VĐV Olympic Belarus dùng Google Dịch cầu cứu cảnh sát Nhật

Tsimanouskaya dùng Google Dịch cầu cứu với cảnh sát Tokyo trên đường ra sân bay trở về Belarus, do lo ngại an toàn của bản thân ở quê nhà.

Krystsina Tsimanouskaya hôm 5/8 kể lại câu chuyện khiến cô quyết định tới Ba Lan thay vì về Belarus sau khi dự nội dung chạy nước rút tại Olympic Tokyo. Tsimanouskaya cho biết sau khi công khai chỉ trích các huấn luyện viên trên mạng xã hội về cách họ quản lý đội, cô được yêu cầu nhanh chóng dọn hành lý để về nước.

Trên đường ra sân bay, Tsimanouskaya nói chuyện qua với bà và được biết mình đang đối mặt làn sóng chỉ trích dữ dội trên truyền thông ở quê nhà, trong đó nhiều người nói cô bị bệnh tâm thần. Tsimanouskaya được bà khuyên không nên về Belarus, trong khi bố mẹ nói cô có thể đến Ba Lan.

Vận động viên Krystsina Tsimanouskaya nói chuyện với các phóng viên ở Warsaw, Ba Lan, hôm 5/8. Ảnh: AP.

Vận động viên Belarus lập tức tìm kiếm sự trợ giúp từ cảnh sát ở sân bay Tokyo, bằng cách sử dụng ứng dụng Google Dịch trên điện thoại để truyền đạt thông điệp xin giúp đỡ của mình.

Ban đầu, cảnh sát không hiểu thông điệp của cô và một quan chức trong đoàn Belarus tiến lại hỏi điều gì đang xảy ra. Tsimanouskaya nói dối mình quên đồ ở làng Olympic và cần quay lại lấy. Sau đó, cô được cảnh sát Nhật hỗ trợ tách khỏi các quan chức Belarus.

Khi câu chuyện của Tsimanouskaya lan truyền rộng rãi, các nước châu Âu đã đề nghị giúp đỡ cô và cô quyết định chọn tới đại sứ quán Ba Lan, nơi cô được cấp thị thực nhân đạo. Tsimanouskaya sau đó lên đường tới Ba Lan hôm 4/8.

Josep Borrell, đại diện cấp cao về chính sách đối ngoại của Liên minh châu Âu (EU), cho biết ông cảm thấy “yên tâm khi vận động viên Tsimanouskaya đã tới Ba Lan”.

Nữ vận động viên 24 tuổi này cho hay cô chưa từng nghĩ về việc xin tị nạn chính trị và hy vọng sẽ được trở về nhà trong tương lai. Cô cũng muốn tìm cách sớm quay lại với sự nghiệp thể thao của mình.

“Tôi chỉ muốn được thi đấu ở Olympic, đó là ước mơ của tôi”, Tsimanouskaya nói. “Tôi vẫn hy vọng rằng đó không phải là kỳ Olympic cuối cùng của mình”.

Những vận động viên Olympic Tokyo chói sáng trên mạng xã hội Người Trung Quốc tức giận vì nữ VĐV bị nói nam tính 24 Xạ thủ Olympic bắn nhầm bia đối thủ 16