nước chủ nhà najib mikati

Những lỗi phong thủy nhà ở nhất định phải biết để tránh không gặp đại họa, đón may mắn, tài lộc cho gia đình

Những lỗi phong thủy nhà ở nhất định phải biết để tránh không gặp đại họa, đón may mắn, tài lộc cho gia đình

Trắc nghiệm

11:04:30 06/03/2024
Trong thiết kế xây dựng, bên cạnh việc quan tâm đến tính thẩm mĩ, tiện lợi, chủ nhà còn cần chú ý tới phong thủy.

Thủ tướng Liban kêu gọi giải pháp hòa bình cho xung đột Hezbollah – Israel

Thủ tướng Liban kêu gọi giải pháp hòa bình cho xung đột Hezbollah - Israel

Thế giới

09:28:31 06/03/2024
Theo các nguồn tin an ninh Liban, các vụ pháo kích và không kích qua lại giữa Hezbollah và Israel đã khiến 336 người thiệt mạng bên phía Liban, trong đó có 226 thành viên Hezbollah...

Chủ nhà gây ’sốt’ nhờ biến phi cơ Boeing 737 thành dinh thự siêu đẹp

Chủ nhà gây 'sốt' nhờ biến phi cơ Boeing 737 thành dinh thự siêu đẹp

Sáng tạo

07:28:41 04/03/2024
Nằm trên đỉnh một vách đá với độ cao 150 mét so với mực nước biển, chiếc máy bay phản lực Boeing 737 đã được cải tạo để trở thành dinh thư đẹp bậc nhất thế giới.

Xem ngày lành tháng tốt 25/2/2024: Đây là ngày xấu không nên làm các việc như cưới hỏi, chuyển nhà, mai táng, khai trương, sửa nhà.

Xem ngày lành tháng tốt 25/2/2024: Đây là ngày xấu không nên làm các việc như cưới hỏi, chuyển nhà, mai táng, khai trương, sửa nhà.

Trắc nghiệm

10:53:48 25/02/2024
Xem ngày 25/2/2024 sẽ giúp bạn chọn được ngày lành tháng tốt phù hợp nhất cho công việc của mình. Ngày dương lịch: Chủ Nhật, ngày 25, tháng 2, năm 2024

Trang trí nhà theo quy tắc phong thủy để thay đổi vận may

Trang trí nhà theo quy tắc phong thủy để thay đổi vận may

Trắc nghiệm

08:51:26 13/02/2024
Phong thủy nhà ở có thể giúp chủ nhà đổi vận từ nghèo khó thành giàu sang.Phong thủy là một triết lý siêu hình của Trung Quốc mang lại sự hài hòa cho không gian sống. Phong thủy tố...

Những tuổi xông đất, xông nhà năm 2024 cho tuổi Dậu giúp may mắn cả năm

Những tuổi xông đất, xông nhà năm 2024 cho tuổi Dậu giúp may mắn cả năm

Trắc nghiệm

15:07:38 03/02/2024
Chủ nhà tuổi Dậu chọn người xông đất 2024 như thế nào là thắc mắc của rất nhiều người khi Tết Giáp Thìn đang cận kề. Chủ nhà tuổi Đinh Dậu 1957 chọn người xông nhà, xông đất 2024

Giáp Tết, chị giúp việc lâu năm bỗng “chạy theo tình yêu”, đẩy vợ chồng tôi vào cảnh lao đao

Giáp Tết, chị giúp việc lâu năm bỗng "chạy theo tình yêu", đẩy vợ chồng tôi vào cảnh lao đao

Góc tâm tình

06:44:30 27/01/2024
Dù tôi đã lựa lời khuyên can, thậm chí tăng tiền lương thưởng nhưng chị giúp việc vẫn không làm nữa. Chị Bính làm giúp việc nhà tôi được tròn 10 năm nay.

Xung đột Hamas – Israel: Liban ủng hộ một giải pháp ngoại giao để tránh xung đột lan rộng

Xung đột Hamas - Israel: Liban ủng hộ một giải pháp ngoại giao để tránh xung đột lan rộng

Thế giới

10:31:01 17/01/2024
Cùng ngày, Ngoại trưởng Saudi Arabia, Hoàng tử Faisal bin Farhan, tuyên bố cuộc xung đột ở Dải Gaza đang đẩy toàn bộ khu vực vào tình thế cực kỳ nguy hiểm và các cuộc tấn công ở Bi...

