Tháng mười hai mê mải miền cao nguyên đá

Theo dõi VGT trên

Một sáng tháng mười hai trời se se lạnh. Mặc một chiếc áo đồng phục mỏng nên vẫn chưa đủ ấm.

Nhưng, khi hơi lạnh thấm vào da thịt thì lại có cảm giác mơn man dễ chịu. Nắng mai chênh chếch trong làn gió nhẹ. Sương sớm còn đọng trên những mạng nhện dệt ở bãi cỏ xanh hai ven đường nhựa dẫn vào nhà máy. Nhìn từ xa chẳng khác gì những đụn tuyết trắng nhỏ long lanh trong nắng sớm, trông thích mắt vô cùng.

Buổi sáng tháng mười hai, người đổ về nhà máy theo mọi ngả đường. Người thong thả, người vội vã để kịp giờ họp sáng. Nhà máy với những cột tháp và ống khói xả hơi bay cao. Bảo giữa cảnh tháng mười hai dễ chịu như thế này mà lại xen vào một nhà máy công nghiệp thì nét dịu dàng dường như phai bớt. Nhưng, nếu chuẩn bị cho mình một tâm hồn đẹp thì cảnh nắng sớm ở nhà máy cũng có cái thi vị của nó. Thi vị khi cảm nhận được sự đối lập giữa thiên nhiên và kỹ nghệ tiên tiến của loài người. Như hai mảng đối lập nhưng nằm chung trong một không gian thì lại như bức tranh với hai gam màu tương phản tạo nên nét ấn tượng.

Với tôi, tháng mười hai về thì cảnh đẹp nhất ở Việt Nam là khi được rong ruổi trên những con đường quanh co khúc khuỷu miền cao nguyên đá Hà Giang, là khi được hòa tâm hồn mình vào sắc hoa tam giác mạch xinh như chiếc váy thổ cẩm của những cô gái dân tộc Lô Lô. Con đường nhỏ trong làn sương mỏng uốn lượn giữa thăm thẳm sườn đồi và non cao ngút ngàn, rồi bỗng nhiên được bao trùm tới choáng ngợp bởi màu tím đỏ của cả một đồi hoa tam giác mạch. Thêm màu xanh ngọc uốn lượn như dải yếm của dòng sông dọc theo cung đường, tất cả tạo nên bức tranh thiên nhiên đẹp đến nao lòng.

Tháng mười hai mê mải miền cao nguyên đá - Hình 1

Mùa hoa tam giác mạch ở Hà Giang.

Còn gì thú vị bằng kiếm một chiếc xe máy, vi vu trong khung cảnh đó giữa tiết trời tháng mười hai để thấy mình nhỏ bé giữa bao la đất trời. Mọi suy nghĩ âu lo dường như tan biến hết. Người lữ khách hòa mình vào thiên nhiên để cảm nhận vẻ đẹp của đất trời bằng tất cả các giác quan rộng mở. Rồi sẽ thấy từng hơi thở đều ngọt bùi đến lạ. Sắc hồng của loài hoa tam giác mạch trải dài thành các cánh đồng, chênh vênh trên những phiến đá tai mèo, sau những ngôi làng cổ. Những bông hoa li ti khiến khung cảnh núi rừng vừa kỳ vĩ, vừa thơ mộng. Tháng mười hai ấy ở cao nguyên đá Đồng Văn còn có hoa cải vàng, hoa lê trắng điểm chấm phá nhụy đen, hoa đào bắt đầu hé nụ. Một cao nguyên với bao sắc hoa làm mê đắm lòng người.

Lần đầu tiên tới Hà Giang vào tháng mười hai, tháng đẹp nhất trong năm, người ta dễ bị say đắm mà yêu sâu đậm mảnh đất nơi địa đầu Tổ quốc này. Rồi sẽ yêu dòng Nho Quế xanh ngắt, rồi sẽ yêu hẻm Tu Sản hùng vĩ giữa khe núi cao vút, rồi sẽ yêu con đường Hạnh Phúc mang theo hy vọng như chính tên gọi của nó, hiên ngang vắt qua Mã Pí Lèng – một trong tứ đại đỉnh đèo, rồi sẽ yêu cả sắc lạnh của đá tai mèo để thấy sức người là vô hạn, rồi sẽ yêu những dốc, những đèo.

