Điều sai lệch về Công nương Diana
Theo Guardian, các bộ phim về Công nương Diana thường tập trung khai thác bi kịch. Nhiều tác phẩm mang lại hình ảnh sai lệch về thành viên hoàng gia.
Năm 1997, Diana qua đời sau vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng. Trong đám tang, Earl Spencer – anh trai công nương – là người đọc điếu văn. Ông mô tả công nương quá cố là “người bị săn lùng nhiều nhất thời hiện đại”.
Từ khi Diana qua đời, các biên kịch, đạo diễn xem cô là biểu tượng văn hóa. Những bộ phim về vị công nương xấu số liên tục xuất hiện. Hiện tại, The Crown và Spencer là hai bộ phim được chú ý nhất về Diana.
Nếu trong The Crown, Diana được mô tả là công nương kiêu sa. Sang đến Spencer , vai diễn công nương Anh do Kristen Stewart đảm nhận có vấn đề về tâm lý, buồn bã trước cuộc hôn nhân thất bại. Dù là ở bộ phim nào, câu chuyện về Diana luôn đi theo hướng bi kịch. Cô gặp nhiều khó khăn khi về làm dâu hoàng gia, theo Guardian.
Công nương Diana trong hôn lễ với Thái tử Charles năm 1981. Ảnh: Telegraph.
Theo Guardian, kể từ khi Diana Spencer bước vào lâu đài Windsor và trở thành thành viên của Hoàng gia Anh, cả thế giới đặc biệt quan tâm đến công nương. Trở lại những năm 1980, Diana được so sánh với những biểu tượng sắc đẹp trong giới giải trí là Marilyn Monroe, Madonna. Truyền thông luôn đặc biệt quan tâm đến vị công nương đặc biệt.
Trong đám tang của công nương, ca sĩ huyền thoại Elton John ví Diana là Marilyn Monroe của thế kỷ 20. Công nương Anh trở thành tâm điểm của giới săn ảnh, thường xuyên xuất hiện trên báo chí không thua kém ngôi sao hạng A nào. Đó là điều chưa thành viên hoàng gia nào có được.
Có được danh tiếng từ lúc còn sống, trải qua cuộc hôn nhân không hạnh phúc, sau đó qua đời vì tai nạn giao thông, Diana dần trở thành nguyên liệu làm phim hấp dẫn của các nhà làm phim.
Giống Monroe, Diana qua đời ở tuổi 36. Sự mơ hồ trong cuộc ly hôn, bí ẩn của đời sống hoàng gia khiến cô trở thành nguồn cảm hứng. Từ bộ phim truyền hình Diana: Last Days of a Princess (2007) đến Diana (2013) do Naomi Watt đóng chính… hình tượng về Công nương Diana liên tục thay đổi.
Nhiều bộ phim về công nương Diana
Bộ phim truyền hình Last Days of a Princess (2007) dựa trên ý tưởng Diana và Dodi Fayed là mối tình vĩ đại của thế kỷ 20. Câu chuyện được thêu dệt vì công nương và người tình qua đời trong vụ tai nạn xe hơi ở Pháp năm 1997.
Trước đây, nhà sản xuất cho rằng họ thích tái hiện Diana là người phụ nữ phức tạp, nhạy cảm. Tuy nhiên, điều đó vô tình khiến hình ảnh về thành viên hoàng gia khá sai lệch với công chúng.
Video đang HOT
Trong năm qua, Netflix sản xuất nhạc kịch Diana: The Musical (Jeanna de Waal) đóng và The Crown (Emma Corrin trong vai Diana thời trẻ và Elizabeth Debicki đóng vai Diana ở độ tuổi 30). Tác phẩm điện ảnh Spencer (Kristen Stewart) cũng được chú ý khi ra mắt tại Liên hoan phim Venice 2021.
Tuy có cách thể hiện khác nhau, điểm chung của các bộ phim là thường xuyên tập trung vào cuộc hôn nhân thất bại của Diana và Thái tử Charles.
Hiện tại, Diana của Emma Corrin trong The Crown được đánh giá cao vì cô có nét diễn tiết chế, không bị lố bịch. Tuy nhiên, bộ phim nhận được cơn mưa giải thưởng ở Emmy lại bị Guardian đánh giá là “ngụy tạo sự thật” vì cho rằng Diana luôn hoang mang với cuộc sống ở cung điện, thậm chí có phần biến hình ảnh Diana thành thứ gì đó không thực.
Tạo hình vị công nương hoang tưởng của Kristen Stewart trong Spencer . Ảnh: Cinematone .
The Crown đồng thời tái hiện hình ảnh công nương Diana là người thích sự nổi tiếng. Cô cần tình yêu từ đám đông vì sự ghẻ lạnh của Thái tử Charles.
Trên thực tế, Diana vẫn là người phụ nữ bình thường. Ở nhiều cuộc phỏng vấn, cô bày tỏ có niềm yêu thích đặc biệt với âm nhạc, nhất là ban nhạc Duran Duran. “Hãy thử đặt mình vào hoàn cảnh của Diana. Bạn sẽ ra sao khi sống ở Cung điện Buckingham thì cô ấy cũng vậy”, Guardian viết.
