Võ hiệp – Ngôn tình bắt tay “công phá” phim Trung

2 dòng tiểu thuyết này đang được rất nhiều nhà làm phim truyền hình Trung Quốc lựa chọn chuyển thể.

Chuyển thể các tiểu thuyết lên màn ảnh nhỏ không phải là điều gì quá xa lạ đối với khán giả yêu phim Trung Quốc. Tuy nhiên, chưa năm nào làng truyền hình Hoa ngữ lại “được mùa” phim chuyển thể như năm nay. Năm 2012 sẽ quá sức tẻ nhạt nếu thiếu đi bóng dáng của loạt dự án phim chuyển thể và những chuyện lùm xùm quanh chúng.

“Tiếu ngạo giang hồ”…

… và “Thiên long bát bộ” là 2 dự án ồn ào nhất năm qua

Một số tác phẩm chuyển thể gây sóng gió trong năm 2012 này có thể kể đến loạt tác phẩm của Kim Dung: Tiếu ngạo giang hồ ( Vu Chính) và Thiên long bát bộ ( Lại Thủy Thanh). Đó là chưa kể đến dự án Thần điêu đại hiệp cũng do Vu Chính “lĩnh xướng” đã sẵn sàng khởi quay ngay khi lựa chọn được Tiểu Long Nữ thích hợp.

Nam chính nổi tiếng

Cả Tiếu ngạo giang hồ và Thiên long bát bộ đều được thực hiện với một công thức chung: Nam chính nổi tiếng Nữ chính “con cưng” Diễn viên khách mời “hàng khủng” = Tác phẩm nổi đình nổi đám. Và dù ít dù nhiều, công thức này đã gây được thanh thế cho cả 2 bộ phim ngay từ khi khởi quay.

Nữ chính “con cưng”

Không hẹn mà gặp, cả 2 mỹ nam nổi tiếng của dòng phim cổ trang là Chung Hán Lương và Hoắc Kiến Hoa đều được tin cẩn giao cho vai diễn trung tâm. “Thánh cô” Viên San San là “đào cưng” của Vu Chính thì “thần tiên tỷ tỷ” Trương Mông cũng quen mặt trong các tác phẩm của Lại Thủy Thanh. Tiếu ngạo giang hồ hoành tráng với dàn khách mời mỹ nam thì Thiên long bát bộ cũng không thiếu mỹ nữ đến trợ lực.

“Tiếu ngạo giang hồ” nhiều anh hùng…

… thì “Thiên long bát bộ” cũng lắm mỹ nữ

Dù vậy, cả Tiếu ngạo giang hồ và Thiên long bát bộ đều đang phải hứng chịu nhiều chỉ trích, mà điển hình là việc lựa chọn diễn viên không phù hợp. Vu Chính bị phàn nàn vì quá thiên vị Viên San San còn Lại Thủy Thanh bị chê trách về việc sính ngoại mà mời Kim Ki Bum vào vai Đoàn Dự. Trang phục tạo hình thảm họa cũng là một điểm trùng hợp giữa 2 tác phẩm này.

Đoàn Dự – Kim Ki Bum chịu nhiều chỉ trích

Bên cạnh loạt tiểu thuyết của Kim Dung được chế biến lại thì cũng có thể điểm qua một vài tác phẩm võ hiệp đã gây cơn sốt trên màn ảnh Hoa ngữ năm 2012 như Thiên nhai minh nguyệt đao hay Tân Bạch phát ma nữ.

“Thiên nhai minh nguyệt đao”

“Tân Bạch phát ma nữ”

Nếu như phe mày râu mãn nhãn với loạt phim kiếm hiệp thì phái nữ cũng thỏa lòng với một loạt tiểu thuyết ngôn tình rủ nhau bước lên màn ảnh nhỏ. Bắt nguồn từ thành công rực rỡ của Bộ bộ kinh tâm và Khuynh thế hoàng phi năm ngoái, “binh đoàn” ngôn tình đủ thể loại đã lục tục kéo nhau lên màn ảnh.

Nữ chính Lưu Thi Thi của “Đại mạc dao”

Cuộc chiến ngôn tình của năm 2012 tập trung chủ yếu vào 2 “thế lực”: Đường Nhân và biên kịch Vu Chính bởi đây là 2 đơn vị chế tác sở hữu nhiều tác phẩm đình đám nhất. Đường Nhân làm Đại mạc dao, Vu Chính cũng mua bản quyền Vân trung ca về chuyển thể. Chỉ đáng tiếc rằng 2 dự án đáng kỳ vọng này đều chưa công bố bất kỳ hình ảnh hay thông tin chính thức nào.

Không “trống dong cờ mở” như 2 ông lớn Vu Chính và Đường Nhân, nhà sản xuất tuổi trẻ tài cao Lâm Tâm Như hứa hẹn sẽ là “ngựa ô” trong cuộc chiến chuyển thể ngôn tình năm 2012. Nắm trong tay tiểu thuyết Tú lệ giang sơn, Lâm Tâm Như đang kỳ vọng sẽ tái lập kỳ tích với Khuynh thế hoàng phi, sau thời gian “xả hơi” cùng Tỷ tỷ tiến lên.

“ Fall in Love with You Again”

“ Thịnh hạ vãn tình thiên”

“ Lan Lăng Vương”

Cũng sẽ thật thiếu sót nếu như không kể đến Thịnh hạ vãn tình thiên của bộ đôi Lưu Khải Uy – Dương Mịch, Lan Lăng Vương của Phùng Thiệu Phong – Lâm Y Thần hay Fall in Love with You Again của mỹ nam Hàn Siwon. Tất cả những dự án chuyển thể ngôn tình này hứa hẹn sẽ cùng loạt phim võ hiệp tạo nên một năm 2013 bùng nổ trên màn ảnh nhỏ Hoa ngữ.

Theo TTVN