Rồi bạn sẽ yêu thêm người bạn đồng hành. Bởi, tháng mười hai ở Hà Giang đã bắt đầu lạnh rồi, nên người ta cần một vòng tay ôm chặt trong hơi thở đầy sương khói. Và, bạn ơi, nếu có dịp đi vào tháng mười hai này, thì nhớ dừng lại ven đường mua vài bắp ngô nếp nướng mà nhâm nhi nhé. Ngô thơm lắm đấy mà lại tạm lót dạ trong hành trình dài. Đêm về trên thị trấn Đồng Văn, nhớ ăn bát cháo ấu tẩu nhằn nhặn đắng nhưng béo bùi nhé. Nhớ đi chợ phiên vào sáng sớm hôm sau và ăn món phở thịt lợn kèm dưa cải mèo muối chua. Phải thú nhận rằng, đó là bát phở ngon nhất trong đời tôi từng được ăn.

Video đang HOT

Và, cũng thấy thương đồng bào nơi đây còn nhiều vất vả. Những em bé nhỏ áo quần không đủ ấm mà mang những chiếc gùi còn to quá khổ người. Thiên nhiên đẹp đấy nhưng đâu đâu cũng là đá tai mèo nhọn hoắt. Bắt đá nở hoa đâu phải là chuyện dễ. Người dân nơi đây phải bòn từng chút đất trong những hốc đá nhỏ để trồng một vài cây ngô.

Tháng mười hai chưa có giá lạnh tê tái rét đậm của ngày cuối đông. Tháng mười hai ngập tràn những sắc hoa. Tháng mười hai đẹp vậy mà không lên đường thì như thấy có lỗi với thiên nhiên. Bạn còn chờ gì nữa mà không lên kế hoạch cho mình một chuyến đi dài tới nơi thiên nhiên mời gọi ấy.

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang

Đến hẹn lại lên, cuối tháng 10 - đầu tháng 11, hoa tam giác mạch bắt đầu nở rộ trên triền đồi ở Hà Giang, thu hút đông đảo du khách ghé thăm.

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 1

Mùa "đinh" hút khách

Hà Giang không phải là nơi duy nhất có hoa tam giác mạch, nhưng đây lại là điểm đến có mật độ hoa mọc dày và lễ hội hoa tam giác mạch nổi tiếng. Nguyễn Đức Hiếu (26 tuổi, Quảng Trị) quay trở lại tỉnh địa đầu của Tổ quốc hồi đầu tháng 11 sau 2 năm vi vu khắp Việt Nam. Anh cho biết thời điểm hiện tại du khách có thể đến đây "săn" ảnh với loài hoa trắng, phớt hồng ở ngọn và không khí se se lạnh ở vùng cao. Hiếu gợi ý khách có thể đến cao nguyên đá Đồng Văn để chụp ảnh với "biển" hoa. Để phục vụ nhu cầu của khách du lịch, người dân Hà Giang thường trồng tam giác mạch gối vụ. Dù vòng đời chỉ khoảng 2 tháng, tam giác mạch vẫn nở rộ trên khắp cao nguyên đá từ tháng 10 cho đến khoảng tháng 2 năm sau (thời điểm Tết Âm lịch).

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 2

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 3

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 4

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 5

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 6

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 7

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 8

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 9

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 10

Đừng quên ghé Du Già, sông Nho Quế

Tháng 11 là mùa đẹp nhất để du khách ghé thăm Hà Giang ngắm cánh đồng tam giác mạch. Trong chuyến du lịch ở miền đất "hoa nở trên đá", du khách cũng có thể ghé thăm thác Du Già, phố cổ Đồng Văn, cổng trời Quản Bạ, núi đôi Quản Bạ hay hẻm Tu Sản - hẻm vực cao nhất Đông Nam Á với chiều cao vách đá lên tới 800 m. Trải nghiệm đi thuyền dọc dòng Nho Quế cũng mang lại cho bạn cơ hội chìm đắm giữa cảnh quan hùng vĩ.