Liên hợp quốc hối thúc các bên giảm leo thang căng thẳng ở biên giới Liban

Liên hợp quốc hối thúc các bên giảm leo thang căng thẳng ở biên giới Liban

Thế giới

13:20:23 14/01/2024
Ngày 13/1, Phó Tổng thư ký Liên hợp quốc (LHQ) phụ trách các hoạt động hòa bình, ông Jean-Pierre Lacroix, đã kêu gọi giảm leo thang căng thẳng ở khu vực biên giới giữa Liban và Isr...

Vòng luẩn quẩn nguy hiểm

Vòng luẩn quẩn nguy hiểm

Thế giới

09:23:08 08/01/2024
Mỹ đã dẫn đầu một lực lượng đặc nhiệm hải quân gồm 20 quốc gia để bảo vệ các tàu thương mại ở Biển Đỏ và Vịnh Aden, đồng thời triển khai các tàu sân bay tới khu vực.

Cỗ bàn thừa mứa không ai thèm lấy, tôi xin lại bị dè bỉu, lườm nguýt

Cỗ bàn thừa mứa không ai thèm lấy, tôi xin lại bị dè bỉu, lườm nguýt

Góc tâm tình

09:20:16 30/12/2023
Nhiều lần đi ăn cỗ, lúc đứng lên thấy nhiều món còn nguyên, tôi bảo chủ nhà cho xin túi nilon lấy mang về, ai cũng nhìn tôi như người ngoài hành tinh, có người còn dè bỉu ăn tham, ...

Thấy chất lỏng màu đỏ chảy ra từ trong vách tường, chủ nhà tức tốc gọi người kiểm tra phát hiện sự thật tái mặt

Thấy chất lỏng màu đỏ chảy ra từ trong vách tường, chủ nhà tức tốc gọi người kiểm tra phát hiện sự thật tái mặt

Netizen

05:05:08 29/12/2023
Đoạn video ghi lại một gia đình phát hiện chất lỏng màu đỏ thấm trên vách tường gây xôn xao. Gia đình gọi chuyên gia đến dỡ bức tường ra phát hiện sự thật.

Cho cô gái thuê nhà, chủ nhà choáng váng khi thấy “núi rác” khách trọ để lại

Cho cô gái thuê nhà, chủ nhà choáng váng khi thấy "núi rác" khách trọ để lại

Netizen

06:03:52 11/12/2023
Cô Han, sống ở thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông, gây chú ý mạng xã hộiTrung Quốckhi chia sẻ video căn phòng trọ cho thuê của gia đình ngập trongnúi rác cao gần 1m.

Liban sẽ gửi đơn khiếu nại Israel lên Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc

Liban sẽ gửi đơn khiếu nại Israel lên Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc

Thế giới

12:48:15 06/11/2023
Một tuyên bố của lực lượng Hezbollah ở Liban cho biết 2 chiến binh của họ đã thiệt mạng, nâng tổng số thương vong của lực lượng này lên 64 người.

Xung đột Hamas – Israel: Liban, Mỹ thảo luận về tình hình Gaza

Xung đột Hamas - Israel: Liban, Mỹ thảo luận về tình hình Gaza

Thế giới

05:59:08 05/11/2023
Về phần mình, Ngoại trưởng Blinken nhấn mạnh đến những nỗ lực nhằm chấm dứt hoạt động quân sự để tạo điều kiện thuận lợi cho công tác hỗ trợ nhân đạo và giải quyết vấn đề tù nhân.

Liban cam kết tuân thủ nghị quyết về chấm dứt xung đột Israel – Hezbollah

Liban cam kết tuân thủ nghị quyết về chấm dứt xung đột Israel - Hezbollah

Thế giới

14:46:57 25/10/2023
Cũng trong ngày 24/10, người đứng đầu UNIFIL, ông Aroldo Lazaro, cho biết lực lượng gìn giữ hòa bình này của LHQ vẫn tiếp tục phối hợp với Lực lượng vũ trang Liban tuần tra tại các...

