Chân dung thủ tướng tương lai của Trung Quốc

Theo dõi VGT trên

Người đàn ông sẽ chỉ huy nền kinh tế khổng lồ của Trung Quốc nói thạo tiếng Anh, thuộc một thế hệ cởi mở với các ý tưởng phương tây nhiều hơn so với bậc tiền bối.

Phó thủ tướng Lý Khắc Cường, 57 tuổi, được cho là sẽ được bầu vào chức thủ tướng sau đại hội đảng lần thứ 18 của Trung Quốc. Tuyên bố chính thức các vị trí lãnh đạo mới của nước này sẽ được công khai ngày 15/11, sau khi đại hội kết thúc.

Tuy thuộc thế hệ mới hơn, Lý vẫn là một thành viên của bộ máy lãnh đạo luôn đề cao sự nhất trí trong đảng cộng sản. Đảng tiến hành cải cách dần dần về kinh tế, cải tổ các doanh nghiệp nhà nước to lớn, nhưng vẫn rất từ tốn trong lĩnh vực chính trị và thông tin.

Chân dung thủ tướng tương lai của Trung Quốc - Hình 1

Thủ tướng tương lai của Trung Quốc Lý Khắc Cường. Ảnh: AP

Ông Lý được nhất trí đưa vào cơ quan quyết đinh cao nhất của đảng Trung Quốc trong cuộc họp trù bị trước đại hội, sẽ chịu trách nhiệm chính về nền kinh tế thứ nhì thế giới thay ông Ôn Gia Bảo về hưu. Ông từng là chủ tịch tỉnh Hà Nam năm 1998, trong những năm đại dịch AIDS đang bùng nổ. Đó cũng là thời điểm một vụ bê bối nghiêm trọng về truyền máu xảy ra ở đây. Khi chính quyền Trung Quốc công khai về các vụ việc liên quan đến bê bối 4 năm sau đó, ông Lý tỏ ra có giác quan chính trị nhạy bén, đã tìm cách đưa sự hỗ trợ của chính phủ đến với các nạn nhân và công khai bày tỏ niềm thương xót với họ.

Những năm tháng xây dựng sự nghiệp của ông Lý rất tiêu biểu cho thế hệ lãnh đạo thứ năm của Trung Quốc. Ông đến với chính trị từ thời tao loạn của Cách mạng văn hóa 1966-76, sau đó theo học trường Đai học Bắc Kinh danh tiếng. Khác với thế hệ lãnh đạo thứ tư, thường học về kỹ thuật, ông Lý theo ngành luật và kinh tế trong những năm tư tưởng tự do và lạc quan hơn sau thời Cách mạng văn hóa đang ngập tràn ở Trung Quốc.

Sau khi tốt nghiệp, Lý tham gia công tác Đoàn thanh niên, nơi quy tụ các sinh viên và thanh niên ưu tú để chuẩn bị cho đảng. Khi đó, Đoàn do ông Hồ Cẩm Đào, nay là chủ tịch và tổng bí thư của Trung Quốc, phụ trách.

Video đang HOT

Sau sự kiện Thiên An Môn năm 1989, Lý từng có thời gian nỗ lực xây dựng sự hiểu biết chung giữa đoàn với các nhà hoạt động thanh niên. Sau đó ông trở thành người lãnh đạo của đoàn, trong bối cảnh nền kinh tế thị trường đang phát huy sức ảnh hưởng của nó đối với giới trẻ.

Ông Lý thậm chí từng được coi như người kế tục ông Hồ Cẩm Đào. Tuy nhiên quyết định cuối cùng của ban lãnh đạo đảng dường như đã an bài, ông Tập Cận Bình được cho là sẽ lên kế nhiệm chức vụ tổng bí thư và sau đó là chủ tịch nước của Trung Quốc khi ông Hồ về hưu.

Mối quan hệ giữa ông Lý và ông Tập chưa hiện lên rõ nét, tuy nhiên rất có thể hai người sẽ đảm trách các nhiệm vụ như ông Ôn và ông Hồ đã làm. Một người phụ trách các công việc hàng ngày của chính phủ và quản lý kinh tế, một người là nguyên thủ quốc gia.

