thiết kê tổng thể bàn phím cơ

Tìm hiểu chi tiết về các loại Switch bàn phím cơ phổ biến hiện nay

Tìm hiểu chi tiết về các loại Switch bàn phím cơ phổ biến hiện nay

Thế giới số

09:22:17 01/10/2022
Sử dụng laptop nhưng chưa chắc bạn đã biết hết tất cả các linh kiện của thiết bị. Trong số đó, switch bàn phím cơ là thuật ngữ quan trọng nhưng không phải ai cũng biết

Logitech ra mắt bộ sưu tập Aurora gồm chuột, tai nghe chơi game và bàn phím cơ

Logitech ra mắt bộ sưu tập Aurora gồm chuột, tai nghe chơi game và bàn phím cơ

Thế giới số

14:48:31 14/08/2022
Bộ sưu tập Logitech G Aurora bao gồm tai nghe chơi game không dây G735, bàn phím chơi game không dây G715, bàn phím chơi game G713 và một số phụ kiện khác

Vì sao Apple vẫn chưa có bàn phím cơ?

Vì sao Apple vẫn chưa có bàn phím cơ?

Thế giới số

12:42:58 06/08/2022
Sản xuất nhiều bàn phím cao cấp nhưng đến nay Apple vẫn chưa tạo ra bàn phím cơ - một trong những thành phần linh kiện PC quen thuộc với các game thủ cũng như nhân viên văn phòng

Trên tay bàn phím Logitech MX Mechanical: Switch cơ học dạng mỏng, thời lượng pin 10 tháng, hoàn thiện tốt

Trên tay bàn phím Logitech MX Mechanical: Switch cơ học dạng mỏng, thời lượng pin 10 tháng, hoàn thiện tốt

Đồ 2-tek

07:17:34 27/07/2022
Logitech đã khá nổi tiếng với các dòng bàn phím không dây di động của mình, nhưng trong thời gian gần đây hãng thử nghiệm nhiều hơn với việc sử dụng switch cơ học, cho cảm giác bấm...

Newmen GM840 Pro – Bàn phím cơ không dây, kết nối đa dạng cho nhiều nhu cầu

Newmen GM840 Pro - Bàn phím cơ không dây, kết nối đa dạng cho nhiều nhu cầu

Đồ 2-tek

09:37:39 21/07/2022
Nhỏ gọn và tích hợp nhiều kết nối tiên tiến, phục vụ cho các mục đích sử dụng khác nhau, từ chơi game cho đến làm việc, Newmen GM840 Pro hứa hẹn sẽ là lựa chọn phù hợp túi tiền của...

Logitech giới thiệu bàn phím cơ chơi game G413 SE mới kế thừa phiên bản G413 (2017)

Logitech giới thiệu bàn phím cơ chơi game G413 SE mới kế thừa phiên bản G413 (2017)

Đồ 2-tek

20:38:32 20/07/2022
Logitech G, thương hiệu gaming gear đã quá nổi tiếng trong cộng đồng game thủ, chính thức giới thiệu và mở bán bàn phím cơ chơi game G413 SE tại Việt Nam với hai kích cỡ full size ...

Glorious giới thiệu GMMK 2 – Bàn phím cơ gaming “chuẩn custom”dành cho cả game thủ và “bàn phím cơ thủ”

Glorious giới thiệu GMMK 2 - Bàn phím cơ gaming "chuẩn custom"dành cho cả game thủ và "bàn phím cơ thủ"

Mọt game

21:06:53 26/03/2022
Glorious không còn là thương hiệu xa lạ với cộng đồng sử dụng gaming gear với sản phẩm nổi bật nhất gần đây là Glorious GMMK Pro - chiếc bàn phím cơ custom đầu tiên của hãng

Năm mới, Gear mới – Logitech G giới thiệu mẫu bàn phím cơ chơi game G413 SE bản full-size và TKL

Năm mới, Gear mới - Logitech G giới thiệu mẫu bàn phím cơ chơi game G413 SE bản full-size và TKL

Đồ 2-tek

01:55:26 09/03/2022
Logitech G, một thương hiệu thuộc Logitech - nhà sản xuất dẫn đầu về công nghệ và thiết bị chơi game đã chính thức công bố mở bán bàn phím cơ chơi game Logitech G413 SE với hai phi...