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 11

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 12

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 13

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 14

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 15

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 16

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 17

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 18

Ngắm tam giác mạch rợp tầm mắt tại Hà Giang - Hình 19

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Hàng chục nghìn du khách mãn nhãn mùa hoa mận nở trắng Mộc ChâuHàng chục nghìn du khách mãn nhãn mùa hoa mận nở trắng Mộc Châu
12:14:10 11/02/2025
Mở đường bay thẳng Nha Trang Busan từ 1-6Mở đường bay thẳng Nha Trang Busan từ 1-6
08:58:36 12/02/2025
Việt Nam có thêm Khu Du lịch quốc gia: Quần thể 5.000 ha có ngôi chùa lớn nhất thế giới, cách Hà Nội 60kmViệt Nam có thêm Khu Du lịch quốc gia: Quần thể 5.000 ha có ngôi chùa lớn nhất thế giới, cách Hà Nội 60km
09:39:10 12/02/2025
Mộc Châu 'cháy phòng' mùa hoa mận, nhà vườn 'hốt bạc' khách du xuânMộc Châu 'cháy phòng' mùa hoa mận, nhà vườn 'hốt bạc' khách du xuân
12:47:03 11/02/2025
Lý do khiến du khách Hàn Quốc 'mê mệt' Sa Pa của Việt NamLý do khiến du khách Hàn Quốc 'mê mệt' Sa Pa của Việt Nam
12:22:06 11/02/2025
Tạp chí quốc tế đưa Việt Nam vào Top điểm đến đẹp nhất thế giớiTạp chí quốc tế đưa Việt Nam vào Top điểm đến đẹp nhất thế giới
12:49:18 11/02/2025
Người dân 'ùn ùn' đổ về núi Bà Đen chơi xuân Rằm tháng GiêngNgười dân 'ùn ùn' đổ về núi Bà Đen chơi xuân Rằm tháng Giêng
08:43:03 12/02/2025
Độc đáo chợ phiên Y TýĐộc đáo chợ phiên Y Tý
08:51:22 12/02/2025

Tin đang nóng

Lễ gia tiên Vũ Cát Tường và bạn đời: Gia thế khủng của cô dâu được hé lộ, thái độ bố mẹ gây chú ýLễ gia tiên Vũ Cát Tường và bạn đời: Gia thế khủng của cô dâu được hé lộ, thái độ bố mẹ gây chú ý
19:13:23 12/02/2025
Vũ Cát Tường rơi lệ ở lễ thành đôi: 'Muốn yêu thương, bảo vệ em đến khi già đi'Vũ Cát Tường rơi lệ ở lễ thành đôi: 'Muốn yêu thương, bảo vệ em đến khi già đi'
18:03:42 12/02/2025
Dàn sao Việt đổ bộ lễ thành đôi Vũ Cát Tường: SOOBIN lộ diện cực bảnh, Thiều Bảo Trâm sexy - vợ chồng Đông Nhi chiếm spotlightDàn sao Việt đổ bộ lễ thành đôi Vũ Cát Tường: SOOBIN lộ diện cực bảnh, Thiều Bảo Trâm sexy - vợ chồng Đông Nhi chiếm spotlight
17:50:21 12/02/2025
Ủng hộ bạn nghèo 20.000 đồng, học sinh Hải Phòng bị cô giáo chê "không có lòng người": Cách giải thích càng gây bức xúcỦng hộ bạn nghèo 20.000 đồng, học sinh Hải Phòng bị cô giáo chê "không có lòng người": Cách giải thích càng gây bức xúc
17:54:29 12/02/2025
Tin dữ dồn dập cho chồng cũ Từ Hy ViênTin dữ dồn dập cho chồng cũ Từ Hy Viên
19:20:57 12/02/2025
Hôn nhân của MC Phương Mai rạn nứtHôn nhân của MC Phương Mai rạn nứt
17:59:24 12/02/2025
Thông tin mới vụ tài xế ô tô không vượt đèn đỏ để nhường đường xe cấp cứuThông tin mới vụ tài xế ô tô không vượt đèn đỏ để nhường đường xe cấp cứu
20:12:21 12/02/2025
Full HD ảnh lễ đường hot nhất hôm nay: Vũ Cát Tường hôn vợ cực ngọt, bật khóc khiến cô dâu phải làm 1 điềuFull HD ảnh lễ đường hot nhất hôm nay: Vũ Cát Tường hôn vợ cực ngọt, bật khóc khiến cô dâu phải làm 1 điều
20:39:55 12/02/2025

