Ồn ào vì sự cố ảnh thờ, phim của Hoài Linh thay bản mới

Theo dõi VGT trên

Sau sự cố ảnh thờ bà Tư, bản phim chiếu rạp “ Dạ cổ hoài lang” đã được tiến hành chỉnh sửa và thay bản chiếu mới.

Thời gian vừa qua, các trang mạng xôn xao với thông tin cho rằng bức hình thờ bà Tư Lành – vợ của nhân vật do Hoài Linh thủ vai trong bộ phim Dạ cổ hoài lang đang chiếu rạp giống hình bà Tống Mỹ Linh, một nhân vật có thật trong lịch sử Trung Quốc.

Ồn ào vì sự cố ảnh thờ, phim của Hoài Linh thay bản mới - Hình 1

Ảnh Tống Mỹ Linh (trái) và ảnh bà Tư Lành (phải) trong “Dạ cổ hoài lang”

Phát hiện giật mình này thật sự gây bối rối cho toàn bộ ê kíp sản xuất vì đây là một sơ suất hoàn toàn không mong muốn. Đoàn làm phim lý giải, sự việc đáng tiếc này xảy ra do theo phong tục của người Việt kiêng không dùng ảnh người thật đưa lên bàn thờ, vì vậy đạo diễn yêu cầu họa sỹ thiết kế phải tạo ra một bức ảnh hư cấu, dựa trên hình diễn viên đóng vai Út Trong thời trẻ, nhưng chỉnh sửa cho phúc hậu hơn, và phải có nét cổ xưa.

Tổ thiết kế đã tìm một bức ảnh có sẵn trên mạng internet đáp ứng các đòi hỏi trên và photoshop lại để ra bức hình bà Tư Lành trong phim. Sau khi phim phát hành và nhận phản hồi, tổ thiết kế xác nhận chỉ chú ý đến tạo hình sao cho phù hợp mà không tìm hiểu kỹ nguồn gốc của bức ảnh trên mạng.

Việc làm này tuy tạo ra một bức ảnh thờ hư cấu nhưng lại có nhiều nét tương đồng với hình ảnh của một nhân vật lịch sử có thật.

Ồn ào vì sự cố ảnh thờ, phim của Hoài Linh thay bản mới - Hình 2

Video đang HOT

Hiện bộ phim vẫn đang gây chú ý ngoài rạp

Sau khi phát hiện ra sự cố này, nhà sản xuất Dạ cổ hoài lang đã cho chỉnh sửa và thay thế bản phim mới. Các bản phim chiếu rạp đã được tiến hành chỉnh sửa và thay bản chiếu mới từ ngày hôm 1.4.2017.

Các bản phim mới đã và đang được chuyển đến các rạp tại TP. HCM và Hà Nội để thay thế bản phim cũ. Bản phim mới này đã được thay bức ảnh thờ nói trên.

Với bản phim mới, đoàn làm phim đã làm việc hết sức thận trọng để bảo đảm rằng bức chân dung sẽ không vi phạm bất cứ quyền riêng tư hoặc cá nhân của một ai khác, cũng như không khiến người xem tiếp tục liên hệ hình ảnh với một nhân vật lịch sử nào khác.

Với riêng các bản phim đang chiếu tại các tỉnh thành khác trong cả nước, tất cả sẽ được thay thế trong vòng 2 ngày tới (do điều kiện vận chuyển). Trong quá trình thực hiện điều này, nhà sản xuất cũng xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả các cụm rạp trên toàn quốc đã hết sức hỗ trợ đoàn làm phim để có thể khắc phục sự cố một cách nhanh chóng và suôn sẻ nhất.

Bên cạnh đó, ê-kíp cũng cảm ơn các đơn vị Bộ, Ban, Ngành, Cục Điện ảnh, Truyền thông và công chúng đã phản ánh về bức chân dung ảnh thờ để từ đó đoàn phim nhận ra thiếu sót và có các biện pháp khắc phục kịp thời.

Theo Danviet

Phim 'Dạ cổ hoài lang' bị cho dùng ảnh photoshop vợ ông Tưởng Giới Thạch

Khán giả cho rằng ảnh bà Tống Mỹ Linh được sửa làm ảnh thờ nhân vật Út Trong ở phim của đạo diễn Nguyễn Quang Dũng.