Bàn phím cơ E-DRA EK312: Rẻ, gõ “phê”, 3 màu bắt mắt

Bàn phím cơ E-DRA EK312: Rẻ, gõ "phê", 3 màu bắt mắt

Mọt game

10:36:27 08/03/2022
E-DRA EK312 là dòng sản phẩm bàn phím cơ chủ đạo của hãng, chính vì vậy mà phím được trang bị ngay dòng switch E-DRA (chính hãng sản xuất) mới nhất với đầy đủ cả 3 loại switch cơ b...

Trải nghiệm E-DRA EK313: Bàn phím cơ fullsize “giá rẻ vô địch”

Trải nghiệm E-DRA EK313: Bàn phím cơ fullsize "giá rẻ vô địch"

Mọt game

09:28:12 02/03/2022
Với mức giá chỉ 489.000 VNĐ, có thể nói E-DRA EK313 hiện đang là một trong những mẫu bàn phím cơ (fullsize) có mức giá rẻ nhất trên thị trường

Laptop tự chế siêu nhỏ, có bàn phím cơ

Laptop tự chế siêu nhỏ, có bàn phím cơ

Đồ 2-tek

11:35:47 17/02/2022
Lấy cảm hứng từ các mẫu laptop di động thập niên 1990, Penksu trang bị màn hình cảm ứng 7,9 inch, bàn phím cơ và nhiều bộ phận được in 3D

Corsair K100 – bàn phím cao cấp cho nhu cầu game chuyên nghiệp

Corsair K100 - bàn phím cao cấp cho nhu cầu game chuyên nghiệp

Mọt game

10:27:55 08/02/2022
Bàn phím có dây Corsair K100 được thiết kế ấn tượng, với nhiều tính năng hấp dẫn và switch hoạt động kết hợp cùng tia lazer đem lại tốc độ tương tác cao và trải nghiệm mượt mà

Bàn phím cơ gaming E-DRA EK387 RGB V2: Bản nâng cấp vượt trội, gõ sướng tay, giá không đổi

Bàn phím cơ gaming E-DRA EK387 RGB V2: Bản nâng cấp vượt trội, gõ sướng tay, giá không đổi

Mọt game

16:08:19 19/01/2022
E-DRA EK387 RGB V2 là một chiếc bàn phím cơ sở hữu thiết kế đẹp mắt, chất lượng build vượt trội, hệ thống đèn LED RGB cá tính kèm theo đó là một mức giá cực kỳ yêu thương

Trên tay bàn phím cơ và chuột Logitech POP: Thiết kế siêu trẻ trung, nút Emoji, kết nối nhiều thiết bị

Trên tay bàn phím cơ và chuột Logitech POP: Thiết kế siêu trẻ trung, nút Emoji, kết nối nhiều thiết bị

Đồ 2-tek

20:34:22 17/01/2022
Khác hoàn toàn với dòng sản phẩm văn phòng MX với thiết kế đơn giản, người lớn thì chuột và phím POP hướng đến các bạn trẻ muốn thể hiện mình qua các màu sắc sặc sỡ!

Logitech giới thiệu dòng sản phẩm Studio Series mới, ấn tượng với bàn phím cơ POP Keys có phím tắt Emoji tùy chỉnh

Logitech giới thiệu dòng sản phẩm Studio Series mới, ấn tượng với bàn phím cơ POP Keys có phím tắt Emoji tùy chỉnh

Thế giới số

20:30:57 08/01/2022
Mới đây, Logitech ra mắt POP Keys, POP Mouse và thảm lót bàn làm việc Logitech Desk Mat tại thị trường Việt Nam

Trên tay bàn phím cơ gaming E-DRA EK396 RGB: Gọn gàng, đẹp mê mẩn

Trên tay bàn phím cơ gaming E-DRA EK396 RGB: Gọn gàng, đẹp mê mẩn

Mọt game

17:33:59 07/01/2022
Sau màn ra mắt cực kỳ thành công của chiếc bàn phím cơ E-DRA EK396W Bluetooth layout 96%, E-DRA đã tiếp tục mang đến một chiếc bàn phím cơ với layout hoàn toàn mới này để chiều lòn...