Sau thời gian công tác ở Hà Nam, ông Lý sang công tác ở tỉnh miền đông bắc Liêu Ninh, nơi ông chủ trì việc phát triển kinh tế thu hút đầu tư của các hãng lớn trên thế giới như BMW hay Intel. Thành phố thủ phủ của Đại Liên – Liêu Ninh – tỏa sáng lấp lánh trong một kỳ Diễn đàn Kinh tế Thế giới, nơi các tỷ phú khắp toàn cầu sánh vai cùng các nhà lãnh đạo chính quyền và kinh tế Trung Quốc.

Trong một bức điện tín của Bộ Ngoại giao Mỹ được Wikileaks tiết lộ, ông Lý được trích lời cho biết, về kinh tế, điều mà ông thực sự quan tâm là các chỉ số về tiêu thụ điện năng, năng lực vận tải hàng hóa qua đường sắt, chỉ số tín dụng, hơn là các số liệu về tăng trưởng kinh tế.

Kể từ khi được bầu vào Ủy ban thường vụ Bộ Chính trị năm 2007, ông Lý có các bước tiến chậm rãi trên con đường chính trị, trong các lĩnh vực như y tế, an toàn thực phẩm và nhà ở. Các lĩnh vực này thường bị đề cập đến với các từ ngữ như thiếu nguồn lực tài chính, ít được giám sát và giá cả cao vọt. Ông cũng không có nhiều những chuyến đi đình đám hay các bài phát biểu nổi bật.

Hồi tháng 4, tại diễn đàn kinh tế Bác Ngao, nơi quy tụ các quan chức chính phủ và cộng đồng doanh nhân miền nam Trung Quốc, ông Lý nói về yêu cầu cần cải tổ cấu trúc kinh tế Trung Quốc, về đòi hỏi có sự cân bằng, ổn định và phối hợp hơn. Trung Quốc muốn tạo ra một “thị trường cởi mở, minh bạch, công bằng, cạnh tranh và có thể dự đoán được, với môi trường pháp lý thích đáng”, Lý nói.

Những lời cam kết như vậy cũng từng được giới lãnh đạo Trung Quốc đưa ra nhiều lần, kể cả trong Kế hoạch 5 năm mới nhất. Tuy nhiên vấn đề đáng quan tâm, theo Patrick Chovanec, giáo sư kinh tế tại Đai học Thanh Hoa, là liệu ông Lý có sẵn sàng thực hiện hay không. “Chúng ta sẽ chờ xem ông Lý thể hiện là nhà lãnh đạo, hay cũng đi theo đường lối đã được nhất trí mà thôi”, giáo sư Chavonec nói.

Cơ chế thống nhất có thể ảnh hưởng đến phạm vi của cải cách, cho dù ông Lý hay đảng khẳng định cải cách là cần thiết, học giả Yu Maochun, người Trung Quốc, thuộc Học viện hải quân Mỹ, bình luận. Theo Yu, cải cách sâu rộng cơ cấu kinh tế Trung Quốc nhất định sẽ chạm đến nhiều lĩnh vực khác, vì vậy, giới quan sát sẽ phải chờ xem.

Theo VNE

Campuchia sẵn sàng cho Hội nghị ASEAN

Thủ đô Phnom Penh của Campuchia đã sẵn sàng cho việc tổ chức Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN và các hội nghị liên quan, diễn ra từ ngày 18-20.11.

Trong một tuyên bố được đưa ra hôm 12.11, Thủ tướng Campuchia Hun Sen cho biết nước ông tự hào khi được đứng ra tổ chức Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN lần thứ 21, Hội nghị Thượng đỉnh của các nước ASEAN với các nước đối thoại và đối tác chiến lược, và Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á lần thứ 7, theo hãng tin KUNA (Kuwait).

Campuchia sẵn sàng cho Hội nghị ASEAN - Hình 1

Thủ tướng Campuchia Hun Sen - Ảnh: Reuters

Tham dự Hội nghị Thượng đỉnh của các nước ASEAN với các nước đối thoại và đối tác chiến lược sẽ có thêm Tổng thống Mỹ Barack Obama, Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo, Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak, Thủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda, Tổng thống Nga Vladimir Putin, Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh, Thủ tướng Úc Julia Gillard và Thủ tướng New Zealand John Key.