Xung đột Hamas – Israel: Biểu tình ở một số nước Trung Đông

Xung đột Hamas - Israel: Biểu tình ở một số nước Trung Đông

Thế giới

09:56:11 14/10/2023
Trong khi đó, theo thông báo của Phong trào Hồi giáo Hezbollah, ông Amir-Abdollahian cùng ngày đã gặp người đứng đầu phong trào này Hasan Nasrallah để thảo luận về những diễn biến ...

Ô tô lao lên vỉa hè ở Đồ Sơn, tông chủ nhà hàng bị thương nặng

Ô tô lao lên vỉa hè ở Đồ Sơn, tông chủ nhà hàng bị thương nặng

Tin nổi bật

14:27:35 05/09/2023
Xe ô tô do ông ông Nguyễn Tiến Dương điều khiển bất ngờ cắt ngang đường, lao thẳng lên vỉa hè nhà hàng Hải Dương 54 ở Đồ Sơn (Hải Phòng) làm nữ chủ nhà bị thương nặng.

Thích một cô gái, tôi lo sợ muốn thoát khỏi mối tình với chị chủ nhà trọ hơn 15 tuổi

Thích một cô gái, tôi lo sợ muốn thoát khỏi mối tình với chị chủ nhà trọ hơn 15 tuổi

Góc tâm tình

07:16:20 12/08/2023
2 năm nay tôi là người tình giấu mặt của chị chủ nhà; nay tôi thích bạn gái cùng lớp và muốn thoát khỏi mối tình ngang trái với chị, nhưng chị lại muốn công khai.

Giúp việc lương tháng 10 triệu giấu bớt tiền đi chợ khiến con chủ nhà đi viện, lúc bị đuổi còn đe dọa đủ điều

Giúp việc lương tháng 10 triệu giấu bớt tiền đi chợ khiến con chủ nhà đi viện, lúc bị đuổi còn đe dọa đủ điều

Netizen

16:52:18 01/08/2023
Thuê giúp việc lương 10 triệu/tháng nhưng vì quá phụ thuộc vào người này để rồi đến khi hậu quả xảy ra cả nhà người phụ nữ đều mới vỡ lẽ.

Chủ nhà bị đe dọa vì người giúp việc tự nhận là vợ để vay nặng lãi

Chủ nhà bị đe dọa vì người giúp việc tự nhận là vợ để vay nặng lãi

Pháp luật

15:31:40 23/07/2023
Ông chủ nhà trên địa bàn Q.Cầu Giấy (Hà Nội) bị một đối tượng đe dọa vì trước đó người giúp việc trong nhà đã tự nhận mình là bà chủ để được vay tiền.

Tên trộm chạy xì po nhanh trí chở chủ nhà dí theo đồng bọn mình

Tên trộm chạy xì po nhanh trí chở chủ nhà dí theo đồng bọn mình

Lạ vui

10:33:44 19/05/2023
Thấy đồng bọn trộm thang bị gia chủ truy đuổi, nam thanh niên chạy xì po đến bảo chủ nhà ngồi lên xe dí theo rồi vờ rượt không kịp. Vụ việc xảy ra ở Đồng Nai.

Gái xinh thuê trọ 3 tháng, chủ nhà tá hỏa trước cảnh khủng khiếp khi nhận lại phòng

Gái xinh thuê trọ 3 tháng, chủ nhà tá hỏa trước cảnh khủng khiếp khi nhận lại phòng

Netizen

10:40:34 24/02/2023
Chủ nhà thấy cô gái khá xinh đẹp, ngoan ngoãn và biết điều nên tin tưởng cho thuê phòng, nào ngờ sau đó lại gặp chuyện hãi hùng...

Người giúp việc trộm 47 lượng vàng của chủ nhà

Người giúp việc trộm 47 lượng vàng của chủ nhà

Pháp luật

15:52:20 17/02/2023
Ngày 17/2, Phòng Cảnh sát hình sự Công an TP Hồ Chí Minh cho biết Cơ quan CSĐT đã điều tra làm rõ vụ một người giúp việc trộm 47 lượng vàng SJC của chủ nhà tại TP Thủ Đức...