Tin mới nhất

Những địa điểm du lịch không thể bỏ qua khi đến Trà Vinh

Những địa điểm du lịch không thể bỏ qua khi đến Trà Vinh

09:42:57 12/02/2025
Phần lớn địa điểm du lịch Trà Vinh có khung cảnh miền quê sông nước hữu tình, mát mẻ nhờ vị trí đắc địa của tỉnh khi được hai con sông Cổ Chiên và sông Hậu bao bọc.
Dạo quanh khu du lịch Đất Mũi Cà Mau những ngày đầu năm

Dạo quanh khu du lịch Đất Mũi Cà Mau những ngày đầu năm

09:35:48 12/02/2025
Những ngày đầu năm Ất Tỵ 2025, du khách đến Đất Mũi (Cà Mau) - mảnh đất cực Nam của Tổ quốc hòa mình với thiên nhiên và tham quan du lịch.
Ngắm hoa cà phê phủ trắng vùng nắng gió Tây Nguyên

Ngắm hoa cà phê phủ trắng vùng nắng gió Tây Nguyên

09:33:39 12/02/2025
Sau Tết Nguyên đán cũng là lúc Tây Nguyên vào mùa hoa cà phê nở rộ, núi đồi trở nên quyến rũ bởi những rẫy hoa cà phê trắng muốt bạt ngàn, mênh mông.
Yên Bái có 3 địa danh lọt 'Top 7 Ấn tượng Việt Nam' lần thứ 4 - năm 2024

Yên Bái có 3 địa danh lọt 'Top 7 Ấn tượng Việt Nam' lần thứ 4 - năm 2024

09:31:16 12/02/2025
Chương trình Top 7 Ấn tượng Việt Nam lần thứ 4 - năm 2024 do Sài Gòn Tiếp Thị tổ chức vừa công bố kết quả bình chọn hạng mục Top 7 điểm du lịch có cảnh đẹp ấn tượng .
Bí ẩn về hồ nước ngọt sạch nhất trên thế giới nhưng không ai được phép vào

Bí ẩn về hồ nước ngọt sạch nhất trên thế giới nhưng không ai được phép vào

09:29:18 12/02/2025
Với độ trong gần bằng nước tinh khiết, hồ Blue Lake được các nhà nghiên cứu New Zealand xem là hồ nước sạch nhất thế giới.
Những ngọn núi nổi tiếng thuộc dãy Thất Sơn

Những ngọn núi nổi tiếng thuộc dãy Thất Sơn

09:27:26 12/02/2025
Từng ngọn núi trong dãy Thất Sơn mang những vẻ đẹp huyền ảo và nét đặc trưng riêng, làm khách phương xa lưu luyến mong ngày trở lại.
Lào phát triển tuyến leo núi dành riêng cho du khách nữ

Lào phát triển tuyến leo núi dành riêng cho du khách nữ

09:24:47 12/02/2025
Một tuyến đường đi bộ leo núi mới ở miền Bắc Lào sẽ được thiết kế dành riêng cho du khách nữ, với kỳ vọng phát triển du lịch cộng đồng và mang lại lợi ích cho người dân địa phương.
Cụ ông U90 ba năm liên tiếp phượt xuyên Việt chơi Tết, leo đồi cỏ cháy check-in