Tại Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN, các lãnh đạo sẽ thảo luận về nền kinh tế toàn cầu, trao đổi thương mại, vấn đề an ninh, nhân quyền, môi trường và biến đổi khí hậu.

Kinh tế sẽ được xem là vấn đề chính trong chương trình nghị sự của các cuộc đàm phán, đặc biệt là vấn đề thu hẹp khoảng cách phát triển giữa các nước thành viên, và hội nhập kinh tế quốc tế.

An ninh và nhân quyền cũng sẽ được chú trọng trong chương trình nghị sự với các cuộc xung đột sắc tộc và tôn giáo ở Myanmar, và tiến trình hòa bình ở Philippines.

Để bảo đảm an ninh cho các cuộc họp này, hơn 10.000 nhân viên an ninh đã được triển khai khắp thủ đô Phnom Penh kể từ ngày 12.11, theo Tân Hoa xã dẫn lời phát ngôn viên Kirt Chantharith của Tổng cục Cảnh sát Quốc gia Campuchia.

"Hơn 10.000 nhân viên an ninh đã được huấn luyện trong nhiều tháng trước và họ được triển khai khắp thành phố để bảo vệ các đại biểu nước ngoài. Chúng tôi sẽ sử dụng tất cả các biện pháp an ninh để đảm bảo an ninh và an toàn tuyệt đối cho các hội nghị cấp cao sắp tới", ông Chantharith nhấn mạnh.

Các lực lượng an ninh sẽ được triển khai tại Cung Hòa Bình, sân bay, khách sạn và các đường phố chính ở thủ đô, ông Chantharith nói, đồng thời cho biết thêm rằng vào ban đêm, sẽ có cảnh sát tuần tra thường xuyên và tìm kiếm vũ khí cũng như các thiết bị gây nổ trên các đường phố.

Được thành lập vào năm 1967, Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) bao gồm Brunei, Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thái Lan và Việt Nam.

Theo TNO

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bí ẩn về "tháp ma" bỏ hoang gần 30 năm ở Bangkok vẫn đứng vững sau động đấtBí ẩn về "tháp ma" bỏ hoang gần 30 năm ở Bangkok vẫn đứng vững sau động đất
hôm qua
Nga lên tiếng về loại virus chưa xác định gây ra tình trạng ho ra máuNga lên tiếng về loại virus chưa xác định gây ra tình trạng ho ra máu
hôm qua
Số người chết do động đất ở Myanmar vượt 2.700Số người chết do động đất ở Myanmar vượt 2.700
22 giờ trước
Thảm kịch động đất tại Myanmar: Nghĩa trang đầy thi thể, mùi tử khí bao trùmThảm kịch động đất tại Myanmar: Nghĩa trang đầy thi thể, mùi tử khí bao trùm
hôm qua
Ông Trump ra "hạn chót tâm lý" cho Nga đồng ý ngừng bắn ở UkraineÔng Trump ra "hạn chót tâm lý" cho Nga đồng ý ngừng bắn ở Ukraine
hôm qua
Tỷ phú Bill Gates cảnh báo AI thay thế nhiều bác sĩ, giáo viênTỷ phú Bill Gates cảnh báo AI thay thế nhiều bác sĩ, giáo viên
hôm qua
Sống sót sau 60 giờ mắc kẹt dưới đống đổ nát sau động đất ở MyanmarSống sót sau 60 giờ mắc kẹt dưới đống đổ nát sau động đất ở Myanmar
hôm qua
Người dân đánh trống, livestream phản đối khai thác cát trên sông LamNgười dân đánh trống, livestream phản đối khai thác cát trên sông Lam
23 giờ trước

