Cải thiện Listening từ 4.0 lên 8.5 nhờ podcast

Theo dõi VGT trên

Nguyễn Thu Trà, sinh viên Đại học Ngoại thương Hà Nội, nhận ra hiệu quả của việc nghe podcast sau khi điểm IELTS lên nhanh.

Nguyễn Thu Trà đạt 7.5 IELTS, trong đó Listening và Reading cùng được 8.5, ở kỳ thi hồi tháng 1. Ba năm trước, khi còn học lớp 10, Trà làm thử đề thi thử IELTS, được 4.0-5.5 Listening. Ngoài kỹ năng này, điểm Speaking và Writing của nữ sinh cũng thấp.

Năm lớp 11, Trà bắt đầu nghe podcast trên Spotify và nhận ra hiệu quả rõ rệt khi điểm Listening lên nhanh, dù thời gian dài không luyện làm thử các đề IELTS.

Theo Trà, podcast là công cụ học tiếng Anh hiệu quả và cung cấp kiến thức xã hội khá chất lượng. Độ dài đa dạng, từ 3 phút đến 1,5 tiếng, tùy thể loại, hợp cho các bạn không có nhiều thời gian rảnh để xem những bộ phim dài.

“Bạn có thể nghe podcast như nghe nhạc, tức là nghe ở bất cứ đâu, bất cứ lúc nào, chỉ cần tải về và phát như playlist nhạc những lúc ngồi đợi xe buýt, đứng rửa bát, đứng lau nhà”, Trà cho biết.

Cải thiện Listening từ 4.0 lên 8.5 nhờ podcast - Hình 1

Với việc nghe podcast mỗi ngày, Thu Trà đã cải thiện điểm nghe từ 4.0 đến 8.5. Ảnh: NVCC .

Khác với radio, podcast có thể phát đi phát lại nhiều lần, nội dung cũng được chuẩn bị kỹ, đa dạng thể loại, từ bản tin thời sự, kiến thức xã hội, truyền cảm hứng đến giải trí, kể chuyện.

Hiện Trà là sinh viên năm nhất khoa tiếng Anh Thương mại của Đại học Ngoại thương, cơ sở Hà Nội. Cô cùng các bạn trong CLB tiếng Anh của trường xây dựng trang podcast The Far Side, nằm tạo thêm nguồn học ngoại ngữ bổ ích, dễ truy cập và hoàn toàn miễn phí.

Trà gợi ý 5 bước nghe học tiếng Anh trên podcast. Nếu chỉ để quen với việc nghe tiếng Anh, bạn có thể dừng lại ở bước 2. Nếu muốn tận dụng nghe podcast toàn diện nhất, nữ sinh Ngoại thương khuyên xem tiếp từ bước thứ 3.

Bước 1: Sắp xếp ít nhất 5-10 phút mỗi ngày để nghe

Video đang HOT

Thời gian nghe podcast rất linh hoạt nhưng nếu không rảnh, bạn chỉ cần dành ra 5-10 phút để tạo thói quen nghe.

Trà hay tranh thủ nghe podcast khi đang rửa bát, dọn dẹp nhà cửa hay ngồi trên xe bus. Nền tảng Trà hay sử dụng là Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts hoặc Facebook và YouTube.

Bước 2: Lựa chọn topic phù hợp

Nghe về những chủ đề mình hứng thú vừa không gây nhàm chán cho việc học vừa cung cấp kiến thức bổ ích về vấn đề bạn đang quan tâm. Hồi mới học, Trà hay nghe TED Talks Daily vì nội dung kiến thức phong phú và dung lượng cũng chỉ khoảng 10 phút/podcast.

Bước 3: Lần đầu nghe không đọc transcript (bản podcast bằng chữ).

Nếu muốn học tiếng Anh hiệu quả nhất khi nghe podcast, bạn nên chọn những kênh có kèm transcript. Ở bước này, bạn hãy tập trung hết khả năng nghe và nắm được ý chính. Bạn cũng nên lưu ý những chỗ khó nghe hoặc không hiểu nội dung.

Bước 4: Vừa đọc transcript vừa nghe lại podcast

Lưu ý những vấn đề được phát hiện ở bước trước. Ghi lại những từ mới cũng như cấu trúc ngữ pháp lạ được sử dụng trong bài. Bạn hãy chú ý ngữ cảnh mà chúng được áp dụng, vì có một số idioms hay từ vựng chỉ dùng trong ngữ cảnh nhất định.