Trong phim, bức ảnh thờ nhân vật Út Trong xuất hiện vài giây ở phân cảnh nhân vật ông Tư Lành (Hoài Linh) buồn bã nhìn hình người vợ quá cố trong ngày giỗ của bà. Bức hình còn đươc quay cân nhiêu lân ở cảnh cac nhân vât khoc trươc di ảnh.

Sau khi phim ra rạp ngày 24/3, nhiều khán giả chia sẻ trên trang cá nhân việc họ thấy bức ảnh thờ nhân vật Út Trong trông quen thuộc nhưng chưa nhớ rõ là ai. Ngày 29/3, khán giả Bùi An đăng bài viết trên trang cá nhân về việc đoàn phim đã dùng ảnh chân dung bà Tống Mỹ Linh - vợ của ông Tưởng Giới Thạch - để đưa vào phim. "Bộ phận thiết kế, bối cảnh đã dùng hình từ internet, photoshop chỉnh sửa lại khuôn miệng mà có thể không biết đó là vợ Tưởng Giới Thạch...", khán giả Bùi An nêu ý kiến của anh.

Điểm khác biệt giữa hai bức hình là khuôn miệng của phu nhân nhà quân sự Trung Quốc có nét tươi cười, còn nhân vật Út Trong nghiêm nghị. Những chi tiết khác như khuôn mặt, tóc, vóc dáng, trang phục được êkíp giữ lại.

Trả lời VnExpress, đạo diễn Nguyễn Quang Dũng cho biết hai ngày qua anh được nhiều khán giả phản ánh về vụ việc. Anh kể ban đầu khi chuẩn bị bức ảnh thờ trong phim, tổ chế tác không muốn dùng hình người thật hay hình ảnh của bất kỳ ai. Vì vậy, đạo diễn yêu cầu thiết kế dùng hình diễn viên của phim và xử lý photoshop sao cho ra hình thờ xưa vì thường ảnh thờ cũng dùng kiểu lấy ảnh vẽ lại.

Khi bị phát hiện bức ảnh được cho là giống với chân dung bà Tống Mỹ Linh, Nguyễn Quang Dũng đã gửi hình ảnh đến nhóm thiết kế để hỏi rõ sự việc.

"Họ đã trả lời rằng họ dùng hình mặt diễn viên áp vào một khung ảnh thờ mà họ tìm được trên mạng. Tôi và tổ thiết kế thật sự không có ý gì cả, thực ra tôi cũng chưa thấy hình của bà Tống Mỹ Linh. Tôi nghĩ không một người Việt Nam nào cố ý trong trường hợp này. Tôi xin lỗi vì sự việc thiếu sót của êkíp", Nguyễn Quang Dũng cho biết.

Phim Dạ cổ hoài lang bị cho dùng ảnh photoshop vợ ông Tưởng Giới Thạch - Hình 1

Ảnh bà Tống Mỹ Linh (trái) và di ảnh nhân vật Út Trong trong phim "Dạ cổ hoài lang".

Bà Tống Mỹ Linh là một trong những người phụ nữ nổi tiếng nhất tại Trung Quốc trong thế kỷ 20. Trong số sáu chị em nhà họ Tống, nổi tiếng nhất là ba nhân vật: Tống Khánh Linh, Tống Mỹ Linh và Tống Ái Linh. Chị hai Tống Khánh Linh lập gia đình với nhà cách mạng Tôn Trung Sơn. Về sau bà trở thành Phó chủ tịch Trung Quốc và qua đời năm 1981.

Tưởng Giới Thạch và Tống Mỹ Linh được coi là một trong những đôi vợ chồng nổi tiếng nhất trong lịch sử thế giới. Họ tổ chức lễ cưới năm 1927, một thời gian ngắn sau ngày họ Tưởng giành quyền lãnh đạo Quốc dân đảng.

Phim Dạ cổ hoài lang bị cho dùng ảnh photoshop vợ ông Tưởng Giới Thạch - Hình 2

Hình ảnh bà Tống Mỹ Linh trên bìa cuốn sách "The Last Empress: Madame Chiang Kai-shek and the Birth of Modern China" của tác giả Mỹ - Hannah Pakula.