Tin đang nóng

Nóng: Kim Soo Hyun thừa nhận video tình cảm bên Kim Sae Ron năm 2018 là thật, nhưng...Nóng: Kim Soo Hyun thừa nhận video tình cảm bên Kim Sae Ron năm 2018 là thật, nhưng...
3 giờ trước
Báo Mỹ đưa tin vụ Kim Soo Hyun, netizen Hàn: "Đúng là nỗi nhục quốc gia!"Báo Mỹ đưa tin vụ Kim Soo Hyun, netizen Hàn: "Đúng là nỗi nhục quốc gia!"
5 giờ trước
Chồng cũ Từ Hy Viên thông báo cưới hot girl sau 2 tháng nữ minh tinh qua đời, 1 sao nam phản ứng gắt!Chồng cũ Từ Hy Viên thông báo cưới hot girl sau 2 tháng nữ minh tinh qua đời, 1 sao nam phản ứng gắt!
3 giờ trước
Video nghẹt thở hé lộ cảnh mắc kẹt trong đống đổ nát ở Myanmar: Hai bé gái cùng bà để lại thông điệp cuối cùng giữa tuyệt vọngVideo nghẹt thở hé lộ cảnh mắc kẹt trong đống đổ nát ở Myanmar: Hai bé gái cùng bà để lại thông điệp cuối cùng giữa tuyệt vọng
3 giờ trước
Nhóm người chặn xe, đe dọa gia đình khiến bé trai ở Đồng Nai bị chấn thương vùng đầuNhóm người chặn xe, đe dọa gia đình khiến bé trai ở Đồng Nai bị chấn thương vùng đầu
5 giờ trước
Rò rỉ clip "thần tiên tỷ tỷ" bị khiêng ra khỏi sân khấu trong tình trạng bất tỉnhRò rỉ clip "thần tiên tỷ tỷ" bị khiêng ra khỏi sân khấu trong tình trạng bất tỉnh
3 giờ trước
Rùng mình cảnh phim Vì Sao Đưa Anh Tới tiên tri về buổi họp báo đẫm lệ của Kim Soo HyunRùng mình cảnh phim Vì Sao Đưa Anh Tới tiên tri về buổi họp báo đẫm lệ của Kim Soo Hyun
2 giờ trước
Hot nhất phòng vé lúc này: 1 phim Việt chưa chiếu đã có doanh thu cao gấp 3 lần 24 đối thủ cộng lạiHot nhất phòng vé lúc này: 1 phim Việt chưa chiếu đã có doanh thu cao gấp 3 lần 24 đối thủ cộng lại
4 giờ trước

Tin mới nhất

Nhà Trắng "chơi khăm" phóng viên ngày Cá tháng Tư

Nhà Trắng "chơi khăm" phóng viên ngày Cá tháng Tư

25 phút trước
Quan chức Nhà Trắng đã thực hiện trò chơi khăm vui vẻ với các phóng viên tham gia họp báo trong ngày Cá tháng Tư (1/4).
Tốc độ Nga kiểm soát lãnh thổ ở Ukraine giảm mạnh

Tốc độ Nga kiểm soát lãnh thổ ở Ukraine giảm mạnh

47 phút trước
Theo DeepState, một nhóm phân tích quân sự của Ukraine, trong tháng 3, Nga đã kiểm soát khoảng 133km2 lãnh thổ Ukraine, giảm đáng kể so với giai đoạn từ tháng 7/2024 đến tháng 2 năm nay.
Khảo sát: Hơn 50% người Ukraine ủng hộ đàm phán hòa bình với Nga

Khảo sát: Hơn 50% người Ukraine ủng hộ đàm phán hòa bình với Nga

50 phút trước
Cuộc thăm dò mới nhất cho thấy số người Ukraine ủng hộ giải pháp đàm phán hòa bình với Nga tăng vượt qua mức 50%.
Bước ngoặt quan trọng định hình trật tự thế giới trong tương lai

Bước ngoặt quan trọng định hình trật tự thế giới trong tương lai

56 phút trước
Một ví dụ điển hình là cảng Sovetskaya Gavan ở vùng Khabarovsk (Nga) đang được phát triển với sự hỗ trợ của Trung Quốc nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động xuất khẩu tài nguyên và hậu cần xuyên biên giới.
Thay đổi quan trọng của Italy đối với việc cấp quốc tịch

