Nỗ lực vượt bậc của một sinh viên khuyết tật

Theo dõi VGT trên

Bị khuyết tật nặng bẩm sinh, chàng sinh viên ngành Kiến trúc Nguyễn Hoàng Phúc vẫn từng ngày vươn lên làm chủ tương lai, ra sức hiện thực hóa mục tiêu “ làm đẹp cuộc sống” bằng chính đôi bàn tay vốn không được lành lặn của mình.

Nỗ lực vượt bậc của một sinh viên khuyết tật - Hình 1

Nguyễn Hoàng Phúc vẫn đang vượt qua mọi trở ngại của bản thân để có kết quả học tập tốt Ảnh: NGÔ TÙNG

Nguyễn Hoàng Phúc (18 tuổi, quê thị xã An Nhơn, tỉnh Bình Định) bị khuyết tật vận động bẩm sinh. Ngay năm đầu đời, ba mẹ Phúc đã phải đưa Phúc từ quê nhà vào TPHCM để phẫu thuật ban đầu cho đôi chân bị cụt, mất hẳn bàn chân và xương chân. Còn hai bàn tay trái, phải cũng bị khuyết đi, bên một ngón, bên ba ngón.

Hoàng Phúc cho biết, do chịu khuyết tật bẩm sinh nặng, Phúc phải mang chân giả từ lúc tập đi cho đến nay. Cũng bởi gia cảnh khó khăn, Phúc phải viết thư kêu gọi các nhà hảo tâm để có kinh phí thay chân giả mới theo từng giai đoạn phát triển của cơ chân, có giai đoạn phải thay mỗi năm một lần.

Cuộc đời càng khắc nghiệt với cậu học trò khi vào năm học lớp 4, Phúc phát hiện khả năng nghe của tai trái rất kém. Tới lớp 7, Phúc mới được tiếp tục thăm khám, lúc đó mới biết nguyên nhân là do tai trái đã chết tế bào màng nhĩ. Đó cũng là lúc cậu chẳng thể nghe được gì từ bên trái. Khả năng ghi nhớ của Phúc cũng giảm sút.

Hành trình học tập, sinh hoạt hằng ngày của cậu học trò thiếu may mắn gặp chông gai và thử thách gấp bội so với bạn bè đồng trang lứa.

Video đang HOT

Ước mơ “ làm đẹp cho đời”

Nguyễn Hoàng Phúc mới đây đã đỗ thủ khoa vào ngành Kiến trúc của khoa Xây dựng, Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật TPHCM. Chỉ sau mấy tháng theo học chuyên ngành Kiến trúc tại Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật TPHCM, Phúc đã bắt đầu thu nhận được những khái niệm mới và mong ước được tham gia phát triển đô thị văn minh hơn.

“Khi tôi dần tiếp cận nhiều kiến thức cùng những chia sẻ, truyền đạt từ các giáo sư, chuyên gia nước ngoài liên quan đến ngành học, tôi phần nào thấy được “sự bất ổn” của hệ thống hạ tầng đô thị (về xây dựng, giao thông) ở một đô thị hiện đại như TPHCM. Tôi nhận ra mình cần chung tay góp sức thay đổi thực tại này, dù bắt đầu chỉ là những thay đổi về mặt tư duy. Kiến trúc sư là người thổi hồn vào từng ngôi nhà, tòa nhà cho đến cả đô thị rộng lớn. Tôi muốn nỗ lực, phấn đấu của mình không chỉ giúp xây dựng riêng cho gia đình một mái ấm vững chắc, mà còn mang đến cho xã hội những công trình độc đáo”, Hoàng Phúc bày tỏ.

Xác định sẽ nỗ lực gấp đôi, gấp ba những bạn khác ngay ở những tháng đầu quãng đời sinh viên, Nguyễn Hoàng Phúc miệt mài học tập. “Vì sức khỏe không đảm bảo để có thể kiếm một công việc làm thêm, tôi sẽ cố gắng học tập thật tốt để lấy học bổng; đồng thời tiếp tục tích lũy, trau đồi kiến thức chuyên môn để có thể hỗ trợ, cộng tác với thầy cô trong một số dự án nhằm kiếm thêm nguồn trang trải cuộc sống và thực hiện ước mơ mà mình đã lên kế hoạch”, Phúc bộc bạch.

