Mỹ nhân Thái đụng độ mẹ chồng rắc rối

Theo dõi VGT trên

Chỉ vì không chấp nhận con trai hỏi vợ mà không thông qua mình, bà Salak đâm ra thù ghét nàng dâu Salaila, khiến nữ diễn viên xinh đẹp Ornjira Lamwilai khốn đốn trong phim mới.

Có học thức và là một phụ nữ xinh đẹp nên Salaila – nữ khảo cổ học luôn tin tưởng rằng ngày nào đó sẽ gặp được một người đàn ông tốt. Thế nên, chỉ sau thời gian ngắn gặp gỡ và tìm hiểu chàng giám đốc ngân hàng trẻ tuổi, điển trai Puchai, cô chấp nhận lời cầu hôn của anh.

Dẫn Salaila về ra mắt mẹ, Puchai vấp phải sự phản đối kịch liệt từ bà Salak; bởi mọi chuyện đến quá đường đột khiến bà chưa kịp nhận ra con trai đã có bạn gái và nay lại bất ngờ đòi cưới. Không những từ chối cuộc hôn nhân này, bà Salak chẳng ngần ngại đòi Salaila những thứ xa hoa, mắc tiền. Cắn răng chấp nhận chịu thiệt thòi để bảo vệ tình yêu của mình với Puchai, nữ chuyên gia khảo cổ bằng lòng chuyện thách cưới trớ trêu của bà mẹ chồng tương lai.

Mỹ nhân Thái đụng độ mẹ chồng rắc rối - Hình 1

Bộ phim Mẹ chồng rắc rối (24 tập) phát sóng trên Let’s Viet lúc 18h30 hằng ngày từ 28/1.

Khi lễ cưới đang diễn ra, bà Salak ngất xỉu khiến mọi quan khách tại bữa tiệc tá hỏa. Dường như, đó chỉ mới là khởi đầu cho chuỗi ngày bất hạnh của Salaila trong đời sống hôn nhân với Puchai vì sau đó, người mẹ chồng quái tính tiếp tục “bày mưu tựu kế” nhằm chia rẽ đôi vợ chồng son. Trong lúc đó, anh chồng Puchai nhu nhược bất lực trước những hành động kỳ lạ của mẹ, không thể đem lại sự bình yên cho người vợ trẻ…

Ornjira Lamwilai (Pang), sinh năm 1985, là một người mẫu, ca sĩ, diễn viên nổi tiếng của xứ chùa vàng, từng ghi dấu ấn với khán giả Việt qua nhân vật “nữ hiệp áo đen” Keaw đầy gai góc và bí hiểm trong bộ phim cùng tên. Vào vai Salaila trong Mẹ chồng rắc rối, Ornjira Lamwilai phát huy hết vẻ đẹp mong manh nhưng đài các cùng kỹ năng diễn xuất chuyên nghiệp.

Theo Zing

Video đang HOT

Trai đẹp của bộ phim hot hơn "Tình Người Duyên Ma" bị ví là... con trâu

Bộ phim hài đình đám "Tình Người Duyên Ma" đã bị bộ phim cùng hãng sản xuất tên "I Fine, Thank You, Love You" vượt mặt vì có tên phim chơi chữ buồn cười và nội dung dễ gần.

Cuối tháng 12/2014, hiện tượng đình đám Tình Người Duyên Ma đã bị bộ phim cùng hãng GTH - I Fine, Thank You, Love You vượt mặt. Bom tấn cuối năm 2014 của điện ảnh Thái Lan đã thu về 4 triệu USD chỉ sau 5 ngày ra mắt.