Tài xế say xỉn lái xe tông vào nhà dân làm chủ nhà tử vong

Tài xế say xỉn lái xe tông vào nhà dân làm chủ nhà tử vong

Tin nổi bật

20:52:13 24/01/2023
Theo thông tin ban đầu, sau khi ăn nhậu, khoảng 15h30 phút cùng ngày ông Nguyễn Viết Hùng (56 tuổi) điều khiển xe ô tô BKS 47A-35708 lưu thông trên đường liên thôn Tân Lập, xã Ea K...

Gia chủ tậu đàn 4 tỷ, chi thêm 20 triệu thuê cẩu đưa lên tầng cho nhàn

Gia chủ tậu đàn 4 tỷ, chi thêm 20 triệu thuê cẩu đưa lên tầng cho nhàn

Netizen

07:59:05 13/01/2023
Những tiếng đàn du dương trầm bổng của piano như một món ăn tinh thần, giúp mọi người cảm thấy thoải mái, mang đến nhiều cung bậc cảm xúc cho người nghe. Chính vì vậy, nhiều gia đì...

Khách quỵt tiền thuê nhà, để lại căn phòng với các chai nước bốc mùi gây sốc

Khách quỵt tiền thuê nhà, để lại căn phòng với các chai nước bốc mùi gây sốc

Netizen

06:31:28 15/12/2022
Bà Chonthicha Jamcharoen, chủ một dãy phòng cho thuê tại Thái Lan đã gặp phải một tình huống oái oăm mà bà ngỡ chỉ bắt gặp trên mạng xã hội, nhưng không ngờ nó thật sự xảy ra với c...

Ảnh chế: Qatar trở thành chủ nhà bị loại nhanh nhất lịch sử World Cup

Ảnh chế: Qatar trở thành chủ nhà bị loại nhanh nhất lịch sử World Cup

Lạ vui

11:58:59 27/11/2022
Mới chỉ qua 2 trận đấu vòng bảng nhưng Qatar đã chính thức trở thành đội chủ nhà bị loại nhanh nhất lịch sử World Cup

Chi 3,5 tỷ đồng ‘hô biến’ biệt thự trống với nội thất cao cấp

Chi 3,5 tỷ đồng 'hô biến' biệt thự trống với nội thất cao cấp

Sáng tạo

06:34:24 09/11/2022
Chủ nhà chi 3,5 tỷ đồng tiền nội thất để không gian sống hướng tới sự sang trọng, tiện nghi, giống các resort cao cấp

Đi ở trọ cũng tìm được “chân ái”, cưới luôn con, cháu của chủ nhà

Đi ở trọ cũng tìm được "chân ái", cưới luôn con, cháu của chủ nhà

Netizen

11:06:41 17/10/2022
Từ khách thuê nhà xa lạ, những cô gái này đã trở thành con dâu, cháu dâu trong gia đình chủ trọ. Tình yêu vẫn luôn hiện hữu ở khắp mọi nơi và tìm đến khi chúng ta không ngờ nhất. Đ...

Những mẫu nhà có gác lửng siêu tiện nghi chỉ với chi phí 500 triệu đồng

Những mẫu nhà có gác lửng siêu tiện nghi chỉ với chi phí 500 triệu đồng

Sáng tạo

09:12:55 13/10/2022
Gác lửng được coi là vị trí đặc biệt, điểm nhấn của toàn bộ ngôi nhà. Phần diện tích này sẽ được dùng cho nhiều mục đích khác nhau tùy thuộc theo chủ nhà

Trộm đột nhập trúng nhà cựu vô địch quyền anh

Trộm đột nhập trúng nhà cựu vô địch quyền anh

Thế giới

10:26:22 09/10/2022
Cụ ông 90 tuổi đang ngồi trong nhà ở thành phố Kingston upon Hull, hạt Yorkshire, Anh thì một người đàn ông gõ cửa và nói mình bị thương ở chân, xin được giúp đỡ. Người chủ nhà liề...

Thủ tướng Liban kêu gọi Quốc hội nhanh chóng bầu tổng thống mới

Thủ tướng Liban kêu gọi Quốc hội nhanh chóng bầu tổng thống mới

Thế giới

07:49:47 07/10/2022
Theo phóng viên TTXVN tại Trung Đông, Thủ tướng Liban Najib Mikati ngày 4/10 đã kêu gọi Quốc hội nước này bầu tổng thống mới trong khung thời gian theo quy định của Hiến pháp, trướ...