Nhân vật của Kristen Stewart trong Spencer đóng có nhiều thứ cần nói. Diana của phim có nhiều nét hoang tưởng, hay phàn nàn. Guardian cho rằng chẳng có ích gì khi một vị công nương liên tục than vãn làm việc vất vả, mệt mỏi, trong khi quần áo, thức ăn và phòng ốc đều do người làm phụ trách.
Trong khi Stewart được khen ngợi nhập vai công nương hoang tưởng, kịch bản của đạo diễn Pablo Larraín bị đánh giá phi lý. Hình ảnh vị công nương có phần hư hỏng, thường trút giận lên người hầu bị ví như bộ phim kinh dị về người phụ nữ chỉ có 10 phút để thay trang phục trước khi tiệc Giáng sinh bắt đầu.
“Hình ảnh về Diana quá nổi tiếng. Vì vậy, cách tiếp cận của các nhà sản xuất sao cho mới mẻ nhưng tuân thủ tính cách thật của cố công nương là điều khá khó khăn”, Guardian viết.
Cái khó của Kristen Stewart khi vào vai Công nương Diana
Lo lắng về việc đóng vai Công nương Diana, Kristen Stewart đã không thể nói chuyện bình thường trong hai tuần trước khi phim "Spencer" bấm máy.
Spencer lấy bối cảnh mùa Giáng sinh năm 1991. Khi đó, cố Công nương Diana dành ba ngày với Hoàng gia Anh trước thời khắc đưa ra quyết định ly dị Thái tử Charles. Tác phẩm tập trung vào sự chịu đựng, muốn được thoát ly của người phụ nữ ngoài tuổi 30.
Ra mắt ở Liên hoan phim Berlin hồi tháng 9, phim của đạo diễn từng giành giải Oscar Pablo Larraín cũng đã được giới thiệu tại Liên hoan phim London vào ngày 7/10. Spencer dự kiến phát hành chính thức ở Anh từ 5/11.
Theo BBC , tác phẩm xa rời lịch sử nhưng vẫn được giới phê bình tán dương diễn xuất linh hoạt và có chiều sâu của nữ chính Kristen Stewart. Những lời khen tặng bước đầu xua đi áp lực của cô kể từ lúc nhận lời đóng vai biểu tượng.
Thiếu sự hiểu biết về hoàng gia
Ngày 9/10, Kristen Stewart có cuộc phỏng vấn với BBC xoay quanh tác phẩm mới.
Nữ diễn viên chia sẻ: "Tôi đã bị TMJ (viêm khớp thái dương hàm) đến mức không thể nói chuyện bình thường. Tôi cảm giác như mình bị giam cầm hoàn toàn. Tôi đã thực sự lo lắng, gục ngã đến sát thời điểm khởi quay Spencer ".
Từng chỉ đạo thành công Natalie Portman trong Jackie (2016) - tác phẩm kể về Cố Đệ nhất phu nhân Jackie Kennedy, Pablo Larraín thừa kinh nghiệm và sự thấu hiểu khi diễn viên vào vai nhân vật lịch sử. Stewart kể đạo diễn đã khuyên cô: "Hãy thư giãn và tin tưởng vào sự chuẩn bị cho hành trình này".
Với Stewart, cái khó của cô là không có mối quan hệ hoặc nền tảng kiến thức đủ vững về hoàng gia Anh nói chung. Tuy nhiên, cô vẫn còn đâu đó chút ấn tượng về sức ảnh hưởng vĩ đại của Công nương Diana. "Công nương qua đời lúc tôi 7 tuổi. Đó là nỗi mất mát lớn mà ngay cả đứa trẻ như tôi cũng cảm thấy xót xa", nữ diễn viên cho biết.
Tạo hình của Kristen Stewart trong phim Spencer . Ảnh: Cinematone .
Để hiểu sâu và có thể làm sống dậy hình ảnh cố công nương, Stewart phải bỏ công sức nghiên cứu rất kỹ. Cô đọc mọi thứ, xem hầu hết bức ảnh và những cuộc phỏng vấn về Công nương Diana. Các phần phim tái hiện cuộc sống của Diana, trong đó có The Crown , cũng được cô phân tích nhiều lần.
"Tôi cố gắng nuôi dưỡng mạch cảm xúc theo cố công nương một cách tổng quát nhất, phần còn lại đặt niềm tin vào quá trình quay. Tôi mong đợi hình ảnh cố công nương xuất hiện sinh động nhất có thể", Stewart chia sẻ.
Hóa thân thành nhân vật này đồng nghĩa rằng Stewart gánh trên vai sức nặng và trách nhiệm không hề nhỏ. Cô vừa phải theo sát con người thực của Diana, nhưng cũng phải thể hiện khác đi bằng chính cảm xúc của mình để nhân vật không bị trùng lặp với các tác phẩm trước.
