Cuốn nhật ký song ngữ Anh Việt giúp các độc giả nhí khơi dậy tiềm năng ngoại ngữ

Theo dõi VGT trên

Với hình ảnh minh họa vô cùng ngộ nghĩnh đáng yêu, các độc giả nhỏ tuổi chắc chắn sẽ rất thích thú với phương pháp viết nhật ký bằng tiếng Anh, thông qua quyển sách “Mỗi ngày một trang – Cả nhà cùng giỏi”.

Đây là cuốn sách tâm huyết của cựu giáo sư, tác giả, thầy giáo Hàn Quốc Baek Yeob Seon. Mỗi ngày một trang – Cả nhà cùng giỏi của thầy giáo Baek Yeob Seon trình bày hình thức viết nhật ký bằng tiếng Anh – một phương pháp giáo dục không còn xa lạ với nhiều quốc gia – cũng đã được đưa về Việt Nam để giúp các bạn độc giả nhí cải thiện tiếng Anh về lâu dài.

Cuốn nhật ký song ngữ Anh Việt giúp các độc giả nhí khơi dậy tiềm năng ngoại ngữ - Hình 1

Tác giả là thầy giáo người Hàn Quốc Baek Yeob Seon.

Lần giở những trang sách, độc giả nhỏ tuổi sẽ được khám phá ra nhiều điều bổ ích. Phần nửa đầu quyển sách nói về những lợi ích của việc viết nhật ký bằng tiếng Anh, đó có thể là: Vốn từ vựng tăng nhanh, tạo động lực giúp suy nghĩ bằng tiếng Anh, dễ dàng làm quen với ngữ pháp tiếng Anh… Song song đó, thầy giáo Baek Yeob Seon chia sẻ hàng loạt câu chuyện thực tế từ những học sinh đã ứng dụng hiệu quả phương pháp viết nhật ký bằng tiếng Anh.

Tất cả nội dung hữu ích này được thể hiện bằng lối văn phong nhẹ nhàng, gần gũi và đáng tin cậy, tạo động lực để các độc giả nhỏ tuổi hứng thú tiếp cận ngoại ngữ một cách tự nhiên, thoải mái. Từ đó, tiếp thu kiến thức nhanh và sâu hơn, cảm thấy việc viết nhật ký tiếng Anh là “một trò chơi”, không phải việc học nặng tính học thuật.

Cuốn nhật ký song ngữ Anh Việt giúp các độc giả nhí khơi dậy tiềm năng ngoại ngữ - Hình 2

Cuốn sách khiến việc viết nhật ký tiếng Anh là “một trò chơi” thú vị.

Điểm nhấn của quyển sách chính là hình thức song ngữ Anh – Việt. Có nhiều chủ đề để viết nhật ký như: Kể lại chuyện xảy ra ở trường học, viết cảm nhận về quyển sách đã đọc, miêu tả sự vật quan sát được, làm thơ, vẽ tranh hoạt hình… Những chủ đề nhật ký song ngữ giúp các độc giả nhí dễ dàng làm quen với cấu trúc, từ ngữ và cách diễn đạt ở cả hai ngôn ngữ.

Video đang HOT

Mỗi ngày một trang – Cả nhà cùng giỏi mang đến cơ hội để các độc giả nhỏ tuổi “thấm nhuần” ngôn ngữ và văn chương phương Tây theo một cách riêng thú vị và dễ dàng hơn. Lật mở từng trang sách, độc giả nhí sẽ học được cách hành văn để nắn nót từng câu chữ tiếng Anh bày tỏ cảm xúc cá nhân bằng hình thức quyển nhật ký, lá thư tay, thiệp chúc mừng… gửi tặng người thân, bạn bè… trong những dịp đặc biệt.

Cuốn nhật ký song ngữ Anh Việt giúp các độc giả nhí khơi dậy tiềm năng ngoại ngữ - Hình 3

Điểm nhấn của quyển sách chính là hình thức song ngữ Anh – Việt.

Những quy tắc ngữ pháp giúp viết tiếng Anh tốt hơn

Khi viết tiếng Anh, nhiều người nhầm lẫn giữa "who" và "whom". Bạn cần nhớ "who" thay thế cho đại từ nhân xưng còn "whom" thế chỗ đại từ sở hữu.