Bước 5: Tận dụng shadowing để luyện phát âm cùng podcast

Cũng như việc đọc transcript ở bước 4 giúp tăng khả năng đọc hiểu thì ở bước này bạn có thể luyện phát âm bằng cách nhại theo những gì người ta nói dựa trên nội dung của transcript (shadowing). Việc shadowing như thế này giúp bạn nhớ phát âm tốt hơn và cũng để tăng khả năng Speaking.

Bật mí 5 bí quyết luyện nói tiếng Anh như người bản ngữ

Với 5 bí quyết dưới đây, luyện nói tiếng Anh như người bản ngữ hoàn toàn nằm trong tầm tay.

Nói được tiếng Anh thôi chưa đủ, nói tiếng Anh như người bản xứ là mục tiêu mà không phải ai cũng đạt được. Bạn đã bao giờ nghe, xem các du học sinh hay những người học tiếng Anh với điểm IELTS cao ngất ngưởng nói tiếng Anh siêu hay và trầm trồ muốn được như họ?

Với 5 bí quyết dưới đây, luyện nói tiếng Anh như người bản ngữ hoàn toàn nằm trong tầm tay.

Nhấn nhá đúng trọng âm

Trọng âm trong tiếng Anh bao gồm trọng âm của từ và trọng âm trong câu. Nhấn nhá đúng trọng âm giúp từ ngữ và câu cú rõ nghĩa hơn, đồng thời giúp bạn truyền tải những thông tin quan trọng tới người nghe. Khi muốn truyền đạt một câu nói tới người nghe, hãy chú ý nhấn mạnh vào những từ chứa thông tin quan trọng, biểu đạt ý chính của câu nói.

Trọng âm trong một câu nói có thể thay đổi linh hoạt tùy thuộc vào ngữ cảnh, cảm xúc cũng như mục đích của người nói.

Bật mí 5 bí quyết luyện nói tiếng Anh như người bản ngữ - Hình 1

Học theo ngữ điệu của người bản ngữ

Ngữ điệu là một phần rất quan trọng trong quá trình luyện nói tiếng Anh. Ngữ điệu vừa có khả năng thay đổi ý nghĩa của câu, vừa có khả năng thể hiện cảm xúc của người nói. Bạn có nhận thấy người bản xứ thường lên giọng hoặc xuống giọng khi nói tiếng Anh? Nắm vững cách thay đổi ngữ điệu, bạn hoàn toàn có thể giao tiếp một cách tự tin và thông minh.

Bật mí 5 bí quyết luyện nói tiếng Anh như người bản ngữ - Hình 2

Sử dụng "từ lóng" khi nói tiếng Anh

Từ lóng (slang) là những từ ngữ quen thuộc trong đời sống hằng ngày. Chỉ những người thực sự hiểu về ngôn ngữ mới có khả năng dùng từ lóng một cách thành thạo. Kết hợp sử dụng từ lóng trong quá trình nói tiếng Anh giúp trình độ nói của bạn trở nên xịn sò. Tuy nhiên, đừng quên tìm hiểu và nắm rõ ý nghĩa của từ lóng trước khi áp dụng để không lâm vào tình huống khó xử khi dùng sai nhé.

Nối âm khi nói tiếng Anh

Hiện tượng nối âm xảy ra khi người bản xứ nói với tốc độ nhanh. Sử dụng nối âm đúng cách giúp câu văn trở nên liền mạch, êm tai và dễ nói hơn. Việc nối âm chỉ thực sự phát huy tác dụng khi bạn sử dụng đúng cách. Đừng lạm dụng phương pháp này và để xảy ra những lỗi sai không đáng có nhé.

Luyện nói cùng Eng Breaking

Eng Breaking là một giáo trình học tiếng Anh giao tiếp đang được hàng ngàn học viên tin tưởng lựa chọn để luyện nói tiếng Anh. Eng Breaking giúp bạn giao tiếp tự tin và tạo được ấn tượng khi nói chuyện.

Bật mí 5 bí quyết luyện nói tiếng Anh như người bản ngữ - Hình 3

Tại sao lại là Eng Breaking?

Với sứ mệnh cải thiện trình độ tiếng Anh giao tiếp cho người học, 100% các tài liệu mẫu luyện nghe-nói mà Eng Breaking sử dụng được thể hiện bởi giọng đọc của người bản xứ. Hệ thống file audio của Eng Breaking được chia làm 4 phần chính: Main Topics (Chủ đề chính), Immersion (Nghe ngấm), Q&A (Hỏi đáp) và Production (Luyện tập).

