hơn nữa thôi!
#5: "Album" phát âm đúng như thế nào?
1 trong những từ bị Việt hóa thường gặp là "album". Từ này thì khá khó, nhiều bạn khá tốt tiếng Anh nhưng vẫn có thể nhầm lẫn khi phát âm từ này. Và thầy Ben đã giúp ta phân biệt rồi đấy!
Cách đọc sai: "an bum" hay "am bum"...
Cách đọc đúng: /lbm/
Bước 3: Luyện tập
Như vậy, qua bài viết này, bạn đã học được một số từ tiếng Anh bị Việt hóa thường gặp rồi đấy. Tuy nhiên, đây mới chỉ là một phần, còn rất nhiều từ tiếng Anh đang bị các bạn học đọc sai, vậy nên chúng ta phải ôn tập lại các quy tắc phát âm, phiên âm cơ bản, luyện tập nhiều hơn nữa để tránh các trường hợp Việt hóa này nhé!
Chúc bạn học tốt và đừng quên theo dõi các bài học tiếp theo nhé!
Vũ Phong
Theo Dân trí
Học tiếng Anh: Bất ngờ 5 tuyệt chiêu học từ vựng đơn giản, thú vị! Cách học từ vựng tiếng Anh vừa thú vị vừa hiệu quả dành cho các bạn mới học! Click để "bỏ túi" luôn 5 tuyệt chiêu này nhé! Các bạn có biết là bạn cần biết bao nhiêu từ trong tiếng Anh để có thể duy trì một cuộc hội thoại trôi chảy không? Câu trả lời là 3,000 từ. 3,000 cho phép...
![Video vỏn vẹn 22 giây từ camera trong một gia đình ghi lại 3 từ của bé trai khiến ai cũng nhói lòng](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/4/video-von-ven-22-giay-tu-camera-trong-mot-gia-dinh-ghi-lai-3-tu-cua-be-trai-khien-ai-cung-nhoi-long-600x432-9b7-7376140-250x180.webp)
![Clip: Nam thanh niên bỗng dưng lao đầu xuống đường đúng lúc ô tô tới, cảnh tượng sau đó gây kinh hãi](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/6/clip-nam-thanh-nien-bong-dung-lao-dau-xuong-duong-dung-luc-o-to-toi-canh-tuong-sau-do-gay-kinh-hai-600x432-f6a-7379694-250x180.webp)
![Hy hữu nam thanh niên nghi say thuốc lào ngã ra đường bị ô tô tông trúng](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/5/hy-huu-nam-thanh-nien-nghi-say-thuoc-lao-nga-ra-duong-bi-o-to-tong-trung-600x432-645-7379837-250x180.webp)
![Đoạn video 38 giây từ camera an ninh siêu thị trở thành nỗi ám ảnh cả đời của một người mẹ: Không ai đoán được những gì diễn ra sau đó](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/5/doan-video-38-giay-tu-camera-an-ninh-sieu-thi-tro-thanh-noi-am-anh-ca-doi-cua-mot-nguoi-me-khong-ai-doan-duoc-nhung-gi-dien-ra-s-600x432-018-7378487-250x180.webp)
![Lạng lách đánh võng trên đường, nhóm thanh niên gặp nạn, 1 người tử vong](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/5/lang-lach-danh-vong-tren-duong-nhom-thanh-nien-gap-nan-1-nguoi-tu-vong-600x432-335-7377978-250x180.webp)
Tin đang nóng
Tin mới nhất
![Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/7/con-nhieu-ban-khoan-ve-chung-nhan-gioi-cap-tinh-voi-hoc-sinh-diem-ielts-cao-600x432-bb0-6803561-250x180.jpg)
Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao
![Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/7/viec-thuc-hien-chuong-trinh-sgk-moi-con-nhieu-kho-khan-600x432-686-6803556-250x180.jpg)
Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn
![Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/7/cap-phep-to-chuc-thi-chung-chi-hsk-tro-lai-600x432-e36-6803554-250x180.jpg)
Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại
![Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/7/banner-tim-hieu-ngay-2212-cua-truong-dh-ton-duc-thang-in-hinh-linh-my-600x432-bbd-6804303-250x180.jpg)
Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ
![Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/7/nhieu-tinh-cho-hoc-sinh-nghi-tet-hon-10-ngay-ha-noi-ly-giai-nghi-8-ngay-600x432-b6c-6804285-250x180.jpg)
Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày
![Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/7/truong-dh-kien-giang-du-kien-tuyen-hon-1600-chi-tieu-nam-2023-600x432-e37-6803549-250x180.jpg)
Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023
![Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/7/truong-dai-hoc-hong-duc-nang-cao-chat-luong-dao-tao-sinh-vien-nganh-giao-duc-mam-non-600x432-985-6803543-250x180.jpg)
Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non
![Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/7/hoc-sinh-ha-giang-nghi-tet-quy-mao-12-ngay-tu-27-thang-chap-600x432-629-6803539-250x180.jpg)
Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp
![Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/7/nhieu-tiet-day-sang-tao-tai-hoi-thi-giao-vien-day-gioi-ha-noi-600x432-2e7-6803536-250x180.jpg)
Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội
![Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/7/truong-dai-hoc-kinh-te-quoc-dan-cong-bo-de-an-tuyen-sinh-dai-hoc-nam-2023-600x432-5f5-6803531-250x180.jpg)
Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023
![Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/7/tuyen-sinh-2023-dai-hoc-kinh-te-quoc-dan-cong-bo-de-an-tuyen-sinh-600x432-39a-6803524-250x180.jpg)
Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh
![Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi](https://t.vietgiaitri.com/2022/12/7/can-can-trong-lua-chon-nhan-su-ra-de-thi-600x432-f6f-6803520-250x180.jpg)
Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi
Có thể bạn quan tâm
![Hamas từ bỏ vai trò quản lý Dải Gaza - Ai Cập kêu gọi các quốc gia Arab xây dựng giải pháp thay thế đề xuất của Tổng thống Mỹ](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/6/hamas-tu-bo-vai-tro-quan-ly-dai-gaza-ai-cap-keu-goi-cac-quoc-gia-arab-xay-dung-giai-phap-thay-the-de-xuat-cua-tong-thong-my-600x432-c23-7380262-250x180.webp)
Hamas từ bỏ vai trò quản lý Dải Gaza - Ai Cập kêu gọi các quốc gia Arab xây dựng giải pháp thay thế đề xuất của Tổng thống Mỹ
Thế giới
20:26:37 16/02/2025![Khởi tố kẻ 'bắt cá hai tay', đánh gục bạn gái ở quán cà phê khi bị phát hiện](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/6/khoi-to-ke-bat-ca-hai-tay-danh-guc-ban-gai-o-quan-ca-phe-khi-bi-phat-hien-600x432-040-7380259-250x180.webp)
Khởi tố kẻ 'bắt cá hai tay', đánh gục bạn gái ở quán cà phê khi bị phát hiện
Pháp luật
20:25:49 16/02/2025![Thành viên lột xác ngoạn mục nhất 2NE1 mặc suit quẩy cực cháy, visual xinh nhảy đẹp fan càng mê](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/6/thanh-vien-lot-xac-ngoan-muc-nhat-2ne1-mac-suit-quay-cuc-chay-visual-xinh-nhay-dep-fan-cang-me-600x432-64c-7380257-250x180.webp)
Thành viên lột xác ngoạn mục nhất 2NE1 mặc suit quẩy cực cháy, visual xinh nhảy đẹp fan càng mê
Nhạc quốc tế
20:17:54 16/02/2025![Ông chú 40 trêu ghẹo cô gái 17 tuổi, bị phản ứng liền đập vỡ kính quán ăn](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/6/ong-chu-40-treu-gheo-co-gai-17-tuoi-bi-phan-ung-lien-dap-vo-kinh-quan-an-lap-tuc-600x432-f21-7380251-250x180.webp)
Ông chú 40 trêu ghẹo cô gái 17 tuổi, bị phản ứng liền đập vỡ kính quán ăn
Netizen
20:12:27 16/02/2025![Báo Hàn hé lộ độc quyền tháng ngày cuối đời của Kim Sae Ron, xót xa dự định quay lại showbiz tuổi 25](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/6/bao-han-he-lo-doc-quyen-thang-ngay-cuoi-doi-cua-kim-sae-ron-xot-xa-du-dinh-quay-lai-showbiz-tuoi-25-600x432-523-7380252-250x180.webp)
Báo Hàn hé lộ độc quyền tháng ngày cuối đời của Kim Sae Ron, xót xa dự định quay lại showbiz tuổi 25
Sao châu á
20:11:14 16/02/2025![Ầm ĩ nhất MXH: Hoài Lâm đã "đường ai nấy đi" với bạn gái 2k3?](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/6/am-i-nhat-mxh-hoai-lam-da-duong-ai-nay-di-voi-ban-gai-2k3-600x432-f2a-7380236-250x180.webp)
Ầm ĩ nhất MXH: Hoài Lâm đã "đường ai nấy đi" với bạn gái 2k3?
Sao việt
19:33:47 16/02/2025![Điểm danh kiểu áo hợp diện cùng quần jeans](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/6/diem-danh-kieu-ao-hop-dien-cung-quan-jeans-600x432-105-7380223-250x180.webp)
Điểm danh kiểu áo hợp diện cùng quần jeans
Thời trang
19:20:19 16/02/2025![HLV Deschamps gọi lại Mbappe lên đội tuyển Pháp, chọn Zidane kế nhiệm](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/6/hlv-deschamps-goi-lai-mbappe-len-doi-tuyen-phap-chon-zidane-ke-nhiem-600x432-fc9-7380181-250x180.webp)
HLV Deschamps gọi lại Mbappe lên đội tuyển Pháp, chọn Zidane kế nhiệm
Sao thể thao
19:12:39 16/02/2025![Phim Hàn mới chiếu đã lập kỷ lục rating chưa từng có, nữ chính để mặt mộc vẫn đẹp rúng động lòng người](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/6/phim-han-moi-chieu-da-lap-ky-luc-rating-chua-tung-co-nu-chinh-de-mat-moc-van-dep-rung-dong-long-nguoi-600x432-a14-7380182-250x180.webp)
Phim Hàn mới chiếu đã lập kỷ lục rating chưa từng có, nữ chính để mặt mộc vẫn đẹp rúng động lòng người
Phim châu á
17:32:11 16/02/2025!["Đổ đứ đừ" với món ăn vặt khoai lang "triệu view": Vừa ngon miệng, vừa tốt cho sức khỏe, ngại gì không thử!](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/5/do-du-du-voi-mon-an-vat-khoai-lang-trieu-view-vua-ngon-mieng-vua-tot-cho-suc-khoe-ngai-gi-khong-thu-600x432-e6f-7379761-250x180.webp)
"Đổ đứ đừ" với món ăn vặt khoai lang "triệu view": Vừa ngon miệng, vừa tốt cho sức khỏe, ngại gì không thử!
Ẩm thực
16:04:05 16/02/2025![Nam thanh niên bị 2 người đánh nhập viện sau va chạm giao thông](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/6/nam-thanh-nien-bi-2-nguoi-danh-nhap-vien-sau-va-cham-giao-thong-600x432-899-7380147-250x180.webp)