Sách học tiếng Anh ‘dị’ nhất Nhật Bản
Một quyển sách tiếng Anh ở Nhật dường như có tác dụng gây cười là chủ yếu, nhưng qua đó có thể giúp học sinh nhớ từ lâu.
Nhiều sinh viên Nhật Bản học tiếng Anh chỉ để vượt qua các bài kiểm tra. Do đó, họ chỉ quan tâm những gì có trong sách vở. Tuy nhiên, một quyển sách đang “hút khách” vì dạy những câu sẽ không bao giờ có ở trường.
Mang tên “Những từ tiếng Anh không xuất hiện trong các bài Test”, quyển sách khiến nhiều người thích thú vì những câu minh họa “không giống ai”. Tuy nhiên, theo nhận xét của nhiều người, chính các ví dụ “kỳ cục” đó khiến họ nhớ từ lâu hơn. Sách được hâm mộ đến nỗi có hẳn một Fanpage của riêng mình. Các thành viên đăng tải những trang mà họ thấy buồn cười nhất. Ví dụ như trong bức hình này, câu minh họa có thể sẽ không xuất hiện ở bất cứ đâu khác: “Xin hãy nhận lấy lòng bàn chân của tôi như là một kỷ vật của tình bạn”, Mèo nói.
Câu ví dụ cho từ “diarrhoea” (tiêu chảy): “Kể từ khi gặp chứng tiêu chảy dai dẳng trong suốt khóa huấn luyện, Nick được đặt biệt danh là thác Niagara”.
Video đang HOT
“Stamp with blood” (ký bằng máu): “Xin lỗi ông đưa thư, tôi không tìm thấy con dấu cá nhân của mình. Liệu tôi có thể ký bằng máu không”?
Minh họa cho cụm từ “fall in love” (phải lòng ai đó) là một lý do rất không liên quan: “Chuyến tàu bị chậm hơn hai tiếng vì người lái tàu vướng vào lưới tình”.
Không có ai nhấc tóc giả lên chào như nhấc mũ, ngoại trừ trong cuốn sách này: “Họ chào nhau bằng cách nhấc tóc giả lên”.
Cuộc thi “ném chai nước tiểu”: “Y tá Kristi có thể ném chai nước tiểu với vận tốc 160 km/h”.
“Buổi lễ chúc mừng Năm Mới đã bị hủy hoại hoàn toàn sau chuyện đùa ‘bẩn’ của Giám đốc”.
“Tại sao không google về nó” – Gia Cát Lượng nói với Lưu Bị.
“Bob đập phá hệ thống dây diện cho vui, gây ra sự cố mất điện trên diện rộng ở khu vực trung tâm”. Đây chỉ là câu ví dụ minh họa cho từ “massive blackout”, không ai được khuyến khích thực hành nó ngoài đời.
“Mùi xì hơi khủng khiếp của bố khiến mẹ chúng tôi mất cân bằng tinh thần”.
Theo VnExpress











Tin đang nóng
Tin mới nhất

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi
Có thể bạn quan tâm

Yến Xuân - vợ Lâm Tây tự tin diện bikini chỉ 1 tháng sau sinh, body xứng danh nàng WAG nóng bỏng nhất làng bóng đá
Sao thể thao
17:37:18 27/03/2025
U nguyên bào thận có nguy hiểm không?
Sức khỏe
17:16:37 27/03/2025
Trúc Anh (Mắt Biếc): "Mỗi lần đến nơi đông người, tôi lại thầm cầu nguyện làm ơn đừng ai nhận ra mình"
Sao việt
17:09:23 27/03/2025
Hotboy 1,78m "Cha tôi, người ở lại": Học đàn nguyệt, được Thái Sơn ưu ái
Hậu trường phim
17:05:23 27/03/2025
Bùng nổ MXH: Thủ tướng Singapore đăng video cùng Thủ tướng Phạm Minh Chính lên TikTok, chèn nhạc Bắc Bling remix
Netizen
16:53:11 27/03/2025
5 thứ trong nhà tưởng sạch, hóa ra là ổ vi khuẩn kinh hoàng: Khuyên bạn hết sức cẩn trọng
Sáng tạo
16:47:02 27/03/2025
Hôm nay nấu gì: Loạt món ăn dân dã nhưng cực ngon
Ẩm thực
16:40:49 27/03/2025
Linh Phi hát nhạc phim "Quỷ nhập tràng" tặng Quang Tuấn
Nhạc việt
15:15:09 27/03/2025
Brazil đối mặt hạn hán và cháy rừng năm thứ ba liên tiếp
Thế giới
14:53:15 27/03/2025