5 cách nói ‘tôi rất vui’
Ngoài cách nói “I am happy”, bạn có thể dùng “To be on cloud nine” hay “Like a dog with two tails” để thể hiện cảm xúc của mình.
1. To be over the moon
Ví dụ: This school football team won two championships. They are over the moon ( Đội bóng trường này ẵm luôn hai cúp vô địch. Cả đội bóng vui như lên cung trăng ).
2. To be on cloud nine
Ví dụ: When I received my IELTS overall band score of 8.5, I felt like I was on cloud nine ( Khi tôi nhận được điểm IELTS 8.5, tôi cảm thấy vui như lên chín tầng mây ).
3. Like a dog with two tails
Ví dụ: When Dad bought me a new bike, I’m happy like a dog with two tails ( Khi bố tặng tôi một chiếc xe đạp mới, tôi vui như thể một chú cún được mọc thêm đuôi ).
Video đang HOT
4. Full of the joys of spring
Ví dụ: I feel full of the joys of spring because I’ve started dating this handsome gentleman ( Tôi vui như Tết vì đang hẹn hò một anh chàng đẹp trai ga lăng ).
5. On top of the world
Ví dụ: I have had a fantastic week. I’m feeling on top of the world ( Tôi đã có một tuần lễ tuyệt vời. Tôi vui như đang trên đỉnh cao thế giới vậy ).
Cách nói 'trộm vía' trong tiếng Anh
Từ "touch" đứng một mình có nghĩa là "đụng, chạm hay liên quan đến", nhưng nếu là "touch wood" thì lại mang nghĩa "trộm vía, phỉ phui".
Một số thành ngữ và cụm từ có sử dụng từ "touch".
Ảnh minh họa
1. Touch Wood
Cụm từ "touch wood" được dùng mỗi khi muốn tránh những điều không may mắn xảy ra, tương tự "phỉ phui" hay "trộm vía" trong tiếng Việt.
Ví dụ: I've done all of the preparation for the exam, so nothing can go wrong now - touch wood ( Tôi đã chuẩn bị rất kỹ càng cho bài kiểm tra, cho nên bây giờ không thể mắc sai lầm gì được - Trộm vía ).
2. Lose one's touch
Cụm từ này nghĩa là "lụt nghề", ám chỉ kỹ năng làm việc gì đó không còn tốt như xưa nữa.
Ví dụ: He used to be a good writer but I think he's losing his touch ( Anh ta từng là một nhà văn giỏi, nhưng tôi nghĩ anh ta đang dần lụt nghề rồi ).
3. Touch (on) a sore spot
Nếu chỉ dựa vào nghĩa đen của từng từ, bạn cũng đã đoán ra được nghĩa là "chạm vào nỗi đau" của ai đó. Khi nói, bạn sẽ gợi lên những phản ứng, cảm xúc tiêu cực và mạnh mẽ ở người khác, hoặc nói/làm điều gì đó khiến họ buồn lòng.
Ví dụ: I could tell he was touching on a sore spot, because Jane went deathly silent when he brought up her former employer ( Tôi có thể thấy anh ta đang chạm vào nỗi đau của Jane, bởi vì cô ấy đã lặng người đi khi anh ta đề cập đến người chủ cũ của cô ấy ).
4. Touch-and-go
Từ này đồng nghĩa với "uncertain", nghĩa là không chắc chắn về kết quả của việc gì đó.
Ví dụ: The doctor says that it's touch-and-go whether Mary will be okay ( Bác sĩ nói rằng việc Mary có ổn hay không là điều không chắc chắn ).
5. Have the midas touch
Theo thần thoại Hy Lạp, Midas là vua của Phrygia, có khả năng chạm vào bất kỳ thứ gì đều biến thứ đó thành vàng. Cụm từ này nghĩa là khả năng làm ra tiền dễ dàng từ bất cứ việc gì đảm nhận.
Ví dụ: The poverty-stricken boy turned out to have the Midas touch and was a millionaire by the time he was twenty-five ( Cậu bé nghèo hóa ra lại có bàn tay vàng của Vua Midas và cậu đã là một tỷ phủ trước 25 tuổi ).
Những cụm từ tiếng Anh về đồ ăn mang nghĩa khác Thành ngữ "a bad apple" hay "a smart cookie" có thể được dùng để chỉ người chứ không chỉ đơn thuần nói về quá táo hay chiếc bánh quy. 1. A smart cookie Thành ngữ này được dùng để nói về một người thông minh. Ví dụ: It shouldn't be hard too hard for a smart cookie like you to learn Spanish. (...











Tin đang nóng
Tin mới nhất

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi
Có thể bạn quan tâm

TWICE: Vượt qua lời nguyền 7 năm, đỉnh cao vẫn chưa dừng lại
Nhạc quốc tế
09:00:53 29/04/2025
Cha tôi, người ở lại - Tập 31: Đại nhờ Nguyên tác hợp với An
Phim việt
08:58:40 29/04/2025
Ăn uống thoải mái dịp lễ, nên chuẩn bị thuốc gì để phòng rối loạn tiêu hóa?
Sức khỏe
08:54:14 29/04/2025
Du khách háo hức check-in Dinh Độc Lập, Bến Bạch Đằng dịp lễ 30/4
Du lịch
08:52:21 29/04/2025
Loạt nhạc phẩm cách mạng leo Top Trending dịp đại lễ 30/4, 1 nam ca sĩ "tái sinh" mạnh mẽ nhờ 2 ca khúc này
Nhạc việt
08:50:49 29/04/2025
Người thân của nạn nhân tiết lộ điều đáng tiếc trong vụ cháy 3 người tử vong ở Hà Nội
Tin nổi bật
08:48:05 29/04/2025
Như chưa từng chia ly: Hoa hậu Ý Nhi giao lưu với một nghệ sĩ Việt từng đòi tước vương miện!
Sao việt
08:44:23 29/04/2025
Chủ quán karaoke, 2 nhân viên và 16 khách xơi "tiệc ma tuý" bị khởi tố
Pháp luật
08:44:22 29/04/2025
Nam thần 9x đẹp trai cool ngầu: Sự nghiệp bị ảnh hưởng vì những bê bối liên quan sở thích quái gở
Sao châu á
08:39:27 29/04/2025
Apple Maps hỗ trợ chỉ đường qua CarPlay tại Việt Nam
Thế giới số
08:26:38 29/04/2025