Bị đâm chết vì tự ý vào nhà bạn nhậu mượu rượu

Bị đâm chết vì tự ý vào nhà bạn nhậu mượu rượu

Pháp luật

02:30:32 22/09/2022
Ngày 21/9, Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang đã mở phiên xét xử sơ thẩm vụ án hình sự, tuyên phạt bị cáo Dương Hoàng Dũng (SN 1968), ngụ xã Bình Minh, huyện Vĩnh Thuận, tỉnh Kiên Gia...

Cận cảnh hậu quả hết hồn từ những trận cãi nhau tóe lửa của các cặp đôi

Cận cảnh hậu quả hết hồn từ những trận cãi nhau tóe lửa của các cặp đôi

Góc tâm tình

13:22:06 18/09/2022
Mọi sự tức giận mất kiểm soát đều phải trả giá bằng rất nhiều... của cải. Ơ, động đất à? Không phải, đấy là vợ chồng nhà này vừa cãi nhau xong

Cháy xe đạp điện và ôtô, nữ chủ nhà phải trèo ban công thoát thân

Cháy xe đạp điện và ôtô, nữ chủ nhà phải trèo ban công thoát thân

Tin nổi bật

16:53:35 13/09/2022
Chiếc xe điện và chiếc ô tô để trước cửa bất ngờ bốc cháy chắn toàn bộ lối ra, chủ nhà phải chạy ngược lên lầu thoát ra từ ban công. Rất may Cảnh sát PCCC nhanh chóng có mặt dập tắ...

Chủ nhà cẩu ô tô đỗ chắn cửa vào bụi cây để ‘dằn mặt’ có bị xử phạt?

Chủ nhà cẩu ô tô đỗ chắn cửa vào bụi cây để 'dằn mặt' có bị xử phạt?

Netizen

07:30:50 24/08/2022
Việc ô tô đỗ chắn cửa nhà dân và cách xử lý của chính chủ đang là câu chuyện gây nhiều tranh cãi trong dư luận. Mới đây, mạng xã hội lan truyền đoạn clip ghi lại sự việc ô tô Mazda...

Muôn kiểu ‘làm loạn’ trêu chủ nhà tức lộn ruột của các loại cây trồng

Muôn kiểu 'làm loạn' trêu chủ nhà tức lộn ruột của các loại cây trồng

Sáng tạo

08:35:48 23/08/2022
Muôn kiểu làm loạn trêu chủ nhà tức lộn ruột của các loại cây trồng Đâu chỉ có vật nuôi mới biết làm loạn, giờ đến cả cây trồng cũng biết cách trêu tức gia chủ

Airbnb “phía trước có là bầu trời”?

Airbnb "phía trước có là bầu trời"?

Thế giới số

16:47:07 10/08/2022
Airbnb, nền tảng kết nối người cần thuê nhà với những chủ nhà trên khắp thế giới, đang tìm lại niềm vui khi mọi người rũ bỏ nỗi lo về đại dịch và tham gia vào một mùa du lịch sôi đ...

Thấy bản thân vô dụng, tôi xin nghỉ việc, nào ngờ chủ nhà lại thưởng 10 triệu

Thấy bản thân vô dụng, tôi xin nghỉ việc, nào ngờ chủ nhà lại thưởng 10 triệu

Góc tâm tình

14:55:39 09/08/2022
Do điều kiện kinh tế khó khăn nên tôi đi làm người giúp việc 3 năm nay. Tôi đã thay chủ những 5 lần và chị Tươi - người chủ hiện tại là thấy dễ chịu nhất

Nhà như rừng thu nhỏ của cặp vợ chồng U60

Nhà như rừng thu nhỏ của cặp vợ chồng U60

Du lịch

10:03:59 29/07/2022
Ngôi nhà trồng cây đại trên tầng thượng, cây dây leo phủ khắp các tường và có vườn bao quanh. Công trình ở Huế tên Labri có diện tích 55 m2, được hoàn thiện bởi Nguyễn Khải Archite...

