So lời “đánh ghen” của Nam Phương Hoàng hậu cho Lý Lệ Hà trong lịch sử với Gái Già Lắm Chiêu V: Độ sát thương cao, nghe xong dễ chết trong lòng

PV23:28 19/03/2021

Phân đoạn “đánh ghen”, dằn mặt trong Gái Già Lắm Chiêu V đã khiến nhiều người bất ngờ và chú ý vì mức độ “chí mạng” của từng lời nói.

Nếu đã xem Gái Già Lắm Chiêu V , hẳn nhiều khán giả sẽ phải cảm thấy xót xa và cảm động trước màn “đối đầu đánh ghen” ở cuối phim, khi 2 nhân vật Lý Lệ Hà ( NSND Lê Khanh) và Tôn Nữ Thục Lan ( Lê Khánh) đụng độ nhau. Mặc dù sử dụng nhiều từ ngữ đao to búa lớn và có phần hơi “sượng trân”, tuy nhiên phân đoạn này vẫn gây ấn tượng bởi diễn xuất của hai nghệ sĩ tài năng.

Trích đoạn màn đánh ghen trong Gái Già Lắm Chiêu V

Nhân vật Lý Lệ Hà được lấy cảm hứng từ một người phụ nữ từng là gái nhảy trong vũ trường ở Hà Nội những năm 1936. Hành nghề mua hương bán phấn lại có gương mặt đẹp, Lý Lệ Hà trở thành người tình của vua Bảo Đại, khiến Nam Phương Hoàng Hậu phiền lòng. Lịch sử cũng ghi nhận Nam Phương Hoàng Hậu đã từng gửi một bức thư “đánh ghen” cho Lý Lệ Hà, nội dung như sau:

“Em Lý Lệ Hà thân quý. Chị ở xa đức Cựu hoàng hàng mấy vạn dặm trùng dương, nhưng chị biết rằng em đang hết lòng hết sức chăm sóc Cựu hoàng ở Hồng Kông. Chị cầu mong lịch sử mai đây không buông rơi Cựu hoàng, còn gặp lại nhau. Đức Từ Cung Thái hậu và chị trọn kiếp nhớ ơn em. Chị Nam Phương!”

Có lẽ ít nhiều, phân đoạn đối mặt “đánh ghen” này trong Gái Già Lắm Chiêu V cũng được nhà sản xuất mô phỏng từ chuyện lịch sử. Tuy nhiên, nếu như bức thư của Nam Phương Hoàng Hậu chủ yếu chỉ nói bóng gió nhè nhẹ, thì nhân vật Tôn Nữ Thục Lan trong Gái Già lại mạnh miệng hơn.

“Hương bạch trà quả thiệt dễ khiến người ta bị mê hoặc. Nhưng tiếc quá chị hỉ? Hắn là loại hoa chỉ lặng lẽ tỏa hương ban đêm.” Chỉ bằng 3 câu nói, Thục Lan tặng cho Lệ Hà một đòn tấn công với lực sát thương quá mạnh. Lệ Hà biết phận mình đúng là “loài hoa ban đêm”, có lẽ sốc óc nên không thể phản công được.

“Khi bình yên, người đàn ông hay thích thể hiện bản năng của mình, thích phiêu lưu, vui đùa với mây gió. Nhưng mà chị thấy đó, đến khi gặp bão táp, gia đình vẫn là nơi anh ấy lựa chọn để trở về.” Câu thứ 2 của Thục Lan tiếp tục mang đến sát thương chí mạng cho Lệ Hà. Khi Lệ Hà quay đi để né tránh sự mạt sát bằng văn học này, Thục Lan lại thả thêm một mồi lửa: “Anh Nghị trở về với em rồi!” một cách rất hân hoan, biết rằng máu của Lệ Hà đang sôi lên từng cơn.

Cố tỏ ra là mình ổn, Lệ Hà sau khi vắt óc suy nghĩ hồi lâu đã gửi đến thông điệp mang tính chất dằn mặt: “Chúc mừng cô. Cầu mong cô giữ được anh ấy, để anh ấy khỏi phải đêm đêm lại đạp xe băng rừng đi tìm một khu vườn khác”. Nụ cười hả hê trên miệng Thục Lan “tắt đèn” ngay lập tức, mặt bà tối đi như tiền đồ chị Dậu.

Nhìn chung, cả 2 màn “đánh ghen” của bản phim và bản “real” đều có mức độ cà khịa cao, tuy nhiên Gái Già Lắm Chiêu V vẫn sở hữu mức độ sát thương nhiều hơn. Chẳng cần phải giật tóc cấu xé, hội chị em dùng ngôn từ thôi mà cũng đủ đấu đá quá căng thẳng!