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 1

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 2

I Fine, Thank You, Love You không có lợi thế có được ngôi sao hạng A trên màn bạc như Mario Maurer của Tình Người Duyên Ma nhưng lại sở hữu một yếu tố gây tò mò đến từ cái tên của tác phẩm. I Fine, Thank You, Love You nếu chỉ đọc tiếng Anh thì không có gì đặc biệt. Nhưng nếu phát âm theo tiếng Thái, "I Fine" nghe gần giống với "ai phai". Cụm từ này có ý nghĩa "Anh là con trâu". Tựa phim buồn cười đã gây tò mò cho đại bộ phận khán giả Thái. Chẳng ai hiểu tại sao "con trâu" lại có liên quan tới hàng loạt trai xinh, gái đẹp xuất hiện trên màn ảnh.

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 3

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 4

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 5

Tuy nhiên, câu chuyện chơi chữ cũng là yếu tố đáng chú ý trong suốt chiều dài bộ phim hài tình huống đặc sắc mang đậm chất Thái này. Bởi vì bối cảnh phim được đặt trong một mối quan hệ tình cảm tréo ngoe của một gia sư giỏi ngoại ngữ với chàng học trò điển trai dốt tiếng Anh cùng những đồng nghiệp rất giỏi trong việc... xuyên tạc câu từ. Chính cách chơi chữ này còn mang đến cho bộ phim một biểu tượng đáng được khán giả yêu thích sau đó.

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 6

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 7

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 8

I Fine, Thank You Love You xoay quanh nhân vật chính Pleng (Ice- Preechaya Pongthananikorn) - một nữ gia sư 27 tuổi, trẻ trung, xinh đẹp và luôn rạng rỡ hòa đồng với mọi người xung quanh. Cuộc sống viên mãn của Pleng bỗng đảo lộn vì cô học trò người Nhật nhờ Pleng "dịch" tin nhắn chia tay sang tiếng Thái và gửi tới anh người yêu Gym.

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 9

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 10

Gym (Sunny Suwanmethanont) là trưởng phòng bảo trì trong nhà máy ô tô. Anh luôn tỏ ra nghiêm túc và sẵn sàng đưa tay giúp đỡ những đồng nghiệp trẻ tuổi hơn, những người trân trọng gọi anh là "anh hai". Thế nhưng, tiếng Anh là thứ hoàn toàn xa lạ với anh. Dù vậy, Gym vẫn nỗ lực học tiếng với mong muốn níu kéo được người yêu. Người anh "tầm sư học đạo" không phải ai khác chính là nữ gia sư Pleng.

Ban đầu, Pleng không mặn mà lắm với kế hoạch này nhưng vì cả nể, cô miễn cưỡng đồng ý. Trong quá trình học tập, Pleng cảm động trước tấm chân tình mà Gym dành cho bạn gái cũ. Vậy là tình cảm cô - trò rẽ sang một hướng khác đầy rắc rối và bi hài khi mà Pruek (Two-Popetorn Sunthornyanakij), một anh chàng quý tộc, bảnh trai và ga lăng xuất hiện.

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 11

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 12

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 13

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 14

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 15

Trai đẹp của bộ phim hot hơn Tình Người Duyên Ma bị ví là... con trâu - Hình 16

Điện ảnh Thái Lan đã rất thành công với thể loại phim hài là Tình Người Duyên Ma tại Việt Nam. Vậy liệu "đàn em" của Pee Mak có làm nên kỳ tích một lần nữa?

I Fine, Thank You, Love You sẽ bắt đầu khởi chiếu từ ngày 23/1 tới.