Trang FluentU giới thiệu một số quy tắc ngữ pháp viết tiếng Anh.

Viết hoa

Nghe có vẻ ngớ ngẩn, nhưng viết hoa thật sự quan trọng. Trong tiếng Anh, ngoài các tên riêng, thứ và tháng đều viết hoa. Bạn cần tìm hiểu và ghi nhớ các từ phải viết hoa để viết tiếng Anh đúng.

Ví dụ, "i will go to the beach on monday. do you want to come?", cần sửa thành "I will go to the beach on Monday. Do you want to come?" để tuân thủ các quy tắc viết hoa. ( Tôi sẽ đi biển vào ngày thứ Hai. Bạn có muốn đi cùng không? )

Chú ý đồng thuận của chủ ngữ và động từ

Quy tắc này nhấn mạnh việc dùng động từ số ít hoặc số nhiều để phù hợp với chủ ngữ. Bạn không thể chia động từ là "plays" nếu chủ ngữ là "I".

Chẳng hạn, đây là hai câu chia sai động từ: "The price of books are on the rise", "Mary go to school every day".

Bạn cần sửa thành: "The price of books is on the rise" ( Giá sách đang tăng ) và "Mary goes to school every day" ( Mary đi học mỗi ngày ).

Ghi nhớ thứ tự của tính từ với trạng từ, danh từ

Với nhiều người học tiếng Anh, học vị trí của tính từ là nhiệm vụ khó khăn, nhất là khi một danh từ có nhiều tính từ đứng trước. Tuy nhiên, dù nhiều hay một, tính từ luôn đứng trước danh từ. Ví dụ, "I have bought a white car" ( Tôi mua một cái ôtô màu trắng ).

Ngược lại, tính từ đứng trước trạng từ trong câu. Chẳng hạn, "He is a very intelligent boy" ( Cậu ấy rất thông minh ) với "very" là trạng từ, "intelligent" là tính từ. Thêm vào đó, dù đứng trước danh từ nhưng trạng từ đứng sau động từ.

Đối với trạng từ, chúng đứng trước tính từ và đứng sau động từ trong câu.

Những quy tắc ngữ pháp giúp viết tiếng Anh tốt hơn - Hình 1

Ảnh: Shutterstock

Sử dụng từ nối phù hợp

Từ nối dùng để liên kết các cụm từ và câu. Khi không dùng từ nối, bài viết của bạn chỉ chứa các câu đơn, ngắn và chắc chắn không thể đạt điểm cao. Chẳng hạn, không có người bản ngữ nào nói như này: "The car was very beautiful. I could not afford it. I asked my brother for money. I bought the car" ( Chiếc ôtô rất đẹp. Tôi không thể mua được. Tôi xin anh trai tiền. Tôi đã mua được chiếc xe đó ).

Bằng cách sử dụng từ nối, bạn có thể sửa đoạn văn thành: "The car was beautiful but I could not afford it, so I asked my brother for money and bought it anyway" ( Chiếc xe rất đẹp nhưng tôi không thể mua được, vì thế tôi đã xin tiền anh trai và sở hữu nó ).

Phân biệt "who" và "whom"

Trong các câu có mệnh đề phụ, "who" và "whom" là hai từ nối phổ biến. Tuy nhiên, chúng thường xuyên bị nhầm lẫn với nhau, ngay cả với người bản ngữ. Để khắc phục, bạn có thể tìm cách thay thế đại từ vào vị trí của "who" hoặc "whom". Nếu các đại từ nhân xưng "they", "she", "he" phù hợp, từ cần điền là "who", còn đại từ sở hữu "their", "her", "his" thõa mãn, câu đó phải điền "who".

Ví dụ: "There were 50 students, 12 of whom were from Spain" ( Lớp học có 50 học sinh, 12 trong đó đến từ Tây Ban Nha ) và "Who do you want to speak to" ( Bạn muốn nói chuyện với ai? ).

Phân biệt phủ định và phủ định kép

Trong mọi ngôn ngữ, việc dùng phủ định kép để diễn tả nội dung khẳng định là cách nói đòi hỏi người học nắm chắc cách dùng và khá thành thạo với ngôn ngữ đó. Bạn không nên lạm dụng cách này khi "nhớ mang máng" và có cách diễn đạt khẳng định tường minh hơn.