Main Topics (Chủ đề chính) : Các tài liệu mẫu được mô phỏng như các cuộc hội thoại ngoài đời thực với tốc độ bằng 50% tốc độ nói bình thường của người bản địa. Sự điều chỉnh về tốc này giúp học viên dễ dàng theo kịp, nghe chuẩn phát âm, tông giọng, ngữ điệu; nghe rõ từ vựng, từ đó cải thiện khả năng phát âm chuẩn.

Immersion (Nghe ngấm) : Với các file audio tốc độ chậm, tần suất speaking rate chỉ khoảng 50% so với người bình thường, học viên sẽ thẩm thấu nội dung, từ vựng và mẫu câu trong bài học một cách chậm rãi và tự nhiên. Đây là phương pháp được đánh giá rất phù hợp với giai đoạn mới bắt đầu học tiếng Anh.

Q&A (Hỏi đáp) : Phần hỏi đáp với tốc độ nói như người bản địa yêu cầu người học phản xạ trong vòng 7 giây. Chính vì thế phần Q&A đóng vai trò quan trọng trong việc rèn luyện và cải thiện khả năng phản xạ cho người học.

Production (Luyện tập) : Trong phần Production, học viên sẽ có cơ hội cọ sát với những kỹ năng, kiến thức đã được học trong bài. Với mô hình câu hỏi => 20 giây câu trả lời => câu hỏi => 20 giây trả lời..., học viên sẽ được trải nghiệm cảm giác như đang nói chuyện với người nước ngoài.

Ngoài ra, để phục vụ cho việc cải thiện khả năng giao tiếp, Eng Breaking còn cung cấp kho từ vựng hơn 3000 từ từ dễ đến khó, trong đó có cả những "từ lóng" cực kì thông dụng. Thu nạp thêm lượng "từ lóng" này, học viên có thể giao tiếp tự nhiên, thân mật hơn, kéo dài cuộc hội thoại và tạo được ấn tượng với người đối diện.

Hãy gọi ngay tới số điện thoại hotline 1900.633.321 hoặc vào trang web chính thức để được cung cấp thêm thông tin chi tiết về giáo trình học tiếng Anh giao tiếp Eng Breaking nhé.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Khởi tố TikToker Nam 'Birthday'Khởi tố TikToker Nam 'Birthday'
07:33:41 24/01/2025
Hoa hậu Tiểu Vy bị co giật bất tỉnh, tình trạng hiện tại ra sao?Hoa hậu Tiểu Vy bị co giật bất tỉnh, tình trạng hiện tại ra sao?
11:13:12 24/01/2025
Dựng cây nêu đón Tết, nhiều người bị điện giật nằm la liệtDựng cây nêu đón Tết, nhiều người bị điện giật nằm la liệt
07:17:43 24/01/2025
Vừa nhận thưởng Tết, con dâu chưa kịp vui đã choáng với yêu cầu của mẹ chồngVừa nhận thưởng Tết, con dâu chưa kịp vui đã choáng với yêu cầu của mẹ chồng
08:52:34 24/01/2025
Không phải Trấn Thành - Hà Hồ, đây mới là người đứng sau tiết mục gây bão mạng của Minh HằngKhông phải Trấn Thành - Hà Hồ, đây mới là người đứng sau tiết mục gây bão mạng của Minh Hằng
06:52:25 24/01/2025
Thêm 1 cặp sao Việt bị đồn phim giả tình thật, công khai khóa môi trước hàng trăm người khiến ai cũng sốcThêm 1 cặp sao Việt bị đồn phim giả tình thật, công khai khóa môi trước hàng trăm người khiến ai cũng sốc
07:30:24 24/01/2025
'Hoàng tử' Barron Trump gây sốt trong lễ nhậm chức của cha'Hoàng tử' Barron Trump gây sốt trong lễ nhậm chức của cha
06:41:33 24/01/2025
Thảm đỏ hot nhất hôm nay: Trấn Thành gây sốt vì "cưa sừng làm nghé", 1 nàng hậu xinh như công chúa xé truyện bước raThảm đỏ hot nhất hôm nay: Trấn Thành gây sốt vì "cưa sừng làm nghé", 1 nàng hậu xinh như công chúa xé truyện bước ra
07:25:14 24/01/2025

Tin mới nhất

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

13:01:46 21/12/2022
Việc Hà Tĩnh công nhận học sinh (HS) giỏi cấp tỉnh với HS có điểm IELTS cao đang được dư luận quan tâm. Nhiều giáo viên phổ thông và giảng viên dạy Ngoại ngữ thể hiện băn khoăn trước việc này
Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