Tống Mỹ Linh cùng chồng là Tưởng Giới Thạch từ Đại lục Trung Quốc chạy qua Đài Loan năm 1949. Sau khi ông Tưởng Giới Thạch mất năm 1975, bà đã chuyển sang Mỹ và sống đến khi qua đời năm 2003.

Phim Dạ cổ hoài lang khởi quay cuối năm 2015, quy tụ dàn diễn viên như: Nghệ sĩ Ưu tú Hoài Linh, Chí Tài, Nghệ sĩ Ưu tú Thanh Hoàng, Đình Hiếu, Will, Trish Le... Phim dựa trên vở kịch nổi tiếng do Thanh Hoàng viết kịch bản với hơn 1.000 suất diễn, kể về nỗi lòng những người Việt xa xứ vẫn nặng lòng với quê hương.

Theo Tam Kỳ/Vnexpress

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Cảnh nhạy cảm trong phim "3 xu" bị la ó, tổng tài phản ứng khiến dân mạng "ngại giùm"Cảnh nhạy cảm trong phim "3 xu" bị la ó, tổng tài phản ứng khiến dân mạng "ngại giùm"
06:31:44 13/03/2025
Không thời gian - Tập 58: Điều kỳ diệu đã đến với LĩnhKhông thời gian - Tập 58: Điều kỳ diệu đã đến với Lĩnh
09:44:27 12/03/2025
Phim Không thời gian - Tập 58: Ông Nậm vui mừng khôn xiết khi biết con trai có người yêuPhim Không thời gian - Tập 58: Ông Nậm vui mừng khôn xiết khi biết con trai có người yêu
08:16:10 13/03/2025
'Âm dương lộ': Phim kinh dị hành trình Việt đầu tiên vén màn bí mật những chuyến xe chở xác người'Âm dương lộ': Phim kinh dị hành trình Việt đầu tiên vén màn bí mật những chuyến xe chở xác người
12:51:15 13/03/2025
Những chặng đường bụi bặm và những câu thoại chất như nước cấtNhững chặng đường bụi bặm và những câu thoại chất như nước cất
06:29:31 13/03/2025
Cha tôi, người ở lại - Tập 11: Bố ruột trả bố nuôi 1 tỷ để đòi lại conCha tôi, người ở lại - Tập 11: Bố ruột trả bố nuôi 1 tỷ để đòi lại con
08:09:27 12/03/2025
Cha tôi, người ở lại - Tập 12: An lần đầu được điểm caoCha tôi, người ở lại - Tập 12: An lần đầu được điểm cao
14:03:46 12/03/2025
Không thời gian - Tập 59: Ông Cường bất ngờ có mặt, sát cánh cùng ông Nậm đi tìm hài cốt đồng độiKhông thời gian - Tập 59: Ông Cường bất ngờ có mặt, sát cánh cùng ông Nậm đi tìm hài cốt đồng đội
10:31:15 13/03/2025

