U23 và ĐTQG sẽ có hai trợ lý ngôn ngữ riêng
HLV Park Hang-seo và VFF thống nhất bố trí 2 trợ lý ngôn ngữ riêng cho tuyển quốc gia và đội U23.
Theo đó từ năm 2020, ông Lê Huy Khoa sẽ là trợ lý ngôn ngữ cho đội tuyển quốc gia, còn đội trẻ hiện nay được giao cho một gương mặt mới là Vũ Anh Thắng. Gọi là gương mặt mới nhưng ông Vũ Anh Thắng cũng đã đồng hành cùng U22 Việt Nam ở SEA Games 30, được HLV Park Hang-seo và các trợ lý người Hàn đánh giá cao về sự năng động, khả năng truyền tải thông tin tới các cầu thủ. Trợ lý ngôn ngữ Vũ Anh Thắng vừa qua cũng theo đội U23 sang Hàn Quốc tập huấn.
Trợ lý Vũ Anh Thắng (phải) cùng HLV Park tại TP HCM hôm 25/12. Ảnh: H.N
Theo VFF, ông Lê Huy Khoa trước đó đã tích cực chia sẻ kinh nghiệm với người đồng nghiệp trẻ để có thể làm tốt nhiệm vụ tại VCK U23 châu Á 2020. Ông Vũ Anh Thắng hiện hỗ trợ HLV Park trong những ngày cuối năm tập trung ở TP HCM.
Trợ lý Lê Huy Khoa vì lý do cá nhân xin không đồng hành cùng HLV Park Hang-seo tại VCK U23 châu Á 2020. “Đây là dịp để tôi nghỉ ngơi một chút, tái tạo lại năng lượng, khát khao làm việc. Từ bây giờ tới tháng 3, tôi sẽ cố gắng thu xếp ổn thỏa công việc ở trường và việc cá nhân để toàn tâm toàn ý cống hiến cùng huấn luyện viên Park Hang-seo và bóng đá Việt Nam”, ông Lê Huy Khoa cho biết.
Video đang HOT
Ông Park sử dụng người thông ngôn Hàn – Anh (trái) khi chia sẻ với truyền thông gần đây. Ảnh: H.N
Ông Khoa sẽ trở lại làm nhiệm vụ khi tuyển quốc gia hội quân chuẩn bị vòng loại World Cup 2022 khu vực châu Á vào tháng 3 sang năm. Bên cạnh đó, công việc chính của ông Lê Huy Khoa là hiệu trưởng một trường đào tạo tiếng Hàn Quốc. Do vậy, việc bố trí trợ lý ngôn ngữ chuyên trách cho hai đội tuyển cũng sẽ tạo điều kiện cho ông Lê Huy Khoa và đồng nghiệp thuận tiện hơn trong sắp xếp công việc cũng như thời gian dành cho gia đình.
Theo Ngoisao.net
Trợ lý Lê Huy Khoa tạm nghỉ, HLV Park có phiên dịch mới
HLV Park Hang-seo sẽ có 2 trợ lý ngôn ngữ riêng cho đội tuyển quốc gia và U23 Việt Nam nhằm nâng cao hiệu quả công việc.
Liên đoàn Bóng đá Việt Nam (VFF) xác nhận trợ lý Lê Huy Khoa sẽ chuyên trách việc phiên dịch ở đội tuyển quốc gia. Vai trò tương tự tại đội U23 sẽ được giao cho ông Vũ Anh Thắng.
Trợ lý Khoa (ngoài cùng phải) tạm nghỉ để lo việc cá nhân và sẽ trở lại bên cạnh HLV Park Hang-seo ở vòng loại World Cup tháng 3 tới. Ảnh: Minh Chiến.
Trợ lý Thắng đã đồng hành cùng U22/U23 Việt Nam suốt một thời gian dài trước thềm SEA Games. Vị trợ lý trẻ nhận được sự tin tưởng và đánh giá cao từ HLV Park Hang-seo cũng như nhóm cộng sự Hàn Quốc. Ông Thắng cũng đã hoàn thành tốt nhiệm vụ khi được "thử lửa" trong chuyến tập huấn của U23 Việt Nam tại Hàn Quốc.
Về phần mình, ông Khoa chia sẻ với Zing.vn: "Năm nay, tôi đi liên tục các tháng 3, 5, 7, tháng 8 tới 12. Vì thế, cuối năm, tôi cần giải quyết việc cơ quan và gia đình. Tôi đang còn trong biên chế của một đơn vị đào tạo chứ không phải người tự do. Tôi phải lo công việc ở cơ quan cho yên tâm thì mới cống hiến lâu dài được chứ".
"Tôi không nghỉ, tôi chưa bao giờ thông báo mình nghỉ cả. Xin mọi người không bình luận ác ý hay suy diễn sai sự thật", trợ lý này giải thích.
Trước đó một thời gian, ông Khoa đã thông báo cho HLV Park và VFF biết sự việc. Ông cũng tham gia hỗ trợ tận tình cho trợ lý Thắng suốt thời gian tập trung song song tuyển quốc gia và U22 Việt Nam. Khi quá trình này kết thúc, khi ban huấn luyện 2 đội tuyển hợp nhất trước SEA Games, ông Khoa tiếp tục giúp đỡ ông Thắng ở U22 Việt Nam.
Trợ lý Lê Huy Khoa (ngoài cùng trái) và trợ lý Vũ Anh Thắng (bên cạnh) trong một buổi tập của U23 Việt Nam. Ảnh: VFF
Bản thân ông Khoa còn bận rộn trong vai trò hiệu trưởng một trường dạy tiếng Hàn Quốc. Vị trợ lý này sẽ trở lại làm việc tại vòng loại World Cup vào tháng 3/2020.
Ông cho biết: "Đây là dịp để tôi nghỉ ngơi một chút, tái tạo lại năng lượng, khát khao làm việc. Từ bây giờ tới đó, tôi sẽ cố gắng thu xếp ổn thỏa công việc ở trường và việc cá nhân để toàn tâm toàn ý cống hiến cùng HLV Park Hang-seo và bóng đá Việt Nam".
U23 Việt Nam hiện tập luyện tại TP.HCM. Ngày 1/1/2020, đội tuyển sẽ lên đường sang Thái Lan dự vòng chung kết U23 châu Á 2020.
Theo Zing
U23 Việt Nam so tài U23 châu Á: Thầy Park có trợ lý ngôn ngữ mới Trợ lý ngôn ngữ Lê Huy Khoa sẽ không đồng hành cùng HLV Park Hang Seo và U23 Việt Nam thi đấu tại giải U23 châu Á 2020 tại Thái Lan vào tháng 1/2020. Chiều ngày 25/12, U23 Việt Nam có buổi tập đầu tiên tại TP.HCM sau chuyến tập huấn gần 10 ngày ở Hàn Quốc. Trước thềm buổi tập của U23...