Đệ nhất phu nhân Trung Quốc nói tiếng Anh lưu loát tại Liên hợp quốc
Được biết đến là người phụ nữ duyên dáng với giọng hát truyền cảm và phong cách thời trang thanh lịch, mới đây phu nhân Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã gây ấn tượng với các quan khách và giới truyền thông bằng khả năng nói lưu loát bằng tiếng Anh tại một sự kiện về quyền phụ nữ do Liên Hợp quốc tổ chức.
Phu nhân Bành Lệ Viện tại hội nghị Sáng kiến giáo dục toàn cầu ở LHQ (Ảnh: SCMP)
Dưới vai trò Đặc phái viên của UNESCO về thúc đẩy giáo dục cho phụ nữ và trẻ em, bà Bành Lệ Viện đã có bài phát biểu bằng tiếng Anh rất lưu loát tại hội nghị Sáng kiến giáo dục toàn cầu ở trụ sở LHQ (New York, Mỹ) hôm 27/9 vừa qua.
Với giọng điệu chậm rãi và phát âm tiếng Anh rõ ràng, đệ nhất phu nhân Trung Quốc đã chia sẻ với LHQ về quá trình thân phụ của bà thành lập một lớp học buổi tối dạy chữ cho các trẻ em ở vùng quê.
“Nhờ có ông, tôi hiểu rằng giáo dục rất quan trọng đối với người dân, đặc biệt là với những người không có cơ hội được đi học. Giáo dục cũng có ý nghĩa với phụ nữ và trẻ em gái. Các em cần được đi học bởi chính các em sẽ là những người thầy đầu tiên của con cái sau này. Thế nhưng có một thực tế đáng buồn là phụ nữ vẫn chiếm một nửa số người đang sống trong cảnh nghèo đói và chiếm tới 60% số người không biết chữ. Giáo dục chính là giải pháp then chốt để giải quyết những vấn đề bất bình đẳng”, bà Bành Lệ Viện phát biểu.
Bà Bành Lệ Viện, 52 tuổi, hiện giữ chức chủ tịch Học viện nghệ thuật quân đội. Bà trở thành chiến sĩ văn công từ năm 1980, sau đó theo học tại Nhạc viện quốc gia Trung Quốc và có bằng thạc sĩ năm 1990. Theo phu nhân Bành, chính giáo dục đã giúp bà đạt được những thành tựu trong sự nghiệp và bà mong muốn người dân Trung Quốc cũng như tất cả người dân trên toàn thế giới cũng có cơ hội được học tập.
Theo tờ South China Morning Post, đã có những thông tin về khả năng nói tiếng Anh lưu loát của đệ nhất phu nhân Trung Quốc. Tuy nhiên, bài phát biểu ở LHQ hồi cuối tuần qua là lần đầu tiên phu nhân Bành thể hiện điều này trước đông đảo quan khách quốc tế.
Theo Phó giáo sư Jin Canrong, Trường Nghiên cứu Quốc tế, Đại học Nhân dân Bắc Kinh, Chủ tịch Tập Cận Bình có thể đọc tiếng Anh nhưng kỹ năng nói không lưu loát trong khi phu nhân Bành Lệ Viện có thể giao tiếp tiếng Anh rất tốt.
Nhật Minh
Theo SCMP
Video đang HOT
Thời trang của đệ nhất phu nhân Trung Quốc ở Mỹ
Bà Bành Lệ Viện ghi điểm trong mắt công chúng bằng những bộ váy áo thanh lịch, toát lên nét quý phái của một đệ nhất phu nhân.
Hôm 22/9, vợ chồng Chủ tịch Tập Cận Bình đặt chân xuống thành phố Seattle sau 14 giờ bay, bắt đầu chuyến thăm cấp nhà nước tới Mỹ kéo dài một tuần.
Bà Bành xuất hiện ở sân bay trong chiếc áo cổ Tàu trắng, dài tay, kèm chân váy hoa lá nhẹ nhàng và chiếc ví cầm tay cùng họa tiết.
Ông Tập cũng chọn comple và cà vạt cùng tông màu. Ảnh: Reuters
Trong chuyến tham quan Trung tâm Nghiên cứu Ung thư Fred Hutchinson ở thành phố Seattle ngày 23/9, bà Bành gặp tỷ phú Bill Gates (ngoài cùng bên trái) và vợ Melinda Gates (váy xanh).