Không muốn làm phiền người khác

Những ngày vào đại học, rời khỏi vòng tay chăm sóc của gia đình, Nguyễn Hoàng Phúc phải tự lo liệu chuyện ăn học, đi lại… Đối với Phúc, di chuyển một vài trăm mét cũng cần đến sự nỗ lực. Không ít lần, cậu sinh viên năm nhất suýt ngã nhào khi phải đứng trên xe suốt cả đoạn đường dài. Một lần, vì muốn hòa nhập với bạn bè nhiều hơn, Phúc nhiệt tình tham gia các hoạt động dã ngoại. “Hệ quả” là đôi chân bị tróc lở da, thâm tím và rỉ máu khiến Phúc phải nghỉ học cả tuần liền.

Phúc chia sẻ, vì biết hoàn cảnh thiệt thòi của cậu nên thầy cô, bạn bè, tổ chức Đoàn ở trường đã quan tâm, hỗ trợ cậu trong học tập cũng như sinh hoạt hằng ngày. “Được nhiều người quan tâm, giúp đỡ làm tôi có thêm động lực và niềm tin. Nhưng trên hết, tôi muốn tự mình vươn lên, không để làm phiền hay dựa dẫm người khác”, Phúc khảng khái.

Chương trình “Nâng bước Thủ khoa 2019″ đã lựa chọn được 50 tân sinh viên thủ khoa đủ điều kiện được nhận học bổng . Lễ trao giải và các hoạt động nhân sự kiện này sẽ được tổ chức tại TPHCM vào ngày 16 và 17/12/2019. Mỗi suất học bổng trị giá hơn 12 triệu đồng gồm 10 triệu đồng tiền mặt và hiện vật.

Theo Tiền phong

Ước mơ của Triều!

Trong 20 SV đến từ các trường thành viên thuộc ĐH Đà Nẵng lên nhận học bổng do Liên Đoàn Kinh tế &Hiệp hội Doanh nhân Nhật Bản tại Việt Nam trao chiều 27-11, Đinh Hoàng Triều (2001, quê Hội An, Quảng Nam)- SV năm nhất trường CĐ Công nghệ thông tin - để lại trong tôi cũng như nhiều người đến dự ấn tượng khá đặc biệt!

Ước mơ của Triều! - Hình 1

Đinh Hoàng Triều (ngồi ghế) tại lễ trao học bổng do Liên Đoàn Kinh tế &Hiệp hội Doanh nhân Nhật Bản tại Việt Nam trao. Ảnh: P.T

Đinh Hoàng Triều là SV khuyết tật. Em cao chưa đến 1m. Nhưng đó không phải là điều gây ấn tượng mạnh trong tôi về Triều mà chính là thái độ ứng xử lịch sự, tự tin của Triều khi không muốn ngồi lên chiếc ghế do BTC mang đến. Dẫu không nói ra, nhưng qua sắc thái biểu cảm của Triều, tôi cảm nhận, em muốn được đối xử như những bạn được nhận học bổng khác. Chỉ đến khi thấy thầy cô phải ngồi xuống để trao phần thưởng cho mình và biết mọi người muốn có một tấm hình đẹp làm lưu niệm, Triều đã lẳng lặng ngồi lên chiếc ghế...

Thấy tôi có vẻ khó khăn trong việc tìm từ tế nhị để hỏi về nguyên nhân khiến em bị khuyết tật, Triều thoải mái chia sẻ: "Nhà em ai cũng bình thường. Em nghe kể lại là, khi sinh ra, mình cũng bình thường như bao đứa trẻ khác. Rồi một lần em bị bệnh, sốt cao, được đưa vào bệnh viện. Sau khi tiêm thuốc nghe nói trúng gân gì đó, tay chân em sau đó tự nhiên cứ co dần lại...". Triều là con trai út trong gia đình thuộc diện bình dân, có hai chị em. 6 tháng trước, cha em bị bệnh, qua đời ở tuổi 58. Chị gái Triều hiện làm lễ tân tại một khách sạn ở Hội An. Trong suốt buổi trò chuyện, Triều rất kiệm lời, ít kể về hoàn cảnh gia đình và chưa một lần "than thân, trách phận".

Khi được hỏi, có bao giờ cảm thấy tủi thân vì không được bình thường như chị gái và các bạn bè khác, Triều hiền lành lắc đầu: "Dạ không! Từ trước đến giờ em cảm thấy bình thường, không tủi thân hay... gì gì cả. Chỉ thi thoảng, thấy mẹ vất vả chở đi học, rồi có lúc bạn đến nhà chở đi học, em mới có ước muốn được như mọi người để có thể tự mình di chuyển, không làm phiền mọi người, không phải sống phụ thuộc vào người khác. Hiện giờ ra Đà Nẵng học cao đẳng CNTT, ở ký túc xá, đi học và đi ăn, em vẫn phải nhờ bạn bè chở đi...".