Tuy được đánh giá cao phần diễn xuất, Spencer lại vấp phải tranh cãi kịch bản phi lý khi xây dựng như tấn bi kịch về vị công nương hư hỏng và thường trút giận lên đầu người hầu. Thậm chí, nó còn bị ví như phim kinh dị về người phụ nữ chỉ có 10 phút để thay trang phục trước khi tiệc Giáng sinh bắt đầu.
Dẫu vậy, Stewart bày tỏ rằng Diana cần được công chúng thấu hiểu và cảm thông cho những quyết định của bà, dù đôi khi điều đó có thể là sự bốc đồng trong cảm nhận của nhiều người.
"Tôi muốn bảo vệ Diana. Tôi chỉ tập trung vào ý tưởng của mình mà chẳng bận tâm đến người khác phán xét bà ra sao. Điều đó khiến tôi cảm thấy mình thật khác biệt", cô nói.
"Dành tình cảm lớn cho Diana sau vai diễn"
Lấy bối cảnh những ngày ngắn ngủi ở Sandringham House, Norfolk, Spencer trong mô tả của Stewart là "một bài thơ với giọng điệu gây căng thẳng nhưng cũng mang lại cảm giác hoa lệ, tuyệt vời và vui vẻ".
Điều này nói lên rằng Diana đau đớn về mặt cảm xúc, nhưng bà vẫn có sự hào hứng một cách kỳ lạ. "Sự hào hứng của bà nằm ở quyền tự quyết và thoát ra khỏi sức nặng mà hoàng gia Anh đã hiển nhiên áp đặt lên cuộc sống vốn đã khắc nghiệt của bà", Stewart phát biểu.
Chia sẻ với BBC , ngôi sao sinh năm 1990 khẳng định Spencer không thổi phồng, mà là sự tưởng tượng có thể nhìn rõ được về viễn cảnh Công nương Diana sau khi rời cung điện hoàng gia sẽ thế nào. Stewart xem hành động này không phải sự phản bội.
"Tình cảm của tôi dành cho cố công nương ngày càng lớn khi vào vai này. Tôi rất yêu thương bà, và sẽ mãi như vậy cho đến ngày sau. Tôi ước mình có thể hỏi bà rằng tôi có đang thể hiện tốt hay không".
Kristen Stewart và đạo diễn Pablo Larraín trên thảm đỏ công chiếu Spencer , thuộc khuôn khổ Liên hoan phim Venice 2021. Ảnh: Getty .
Ngoài những câu chuyện đã quen thuộc với khán giả, Spencer còn khai thác tình trạng rối loạn ăn uống và đấu tranh với sức khỏe tâm thần của Công nương Diana.
Phim có đoạn cố công nương rơi vào trạng thái sợ hãi, thiếu tỉnh táo. Suy nghĩ tiêu cực như trên sẽ đứt vòng cổ, để những viên ngọc trai rơi vào chén súp và nuốt từng hạt một, lần lượt xuất hiện trong tâm trí người phụ nữ.
Theo Stewart, Spencer lột tả sự siêu thực đến độ khán giả có thể cảm nhận rõ chấn thương tâm lý, dẫn đến những rối loạn cảm xúc và cách hành xử của nhân vật. Tại đây, Sterwart cảm giác như thể là chính mình chứ không còn mang dáng dấp của người quá cố nữa.
Nữ diễn viên tâm sự: "Có những lúc tôi gặp khó khăn trong giao tiếp, và do đó tôi cảm thấy bị nguồn năng lượng tiêu cực bóp nghẹn. Chúng kẹt cứng trong đầu tôi mà chẳng thể nào thoát ra như chính tình cảnh mà cố công nương mắc phải".
Tờ BBC đánh giá diễn xuất của Kristen Stewart trở thành điểm sáng cho Spencer và giúp cô được nhắc đến như ứng viên tiềm năng cho giải Oscar năm sau.
"Điều đó thực sự tuyệt vời. Tôi chưa bao giờ được đánh giá cao như thế", Stewart bày tỏ khi biết ngoài kia là "cơn mưa" lời khen dành cho cô.
Sau Spencer , minh tinh Hollywood hứa hẹn làm ra những bộ phim mới mang tầm vóc quy mô và cởi mở hơn. Cô kỳ vọng sẽ lồng ghép thêm nhiều yếu tố nhân văn, văn hóa vào các tác phẩm tương lai.
11 lần The Crown tái hiện xuất sắc Công nương Diana, "sao y bản chính" từ nhan sắc tới trang phục: Nhìn không cẩn thận là lẫn lộn luôn! Thật vô cùng khâm phục ekip The Crown khi đã tái hiện lại rất nhiều khoảnh khắc lịch sử của Công nương Diana với tính chính xác quá cao! Phim truyền hình The Crown (Hoàng Quyền) của Netflix hiện đang là cái tên được quan tâm nhất về tính chính xác với các sự kiện lịch sử, khai thác các nhân vật và...