Logitech ra bàn phím cơ Pop Keys, giá 2,49 triệu đồng

Logitech ra bàn phím cơ Pop Keys, giá 2,49 triệu đồng

Thế giới số

20:06:57 03/01/2022
Bàn phím cơ Pop Keys của Logitech được tích hợp thêm các phím biểu tượng cảm xúc có thể thay thế, với hai phiên bản màu sắc

Bàn phím cơ Wireless AJAZZ K685T RGB: Thiết kế hút mắt, nhiều tính năng, giá tốt đến kinh ngạc

Bàn phím cơ Wireless AJAZZ K685T RGB: Thiết kế hút mắt, nhiều tính năng, giá tốt đến kinh ngạc

Mọt game

06:54:28 31/12/2021
Trong thời gian trở lại đây, AJAZZ đang dần trở thành một trong những thương hiệu bàn phím cơ được chú ý nhiều nhất trên thị trường

Logitech và Riot Games giới thiệu bộ thiết bị chơi game thương hiệu League of Legends

Logitech và Riot Games giới thiệu bộ thiết bị chơi game thương hiệu League of Legends

Mọt game

20:42:34 16/12/2021
Hãy thể hiện tài điều binh khiển tướng của bạn cùng bộ sưu tập Logitech G League of Legends bao gồm tai nghe PRO X Gaming Headset, chuột không dây PRO Wireless Gaming, bàn phím cơ ...

E-DRA EK396W: Bàn phím cơ không dây, gõ “bao ngon” cho anh em game thủ

E-DRA EK396W: Bàn phím cơ không dây, gõ "bao ngon" cho anh em game thủ

Mọt game

23:58:49 08/12/2021
Nhỏ gọn nhưng vẫn đầy đủ bàn phím Numpad nhờ thiết kế thông mình của E-DRA giúp EK396W nẵm trong những bàn phím gaming không dây có tính di động tốt nhất trên thị trường

Ấn tượng trước set gaming gear siêu đẹp và tinh tế Lạc Hồng

Ấn tượng trước set gaming gear siêu đẹp và tinh tế Lạc Hồng

Mọt game

15:45:37 21/11/2021
Bộ sản phẩm lấy chủ đề Lạc Hồng với nhiều họa tiết được chăm chút tỉ mỉ trên Pad, Chuột và Bàn phím cơ của hãng E-DRA khiến game thủ Việt phải trầm trồ

Đánh giá Razer Blackwidow v3 Mini HyperSpeed – “Nàng hoa hậu” phím cơ

Đánh giá Razer Blackwidow v3 Mini HyperSpeed - "Nàng hoa hậu" phím cơ

Mọt game

06:52:31 02/11/2021
Đồng thời, nó vẫn nhỏ bé xinh xinh và cực hợp cho các góc gaming mang phong cách hiện đại, gọn gàng song không kém phần rực rỡ.

NETWORK HUB sẽ phân phối độc quyền bàn phím cơ chuyên game IQUNIX tại Việt Nam

NETWORK HUB sẽ phân phối độc quyền bàn phím cơ chuyên game IQUNIX tại Việt Nam

Mọt game

11:54:26 01/11/2021
Theo đó, NETWORK HUB chính thức trở thành nhà phân phối độc quyền tại thị trường Việt Nam đối với các sản phẩm bàn phím cơ cao cấp mang thương hiệu IQUNIX. Sự kiện này cũng đánh dấ...

Nhẹ nhàng và mê mẩn với bộ đôi bàn phím cơ IKBC CD87 Vintage, CD108 Vintage

Nhẹ nhàng và mê mẩn với bộ đôi bàn phím cơ IKBC CD87 Vintage, CD108 Vintage

Mọt game

13:54:12 28/10/2021
IKBC CD87 và CD108 có thể nói đã quá đỗi quen thuộc với các anh em game thủ Việt. Bởi lẽ cho tới nay, mẫu bàn phím cơ này được coi là tiền nhất trong phân khúc giá 2 triệu đồng, ma...

Siêu phẩm game nhập vai Tiên Chiến tung teaser ấn định ngày ra mắt 25/10

Siêu phẩm game nhập vai Tiên Chiến tung teaser ấn định ngày ra mắt 25/10

Mọt game

08:35:16 19/10/2021
Tiên Chiến là game PC nhập vai 2.5D, được xây dựng dựa trên cốt truyện Tây Du Phong Thần cực kỳ quen thuộc với game thủ Việt. Ngoài giới thiệu trailer chính thức cùng thông tin ngà...