Hỏi về suất học bổng trị giá 300 USD mà Triều được nhận có phải là do em đạt thành tích xuất sắc trong học tập, Triều thật thà: "Không ạ! Em học không xuất sắc gì, bình thường thôi ạ. Em nghĩ, có lẽ vì em khuyết tật nên được nhà trường ưu tiên thôi. Hồi THCS, em học khá. Lên cấp ba, do ham chơi nên em tụt xuống còn trung bình". Thấy tôi ngạc nhiên không tin bởi vẻ chỉn chu, nghiêm túc nơi em, Triều dí dỏm chia sẻ: "Thật đó cô. Bây giờ nghĩ lại lúc ham chơi đó, em thấy mình thật "hư", thật "tệ" ạ!".

Không muốn ai thương hại mình, càng không không muốn mình trở thành gánh nặng cho người khác, đặc biệt là những người thân yêu trong gia đình, Triều cho biết, từ nhỏ em đã luôn có thái độ sống lạc quan, yêu đời và tự tin vào chính bản thân. "Thật ra, em chưa bao giờ nghĩ quẩn hết. Em tin bản thân mình sẽ làm được nên sống lạc quan để theo đuổi đam mê, ước mơ của mình". Đam mê và cũng là ước mơ mà Triều nói là chăm chỉ học hành để sau này trở thành lập trình viên giỏi, được nhận vào làm việc tại một Cty có uy tín ở Việt Nam trên lĩnh vực CNTT.

Chia sẻ cảm nhận về SV Đinh Hoàng Triều, PGS.TS Huỳnh Công Pháp- Hiệu trưởng trường CĐ Công nghệ thông tin (ĐH Đà Nẵng) xúc động nhận xét: "Từ khi nhập học đến giờ, Triều được đánh giá là SV chăm chỉ. Với thể trạng sức khỏe không được như các bạn khác, trong sinh hoạt, đi lại em gặp không ít khó khăn, có một bạn thường xuyên đưa đón em đi học. Qua các thầy cô giảng dạy em, tôi được biết, trong lớp tuy học không xuất sắc nhưng Triều rất chăm chỉ, rất nghị lực và ham học hỏi".

Từ tình cảm quý mến, cảm phục về tinh thần nghị lực, niềm lạc quan, tự tin, tự trọng nơi Triều, tôi thầm cầu mong ước mơ của em sẽ thành hiện thực trong tương lai!

P.THỦY

Theo congandanang

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Ủy ban Kiểm tra Quân ủy Trung ương đề nghị kỷ luật 12 cán bộỦy ban Kiểm tra Quân ủy Trung ương đề nghị kỷ luật 12 cán bộ
10:19:21 26/12/2024
Cặp đôi "chị - em" Vbiz để lộ bằng chứng sống chung nhà?Cặp đôi "chị - em" Vbiz để lộ bằng chứng sống chung nhà?
07:59:00 26/12/2024
Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Triệu nụ cười bán tiền ảo thu 30 tỷ bằng cách nào?Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Triệu nụ cười bán tiền ảo thu 30 tỷ bằng cách nào?
07:06:19 26/12/2024
Vụ vé số trúng 2 tỷ đồng: Công an từ chối cung cấp kết quả giám địnhVụ vé số trúng 2 tỷ đồng: Công an từ chối cung cấp kết quả giám định
09:33:07 26/12/2024
Sao Việt 26/12: Diễm My 9X khoe bụng bầu bên chồng dịp Giáng sinhSao Việt 26/12: Diễm My 9X khoe bụng bầu bên chồng dịp Giáng sinh
08:32:35 26/12/2024
Đoàn luật sư TP.HCM lên tiếng vụ luật sư tập sự tổ chức sử dụng ma túyĐoàn luật sư TP.HCM lên tiếng vụ luật sư tập sự tổ chức sử dụng ma túy
08:42:09 26/12/2024
Kiện chồng Bích Tuyền đòi 50 triệu USD, Đàm Vĩnh Hưng: 'Không làm gì vô cớ'Kiện chồng Bích Tuyền đòi 50 triệu USD, Đàm Vĩnh Hưng: 'Không làm gì vô cớ'
09:27:51 26/12/2024
Kazakhstan thông báo 38 người đã thiệt mạng trong vụ máy bay rơiKazakhstan thông báo 38 người đã thiệt mạng trong vụ máy bay rơi
10:25:49 26/12/2024