Cụ ông U90 ba năm liên tiếp phượt xuyên Việt chơi Tết, leo đồi cỏ cháy check-in

09:22:54 12/02/2025
Mùng 6 tết Ất Tỵ (tức 3/2/2025), ông Phạm Ngọc Vân (82 tuổi) trở về nhà ở Sa Đéc (Đồng Tháp) sau 10 ngày phượt xuyên Việt, từ TPHCM tới Cao Bằng bằng ô tô cùng gia đình con gái út.
Mỹ-Canada: Khung cảnh mùa Đông ở đường biên giới quốc tế dài nhất thế giới

Mỹ-Canada: Khung cảnh mùa Đông ở đường biên giới quốc tế dài nhất thế giới

09:20:05 12/02/2025
Biên giới Mỹ-Canada dài 8.891 km, là một trong những đường biên giới dài nhất thế giới, đi qua nhiều địa danh nổi tiếng như dãy núi Rocky, thác Niagara...
Báo Hàn ví Sa Pa như 'nấc thang lên thiên đường'

Báo Hàn ví Sa Pa như 'nấc thang lên thiên đường'

09:17:48 12/02/2025
Nhật báo kinh tế Hàn Quốc Hankyung và tạp chí phong cách sống hàng đầu xứ kim chi GQ Korea ca ngợi Sa Pa như Thụy Sĩ của Việt Nam .
Mộc Châu 'cháy' phòng, người dân dọn nhà mời du khách vào ở miễn phí

Mộc Châu 'cháy' phòng, người dân dọn nhà mời du khách vào ở miễn phí

09:15:39 12/02/2025
Không chỉ nổi tiếng với những vườn hoa mận, mùa xuân này, Mộc Châu còn ghi dấu ấn sâu sắc trong lòng du khách bởi sự tử tế, hiếu khách.
Tỉnh có đường bờ biển dài nhất Việt Nam, được 1 danh nhân nổi tiếng thế giới nhận là quê hương thứ 2

Tỉnh có đường bờ biển dài nhất Việt Nam, được 1 danh nhân nổi tiếng thế giới nhận là quê hương thứ 2

09:13:22 12/02/2025
Với đường bờ biển dài, tỉnh này có đủ điều kiện để phát triển kinh tế biển. Hiện tại, đây cũng là một trong những địa phương nổi tiếng nhất Việt Nam.

Có thể bạn quan tâm

Hòa Minzy: Không chăm em được một đời thì đừng cưới!

Hòa Minzy: Không chăm em được một đời thì đừng cưới!

Nhạc việt

23:20:48 12/02/2025
Sau đổ vỡ trong quá khứ, người hâm mộ vẫn luôn mong chúc cho nữ ca sĩ sẽ tìm được bến đỗ của cuộc đời và đặc biệt là được mặc lên mình chiếc váy cưới.
Lê Dương Bảo Lâm - Lê Giang nói xấu Trấn Thành, sự thật là gì?

Lê Dương Bảo Lâm - Lê Giang nói xấu Trấn Thành, sự thật là gì?

Hậu trường phim

23:12:48 12/02/2025
Mới đây, Lê Dương Bảo Lâm đăng tải đoạn clip có dòng chia sẻ: Jessica và Jennier nấu xói đạo diễn lên trang cá nhân và gây xôn xao dư luận bởi những tiết lộ vô cùng hài hước.
Phim trở thành trò cười vì chỉ bán được 1 vé, netizen ngao ngán "ai đi coi là gặp vận đen đầu năm"

Phim trở thành trò cười vì chỉ bán được 1 vé, netizen ngao ngán "ai đi coi là gặp vận đen đầu năm"

Phim châu á

23:10:27 12/02/2025
Phim có thành tích kém cỏi, cuối cùng chỉ có 230 người đi xem với doanh thu hơn 8.000 NDT, ngày đầu tiên phim chỉ bán được 1 vé.
Asencio và khoảnh khắc định mệnh tại Champions League