Bàn phím cơ không dây phong cách độc đáo, hotswap, Newmen GM840, tăng hiệu quả làm việc và giải trí

Bàn phím cơ không dây phong cách độc đáo, hotswap, Newmen GM840, tăng hiệu quả làm việc và giải trí

Mọt game

15:47:15 09/10/2021
Những bàn phím kích thước nhỏ này không chỉ trạng bị giải pháp switch có thể thay thế nóng (Hotswap ) mà còn hỗ trợ đèn nền RGB và kết nối hai chế độ: Không dây và có đây..

DareU EK807G Wireless: Bàn phím cơ không dây siêu “ngon bổ rẻ”

DareU EK807G Wireless: Bàn phím cơ không dây siêu "ngon bổ rẻ"

Mọt game

08:52:33 07/10/2021
Mới đây hãng gaming gear DareU đã trình làng mã bàn phím cơ EK807G Wireless với kết nối không dây 2.4Ghz cực ngon. Với mức giá 649.000 đồng, đây được coi là siêu rẻ vô địch trên th...

EK3087 V2 – Bàn phím cơ ngon mà rẻ nhất của hãng gaming Việt E-DRA

EK3087 V2 - Bàn phím cơ ngon mà rẻ nhất của hãng gaming Việt E-DRA

Mọt game

12:44:31 01/10/2021
E-DRA EK3087 V2 là bàn phím cơ phiên bản nâng cấp mới từ EK3087 với hệ thống LED Rainbow chia theo vùng màu (kiểu LED tương tự trên EK387 Huano) với màu sắc tươi sáng hơn, độ sáng ...

AKKO – Thương hiệu chuột gaming và bàn phím cơ dành cho game thủ

AKKO - Thương hiệu chuột gaming và bàn phím cơ dành cho game thủ

Mọt game

14:34:09 06/09/2021
Lấy chủ đề từ đất nước mặt trời mọc, cảm hứng từ các bộ manga, anime đình đám, những bộ gears tới từ thương hiệu AKKO đã tạo ra được lượng fan trung thành vô cùng lớn.

Đây là lí do vì sao bạn nên nên sử dụng bàn phím cơ

Đây là lí do vì sao bạn nên nên sử dụng bàn phím cơ

Thế giới số

11:08:47 15/08/2021
Bàn phím cơ là loại bàn phím đã có từ lâu nhưng luôn được mọi người yêu thích cho đến tận hôm nay. Bàn phím cơ sử dụng các switch nằm bên dưới mỗi phím, hoạt động theo nguyên tắc c...

Galax Stealth STL-03 Tân binh trong làng bàn phím game

Galax Stealth STL-03 Tân binh trong làng bàn phím game

Mọt game

09:05:37 24/07/2021
Galax là một thương hiệu chuyên sản xuất VGA và RAM dành cho các máy tính game, và bổ sung mới nhất trong danh mục sản phẩm của mình là bàn phím cơ Stealth STL-03.

Bàn phím cơ E-DRA EK389 V2: Gọn nhẹ, giá rẻ, chơi game hay làm việc đều “ổn áp”

Bàn phím cơ E-DRA EK389 V2: Gọn nhẹ, giá rẻ, chơi game hay làm việc đều "ổn áp"

Mọt game

09:08:36 17/07/2021
Là bản nâng cấp LED từ đơn sắc lên Rainbow so với phiên bản năm ngoái, E-DRA EK389 V2 sở hữu layout 89 phím độc đáo, nhỏ gọn như TKL nhưng lại có phím số phụ.

Ra mắt bàn phím cơ Newmen GM610 hai chế độ, thuận tiện

Ra mắt bàn phím cơ Newmen GM610 hai chế độ, thuận tiện

Thế giới số

12:13:48 14/07/2021
Tiếp tục khởi động các sản phẩm mới trong 6 tháng qua hướng đến phục vụ người dùng cá nhân.

Trên tay Keychron K3 – Bàn phím cơ không dây siêu mỏng, thay được cả switch

Trên tay Keychron K3 - Bàn phím cơ không dây siêu mỏng, thay được cả switch

Thế giới số

16:52:28 10/07/2021
Keychron từ trước đến nay vẫn nổi tiếng với việc đem lại ty tỷ tính năng trong những chiếc bàn phím nhỏ gọn, và K3 cũng không phải là ngoại lệ.