Tin đang nóng

Haidilao rà soát hơn 1.400 nhà hàng, tìm khách hàng đi tiểu vào nồi lẩuHaidilao rà soát hơn 1.400 nhà hàng, tìm khách hàng đi tiểu vào nồi lẩu
17:35:11 13/03/2025
Thất đầu tiên của nghệ sĩ Quý Bình: Vợ tiều tuỵ bật khóc, 1 nhân vật xuất hiện gây xót xaThất đầu tiên của nghệ sĩ Quý Bình: Vợ tiều tuỵ bật khóc, 1 nhân vật xuất hiện gây xót xa
19:40:22 13/03/2025
Mẹ Hà Nội thẳng tay tát nhân viên siêu thị vì con bị nghi trộm đồ: "Nó ăn trộm ăn cắp cái gì của em, chị trả tiền"Mẹ Hà Nội thẳng tay tát nhân viên siêu thị vì con bị nghi trộm đồ: "Nó ăn trộm ăn cắp cái gì của em, chị trả tiền"
18:37:23 13/03/2025
Người lo giấy tờ cho Quý Bình sang Mỹ nói một điều chưa ai biết về anhNgười lo giấy tờ cho Quý Bình sang Mỹ nói một điều chưa ai biết về anh
22:58:04 13/03/2025
Won Bin làm 1 điều đặc biệt suốt 15 năm vì Kim Sae Ron, Kim Soo Hyun thấy có xấu hổ không?Won Bin làm 1 điều đặc biệt suốt 15 năm vì Kim Sae Ron, Kim Soo Hyun thấy có xấu hổ không?
21:04:34 13/03/2025
Tình trạng hiện tại của Kim Soo Hyun gây sốc: Quẫn trí đến mức phải có người theo sát, đi khắp nơi xin lỗi đồng nghiệpTình trạng hiện tại của Kim Soo Hyun gây sốc: Quẫn trí đến mức phải có người theo sát, đi khắp nơi xin lỗi đồng nghiệp
17:28:03 13/03/2025
Hé lộ 1 quy định đặc biệt khi tới thăm viếng Quý Bình tại chùaHé lộ 1 quy định đặc biệt khi tới thăm viếng Quý Bình tại chùa
17:31:58 13/03/2025
Hoa hậu Thùy Tiên tiếp tục vướng ồn ào về tấm bằng thạc sĩHoa hậu Thùy Tiên tiếp tục vướng ồn ào về tấm bằng thạc sĩ
17:20:53 13/03/2025

Tin mới nhất

Những chặng đường bụi bặm - Tập 7: Oan gia ngõ hẹp, Nguyên lại chạm mặt Linh Đan

Những chặng đường bụi bặm - Tập 7: Oan gia ngõ hẹp, Nguyên lại chạm mặt Linh Đan

14:26:08 13/03/2025
Khác với những cuộc gặp gỡ giữa những người dưng khác, Nguyên với Linh Đan có những cuộc chạm mặt luôn làm nảy sinh cảm xúc tiêu cực.
Những chặng đường bụi bặm - Tập 7: Nguyên và ông Nhân xâm nhập hang ổ của 'băng đảng 2 ngón'

Những chặng đường bụi bặm - Tập 7: Nguyên và ông Nhân xâm nhập hang ổ của 'băng đảng 2 ngón'

14:09:48 13/03/2025
Nguyên quyết tâm tìm ra nhóm móc túi để đòi lại hũ tro cốt bị đánh cắp của bố mình. Với sự hỗ trợ của ông Nhân, cả hai đã tìm ra cách.
Cha tôi, người ở lại - Tập 12: Cả nhà căm phẫn vì mưu hèn kế bẩn của bố đẻ Việt

Cha tôi, người ở lại - Tập 12: Cả nhà căm phẫn vì mưu hèn kế bẩn của bố đẻ Việt

08:12:04 13/03/2025
Không thuyết phục được Việt nhận mình là bố ruột, tay Huấn giở mưu hèn kế bẩn hãm hại bố Bình, nhằm khiến gia đình Việt khốn đốn, buộc Việt phải nghe theo hắn.
Cha tôi, người ở lại - Tập 12: Bố ruột Việt giở kế bẩn triệt đường làm ăn của bố Bình

Cha tôi, người ở lại - Tập 12: Bố ruột Việt giở kế bẩn triệt đường làm ăn của bố Bình

13:45:24 12/03/2025
Trong trích đoạn giới thiệu tập 12 phim Cha tôi, người ở lại trên đây, ông Huấn cướp mặt bằng quán cơm Bình An của ông Bình (NSƯT Thái Sơn) bằng cách trả chủ nhà giá thuê cao hơn.
Không thời gian - Tập 57: Tâm và Đại thành đôi

Không thời gian - Tập 57: Tâm và Đại thành đôi

08:05:08 12/03/2025
Sau nhiều lần tỏ tình bất thành, cuối cùng tấm chân tình của cô giáo Tâm đã làm lay chuyển lòng dạ sắt đá của thủ trưởng Đại.
Cha tôi, người ở lại - Tập 11: Ông nội Việt xuất hiện

Cha tôi, người ở lại - Tập 11: Ông nội Việt xuất hiện

16:18:07 11/03/2025
Trích đoạn tập 11 Cha tôi, người ở lại đã hé lộ nhân vật mới - ông nội của Việt - người yêu cầu bố Việt đưa cháu đích tôn của ông về.
Cha tôi, người ở lại - Tập 11: Việt từ chối nhận bố ruột