12:01:38 21/12/2022
Tiếp tục chương trình giám sát chuyên đề Việc thực hiện Nghị quyết số 88/2014/QH13 và Nghị quyết số 51/2017/QH14 của Quốc hội về đổi mới chương trình, SGK giáo dục phổ thông trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu , sáng 20/12, Đoàn Đại biểu ...
Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

11:01:38 21/12/2022
Theo thông báo mới của Bộ GD&ĐT chứng chỉ tiếng Trung (HSK) đã được cấp phép tổ chức duy nhất tại ĐH Thành Đông (Hải Dương)
Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

10:45:40 21/12/2022
Trường ĐH Tôn Đức Thắng (TP.HCM) đang làm rõ trách nhiệm việc cơ sở ở Bảo Lộc đăng trên fanpage banner tìm hiểu truyền thống ngày 22/12 nhưng in hình lính Mỹ
Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

10:36:43 21/12/2022
Lịch nghỉ tết của học sinh Hà Nội thiết kế theo quy định của Nhà nước. Nếu cho nghỉ thêm, hàng nghìn học sinh mầm non, tiểu học không ai trông nom vì bố mẹ vẫn phải đi làm
Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

10:01:37 21/12/2022
Năm 2023 Trường ĐH Kiên Giang tuyển sinh 22 ngành, trong đó có 2 ngành mới, dự kiến 1.675 chỉ tiêu. Trường ĐH Kiên Giang vừa tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác tuyển sinh năm 2022 và đề ra các giải pháp, phương hướng để nâng cao hiệu qu...
Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

08:06:29 21/12/2022
Cùng với các ngành đào tạo khác, trong những năm qua, Trường Đại học (ĐH) Hồng Đức không ngừng đổi mới công tác quản lý, xây dựng và hoàn thiện nội dung chương trình đào tạo ngành giáo dục mầm non (GDMN) với mục tiêu đào tạo những giáo ...
Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

07:59:41 21/12/2022
UBND tỉnh Hà Giang quyết định cho học sinh trên toàn tỉnh bắt đầu nghỉ học từ ngày 18/1 đến hết ngày 29/1/2023. Ngày 19/12, Chủ tịch UBND tỉnh ban hành Quyết định số 2341/QĐ-UBND về việc cho trẻ mầm non, học sinh, sinh viên các cơ sở gi...
Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

07:59:05 21/12/2022
Ngày 20/12, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tổ chức tổng kết hội thi giáo viên dạy giỏi thành phố cấp Trung học cơ sở năm học 2022-2023
Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

07:58:36 21/12/2022
Chiều ngày 20.12, Trường Đại học Kinh tế Quốc dân đã công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023. Theo đó, nhà trường tuyển sinh 60 mã ngành/chương trình với 6200 chỉ tiêu đại học chính quy
Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

07:57:38 21/12/2022
Năm 2023, Trường đại học Kinh tế Quốc dân giữ nguyên 4 phương thức tuyển sinh và có sự thay đổi về chỉ tiêu mỗi phương thức để phù hợp tình hình thực tế
Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

07:56:12 21/12/2022
Một kỳ thi học sinh giỏi được tổ chức tốn rất nhiều công sức, tâm huyết của nhiều nhà giáo, học sinh và tốn kém tiền bạc nhưng cũng là một hoạt động khuyến tài quan trọng của giáo dục địa phương. Vậy nên cấp tổ chức cần cẩn trọng trong ...

Có thể bạn quan tâm

Không khí xuân ngập tràn với những bộ cánh đa sắc màu

Không khí xuân ngập tràn với những bộ cánh đa sắc màu

Thời trang

12:09:04 24/01/2025
Nếu bạn đang theo đuổi phong cách an toàn với những gam màu trầm nhàm chán thì những thiết kế đa sắc màu dưới đây sẽ là gợi ý lý tưởng giúp bạn có sự bứt phá, linh hoạt và đầy phá cách cho năm mới.
Doãn Hải My - vợ Văn Hậu bất ngờ can thiệp thẩm mỹ, nhan sắc thay đổi thế nào ngày giáp Tết?

Doãn Hải My - vợ Văn Hậu bất ngờ can thiệp thẩm mỹ, nhan sắc thay đổi thế nào ngày giáp Tết?