Nâng tầm trải nghiệm với bàn phím game Razer Huntsman V2 Analog

Nâng tầm trải nghiệm với bàn phím game Razer Huntsman V2 Analog

Mọt game

15:53:02 26/05/2021
Có kích thước đầy đủ, Razer Huntsman V2 Analog có nhiều nút bấm cho người dùng tùy biến và quan trọng nhất là switch quang học Analog độc quyền do hãng tự sản xuất.

Trên tay cặp đôi bàn phím cơ Bluetooth giá rẻ mà đẹp, gõ siêu ngon: DareU EK871 và EK861

Trên tay cặp đôi bàn phím cơ Bluetooth giá rẻ mà đẹp, gõ siêu ngon: DareU EK871 và EK861

Mọt game

08:44:30 14/05/2021
Ngoại hình đẹp, gõ ngon, giá rẻ, tương thích cả với Windows và Mac OS... 2 chiếc bàn phím cơ không dây vừa ra mắt của DareU đáp ứng tất cả nhu cầu của người dùng.

Mê mẩn với cặp đôi bàn phím cơ gaming E-Dra EK384: Nhỏ gọn, siêu tiện lợi, có cả Bluetooth mà vẫn rẻ không ngờ

Mê mẩn với cặp đôi bàn phím cơ gaming E-Dra EK384: Nhỏ gọn, siêu tiện lợi, có cả Bluetooth mà vẫn rẻ không ngờ

Mọt game

09:12:39 09/05/2021
Thêm bàn phím chất lượng tới từ hãng gaming gear E-Dra: EK384 RGB và EK384W Bluetooth. Nếu anh em đang cần tìm 1 mã bàn phím cơ gaming gõ ngon, ngoại hình đẹp, RGB bắt mắt, không d...

Chiếc keycap được trả giá hơn 50 triệu đồng ở Việt Nam

Chiếc keycap được trả giá hơn 50 triệu đồng ở Việt Nam

Mọt game

07:55:45 05/05/2021
Một nút bàn phím cơ (keycap) chế tác thủ công vừa được đấu giá cho mục đích từ thiện.

Mê mẩn trước vẻ đẹp của mẫu phím cơ DareU A87, giá ngon lành gõ thì “bao chất”

Mê mẩn trước vẻ đẹp của mẫu phím cơ DareU A87, giá ngon lành gõ thì "bao chất"

Mọt game

09:57:40 23/04/2021
DareU A87 sở hữu tới 4 phiên bản, tất cả đều có vẻ ngoài vô cùng dễ thương và độc đáo có thể đánh gục mọi ánh nhìn. Với giá chỉ khoảng 1,6 triệu VNĐ nhưng hội tủ đủ tất cả yếu tố c...

Bộ 3 bàn phím cơ không dây siêu ngon của AKKO: “Tam kiếm hợp bích”

Bộ 3 bàn phím cơ không dây siêu ngon của AKKO: "Tam kiếm hợp bích"

Mọt game

10:07:20 20/04/2021
Những chiếc bàn phím cơ của AKKO luôn nổi bật với vẻ ngoài thẩm mỹ cao và giá vô cùng dễ chịu. Và lần này vẫn nguyên triết lý của mình, bộ ba sản phẩm bàn phím bluetooth mới trình ...

Cooler Master trình làng mẫu bàn phím cơ “rất ngon mắt và mượt tay”

Cooler Master trình làng mẫu bàn phím cơ "rất ngon mắt và mượt tay"

Mọt game

09:08:15 18/04/2021
Mã bàn phím mới nhất của Cooler Master: TKL RGB CK530 V2 sẽ có giá mềm và hiệu suất khỏi phải bàn, theo chia sẻ từ hãng. Chiếc bàn phím cơ được hãng khẳng định trở thành một vũ khí...

Chọn bàn phím cơ có nhất thiết phải là switch Cherry mới gõ “ngon lành”?

Chọn bàn phím cơ có nhất thiết phải là switch Cherry mới gõ "ngon lành"?