Thay đổi quan trọng của Italy đối với việc cấp quốc tịch

58 phút trước
Bộ trưởng Ngoại giao Italy Antonio Tajani nhận định, sắc lệnh mới nhằm mục đích ngăn chặn những kẻ lạm dụng trở thành công dân Italy nhằm mục đích được nới lỏng các hạn chế đi lại.
Động đất tại Myanmar: Thương vong tăng lên 2.886 người

Động đất tại Myanmar: Thương vong tăng lên 2.886 người

2 giờ trước
Tình hình càng trở nên phức tạp do xung đột vẫn tiếp diễn, đặc biệt là tại khu vực Sagaing, khiến việc đưa hàng cứu trợ tới các vùng bị ảnh hưởng trở nên vô cùng khó khăn.
Quốc hội Hàn Quốc đệ trình kiến nghị luận tội Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Tài chính

Quốc hội Hàn Quốc đệ trình kiến nghị luận tội Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Tài chính

3 giờ trước
Ông Choi giữ chức quyền Tổng thống Hàn Quốc sau khi cả Tổng thống Yoon và Thủ tướng Han Duck Soo cùng bị kiến nghị luận tội vào tháng 12 năm ngoái
Kinh tế Mỹ phát tín hiệu trái chiều, Fed rơi vào thế khó

Kinh tế Mỹ phát tín hiệu trái chiều, Fed rơi vào thế khó

3 giờ trước
Sau báo cáo này, các nhà đầu tư đã tăng đặt cược rằng Fed sẽ cắt giảm lãi suất ba lần trong năm nay - nhiều hơn dự báo của các quan chức ngân hàng trung ương. Tuy nhiên, một báo cáo riêng biệt về ngành sản xuất lại phát đi tín hiệu khá ...
Động lực thúc đẩy Đông Nam Á hướng đến năng lượng hạt nhân

Động lực thúc đẩy Đông Nam Á hướng đến năng lượng hạt nhân

3 giờ trước
Theo DW, Philippines đang quan tâm đến năng lượng hạt nhân, coi đây là giải pháp để đáp ứng nhu cầu năng lượng đang tăng nhanh, giảm phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch và do đó hạn chế khí thải nhà kính có hại.
Cái bắt tay định hình lại cục diện năng lượng ở khu vực Trung và Nam Á

Cái bắt tay định hình lại cục diện năng lượng ở khu vực Trung và Nam Á

3 giờ trước
Sự mất cân đối này, cùng với các hạn chế từ lệnh trừng phạt của Mỹ, khiến các hoạt động hoán đổi và luân chuyển khu vực trở nên quan trọng để đảm bảo an ninh nguồn cung.
Malaysia nỗ lực khắc phục hậu quả vụ nổ đường ống dẫn khí

Malaysia nỗ lực khắc phục hậu quả vụ nổ đường ống dẫn khí

4 giờ trước
Các cơ quan này bao gồm Cảnh sát Hoàng gia Malaysia, Cục Cứu hỏa và Cứu nạn Malaysia, Công ty điện lực quốc gia (TNB), Sở Công trình công cộng và các cơ quan chính quyền địa phương.
Houthi tiếp tục tấn công tàu sân bay Mỹ

Houthi tiếp tục tấn công tàu sân bay Mỹ

4 giờ trước
Trước đó, ngày 1/4, các nguồn tin truyền thông của Houthi và người dân Yemen cho biết đã có ít nhất 3 người thiệt mạng trong các cuộc không kích mới của Mỹ nhằm vào một dự án cấp nước tại quận Mansouria ở trung tâm thành phố Hodeidah, p...

Có thể bạn quan tâm

Cha tôi, người ở lại - Tập 21: Đại ngầm theo đuổi An

Cha tôi, người ở lại - Tập 21: Đại ngầm theo đuổi An

Dù chưa một lời thổ lộ nhưng Đại đã âm thầm lấy lý do rủ đi ăn sáng, uống cà phê... để theo đuổi An - cô nàng mà trước đây anh xem như em gái.
Thái độ lạ lẫm của Thuỳ Tiên hậu ồn ào kẹo rau

Thái độ lạ lẫm của Thuỳ Tiên hậu ồn ào kẹo rau

Sao việt

3 phút trước
Hoa hậu Thuỳ Tiên vui vẻ trò chuyện với mọi người xung quanh nhưng không có bất kỳ cập nhật nào trên trang cá nhân
Thông tin không ngờ về đời tư của Sulli giờ mới được hé lộ

