OpenAI nộp hồ sơ IPO, Google hỗ trợ dịch thời gian thực bằng tiếng Việt

Những thông tin công nghệ nổi bật trong tuần (8 – 14/6) gồm kế hoạch IPO của OpenAI, các nâng cấp AI tại WWDC 2026 và tính năng dịch giọng nói thời gian thực hỗ trợ tiếng Việt của Google.

OpenAI nộp đơn IPO với định giá mục tiêu 1.000 tỷ USD

Ngày 8/6, OpenAI nộp hồ sơ chào bán cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO) tại Mỹ. Hãng không công bố quy mô hay các điều khoản của đợt IPO và cho biết, thời điểm niêm yết vẫn chưa được xác định. Công ty cho rằng quá trình này có thể còn mất thời gian vì vẫn còn một số mục tiêu được thực hiện thuận lợi hơn khi duy trì tư cách doanh nghiệp tư nhân.

OpenAI nộp đơn IPO với định giá mục tiêu 1.000 tỷ USD. Ảnh: Hà Anh/Mekong ASEAN.

“Chúng tôi còn muốn làm nhiều việc trong thời gian còn là công ty tư nhân, vì như vậy dễ dàng hơn,” thông báo của OpenAI viết.

Trước đó, OpenAI muốn hướng tới mức định giá lên tới 1.000 tỷ USD trong đợt IPO có thể diễn ra sớm nhất vào tháng 9 tới, theo Reuters. Nếu đạt được mức định giá này, OpenAI sẽ trở thành một trong ba doanh nghiệp có giá trị từ 1.000 tỷ USD trở lên gia nhập thị trường chứng khoán trong thời gian ngắn, sau công ty hàng không vũ trụ SpaceX của tỷ phú Elon Musk và Anthropic – công ty mẹ Claude Code.

Apple sẽ trình làng gì tại WWDC 2026?

Ngày 8/6, Apple khai mạc Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu (WWDC) tại trụ sở chính ở Silicon Valley (bang California, Mỹ). Sự kiện năm nay thu hút hàng nghìn nhà phát triển đến từ khoảng 60 quốc gia và được giới phân tích đánh giá là một “năm chuyển giao” mang tính bước ngoặt của hãng, theo AP News.

Apple không giới thiệu phần cứng mới, thay vào đó, sự kiện năm nay tập trung giới thiệu loạt tính năng của Siri AI và Apple Intelligence; cũng như xoay quanh loạt nâng cấp phần mềm cho iPhone, iPad, Mac, Apple Watch và Vision Pro.

Tại WWDC 2026, Apple giới thiệu thế hệ Apple Intelligence mới, Siri AI, công cụ kiểm soát của phụ huynh và loạt cải tiến phần mềm. Ảnh: Apple.

Một trong những điểm đáng chú ý là iOS 27 sẽ tiếp tục hỗ trợ các mẫu iPhone từ iPhone 11 trở lên. Trong bối cảnh người dùng có xu hướng giữ điện thoại lâu hơn, quyết định này giúp Apple củng cố lợi thế về vòng đời phần mềm. Apple cũng cho biết iOS 27 sẽ cải thiện hiệu năng, với tốc độ mở ứng dụng, hiển thị ảnh và truyền dữ liệu qua AirDrop nhanh hơn.

Trong ứng dụng Sức khỏe, Apple bổ sung bảng theo dõi tiền mãn kinh, mở rộng mảng chăm sóc sức khỏe cá nhân trên iPhone và Apple Watch. Đây là bước đi tiếp nối chiến lược biến thiết bị cá nhân thành công cụ theo dõi đời sống hằng ngày, bên cạnh các tính năng như vận động, giấc ngủ và nhịp tim.

Trên máy tính Mac, macOS 27 có tên Golden Gate đánh dấu một bước chuyển quan trọng khi chỉ hỗ trợ các thiết bị dùng chip Apple Silicon. Điều này đồng nghĩa các mẫu Mac chạy chip Intel sẽ không còn được nâng cấp lên phiên bản hệ điều hành mới.

Giao diện macOS 27 được tinh chỉnh theo hướng liền mạch. Ảnh: Apple.

Apple cũng điều chỉnh giao diện trong suốt Liquid Glass. Ở phiên bản mới, người dùng có thể thay đổi độ trong suốt của giao diện để ưu tiên hiệu ứng thị giác hoặc khả năng đọc nội dung.

Safari là một trong những ứng dụng được nâng cấp đáng chú ý. Trình duyệt này có thể tự động nhóm các tab đang mở theo chủ đề, giúp người dùng quản lý thông tin tốt hơn khi làm việc với nhiều trang web cùng lúc. Apple cũng giới thiệu khả năng tạo tiện ích mở rộng cho Safari bằng ngôn ngữ tự nhiên, cho phép người dùng mô tả chức năng mong muốn thay vì phải tự lập trình hoặc tìm công cụ có sẵn.

Trong ứng dụng Ảnh, Apple bổ sung các công cụ chỉnh sửa dựa trên AI như xóa vật thể không mong muốn, mở rộng khung hình hoặc điều chỉnh bố cục ảnh sau khi chụp. Sự thay đổi này cũng đặt ra câu hỏi về tính xác thực của hình ảnh. Khi AI có thể thay đổi khung hình, tái tạo góc nhìn hoặc bổ sung chi tiết còn thiếu, ảnh chụp không chỉ còn là khoảnh khắc được ghi lại, mà trở thành sản phẩm có thể được xử lý sâu sau đó, theo The Verge.