Sao thể thao

11:53:40 24/01/2025
Tối 23/1, trên trang Instagram cá nhân, bà xã hậu vệ Đoàn Văn Hậu - nàng WAG Doãn Hải My gây choáng khi bất ngờ công khai chuyện can thiệp thẩm mỹ, làm đẹp để đón Tết.
4 con giáp nữ thông minh, khéo léo, có mệnh phú bà

4 con giáp nữ thông minh, khéo léo, có mệnh phú bà

Trắc nghiệm

11:53:28 24/01/2025
Sự khéo léo, nhanh nhạy, ứng xử thông minh là ưu điểm nổi bật khiến những con giáp này trở nên cuốn hút trong mắt người khác.
Triệu tập tài xế taxi dùng gậy đập phá xe tải ở TP.HCM

Triệu tập tài xế taxi dùng gậy đập phá xe tải ở TP.HCM

Tin nổi bật

11:48:43 24/01/2025
Ngày 24.1, nguồn tin PV Thanh Niên cho biết, Công an xã Đông Thạnh (H.Hóc Môn, TP.HCM) đã triệu tập và đang lấy lời khai nam tài xế taxi có hành động dùng gậy chặn, đập phá gây hư hỏng xe tải.
NPH ban lệnh cấm 100 năm, game thủ hoan hỉ, mừng rỡ trước quyết định nghiêm khắc

NPH ban lệnh cấm 100 năm, game thủ hoan hỉ, mừng rỡ trước quyết định nghiêm khắc

Mọt game

11:13:39 24/01/2025
Tựa game đang được nhắc tới trong câu chuyện lần này là Marvel Rivals - một trong những bom tấn nổi bật nhất giai đoạn cuối năm 2024 vừa qua.
Từ trong tù, Diddy "phản công" cực căng trước thông tin lộ băng sex với loạt sao nổi tiếng

Từ trong tù, Diddy "phản công" cực căng trước thông tin lộ băng sex với loạt sao nổi tiếng

Sao âu mỹ

11:11:18 24/01/2025
Vào ngày 23/1, Page Six đưa tin Diddy đã đệ đơn kiện phỉ báng đối với luật sư Courtney Burgess, quản lý âm nhạc Ariel Mitchel và Nexstar Media Inc. - đơn vị điều hành NewsNation.
7 chiếc nồi mẹ tôi nhất quyết vứt đi: Loại khó nấu, loại sinh độc hại "mời gọi" ung thư

7 chiếc nồi mẹ tôi nhất quyết vứt đi: Loại khó nấu, loại sinh độc hại "mời gọi" ung thư

Sáng tạo

11:09:27 24/01/2025
Hôm trước mẹ ghé nhà tôi chơi, sau khi đi 1 vòng quanh bếp liền chỉ tay vào mấy cái nồi và phán ngay: Con hãy loại bỏ những thứ này! . Mẹ đã nấu ăn mấy chục năm và từng thử qua mọi loại nồi, cái nào dùng dở là biết ngay.
Bắp cải 'đại kỵ' với 4 nhóm người này

Bắp cải 'đại kỵ' với 4 nhóm người này

Sức khỏe

10:08:59 24/01/2025
Các anthocyanin có trong bắp cải không chỉ giúp chống viêm. Nghiên cứu cho thấy chúng làm tăng thêm lợi ích sức khỏe của bắp cải bằng cách giảm nguy cơ mắc bệnh tim.
Nhóm nữ từng nhận được sự yêu thích bùng nổ khắp thế giới, giờ trở thành "nạn nhân" hay ăn vạ gây phiền nhất Kpop

Nhóm nữ từng nhận được sự yêu thích bùng nổ khắp thế giới, giờ trở thành "nạn nhân" hay ăn vạ gây phiền nhất Kpop

Nhạc quốc tế

10:02:19 24/01/2025
Đang đứng hiên ngang trên đỉnh vinh quang, sư nghiệp của NewJeans bất ngờ lao đao xuống dốc khi trở thành tâm điểm vụ bê bối tranh chấp giữa tập đoàn HYBE và Min Hee Jin.
Sắc vóc trẻ trung, quyến rũ của Á hậu Thụy Vân

Sắc vóc trẻ trung, quyến rũ của Á hậu Thụy Vân

Người đẹp

10:00:06 24/01/2025
Ở độ tuổi U40, Á hậu Thụy Vân vẫn sở hữu sắc vóc ngày càng trẻ trung, xinh đẹp và quyến rũ. Á hậu Thụy Vân vẫn giữ được body gọn gàng, đường cong chuẩn mực và nhan sắc cực phẩm.
Thiều Bảo Trâm "khóa môi" với một chị đẹp, mong chồng tương lai không bao giờ nhìn thấy

Thiều Bảo Trâm "khóa môi" với một chị đẹp, mong chồng tương lai không bao giờ nhìn thấy

Sao việt

09:59:21 24/01/2025
Khoảnh khắc Thiều Bảo Trâm khóa môi một chị đẹp đã lập tức gây bão cõi mạng và khiến cho chính chủ cũng phải lên tiếng giải thích.