Ví dụ: "I don't know no way of not driving to the movie theater". Với câu này, từ "not" đã xuất hiện kèm với từ "no" khiến người đọc bối rối, không rõ liệu bạn có lái xe đến rạp phim hay không.

Thay vào đó, bạn hãy sử dụng một lần phủ định để câu rõ nghĩa hơn, đều mang nội dung "Tôi không biết đường đến rạp phim": "I don't know how to drive to the movie theater" và "I don't know any way of driving to the movie theater".

https://hoahoctro.tienphong.vn/hht-suoi-am-trai-tim/cuon-nhat-ky-song-ngu-anh-viet-giup-cac-doc-gia-nhi-khoi-day-tiem-nang-ngoai-ngu-1807013.tpo
Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Nhan sắc thật của Lâm Tâm Như khiến 70 triệu người sốc nặngNhan sắc thật của Lâm Tâm Như khiến 70 triệu người sốc nặng
3 giờ trước
Náo loạn khắp Weibo: "Tiểu tam" chối đây đẩy chuyện hẹn hò Hoàng Cảnh Du, "chính thất" lên tiếng dằn mặt!Náo loạn khắp Weibo: "Tiểu tam" chối đây đẩy chuyện hẹn hò Hoàng Cảnh Du, "chính thất" lên tiếng dằn mặt!
3 giờ trước
Vì sao "Nữ tu bóng tối" của Song Hye Kyo nhận cà chua thối?Vì sao "Nữ tu bóng tối" của Song Hye Kyo nhận cà chua thối?
3 giờ trước
Ngay khi biết chồng được thăng chức tăng lương, tôi làm một bữa thịnh soạn ăn mừng, nào ngờ anh tức giận hất đổ mâm cơmNgay khi biết chồng được thăng chức tăng lương, tôi làm một bữa thịnh soạn ăn mừng, nào ngờ anh tức giận hất đổ mâm cơm
2 giờ trước
U45 đang làm kế toán thì đột ngột mất việc, chuyển sang nghề lao công lại gặp ngay ông sếp xấu tính, đến ngày nhận lương mà tức trào nước mắtU45 đang làm kế toán thì đột ngột mất việc, chuyển sang nghề lao công lại gặp ngay ông sếp xấu tính, đến ngày nhận lương mà tức trào nước mắt
2 giờ trước
Sao Việt 22/2: Thanh Hằng rủ chồng mỗi tuần tới một nhà hàng, Ý Nhi đẹp rạng rỡSao Việt 22/2: Thanh Hằng rủ chồng mỗi tuần tới một nhà hàng, Ý Nhi đẹp rạng rỡ
1 giờ trước
Sao nam Vbiz đang bị truy lùng chỉ vì 1 phát ngôn: Hot tới mức dính tin hẹn hò đồng giới lẫn yêu Hoa hậu!Sao nam Vbiz đang bị truy lùng chỉ vì 1 phát ngôn: Hot tới mức dính tin hẹn hò đồng giới lẫn yêu Hoa hậu!
1 giờ trước
Những đạo diễn thành công ngay phim đầu tayNhững đạo diễn thành công ngay phim đầu tay
3 giờ trước

Tin mới nhất

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

2 năm trước
Việc Hà Tĩnh công nhận học sinh (HS) giỏi cấp tỉnh với HS có điểm IELTS cao đang được dư luận quan tâm. Nhiều giáo viên phổ thông và giảng viên dạy Ngoại ngữ thể hiện băn khoăn trước việc này
Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

2 năm trước
Tiếp tục chương trình giám sát chuyên đề Việc thực hiện Nghị quyết số 88/2014/QH13 và Nghị quyết số 51/2017/QH14 của Quốc hội về đổi mới chương trình, SGK giáo dục phổ thông trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu , sáng 20/12, Đoàn Đại biểu ...
Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

2 năm trước
Theo thông báo mới của Bộ GD&ĐT chứng chỉ tiếng Trung (HSK) đã được cấp phép tổ chức duy nhất tại ĐH Thành Đông (Hải Dương)
Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