Không đau vì quá đau

Gái Già Lắm Chiêu V hiện đang được chiếu tại rạp.

Doanh thu sau 13 ngày của Gái Già Lắm Chiêu V thấp đáng lo, khó hoà vốn 46 tỷ?

13 ngày sau khi ra mắt tại rạp chiếu, doanh thu của bom tấn đắt đỏ Gái Già Lắm Chiêu V không được như kỳ vọng.

Cho đến thời điểm hiện tại, Gái Già Lắm Chiêu V - bộ phim đình đám ra mắt vào tháng 3 này đã trải qua 13 ngày chiếu tại rạp. Với mức đầu tư khủng lên đến 2 triệu USD (khoảng 46 tỷ đồng), Gái Già Lắm Chiêu V thu hút sự chú ý và được nhiều người kỳ vọng sẽ còn bứt phá hơn nữa so với phần 3 "bội thu" tận 165 tỷ sau 2 tuần chiếu. Tuy nhiên, doanh thu của tác phẩm này có vẻ lại là một sự thất vọng.

Doanh số của Gái Già Lắm Chiêu V, cập nhật đến trưa ngày 18/3

Theo số liệu không chính thức từ Box Office Vietnam, Gái Già Lắm Chiêu V: Những cuộc đời vương giả hiện tại có mức doanh thu là 36 tỷ đồng, còn chưa bằng kinh phí. Để bộ phim có thể được hòa vốn, có lẽ cũng phải mang về trên 100 tỷ đồng. Doanh thu 36 tỷ hiện tại có lẽ mới chỉ được khoảng gần 40% con số hòa vốn. Tuy nhiên, tương lai có vẻ khá ảm đạm cho hội Gái Già Lắm Chiêu V . Từ tuần sau, nhiều bộ phim sẽ đổ bộ rạp chiếu, điển hình là đại bom tấn Godzilla vs. Kong đang khiến cả thế giới phải rần rần. Nhiều phim khác như Chaos Walking (Hành Tinh Hỗn Loạn), Minari (Khát Vọng Đổi Đời) , 2 phần Harry Potter 7 cũng chen chân ra rạp với các suất chiếu sớm, giành giật thị phần phòng vé từ Gái Già Lắm Chiêu V.

Bom tấn Godzilla vs. Kong sắp ra mắt

Như vậy, thời điểm vàng cho Gái Già Lắm Chiêu V tận thu ở rạp phim có lẽ đang dần kết thúc. Doanh thu sau 13 ngày được 36 tỷ là một con số cao so với nhiều bộ phim khác phát hành ở Việt Nam trong năm nay, tuy nhiên vẫn là một cú ngã đau đớn của nhà sản xuất Gái Già Lắm Chiêu V khi đụng độnhiều đối thủ tầm cỡ.

Lý giải cho sự thất thu này, nhiều khán giả cho rằng nội dung của phim kém hấp dẫn, dù được bù lại bởi diễn xuất tốt cũng như bối cảnh, mỹ thuật lộng lẫy. Nếu như Gái Già Lắm Chiêu 3 có trung tâm là mâu thuẫn mẹ chồng - nàng dâu dễ đồng cảm và còn được lấy cảm hứng nhiều từ Con Nhà Siêu Giàu Châu Á , thì Gái Già Lắm Chiêu V lại vùng vẫy trong kịch bản gốc đầy tham vọng nhưng lại "thiếu trước, hở sau". Khán giả có lẽ đang thích thú những bộ phim tạo dựng được cảm xúc và khiến họ đồng cảm hơn là choáng ngợp trước tiền tài, phú quý.

Gái Già Lắm Chiêu V kết thúc, không quên hé lộ phần phim Tứ Đại Mỹ Nhân . Tương lai của "vũ trụ giàu sang" liệu có bị lung lay sau thất bại này hay không, vẫn còn là một câu hỏi lớn.

Màn hợp diễn đỉnh cao của NSND Lê Khanh và NSND Hồng Vân Ê-kíp Gái già lắm chiêu V đã chiêu đãi khán giả một trong những phân đoạn được yêu thích nhất của bộ phim. Đó là màn dằn vặt lẫn nhau của hai chị em Lý Lệ Hà và Lý Lệ Hồng được ghi hình liên tục ở một góc máy trong vòng hơn sáu phút và không vấp một câu thoại nào. Trailer...