Asencio và khoảnh khắc định mệnh tại Champions League

Sao thể thao

23:06:33 12/02/2025
Real Madrid có một đêm Champions League đầy cảm xúc tại Etihad, nơi họ không chỉ thắngMan City mà còn chứng kiến sự vươn lên của một cái tên triển vọng - Raul Asencio.
"Dispatch Việt Nam" Trường Giang nói 1 câu làm lộ rõ quan hệ của Huỳnh Phương - Khả Như

"Dispatch Việt Nam" Trường Giang nói 1 câu làm lộ rõ quan hệ của Huỳnh Phương - Khả Như

Sao việt

23:03:59 12/02/2025
Từ loạt dấu hiệu công khai đến mập mờ, lại thêm sự đẩy thuyền từ Trường Giang, khán giả càng thêm mong chờ ngày Huỳnh Phương - Khả Như chia sẻ về mối quan hệ hiện tại.
Sao nam phim Việt giờ vàng gây sốt MXH vì diễn hay dã man, xuất hiện 5 phút mà hơn cả bộ phim cộng lại

Sao nam phim Việt giờ vàng gây sốt MXH vì diễn hay dã man, xuất hiện 5 phút mà hơn cả bộ phim cộng lại

Phim việt

22:57:37 12/02/2025
Người vừa giúp Không Thời Gian có cú lội ngược dòng, được khán giả quan tâm hơn dù chỉ lên hình vài phút chính là gương mặt cực quen trên sóng giờ vàng - Doãn Quốc Đam.
Nữ diễn viên nổi điên, quát tháo, trừng phạt chồng chỉ vì 1 chuyện khiến khán giả sốc nặng

Nữ diễn viên nổi điên, quát tháo, trừng phạt chồng chỉ vì 1 chuyện khiến khán giả sốc nặng

Sao châu á

22:22:41 12/02/2025
Nữ diễn viên Yoon Jin Yi vừa gây xôn xao mạng xã hội xứ Hàn khi chia sẻ lên kênh YouTube cá nhân 1 video hé lộ về cuộc sống hôn nhân với ông xã làm trong lĩnh vực tài chính.
Mục đích gây hấn của Kanye West là để quảng bá cho công việc kinh doanh mới?

Mục đích gây hấn của Kanye West là để quảng bá cho công việc kinh doanh mới?

Sao âu mỹ

21:37:58 12/02/2025
Kanye West đang thực hiện một chiến lược truyền thông bẩn để thu hút sự chú ý và tăng doanh số cho các dự án kinh doanh của mình.
Nam quân nhân tử vong do nhiễm não mô cầu

Nam quân nhân tử vong do nhiễm não mô cầu

Sức khỏe

21:05:41 12/02/2025
Người bệnh mất các phản xạ, da lạnh, mạch cảnh không bắt được, không đo được huyết áp, đặc biệt có ban xuất huyết hoại tử toàn thân điển hình của bệnh do màng não cầu.
Người dân TPHCM nô nức đi siêu thị 0 đồng ở ngôi chùa Khmer

Người dân TPHCM nô nức đi siêu thị 0 đồng ở ngôi chùa Khmer

Netizen

20:59:08 12/02/2025
Đại đức Châu Hoài Thái, Ủy viên Hội đồng Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam chia sẻ, siêu thị 0 đồng được khai trương tại chùa Candaras (Chantarangsay), phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TPHCM, sáng 12/2.
Tài xế xe Lexus ngang ngược trên phố Hà Nội, bỏ đi mặc kệ tắc đường

Tài xế xe Lexus ngang ngược trên phố Hà Nội, bỏ đi mặc kệ tắc đường

Tin nổi bật

20:25:05 12/02/2025
Theo camera hành trình trên xe ô tô ghi lại, thời điểm này chiếc Lexus RX350 màu trắng đi từ phố Nguyễn Hoàng rẽ vào ngõ số 2. Đây là con ngõ rộng chỉ vừa đủ 2 ô tô tránh nhau và thêm khoảng trống nhỏ cho xe máy.