2 năm trước
Trường ĐH Tôn Đức Thắng (TP.HCM) đang làm rõ trách nhiệm việc cơ sở ở Bảo Lộc đăng trên fanpage banner tìm hiểu truyền thống ngày 22/12 nhưng in hình lính Mỹ
Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

2 năm trước
Lịch nghỉ tết của học sinh Hà Nội thiết kế theo quy định của Nhà nước. Nếu cho nghỉ thêm, hàng nghìn học sinh mầm non, tiểu học không ai trông nom vì bố mẹ vẫn phải đi làm
Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

2 năm trước
Năm 2023 Trường ĐH Kiên Giang tuyển sinh 22 ngành, trong đó có 2 ngành mới, dự kiến 1.675 chỉ tiêu. Trường ĐH Kiên Giang vừa tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác tuyển sinh năm 2022 và đề ra các giải pháp, phương hướng để nâng cao hiệu qu...
Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

2 năm trước
Cùng với các ngành đào tạo khác, trong những năm qua, Trường Đại học (ĐH) Hồng Đức không ngừng đổi mới công tác quản lý, xây dựng và hoàn thiện nội dung chương trình đào tạo ngành giáo dục mầm non (GDMN) với mục tiêu đào tạo những giáo ...
Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

2 năm trước
UBND tỉnh Hà Giang quyết định cho học sinh trên toàn tỉnh bắt đầu nghỉ học từ ngày 18/1 đến hết ngày 29/1/2023. Ngày 19/12, Chủ tịch UBND tỉnh ban hành Quyết định số 2341/QĐ-UBND về việc cho trẻ mầm non, học sinh, sinh viên các cơ sở gi...
Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

2 năm trước
Ngày 20/12, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tổ chức tổng kết hội thi giáo viên dạy giỏi thành phố cấp Trung học cơ sở năm học 2022-2023
Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

2 năm trước
Chiều ngày 20.12, Trường Đại học Kinh tế Quốc dân đã công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023. Theo đó, nhà trường tuyển sinh 60 mã ngành/chương trình với 6200 chỉ tiêu đại học chính quy
Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

2 năm trước
Năm 2023, Trường đại học Kinh tế Quốc dân giữ nguyên 4 phương thức tuyển sinh và có sự thay đổi về chỉ tiêu mỗi phương thức để phù hợp tình hình thực tế
Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

2 năm trước
Một kỳ thi học sinh giỏi được tổ chức tốn rất nhiều công sức, tâm huyết của nhiều nhà giáo, học sinh và tốn kém tiền bạc nhưng cũng là một hoạt động khuyến tài quan trọng của giáo dục địa phương. Vậy nên cấp tổ chức cần cẩn trọng trong ...

Có thể bạn quan tâm

Vì sao phải uống thuốc đúng thời điểm?

Vì sao phải uống thuốc đúng thời điểm?

Sức khỏe

5 phút trước
Theo đó, một số loại thuốc có hiệu quả hơn khi uống vào những thời điểm nhất định trong ngày, trong khi một số khác sẽ tăng nguy cơ tác dụng phụ bất lợi nếu uống không đúng thời điểm.
1 tuần nữa có 2 con giáp gặp thời đổi vận, tài khoản liên tục tăng số, 1 con giáp thận trọng

1 tuần nữa có 2 con giáp gặp thời đổi vận, tài khoản liên tục tăng số, 1 con giáp thận trọng

Trắc nghiệm

6 phút trước
Hãy xem bạn có nằm trong số những con giáp dưới đây không nhé. 3 con giáp đã may mắn trong năm Giáp Thìn, năm Ất Tỵ tiếp tục được Thần tài chiếu cố, ngày càng giàu có Bậc thầy phong thủy
Cảnh sát hình sự bắt 75 người đá gà ăn thua bằng tiền, thu hàng trăm triệu đồng

Cảnh sát hình sự bắt 75 người đá gà ăn thua bằng tiền, thu hàng trăm triệu đồng

Pháp luật

17 phút trước
Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Tiền Giang phối hợp các đơn vị bao vây tụ điểm đá gà do Luận Già và Ba Heo tổ chức, bắt 75 người, thu giữ hàng trăm triệu đồng.
Trần Nghiên Hy - Cô gái vàng trong làng bê bối: 4 lần dính scandal làm "tiểu tam", 3 lần bị tố "cắm sừng" chồng