Đệ nhất phu nhân Trung Quốc chọn trang phục sơmi, chân váy kèm áo khoác ngắn tông màu trầm, và túi xách khổ to hiện đại hơn. Ảnh: Reuters
Đến sân bay ở căn cứ không quân Andrews tại Maryland sau khi kết thúc hai ngày thăm Seattle, bà Bành mặc váy liền màu cam đất, khoác vest trắng để trung hòa bộ trang phục. Chiếc trâm đen cài ở cổ áo và chiếc ví cầm tay màu trắng tô điểm thêm cho diện mạo thanh lịch của bà. Ảnh: AP
Tại lễ đón chính thức cấp nhà nước ở Nhà Trắng hôm 25/9, đệ nhất phu nhân 52 tuổi xõa tóc thay vì búi cao như những hôm trước. Bà chọn tông hồng nhạt nhã nhặn nhưng lại trở nên nổi bật khi Chủ tịch Tập Cận Bình và vợ chồng Tổng thống Barack Obama đều diện đồ màu tối. Ảnh: Reuters
Trong khi bà Michelle chọn bộ cánh màu xanh thẫm với áo khoác dáng dài có phần mạnh mẽ thì bà Bành lại cuốn hút bởi vẻ đẹp nền nã, nhẹ nhàng. Ảnh: Reuters
Khi tham dự một sự kiện ở vườn thú Smithsonian của Washington, hai đệ nhất phu nhân giữ nguyên bộ cánh trên nhưng cởi áo khoác ngoài, tạo vẻ gần gũi hơn. Ảnh: Reuters
Tại đây, hai bà đã đặt tên cho một con gấu trúc và chụp ảnh cùng các học sinh. Đều được ca ngợi là những biểu tượng thời trang nhưng phong cách của họ hoàn toàn khác nhau. Ảnh: Reuters
Tâm điểm chú ý trong chuyến thăm Mỹ của vợ chồng ông Tập là quốc yến tại Nhà Trắng tối 25/9. Đây là dịp để hai đệ nhất phu nhân Mỹ và Trung Quốc khoe gu thời trang của mình.
Bà Bành trung thành với phong cách kín đáo, sang trọng, còn bà Michelle gợi cảm và táo bạo hơn. Ảnh: Reuters
Đệ nhất phu nhân Trung Quốc lựa chọn một chiếc váy dài tay, cổ đứng bằng lụa, màu xanh ngọc, được đính kết cầu kỳ, với tay áo vát nhẹ. Bà bới tóc cao và trang điểm nhẹ nhàng như mọi khi.
Bà Obama diện chiếc đầm đen trễ vai, cổ khoét nhẹ, thân ôm, đuôi xòe của nhà thiết kế người Mỹ gốc Hoa nổi tiếng Vera Wang. Ảnh: Reuters
Hôm 26/9, bà Bành tham dự một sự kiện tại Liên Hợp Quốc ở New York trong vai trò đại sứ đặc biệt. Ảnh: China daily
Bà diện chiếc áo khoác vàng, dáng rộng khá nổi bật bên cạnh Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye (giữa) với phong cách giản dị quen thuộc. Ảnh: China daily
Bà Bành trung thành với cách trang điểm nhẹ và thường dùng tông màu cam cho cả mắt, má và môi. Bà cũng thường xuyên tô điểm cho váy áo bằng những phụ kiện đơn giản nhưng sang trọng như hoa tai, trâm cài bằng ngọc hoặc đá. Ảnh: Reuters
Anh Ngọc
Theo VNE
Cuộc chiến thời trang giữa hai đệ nhất phu nhân Mỹ - Trung Hai đệ nhất phu nhân Michelle Obama và Bành Lệ Viện sẽ thu hút sự chú ý của các nhà quan sát thời trang, khi chủ tịch Trung Quốc thăm Mỹ. Bà Bành xuất hiện thanh lịch cạnh chồng khi đáp chuyến bay xuống thành phố Seattle, Mỹ, hôm qua. Ảnh: AFP Bà Bành hôm qua đã cùng Chủ tịch Tập Cận Bình...