Thông tin không ngờ về đời tư của Sulli giờ mới được hé lộ

Sao châu á

8 phút trước
Lúc sinh thời, Sulli được biết đến với mối tình ồn ào cùng đàn anh Choiza hơn 14 tuổi. Tuy nhiên trong buổi livestream mới đây, anh trai Sulli lại tiết lộ thông tin không ngờ
Chủ đề được bàn luận: 6 người đàn ông đẹp nhất thế giới, Châu Á được gọi tên duy nhất người này

Chủ đề được bàn luận: 6 người đàn ông đẹp nhất thế giới, Châu Á được gọi tên duy nhất người này

Sao âu mỹ

12 phút trước
1 người dùng đã làm dậy sóng cộng đồng mạng khi đăng tải 1 bài viết với tiêu đề: Sáu người đàn ông đẹp nhất được công nhận toàn cầu, và có người Châu Á trong đó.
Mâu thuẫn trong đám tang, một người bị đâm chết

Mâu thuẫn trong đám tang, một người bị đâm chết

Pháp luật

16 phút trước
Ngày 2/4, Công an tỉnh Bình Phước tổ chức khám nghiệm, xác minh làm rõ vụ án mạng xảy ra tại xã Lộc Thuận, huyện Lộc Ninh, khiến một người chết, một người bị thương.
Dân mạng đua nhau chia sẻ clip em bé 1 tháng tuổi "lườm bố cháy mặt"

Dân mạng đua nhau chia sẻ clip em bé 1 tháng tuổi "lườm bố cháy mặt"

Netizen

31 phút trước
Ánh mắt đầy phê phán của em bé 1 tháng tuổi dành cho ông bố trẻ đang bế mình khiến dân mạng thích thú bật cười, đua nhau chia sẻ clip.
Thông tin mới vụ 37 người nhập viện sau ăn bánh mì trên đường đi Đầm Sen

Thông tin mới vụ 37 người nhập viện sau ăn bánh mì trên đường đi Đầm Sen

Tin nổi bật

35 phút trước
Lãnh đạo Sở An toàn thực phẩm TPHCM thông tin với phóng viên Dân trí những tình tiết mới trong vụ nhiều học sinh trường THCS Tân Túc nhập viện sau khi ăn bánh mì trên đường đi Đầm Sen.
Uống cà phê giúp bạn sống thọ hơn?

Uống cà phê giúp bạn sống thọ hơn?

Sức khỏe

53 phút trước
Một đánh giá nghiên cứu gần đây cho thấy uống cà phê thường xuyên có thể giúp kéo dài tuổi thọ trung bình gần 2 năm.
Chủ nhà mất ngủ, hóa ra vì đặt gương sai cách

Chủ nhà mất ngủ, hóa ra vì đặt gương sai cách

Sáng tạo

2 giờ trước
Gương là một vật dụng không thể thiếu trong mỗi gia đình, không chỉ phục vụ nhu cầu sinh hoạt hàng ngày mà còn có tác dụng tăng sáng, mở rộng không gian và điều hòa năng lượng trong nhà.
G-Dragon tái xuất sau 8 năm, khởi động chuyến lưu diễn thế giới

G-Dragon tái xuất sau 8 năm, khởi động chuyến lưu diễn thế giới

Nhạc quốc tế

2 giờ trước
G-Dragon không chỉ khiến khán giả mãn nhãn với giọng hát và kỹ năng trình diễn mà còn gây ấn tượng với loạt trang phục đẳng cấp.
Từ cơ bụng sáu múi đến xương gò má nhô cao, đồ giả lên ngôi trong làng mốt

Từ cơ bụng sáu múi đến xương gò má nhô cao, đồ giả lên ngôi trong làng mốt

Phong cách sao

2 giờ trước
Đồ giả còn đóng vai trò quan trọng trong loại hình nghệ thuật drag, nơi người biểu diễn sử dụng miếng đệm ngực và miếng đệm hông giả để thể hiện nhiều hình thức nữ tính khác nhau.