Ông Hồ Cẩm Đào không dính líu đến điều tra tham nhũng
Người phát ngôn quốc hội Trung Quốc (TQ) cho biết: cựu Chủ tịch TQ Hồ Cẩm Đào không dính líu điều tra tham nhũng đối với thư ký riêng Lệnh Kế Hoạch của ông.
Việc cựu Chủ tịch Hồ Cẩm Đào không dính líu điều tra tham nhũng được người phát ngôn Quốc hội TQ khẳng định. Ông Lu Xinhua ngày 6/3 nói rằng sẽ là sai lầm nếu cho rằng ông Hồ Cẩm Đào – cựu thủ trưởng của ông Lệnh Kế Hoạch là mục tiêu thật của cuộc điều tra: “Đó là tin đồn vô căn cứ, hoàn toàn sai lạc”.
Cựu Chủ tịch TQ Hồ Cẩm Đào (trái) và cựu Chánh Văn phòng Trung ương Đảng Lệnh Kế Hoạch (Ảnh: Chinatoday…)
Ông Lệnh Kế Hoạch bị thất sủng từ tháng 9/2012. Các nguồn tin nói vụ này do con trai ông – một quý tử đã lái xe thể thao hạng sang chở 2 cô gái gây tai nạn chết người ở Bắc Kinh.
Ông Lệnh bị nghi điều động Cục Cảnh vệ Trung ương để giải tỏa hiện trường tai nạn và cố gắng che đậy cái chết của con trai mình.
Video đang HOT
Ông Lệnh mất chức Chánh văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản TQ (CPC), sau đó làm chủ tịch Chính Hiệp cho đến khi bị cách chức hồi năm 2014, khi Ủy ban kiểm tra-kỷ luật trung ương (CCDI, thuộc CPC) mở cuộc điều tra khả năng ông tham nhũng.
Về những thông tin này, người phát ngôn Quốc hội TQ khẳng định: “Tất cả chỉ là tin đồn vào lúc này”.
Ông nói thêm: “Tôi nghĩ nếu chuyện này xảy ra với người con, thì chắc chắn cuộc điều tra ông Lệnh có liên quan. Nhưng tôi không nghĩ người con là lý do chính. Mà chủ yếu là ông ta có vấn đề. Tôi nghĩ đó là những vấn đề kinh tế”.
Các quan chức TQ thường dùng câu “có vấn đề về kinh tế” để chỉ nạn nhận hối lộ và rút ruột công quỹ.
Có tin: vụ con trai ông Lệnh gây tai nạn chết người hồi tháng 3/2012 ở Bắc Kinh khiến CPC bối rối, vì chuyện con cái các lãnh đạo cấp cao sống giàu có, được ưu tiên, xa rời quần chúng là một vấn đề rất nhạy cảm.
Ông Lệnh xuất thân ở tỉnh giàu than Sơn Tây (bắc Trung Quốc) vốn đang nằm trong tầm ngắm chống tham nhũng của ông Tập. Nhiều cán bộ cấp cao đã bị điều tra, gồm cả anh ruột của ông Lệnh.
Theo Thuỳ Dung (tổng hợp)
Đất Việt
Trung Quốc bác tin Hồ Cẩm Đào liên quan đến cuộc điều tra cựu phụ tá
Phát ngôn viên Quốc hội Trung Quốc hôm qua cho rằng cựu chủ tịch Hồ Cẩm Đào không liên quan đến cuộc điều tra tham nhũng Lệnh Kế Hoạch, người từng làm phụ tá cấp cao của ông.
Cựu Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào (trái) và cựu chánh văn phòng trung ương đảng Lệnh Kế Hoạch. Ảnh: Guardian, SCMP
Lu Xinhua, phát ngôn viên Quốc hội Trung Quốc hôm qua cho hay thông tin cho rằng ông Hồ Cẩm Đào là mục tiêu chính của cuộc điều tra là sai trái. "Đó là sự phỏng đoán không có bất cứ cơ sở nào. Điều đó hoàn toàn sai trái", ông Lu nói trước một nhóm phóng viên bên lề kỳ họp Quốc hội thường niên.
Ông Lu cũng nói thêm rằng ông Lệnh bị điều tra vì vấn đề tài chính nhiều hơn vấn đề chính trị. Đây là bình luận hiếm hoi về vụ việc nhạy cảm này.
Ông Lệnh từng là chánh văn phòng trung ương đảng dưới thời ông Hồ Cẩm Đào. Tuy nhiên, ông bị giáng chức vào tháng 9/2012 mà không có lời giải thích. Các nguồn tin cho rằng động thái diễn ra sau khi con trai ông liên quan đến một vụ tai nạn siêu xe chết người 6 tháng trước đó.
Ông Lệnh bị nghi điều động Cục Cảnh vệ Trung ương để giải tỏa hiện trường tai nạn và cố gắng che đậy cái chết của con trai. Vụ việc là một sự kiện nhạy cảm vì nó có thể củng cố quan điểm cho rằng con cái của các quan chức cấp cao có cuộc sống giàu có và hưởng nhiều đặc quyền.
Quan chức này sau đó được bổ nhiệm vào vị trí kém quyền lực hơn, là trưởng ban Mặt trận Thống nhất Trung ương, phụ trách các đảng phái chính trị khác, các nhóm tôn giáo và dân tộc thiểu số cho tới lúc bị sa thải năm ngoái, khi cuộc điều tra tham nhũng được công bố.
Trọng Giáp
Theo Reuters
Quan tham sụp đổ và chuẩn mực mới nền chính trị Trung Quốc Sự sụp đổ của Lệnh Kế Hoạch - người từng là trợ lý thân cận của cựu Chủ tịch TQ Hồ Cẩm Đào - cho thấy một chuẩn mực mới trong nền chính trị TQ: Đó là không ai có thể an toàn. Phân tích của giáo sư Bo Zhiyue, chuyên gia hàng đầu về nghiên cứu chính trị TQ. Lệnh Kế Hoạch...