Cha tôi, người ở lại - Tập 11: Việt từ chối nhận bố ruột

14:32:17 11/03/2025
Hóa ra người đàn ông mà Việt (Thái Vũ) vẫn gọi là chú Huấn lại là người dàn cảnh, bày trò giải cứu Việt, rồi lừa đưa Việt đi mua đồ cho con.
Cha tôi, người ở lại - Tập 10: Nguyên tự nguyện cam kết 2 việc khó, để An được chơi với Thảo

Cha tôi, người ở lại - Tập 10: Nguyên tự nguyện cam kết 2 việc khó, để An được chơi với Thảo

07:06:45 11/03/2025
Nguyên luôn hứa với bố Bình là sẽ trở thành chỗ dựa cho cả gia đình. Nói là làm, Nguyên đưa ra cam kết khó chỉ để mẹ Thảo đồng ý cho Thảo chơi với em An của Nguyên.
Cha tôi, người ở lại - Tập 10: Bố ruột dàn cảnh để giả vờ cứu Việt?

Cha tôi, người ở lại - Tập 10: Bố ruột dàn cảnh để giả vờ cứu Việt?

06:55:31 11/03/2025
Hành động cứu người của chú Huấn khiến cả Việt và bố Bình của Việt rất cảm kích và biết ơn. Tuy nhiên, cả hai chưa biết đây chỉ là tình huống do chú Huấn (bố ruột của Việt) cố tình dàn cảnh.
Quỷ Nhập Tràng: Hù dọa chất lượng nhưng kịch bản thì không!

Quỷ Nhập Tràng: Hù dọa chất lượng nhưng kịch bản thì không!

23:17:32 10/03/2025
Có thể nói Quỷ Nhập Tràng là một phim kinh dị có đầu tư chỉn chu và đánh trúng thị hiếu khán giả Việt khi thích những cảnh hù dọa chất lượng.
Phim "3 xu" đầy cảnh 18+: Nam chính khiến chị em lịm tim, xem thấy cực sến mà không thể bỏ qua

Phim "3 xu" đầy cảnh 18+: Nam chính khiến chị em lịm tim, xem thấy cực sến mà không thể bỏ qua

23:12:20 10/03/2025
Nàng Kiều Lỡ Bước tiếp tục đưa khán giả đến với thế giới showbiz hào nhoáng, nơi chứa đầy cạm bẫy đổi chác để mong có cơ hội trở thành ngôi sao.
"Cha tôi, người ở lại" tập 10: Việt bị côn đồ hành hung, bố ruột đến cứu

"Cha tôi, người ở lại" tập 10: Việt bị côn đồ hành hung, bố ruột đến cứu

17:18:17 10/03/2025
Việt va chạm xe với một nhóm côn đồ và bị đánh. Đúng lúc này, người đàn ông được dự đoán là bố ruột của Việt đi qua, thấy chuyện bất bình giữa đường nên đã dừng lại, ra tay khiến hai tên côn đồ phải tháo chạy.

Có thể bạn quan tâm

Bạo lực mạng: Kim Soo Hyun có trở thành Lee Sun Kyun thứ hai của Hàn Quốc?

Bạo lực mạng: Kim Soo Hyun có trở thành Lee Sun Kyun thứ hai của Hàn Quốc?

Sao châu á

23:34:11 13/03/2025
Giữa những cáo buộc chống lại Kim Soo Hyun đang leo thang, cư dân mạng lo ngại rằng lịch sử không hay có thể lặp lại với ngành giải trí Hàn Quốc.
Sự nghiệp của Kim Soo Hyun và dàn diễn viên Dream High sau 14 năm

Sự nghiệp của Kim Soo Hyun và dàn diễn viên Dream High sau 14 năm

Hậu trường phim

23:20:40 13/03/2025
Ra mắt năm 2011, Dream High là bộ phim truyền hình khắc họa cuộc sống, môi trường học tập của các bạn trẻ có ước mơ trở thành thần tượng Kpop.
Ngon 'tuyệt cú mèo' với 2 món gà hầm rau củ bổ dưỡng cho cả gia đình