Đặt cây cảnh ở 4 vị trí này, cây trổ lộc không ngừng, chủ nhà làm ăn hốt vàng hốt bạc

Đặt cây cảnh ở 4 vị trí này, cây trổ lộc không ngừng, chủ nhà làm ăn hốt vàng hốt bạc

Sáng tạo

07:22:11 22/07/2022
Theo phong thủy, việc đặt cây xanh ở một số vị trí dưới đây chính là cách để gia chủ cầu tài lộc, làm ăn phát đạt, nguồn thu dồi dào

‘Bão giá’ tàn phá giấc mơ người xây nhà

'Bão giá' tàn phá giấc mơ người xây nhà

Tin nổi bật

13:20:23 15/07/2022
Trong cơn bão giá vật liệu xây dựng hiện nay, không chỉ những dự án, công trình lớn rơi vào cảnh mất kiểm soát chi phí mà ngay cả những chủ thầu xây dựng nhỏ, chuyên thi công nhà d...

Vụ tranh chấp nhà 38 Đinh Công Tráng: Thi hành án phải mở khóa khôi phục chỗ ở cho chủ nhà?

Vụ tranh chấp nhà 38 Đinh Công Tráng: Thi hành án phải mở khóa khôi phục chỗ ở cho chủ nhà?

Pháp luật

18:42:04 01/07/2022
Theo TAND Q.1, với chức năng, nhiệm vụ của cơ quan THADS, Chi cục THADS Q.1 hoàn toàn có quyền mở khóa cửa để khôi phục chỗ ở hợp pháp 38 Đinh Công Tráng cho bà Bùi Thị Thanh Thủy,...

3 cách giúp biến phòng bếp nhỏ hẹp trở nên gọn gàng

3 cách giúp biến phòng bếp nhỏ hẹp trở nên gọn gàng

Sáng tạo

10:49:57 22/06/2022
Bạn đang bối rối chưa biết phải sắp xếp phòng bếp nhỏ hẹp của mình thế nào? Hãy tham khảo mẹo bài trí của những không gian nấu nướng rộng 5m2 sau đây để tìm ra giải pháp hữu hiệu n...

Số vụ vượt eo biển Manche tăng vọt trong nửa đầu năm 2022

Số vụ vượt eo biển Manche tăng vọt trong nửa đầu năm 2022

Thế giới

22:59:18 20/06/2022
Ngày 20/6, Bộ Nội vụ Pháp cho biết số vụ đưa người di cư vượt qua eo biển Manche từ Pháp sang Anh đã tăng gần 70% trong nửa đầu năm nay

Kể với bố chuyện sắp thất nghiệp, bố cho luôn 1,5 tỷ để hỗ trợ công ty

Kể với bố chuyện sắp thất nghiệp, bố cho luôn 1,5 tỷ để hỗ trợ công ty

Góc tâm tình

16:11:17 04/06/2022
Một năm trước, chủ nhà sửa phòng trọ nên tôi phải chuyển nhà sớm nhất có thể. Do bận đi công tác nên tôi đã không kịp tìm phòng mới. Khi về đến công ty, chủ nhà gọi điện bảo tôi ch...

Những thiết kế giúp cho ngôi nhà không bị lỗi thời

Những thiết kế giúp cho ngôi nhà không bị lỗi thời

Sáng tạo

10:43:12 12/05/2022
Không gian tiện nghi, ấm cúng và đặc biệt với thiết kế không lỗi thời luôn là xu hướng lựa chọn để xây nhà hiện nay

Quyết định mua nhà nhưng giấu không cho vợ biết, đến khi gặp người bán mà tôi giật mình hoảng sợ

Quyết định mua nhà nhưng giấu không cho vợ biết, đến khi gặp người bán mà tôi giật mình hoảng sợ

Góc tâm tình

06:06:06 14/04/2022
Ngày tôi đi xem nhà, vì chủ nhà rảnh rỗi nên họ cũng có mặt, muốn đích thân giới thiệu với khách

Có thêm không gian tiện ích nhờ thiết kế các khu vực đa chức năng căn hộ đi thuê trở nên thú vị hơn hẳn

Có thêm không gian tiện ích nhờ thiết kế các khu vực đa chức năng căn hộ đi thuê trở nên thú vị hơn hẳn

Sáng tạo

10:22:55 12/04/2022
Từ căn hộ với màu sắc cũ kỹ, cách bố trí nội thất còn nhiều bất cập, kiến trúc sư và chủ nhà đã biến không gian nhỏ hẹp thành tổ ấm hiện đại và tiện ích

Chủ đề liên quan