Theoevilalive / Trí Thức Trẻ

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Nhan sắc gây sốc của Tiêu Chiến khiến 120 triệu người tranh cãiNhan sắc gây sốc của Tiêu Chiến khiến 120 triệu người tranh cãi
15:01:19 24/12/2024
Top 5 bộ phim Hoa ngữ gây thất vọng nhất 2024Top 5 bộ phim Hoa ngữ gây thất vọng nhất 2024
19:57:45 23/12/2024
"Ngựa ô" phim cổ trang Hoa ngữ cuối năm gọi tên "Cửu trọng tử""Ngựa ô" phim cổ trang Hoa ngữ cuối năm gọi tên "Cửu trọng tử"
20:55:33 23/12/2024
Phim 19+ có Song Seung Hun 'gây sốt' phòng vé HànPhim 19+ có Song Seung Hun 'gây sốt' phòng vé Hàn
23:11:00 23/12/2024
Cặp đôi ngôn tình "xé truyện bước ra" chemistry tràn màn hình, nhà gái đẹp điên đảo bùng nổ cõi mạngCặp đôi ngôn tình "xé truyện bước ra" chemistry tràn màn hình, nhà gái đẹp điên đảo bùng nổ cõi mạng
23:45:31 23/12/2024
4 phim lãng mạn Hàn tuyệt hay phải xem dịp Giáng Sinh: Một siêu phẩm xuất sắc bậc nhất 20244 phim lãng mạn Hàn tuyệt hay phải xem dịp Giáng Sinh: Một siêu phẩm xuất sắc bậc nhất 2024
15:04:39 24/12/2024
Sầu não vì con trai độc nhất đi tu, vứt bỏ cơ nghiệp gia đình: Đột nhiên có cháu đích tôn trên trời rơi xuốngSầu não vì con trai độc nhất đi tu, vứt bỏ cơ nghiệp gia đình: Đột nhiên có cháu đích tôn trên trời rơi xuống
05:56:05 24/12/2024
Danh tính "trùm cuối" trong When the Phone Rings được hé lộ nhờ một chi tiết không ai ngờ đếnDanh tính "trùm cuối" trong When the Phone Rings được hé lộ nhờ một chi tiết không ai ngờ đến
06:04:44 24/12/2024

Tin đang nóng

Bản án dành cho nữ giáo viên có thai với nam sinh 12 tuổiBản án dành cho nữ giáo viên có thai với nam sinh 12 tuổi
07:08:38 25/12/2024
Chồng tức giận khi phát hiện vợ ngoại tình với cụ ông 74 tuổiChồng tức giận khi phát hiện vợ ngoại tình với cụ ông 74 tuổi
05:13:28 25/12/2024
Sao nam Vbiz giảm 35kg, ngoại hình hiện tại gây bất ngờSao nam Vbiz giảm 35kg, ngoại hình hiện tại gây bất ngờ
05:52:56 25/12/2024
Sao Việt 25/12: Đỗ Mỹ Linh đón Noel cùng chồng con, Khánh Vân tình tứ bên ông xãSao Việt 25/12: Đỗ Mỹ Linh đón Noel cùng chồng con, Khánh Vân tình tứ bên ông xã
06:58:27 25/12/2024
Chuyện gì đang xảy ra với Hồng Thanh?Chuyện gì đang xảy ra với Hồng Thanh?
06:11:32 25/12/2024
Tóc Tiên thừa nhận mua giải Chị ĐẹpTóc Tiên thừa nhận mua giải Chị Đẹp
06:43:37 25/12/2024
Phạm Băng Băng 12 tuổi đẹp cỡ nào mà khiến giáo viên phải "cảnh báo" bố mẹ cô làm 1 điềuPhạm Băng Băng 12 tuổi đẹp cỡ nào mà khiến giáo viên phải "cảnh báo" bố mẹ cô làm 1 điều
06:06:32 25/12/2024
Công ty không thưởng Tết, tôi cắt khoản trà sữa, KFC của con để có tiền về quêCông ty không thưởng Tết, tôi cắt khoản trà sữa, KFC của con để có tiền về quê
07:10:17 25/12/2024

Tin mới nhất

Phim Hàn mới chiếu đã gây choáng vì "hay khủng khiếp", nữ chính đẹp đến mức không ai dám chê

Phim Hàn mới chiếu đã gây choáng vì "hay khủng khiếp", nữ chính đẹp đến mức không ai dám chê