Trần Nghiên Hy - Cô gái vàng trong làng bê bối: 4 lần dính scandal làm "tiểu tam", 3 lần bị tố "cắm sừng" chồng

Sao châu á

18 phút trước
Hóa ra hình ảnh cô gái thanh thuần của Trần Nghiên Hy chỉ là bức màn che đi sự thật về cuộc sống cá nhân đầy rẫy tai tiếng giật bồ, ngoại tình của cô.
Tai nạn 6 người chết: Phần đuôi xe khách văng vào ô tô đầu kéo đi chiều ngược lại

Tai nạn 6 người chết: Phần đuôi xe khách văng vào ô tô đầu kéo đi chiều ngược lại

Tin nổi bật

49 phút trước
Liên quan đến vụ tai nạn đặc biệt nghiêm trọng xảy ra trên quốc lộ 6 (đoạn qua bản Thín, xã Sặp Vạt, huyện Yên Châu, tỉnh Sơn La) khiến 6 người chết, lực lượng CSGT đang tích cực điều tra, làm rõ nguyên nhân.
"Ẩm" sợ nhất 3 món ăn này: Người trung niên và cao tuổi nên thường xuyên ăn để tăng cường tỳ vị, trừ ẩm

"Ẩm" sợ nhất 3 món ăn này: Người trung niên và cao tuổi nên thường xuyên ăn để tăng cường tỳ vị, trừ ẩm

Ẩm thực

1 giờ trước
Sau đây là 3 nguyên liệu có tác dụng thanh nhiệt, bổ tỳ, trừ ẩm kèm theo công thức nấu các món ăn để bạn tham khảo.
Chuyện gì đang xảy ra khiến Hoa hậu Thuỳ Tiên bị phản đối?

Chuyện gì đang xảy ra khiến Hoa hậu Thuỳ Tiên bị phản đối?

Tv show

1 giờ trước
Sau khi phát sóng 2 mùa khá thành công, chương trình Running Man được khán giả nhiệt tình chấm hóng khi thông báo trở lại.
Nhan sắc của Ariana Grande trên thảm đỏ gây chú ý

Nhan sắc của Ariana Grande trên thảm đỏ gây chú ý

Phong cách sao

1 giờ trước
Ca sĩ Ariana Grande diện chiếc đầm dạ hội tông màu đen và hồng pastel với phần cổ chữ V xẻ sâu quyến rũ tại buổi lễ trao giải BAFTA. Để tăng thêm sự quý phái và sang trọng, nữ ca sĩ 31 tuổi kết hợp với trang sức đến từ thương hiệu Chaum...
Quần ống rộng, váy dài và giày cao gót là bảo chứng cho mọi phong cách

Quần ống rộng, váy dài và giày cao gót là bảo chứng cho mọi phong cách

Thời trang

1 giờ trước
Là sự giao hòa của thời trang cổ điển và đương đại, quần ống rộng, váy dài và giày cao gót luôn xuất hiện và giữ vị trí chủ đạo trong mọi phong cách thời trang.
Những chặng đường bụi bặm - Tập 2: Cậu ấm Nguyên đối đầu với chú ruột, bị mắng "tầm nhìn hạn hẹp, chỉ giỏi phá"

Những chặng đường bụi bặm - Tập 2: Cậu ấm Nguyên đối đầu với chú ruột, bị mắng "tầm nhìn hạn hẹp, chỉ giỏi phá"

Phim việt

1 giờ trước
Chú Nguyên đã chính thức châm ngòi cho xung đột giữa chú và Nguyên. Chú chỉ trích Nguyên bằng những lời lẽ đắng nghét mà Nguyên không nuốt trôi được.
Đắp mặt nạ từ quả bơ hàng ngày có tốt không?

Đắp mặt nạ từ quả bơ hàng ngày có tốt không?

Làm đẹp

1 giờ trước
Trộn nửa quả bơ nghiền nhuyễn với hai muỗng bột yến mạch đã ngâm mềm, thoa đều lên mặt và massage nhẹ nhàng trong 23 phút, để yên thêm 10 phút rồi rửa sạch, làn da sẽ trở nên mịn màng, tươi sáng hơn.