Apple cũng dành sự quan tâm đáng kể cho các công cụ bảo vệ trẻ em. Phụ huynh có thể kiểm soát ứng dụng trẻ được dùng theo từng khung giờ, quản lý danh bạ liên lạc và phê duyệt website mà trẻ muốn truy cập. Hệ thống cũng có khả năng làm mờ hình ảnh nhạy cảm hoặc nội dung bạo lực khi phát hiện trên thiết bị của trẻ.

Vision Pro nhận một số cập nhật, dù chưa có bước đột phá lớn, như khả năng tương tác với trợ lý trong không gian thực tế hỗn hợp và chuyển ảnh thông thường thành ảnh toàn cảnh. Những thay đổi này cho thấy Vision Pro vẫn nằm trong chiến lược dài hạn, nhưng chưa phải trọng tâm của WWDC năm nay.

Một số tính năng AI mới chưa được triển khai tại Liên minh châu Âu và Trung Quốc do vướng mắc pháp lý. Đây đều là những thị trường quan trọng, đồng thời có yêu cầu chặt chẽ về dữ liệu, cạnh tranh và quyền riêng tư.

Anthropic tung Fable 5, phiên bản AI mạnh nhất cho công chúng

Ngày 9/6, Anthropic ra mắt Claude Fable 5, mô hình AI mới nhất thuộc dòng Mythos cho người dùng đại chúng.

Fable 5 là mô hình đầu tiên thuộc dòng Mythos – thế hệ AI cao cấp nhất của Anthropic. Khi được giới thiệu hồi tháng 4 vừa qua, Mythos từng gây chú ý vì khả năng xử lý vượt trội trong lập trình, nghiên cứu chuyên sâu và phân tích hình ảnh, theo TechCrunch.

Tuy nhiên, lo ngại về nguy cơ an ninh mạng khiến Anthropic chỉ cho phép một số đối tác được tiếp cận hạn chế. Theo Anthropic, Fable 5 có thể hỗ trợ viết và sửa lỗi phần mềm ở trình độ rất cao, trả lời các câu hỏi nghiên cứu phức tạp và xử lý dữ liệu hình ảnh với độ chính xác vượt trội.

Tuy nhiên, khác với phiên bản đầy đủ dành cho một số tổ chức được lựa chọn, bản công khai đã được gắn các lớp bảo vệ đặc biệt. Để bảo đảm an toàn, hầu hết các truy vấn liên quan đến vấn đề nhạy cảm, như an ninh mạng, sẽ được chuyển sang mô hình cấp thấp hơn Opus 4.8.

Bên cạnh các vấn đề an toàn, chi phí vận hành Fable 5 cũng gây chú ý. Anthropic áp dụng mức giá 10 USD cho mỗi triệu token đầu vào và 50 USD cho mỗi triệu token đầu ra, cao gấp đôi so với Opus 4.8.

Google ra công cụ AI dịch thời gian thực, hỗ trợ tiếng Việt

Trong thông báo về mô hình Gemini 3.5 Live Translate ngày 10/6, Google cho biết hãng mở rộng tính năng dịch giọng nói trực tiếp trên các ứng dụng Meet và Translate tới nhiều thị trường, trong đó có Việt Nam.

Google ra mắt AI dịch hội thoại trực tiếp bằng hơn 70 ngôn ngữ, có tiếng Việt. Ảnh minh hoạ: Hà Anh/Mekong ASEAN.

Tại Việt Nam, người dùng có thể sử dụng tính năng này thông qua ứng dụng Google Translate trên thiết bị iOS và Android bằng cách chọn mục “Dịch trực tiếp” ở góc trái màn hình. Để nghe bản dịch, người dùng cần kết nối tai nghe. Theo Google, hệ thống hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ và có khả năng tái tạo tương đối chính xác tông giọng của người nói.

Đối với Android, Google cũng bắt đầu triển khai chế độ nghe bản dịch trực tiếp qua loa thoại. Theo hãng, người dùng chỉ cần đưa điện thoại lên tai như khi thực hiện một cuộc gọi thông thường để nghe nội dung đã được dịch. Tính năng này hữu ích trong trường hợp không có sẵn tai nghe hoặc khi người dùng muốn nghe bản dịch một cách riêng tư.

Gemini 3.5 Live Translate cũng được tích hợp trên Google Meet. So với trước đây chỉ hỗ trợ 5 ngôn ngữ, hệ thống hiện hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Việt, cho phép giao tiếp giữa hơn 2.000 cặp ngôn ngữ khác nhau trong cùng một cuộc họp. Hiện tính năng đang được cung cấp dưới dạng bản Preview cho một số khách hàng doanh nghiệp của Google Workspace trước khi mở rộng rộng rãi vào cuối năm nay.

Theo Google, Gemini 3.5 Live Translate là mô hình âm thanh mới nhất của hãng, cung cấp khả năng dịch giọng nói gần như theo thời gian thực. Mô hình có thể tự động nhận diện ngôn ngữ và tạo ra giọng dịch tự nhiên, đồng thời giữ được ngữ điệu, nhịp nói và cao độ giọng của người nói.

Ngoài Google Translate và Google Meet, công nghệ này cũng được cung cấp cho các nhà phát triển thông qua Gemini Live API và Google AI Studio để xây dựng các ứng dụng dịch giọng nói.

Grab là một trong những đối tác đang thử nghiệm Gemini 3.5 Live Translate nhằm hỗ trợ giao tiếp đa ngôn ngữ theo thời gian thực giữa tài xế và hành khách tại điểm đón. Theo Google, hiện có khoảng 10 triệu cuộc gọi thoại mỗi tháng trên nền tảng Grab được thực hiện trong các tình huống giao tiếp đa ngôn ngữ như vậy.