Tin mới nhất

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

13:01:46 21/12/2022
Việc Hà Tĩnh công nhận học sinh (HS) giỏi cấp tỉnh với HS có điểm IELTS cao đang được dư luận quan tâm. Nhiều giáo viên phổ thông và giảng viên dạy Ngoại ngữ thể hiện băn khoăn trước việc này
Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

12:01:38 21/12/2022
Tiếp tục chương trình giám sát chuyên đề Việc thực hiện Nghị quyết số 88/2014/QH13 và Nghị quyết số 51/2017/QH14 của Quốc hội về đổi mới chương trình, SGK giáo dục phổ thông trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu , sáng 20/12, Đoàn Đại biểu ...
Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

11:01:38 21/12/2022
Theo thông báo mới của Bộ GD&ĐT chứng chỉ tiếng Trung (HSK) đã được cấp phép tổ chức duy nhất tại ĐH Thành Đông (Hải Dương)
Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

10:45:40 21/12/2022
Trường ĐH Tôn Đức Thắng (TP.HCM) đang làm rõ trách nhiệm việc cơ sở ở Bảo Lộc đăng trên fanpage banner tìm hiểu truyền thống ngày 22/12 nhưng in hình lính Mỹ
Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

10:36:43 21/12/2022
Lịch nghỉ tết của học sinh Hà Nội thiết kế theo quy định của Nhà nước. Nếu cho nghỉ thêm, hàng nghìn học sinh mầm non, tiểu học không ai trông nom vì bố mẹ vẫn phải đi làm
Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

10:01:37 21/12/2022
Năm 2023 Trường ĐH Kiên Giang tuyển sinh 22 ngành, trong đó có 2 ngành mới, dự kiến 1.675 chỉ tiêu. Trường ĐH Kiên Giang vừa tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác tuyển sinh năm 2022 và đề ra các giải pháp, phương hướng để nâng cao hiệu qu...
Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

08:06:29 21/12/2022
Cùng với các ngành đào tạo khác, trong những năm qua, Trường Đại học (ĐH) Hồng Đức không ngừng đổi mới công tác quản lý, xây dựng và hoàn thiện nội dung chương trình đào tạo ngành giáo dục mầm non (GDMN) với mục tiêu đào tạo những giáo ...
Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

07:59:41 21/12/2022
UBND tỉnh Hà Giang quyết định cho học sinh trên toàn tỉnh bắt đầu nghỉ học từ ngày 18/1 đến hết ngày 29/1/2023. Ngày 19/12, Chủ tịch UBND tỉnh ban hành Quyết định số 2341/QĐ-UBND về việc cho trẻ mầm non, học sinh, sinh viên các cơ sở gi...
Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

07:59:05 21/12/2022
Ngày 20/12, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tổ chức tổng kết hội thi giáo viên dạy giỏi thành phố cấp Trung học cơ sở năm học 2022-2023
Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

07:58:36 21/12/2022
Chiều ngày 20.12, Trường Đại học Kinh tế Quốc dân đã công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023. Theo đó, nhà trường tuyển sinh 60 mã ngành/chương trình với 6200 chỉ tiêu đại học chính quy
Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

07:57:38 21/12/2022
Năm 2023, Trường đại học Kinh tế Quốc dân giữ nguyên 4 phương thức tuyển sinh và có sự thay đổi về chỉ tiêu mỗi phương thức để phù hợp tình hình thực tế
Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

07:56:12 21/12/2022
Một kỳ thi học sinh giỏi được tổ chức tốn rất nhiều công sức, tâm huyết của nhiều nhà giáo, học sinh và tốn kém tiền bạc nhưng cũng là một hoạt động khuyến tài quan trọng của giáo dục địa phương. Vậy nên cấp tổ chức cần cẩn trọng trong ...

Có thể bạn quan tâm

Chủ tịch HYBE gây tranh cãi khi nói về thành công của bản thân

Chủ tịch HYBE gây tranh cãi khi nói về thành công của bản thân

Nhạc quốc tế

12:54:41 26/12/2024
Trong khi cộng đồng mạng quốc tế cám ơn Bang Si Hyuk vì đã ghi nhận công lao của BTS thì khán giả Hàn Quốc lại phản ứng trái ngược
Từ vụ nữ sinh rơi từ xe máy kẹp 3: Báo động thực trạng người trẻ hung hãn

Từ vụ nữ sinh rơi từ xe máy kẹp 3: Báo động thực trạng người trẻ hung hãn

Pháp luật

12:34:51 26/12/2024
Hà Tĩnh thời gian gần đây liên tiếp xảy ra các vụ việc thanh, thiếu niên vi phạm pháp luật. Trong đó, vụ việc nữ sinh rơi từ xe máy kẹp 3 sau cuộc hỗn chiến gây bàng hoàng cho người dân.
Cách chọn kem dưỡng mắt phù hợp cho da khô