07:54:49 25/12/2024
Cách chỉ đạo, phát triển câu chuyện cũng nhận về nhiều lời khen. Việc biên kịch kết nối hai nhân vật chính một cách vô cùng khéo léo hứa hẹn mở ra câu chuyện thú vị trong tương lai.
Nhan sắc của mỹ nhân này lạ lắm: Ngoài đời được khen đẹp như Jun Ji Hyun, lên phim bị chê "nhìn như cơm nguội"

Nhan sắc của mỹ nhân này lạ lắm: Ngoài đời được khen đẹp như Jun Ji Hyun, lên phim bị chê "nhìn như cơm nguội"

07:24:54 25/12/2024
Nữ diễn viên được khen có cặp chân dài và thần thái không kém đàn chị Jun Ji Hyun. Tuy nhiên, khi đóng phim cô như biến thành một người khác.
Bom tấn đang khuynh đảo màn ảnh Hàn hiện tại: Dàn cast siêu xịn sò, nam chính đẹp mê mẩn còn là "vua phim bộ"

Bom tấn đang khuynh đảo màn ảnh Hàn hiện tại: Dàn cast siêu xịn sò, nam chính đẹp mê mẩn còn là "vua phim bộ"

07:16:19 24/12/2024
Thời điểm hiện tại, bộ phim Firefighters (tạm dịch: Lính Cứu Hỏa) hiện đang khuynh đảo phòng vé Hàn Quốc với sự góp mặt của Joo Won
Phim cổ trang mới chiếu đã khiến dân tình phát cuồng, nữ chính "mặt búng ra sữa" đúng chuẩn ngoan xinh yêu

Phim cổ trang mới chiếu đã khiến dân tình phát cuồng, nữ chính "mặt búng ra sữa" đúng chuẩn ngoan xinh yêu

05:56:34 23/12/2024
Giữa thời điểm bộ phim Chuyện Nàng Ok đang gây sốt, màn ảnh Hàn lại tiếp tục có thêm một phim cổ trang nữa vừa ra mắt có tên Check in Hanyang.
Phim chỉ bán được 1 vé đã bị "đá" khỏi rạp, nữ chính đẹp như Hoa hậu không cứu nổi kịch bản tệ hại

Phim chỉ bán được 1 vé đã bị "đá" khỏi rạp, nữ chính đẹp như Hoa hậu không cứu nổi kịch bản tệ hại

05:55:18 23/12/2024
Phim Thiên Long Áp Vận của đạo diễn Vương Xuyên Bảo trở thành tác phẩm kém cỏi nhất năm 2024 khi chỉ bán được một vé với doanh thu 85 tệ.
'Khi điện thoại đổ chuông' lập kỷ lục rating, nam chính bất tỉnh trong biển lửa

'Khi điện thoại đổ chuông' lập kỷ lục rating, nam chính bất tỉnh trong biển lửa

12:43:29 22/12/2024
Tập 8 Khi điện thoại đổ chuông chạm đỉnh rating khi diễn biến phim ngày càng gay cấn, nam chính Baek Sa Eon gặp nạn, bất tỉnh trong biển lửa.
Phim Hàn có độ hot tăng 425% lập kỷ lục chưa từng thấy, nữ chính "điên nhất năm" cười cũng khiến netizen hú hồn

Phim Hàn có độ hot tăng 425% lập kỷ lục chưa từng thấy, nữ chính "điên nhất năm" cười cũng khiến netizen hú hồn

06:03:33 22/12/2024
Là bộ phim thuộc thể loại kinh dị, trinh thám, viễn tưởng, Family Matters thành công dẫn dắt khán giả qua nhiều cung bậc cảm xúc và nhất là sự ám ảnh sau mỗi hành động của các nhân vật chính.
When the Phone Rings tập 8: Cặp chính có cảnh chung giường cực ngọt, tổng tài bất ngờ gặp biến căng