Ngon 'tuyệt cú mèo' với 2 món gà hầm rau củ bổ dưỡng cho cả gia đình

Ẩm thực

23:06:01 13/03/2025
Nếu bạn đang loay hoay không biết nấu món gì ngon cho những ngày mưa nồm ẩm thì đừng bỏ qua món gà hầm rau củ này nhé.
Status và những hình ảnh cuối cùng của nữ nghệ sĩ Việt vừa qua đời ở tuổi 44

Status và những hình ảnh cuối cùng của nữ nghệ sĩ Việt vừa qua đời ở tuổi 44

Sao việt

23:00:25 13/03/2025
Trên trang cá nhân, dòng trạng thái cuối cùng mà ca sĩ Hoàng Thúy Hằng đăng tải là video cô hát một ca khúc về mẹ.
Bong Joon Ho có 'lên tay' với 'Mickey 17'?

Bong Joon Ho có 'lên tay' với 'Mickey 17'?

Phim âu mỹ

22:45:02 13/03/2025
Mickey 17 là phim nói tiếng Anh thứ ba của đạo diễn Hàn Quốc Bong Joon Ho - nổi tiếng với phim Parasite (Ký sinh trùng).
NSND Hồng Vân tiết lộ 'giao kèo' với Lê Tuấn Anh trong hôn nhân

NSND Hồng Vân tiết lộ 'giao kèo' với Lê Tuấn Anh trong hôn nhân

Tv show

22:42:28 13/03/2025
NSND Hồng Vân mượn câu chuyện của chính mình để đưa ra lời khuyên cho cặp đôi trong việc giải quyết mâu thuẫn khi nuôi dạy con.
Nicole Kidman sẽ tạm nghỉ diễn xuất

Nicole Kidman sẽ tạm nghỉ diễn xuất

Sao âu mỹ

22:33:43 13/03/2025
Mới đây, minh tinh tiết lộ rằng mình sẽ tạm dừng công việc diễn xuất sau khi hoàn tất chuyến quảng bá cho bộ phim Holland .
Ngu Thư Hân tái xuất ấn tượng trong phim mới

Ngu Thư Hân tái xuất ấn tượng trong phim mới

Phim châu á

22:31:13 13/03/2025
Bộ phim truyền hình Suỵt, nhà vua đang ngủ đông chính thức lên sóng trên nền tảng Youku với 4 tập đầu tiên, đánh dấu sự trở lại đầy ấn tượng của nữ diễn viên Ngu Thư Hân.
Phan Đinh Tùng: "Vợ con đã tạo động lực giúp tôi trở lại với âm nhạc"

Phan Đinh Tùng: "Vợ con đã tạo động lực giúp tôi trở lại với âm nhạc"

Nhạc việt

21:53:18 13/03/2025
Chính vợ cùng các con đã tạo động lực giúp tôi củng cố thêm niềm tin để trở lại âm nhạc trong một gameshow truyền hình.
Bố chồng hứa cho con dâu 2 tỷ nếu chịu sinh con, nào ngờ con lạnh lùng đáp một câu khiến ông uất ức suốt đêm không ngủ

Bố chồng hứa cho con dâu 2 tỷ nếu chịu sinh con, nào ngờ con lạnh lùng đáp một câu khiến ông uất ức suốt đêm không ngủ

Góc tâm tình

21:32:38 13/03/2025
Con dâu và con trai tôi đúng là cặp bài trùng , khiến tuổi già của vợ chồng tôi không thể bình yên. Con gái lấy chồng xa và gia đình yên ổn hạnh phúc, vợ chồng tôi chưa bao giờ phải lo lắng cho con.
CSGT chặn bắt xe máy chạy quá tốc độ, phát hiện ra xe mất trộm

CSGT chặn bắt xe máy chạy quá tốc độ, phát hiện ra xe mất trộm

Pháp luật

21:24:17 13/03/2025
Ngày 13.3, Công an P.Đông Giang (TP.Đông Hà, Quảng Trị) cho biết sau khi tiếp nhận nghi phạm và tang vật từ lực lượng Phòng CSGT Công an tỉnh Quảng Trị, đơn vị đang khẩn trương điều tra, xử lý theo quy định.