Cách chọn kem dưỡng mắt phù hợp cho da khô

Làm đẹp

12:30:08 26/12/2024
Ngoài việc lựa chọn và sử dụng kem dưỡng mắt đúng cách, việc duy trì thói quen sinh hoạt tốt cũng có lợi ích rất lớn trong việc bảo vệ vùng da quanh mắt.
Hình ảnh lọt vào ống kính "tố cáo" 1 sự thật về mỹ nhân Gen Z "chưa từng xấu bao giờ"

Hình ảnh lọt vào ống kính "tố cáo" 1 sự thật về mỹ nhân Gen Z "chưa từng xấu bao giờ"

Netizen

12:26:27 26/12/2024
Kể từ khi thoải mái hơn trong việc công khai mối quan hệ, Xoài Non và Gil Lê luôn là cặp đôi nhận được nhiều sự chú ý của cộng đồng mạng.
Thúc đẩy "cuộc chiến" xóa bỏ lao động trẻ em

Thúc đẩy "cuộc chiến" xóa bỏ lao động trẻ em

Tin nổi bật

12:24:00 26/12/2024
Thiên tai, dịch bệnh khiến nhiều gia đình rơi vào đói nghèo, trẻ em đối diện với nguy cơ phải lao động sớm. Bảo đảm an sinh xã hội được xem là nền tảng ngăn chặn vấn nạn lao động trẻ em.
Thủ môn 14 tuổi tử vong thương tâm trong đêm Giáng sinh khi cố gắng ngăn cản xô xát

Thủ môn 14 tuổi tử vong thương tâm trong đêm Giáng sinh khi cố gắng ngăn cản xô xát

Sao thể thao

12:17:27 26/12/2024
Cảnh sát cho biết nhận được thông báo về một thiếu niên bị đạn bay vào vùng ngực trong một vụ xô xát tại Montevideo, Uruguay. Dù được cứu chữa, Geral Froste vẫn không thể qua khỏi.
Chuối xanh và chuối chín có khác biệt gì về lợi ích sức khỏe?

Chuối xanh và chuối chín có khác biệt gì về lợi ích sức khỏe?

Sức khỏe

12:02:52 26/12/2024
Tinh bột kháng có nhiều lợi ích cho sức khỏe và có ít calo hơn so với tinh bột thông thường. Do đó, nó không chỉ tốt cho sức khỏe đường ruột mà còn là thực phẩm giúp giảm và duy trì cân nặng phù hợp.
Kỷ niệm 8 năm cưới, Hari Won muốn Trấn Thành gọi là 'cục kim cương'

Kỷ niệm 8 năm cưới, Hari Won muốn Trấn Thành gọi là 'cục kim cương'

Sao việt

11:37:31 26/12/2024
Đăng ảnh kỷ niệm 8 năm ngày cưới, Trấn Thành gây sốt khi thu hút hơn 130 ngàn người xem khoảnh khắc anh và bà xã Hari Won tình cảm.
Biến hóa phong cách dễ dàng với công thức phối đồ nhiều lớp

Biến hóa phong cách dễ dàng với công thức phối đồ nhiều lớp

Thời trang

11:24:45 26/12/2024
Phối đồ nhiều lớp (layer) là nghệ thuật kết hợp các món thời trang với nhau để tạo nên vẻ ngoài ấn tượng và phù hợp với nhiều hoàn cảnh.
Faker cũng biết "gây war" khiến đồng đội cũng "đứng hình"

Faker cũng biết "gây war" khiến đồng đội cũng "đứng hình"

Mọt game

11:11:41 26/12/2024
Như đã biết, trong kỳ chuyển nhượng cuối năm 2024, Doran đã gia nhập T1 và anh cũng đã cùng các đồng đội mới (trừ Keria) thi đấu chung trong loạt trận showmatch thuộc khuôn khổ giải đấu do RedBull tổ chức.
Tổng thống đắc cử Trump "đưa Thung lũng Silicon về Nhà Trắng"

Tổng thống đắc cử Trump "đưa Thung lũng Silicon về Nhà Trắng"

Thế giới

11:00:43 26/12/2024
Truyền thông Mỹ mô tả việc Tổng thống đắc cử Donald Trump bổ nhiệm nhiều nhà lãnh đạo các công ty công nghệ vào chính quyền mới giống như đưa Thung lũng Silicon về Nhà Trắng.