When the Phone Rings tập 8: Cặp chính có cảnh chung giường cực ngọt, tổng tài bất ngờ gặp biến căng

23:22:42 21/12/2024
Trong khi tình cảm của cặp đôi chính ngày càng tốt đẹp thì mối quan hệ cha con của Baek Sa Eon lại là sự căng thẳng leo thang.
Phim Hoa ngữ vừa chiếu đã nổi rần rần: Nam chính dính scandal ngoại tình, đánh vợ

Phim Hoa ngữ vừa chiếu đã nổi rần rần: Nam chính dính scandal ngoại tình, đánh vợ

23:09:32 21/12/2024
Hoàng Cảnh Du và Tôn Thiên thành đôi trong phim Đông Chí. Cả hai đều là những gương mặt có khả năng tạo chemistry với bạn diễn rất tốt.
Nụ hôn hơn 1 phút của tổng tài không cứu nổi rating đi xuống của When the Phone Rings

Nụ hôn hơn 1 phút của tổng tài không cứu nổi rating đi xuống của When the Phone Rings

13:13:07 21/12/2024
Nguyên nhân khiến When the Phone Rings rating trồi sụt thất thường xuất phát từ cuộc đua phim Hàn vào tối thứ 6 cạnh tranh vô cùng khốc liệt.
Bom tấn Hàn phá kỷ lục 2024 gây bão toàn cầu, nữ chính diễn đỉnh như "loạn thần" khiến ai cũng choáng

Bom tấn Hàn phá kỷ lục 2024 gây bão toàn cầu, nữ chính diễn đỉnh như "loạn thần" khiến ai cũng choáng

05:57:55 21/12/2024
Loạt phim gốc Light Shop của Disney+ đã và đang trở thành một chủ đề bùng nổ sau bom tấn Moving được phát hành vào năm 2023.
When the Phone Rings tập 7: Tổng tài - tiểu kiều thê hôn nhau ngọt lịm khiến MXH bùng nổ

When the Phone Rings tập 7: Tổng tài - tiểu kiều thê hôn nhau ngọt lịm khiến MXH bùng nổ

23:23:43 20/12/2024
Cuối cùng hai người trao nhau nụ hôn sâu ngọt ngào, kết thúc chuỗi những ngày dày vò đối phương và cả bản thân bởi những bí mật, hiểu lầm.

Có thể bạn quan tâm

'Không thời gian' tập 19: Bà Hồi yêu cầu Hạnh chấm dứt tình cảm với Hùng

'Không thời gian' tập 19: Bà Hồi yêu cầu Hạnh chấm dứt tình cảm với Hùng

Phim việt

10:05:59 25/12/2024
Trong Không thời gian tập 19, bà Hồi yêu cầu con gái chấm dứt tình cảm với Hùng nhưng không đưa ra lý do thuyết phục.
Top 4 con giáp "ăn nên làm ra" trong năm Ất Tỵ 2025

Top 4 con giáp "ăn nên làm ra" trong năm Ất Tỵ 2025

Trắc nghiệm

10:04:17 25/12/2024
4 con giáp này làm ăn thuận lợi trong năm 2025.4 con giáp nóng tính nhưng làm việc cực kỳ đáng tin cậy, năm Ất Tỵ 2025
Rapper Lil Ken vừa bị bắt vì cùng vợ cũ lừa đảo chạy án 1,8 tỷ đồng là ai?

Rapper Lil Ken vừa bị bắt vì cùng vợ cũ lừa đảo chạy án 1,8 tỷ đồng là ai?