Mọt game

18:58:41 04/02/2021
Switch cơ Cherry trước nay vẫn đáng tin cậy nhất, tuy nhiên không nhất định phải là Cherry thì mới cho trải nghiệm tốt.

HyperX ra mắt bàn phím cơ RGB nhỏ gọn giá 100 USD

HyperX ra mắt bàn phím cơ RGB nhỏ gọn giá 100 USD

Mọt game

18:54:46 12/01/2021
Alloy Origins 60 là bàn phím 60% đầu tiên của HyperX, được hợp tác với Ducky để phát triển, bố cục nhỏ gọn. Sản phẩm này có đèn RGB đủ để tạo nên một góc làm việc đầy sắc màu. Nó s...

Trải nghiệm E-Dra EK387 – Bàn phím cơ nâng cấp cực ngon với giá 600k siêu hời

Trải nghiệm E-Dra EK387 - Bàn phím cơ nâng cấp cực ngon với giá 600k siêu hời

Mọt game

16:02:37 06/01/2021
Phiên bản mới của E-Dra EK387 cho anh em gõ sướng tay hơn rất nhiều, mà giá chỉ tầm 600 không đổi.

Blue switch Tuy nhiều “tai tiếng” nhưng thích hợp nhất cho người mới bắt đầu

Blue switch Tuy nhiều "tai tiếng" nhưng thích hợp nhất cho người mới bắt đầu

Mọt game

01:32:33 08/12/2020
Phân vân giữa các loại switch là tâm lý chung của rất nhiều anh em mới tìm hiểu và chuẩn bị mua con phím cơ đầu tiên. Mình hồi xưa cũng vậy nên mình hiểu. Phím cơ giá nó cũng không...

Ajazz K870T: Bàn phím cơ không dây giá rẻ đỉnh nhất 2020 này

Ajazz K870T: Bàn phím cơ không dây giá rẻ đỉnh nhất 2020 này

Mọt game

15:08:59 20/11/2020
Ajazz K870T đang là chiếc bàn phím cơ không dây (Bluetooth) tốt nhất tầm giá 1 triệu đồng, bởi lẽ chiếc phím hội tụ đầy đủ những tính năng siêu tốt cùng chất lượng phím bấm tuyệt v...

Trải nghiệm Razer BlackWidow v3 – Bàn phím cơ lung linh sắc màu đúng chất “Rắn ba đầu”

Trải nghiệm Razer BlackWidow v3 - Bàn phím cơ lung linh sắc màu đúng chất "Rắn ba đầu"

Mọt game

10:25:07 16/11/2020
Razer BlackWidow v3 là phiên bản bàn phím cơ gaming mới nhất vừa ra mắt cuối năm 2020 này của nhà Rắn ba đầu với nhiều điểm hấp dẫn, đặc biệt là về mặt thị giác.

Bàn phím hồng siêu rẻ nhưng vẫn ‘ngon – xịn – mịn’: DareU EK87 và EK1280s Pink White

Bàn phím hồng siêu rẻ nhưng vẫn 'ngon - xịn - mịn': DareU EK87 và EK1280s Pink White

Mọt game

10:59:02 13/11/2020
Cặp đôi sản phẩm mới nhất của DareU mang tới trải nghiệm hoàn toàn khác biệt cùng tông màu phong cách.

Razer BlackWidow V3 Giúp bạn đạt chỉ số APM ấn tượng

Razer BlackWidow V3 Giúp bạn đạt chỉ số APM ấn tượng

Mọt game

13:55:01 11/11/2020
Dải sản phẩm BlackWidow đã làm nên tên tuổi Razer trong nhiều năm qua. Phiên bản BlackWidow V3 được tô điểm bởi nhiều tính năng mới mẻ.

Bàn phím cơ ngon nhất trong tầm giá 2 triệu đồng: Dùng switch Cherry MX cao cấp cùng vẻ ngoài ‘yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên’

Bàn phím cơ ngon nhất trong tầm giá 2 triệu đồng: Dùng switch Cherry MX cao cấp cùng vẻ ngoài 'yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên'

Mọt game

17:38:34 01/11/2020
Mistel Sleeker X-VIII Gloaming là một trong những chiếc bàn phím cơ đáng tiền nhất hiện nay, sở hữu phím cherry, đa dạng hình dáng, màu sắc cho anh em tha hồ chọn lựa.

Chủ đề liên quan