Sao việt

10:03:05 25/12/2024
Rapper Lil Ken - vừa bị bắt để điều tra hành vi Lừa đảo chiếm đoạt tài sản - là rapper khá có tiếng trong cộng đồng underground Việt Nam.
Cách khử mùi hôi thịt vịt mà ai làm nội trợ cũng nên biết

Cách khử mùi hôi thịt vịt mà ai làm nội trợ cũng nên biết

Ẩm thực

09:58:20 25/12/2024
Nếu sơ chế sai cách thì mùi hôi đặc trưng sẽ khiến món thịt vịt trở nên khó nuốt, do đó bạn nhất định phải biết cách khử mùi hôi thịt vịt nếu muốn tự làm ở nhà.
Syria: Các nhóm phiến quân cũ đồng ý sáp nhập vào Bộ Quốc phòng

Syria: Các nhóm phiến quân cũ đồng ý sáp nhập vào Bộ Quốc phòng

Thế giới

09:38:37 25/12/2024
Tuy nhiên, nhóm Lực lượng Dân chủ Syria (SDF) do người Kurd lãnh đạo và được Mỹ hỗ trợ ở khu vực Đông Bắc Syria đã không tham gia vào thỏa thuận vừa được công bố.
Được coi là 'tinh hoa' của mùa lạnh, nhưng lẩu lại 'đại kỵ' với những người này

Được coi là 'tinh hoa' của mùa lạnh, nhưng lẩu lại 'đại kỵ' với những người này

Sức khỏe

09:12:03 25/12/2024
Lẩu là món ăn tiềm ẩn nhiều nguy cơ đối với người bị tiểu đường. Nước lẩu thường chứa nhiều đường, tinh bột, làm tăng đường huyết sau ăn, gây khó khăn trong việc kiểm soát bệnh.
8 loại trái cây giúp giảm cân và tăng cường sức khỏe trong mùa đông

8 loại trái cây giúp giảm cân và tăng cường sức khỏe trong mùa đông

Làm đẹp

08:58:19 25/12/2024
Mặc dù không có một loại thực phẩm nào có thể giúp giảm cân dễ dàng nhưng chế độ ăn nhiều thực phẩm nguyên chất, giàu chất xơ chắc chắn sẽ cải thiện sức khỏe và hỗ trợ giảm cân.
Hầu gia đẹp nhất màn ảnh Hoa ngữ hiện tại: Đóng phim mới nhan sắc phong thần, không ngôn từ nào có thể diễn tả

Hầu gia đẹp nhất màn ảnh Hoa ngữ hiện tại: Đóng phim mới nhan sắc phong thần, không ngôn từ nào có thể diễn tả

Hậu trường phim

07:40:55 25/12/2024
Ngay lúc này, tạo hình và nhan sắc ấn tượng của Trương Lăng Hách trong loạt ảnh leak từ phim trường Trục Ngọc đang gây sốt mạng xã hội.
Cảnh tượng bất ngờ trong sân Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam khiến nhiều người giật mình

Cảnh tượng bất ngờ trong sân Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam khiến nhiều người giật mình

Netizen

07:39:18 25/12/2024
Mới đây, trên mạng xã hội không ngừng chia sẻ đoạn video ghi lại hình ảnh những chú trâu chạy trong khuôn viên bên ngoài Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam khiến nhiều người không khỏi bất ngờ.
U50 không cho em trai mượn sổ đỏ để vay tiền liền bị em bêu riếu khắp nơi, cay đắng nhận ra một điều đắt giá

U50 không cho em trai mượn sổ đỏ để vay tiền liền bị em bêu riếu khắp nơi, cay đắng nhận ra một điều đắt giá

Góc tâm tình

07:37:35 25/12/2024
Gánh nặng của gia đình không phải là con cái mà lại chính là người em trai sống ngay bên cạnh. Đúng là cuộc đời thật tréo ngoe.
Lisa (BLACKPINK) bị sao phim Sex Education lấn át khi đóng chung?

Lisa (BLACKPINK) bị sao phim Sex Education lấn át khi đóng chung?

Phim âu mỹ

07:27:24 25/12/2024
Trong trailer The White Lotus mùa 3 - bộ phim đầu tiên mà Lisa tham gia diễn xuất, nữ thần tượng chỉ xuất hiện thoáng qua.