hệ thống vac của valve

Fanart "hắc hóa" của các nhân vật Genshin khiến cộng đồng "nháo nhào", chứng minh sức hút mãnh liệt của phe phản diện

Fanart “hắc hóa” của các nhân vật Genshin khiến cộng đồng “nháo nhào”, chứng minh sức hút mãnh liệt của phe phản diện

Mọt game

13:05:36 25/09/2024
Ở Genshin Impact, miHoYo đã dày công xây dựng một thế giới tươi đẹp, trong sáng với hệ thống nhân vật đồ sộ. Từ những chiến binh chính nghĩa cho tới các thế lực hắc ám như Fatui, quái vật, sinh vật...

Hội “tội nghiệp” của Tốc Chiến chính thức bổ sung thêm thành viên mới, bị Riot bỏ quên đã hơn 1000 ngày

Hội "tội nghiệp" của Tốc Chiến chính thức bổ sung thêm thành viên mới, bị Riot bỏ quên đã hơn 1000 ngày

Mọt game

11:12:48 25/09/2024
Kể từ khi ra mắt cách đây hơn 3 năm, Tốc Chiến đã liên tục bổ sung thêm nhiều vị tướng và các trang phục bắt mắt để đuổi kịp tiến độ với phiên bản PC.

Chưa ra mắt, bom tấn chủ đạo của Riot trong năm 2024 đã có tool hack khiến người chơi phải quan ngại

Chưa ra mắt, bom tấn chủ đạo của Riot trong năm 2024 đã có tool hack khiến người chơi phải quan ngại

Mọt game

15:16:27 24/09/2024
Kể từ khi ra mắt, VALORANT đã nhanh chóng trở thành một trong những tựa game thành công nhất của Riot. Không chỉ thu hút được tệp người dùng lớn, tân binh này còn sở hữu lối chơi c...

Xuất hiện “biến cố” hy hữu ở Genshin Impact, “bộ đếm” khủng đến mức người xem phải ngỡ ngàng

Xuất hiện "biến cố" hy hữu ở Genshin Impact, "bộ đếm" khủng đến mức người xem phải ngỡ ngàng

Mọt game

16:53:37 23/09/2024
Giống với rất nhiều đối thủ khác, Genshin Impact cũng có hệ thống xử phạt riêng để đảm bảo trò chơi được vận hành ổn định và trơn tru.

Game thủ “khóc thét” khi biết Liên Quân lại có động thái sát nhập mới với Vương Giả Vinh Diệu

Game thủ "khóc thét" khi biết Liên Quân lại có động thái sát nhập mới với Vương Giả Vinh Diệu

Mọt game

16:46:07 23/09/2024
Ngay trong ngày hôm qua (12/03), cộng đồng Liên Quân Mobile lại được dịp bàn tán xôn xao trước thông tin về các hoạt động cập nhật mới.

Cảm thấy chưa “đủ đô”, Tốc Chiến thực hiện luôn một nước đi khiến game thủ Liên Minh sốc nặng

Cảm thấy chưa "đủ đô", Tốc Chiến thực hiện luôn một nước đi khiến game thủ Liên Minh sốc nặng

Mọt game

15:49:30 23/09/2024
Thời gian qua, có thể thấy Tốc Chiến đang rất nỗ lực để thoát khỏi cái mác Liên Minh Huyền Thoại lite và trở thành một tựa game độc lập, có bản sắc và nét cá tính riêng.

Rớt đáy với chỉ số quá bết bát, đây chính xác là “thảm họa” kinh khủng nhất mà Riot từng tạo ra

Rớt đáy với chỉ số quá bết bát, đây chính xác là "thảm họa" kinh khủng nhất mà Riot từng tạo ra

Mọt game

15:43:37 21/09/2024
Những ngày vừa qua, Viego đã chính thức đổ bộ tại Tốc Chiến và khiến cộng đồng game thủ vô cùng thích thú. Nguyên do là vì Viego vốn được kỳ vọng ra mắt từ rất lâu trước đây.

Cộng đồng Genshin Impact hốt hoảng tột độ trước tin đồn thay đổi cơ chế mới

Cộng đồng Genshin Impact hốt hoảng tột độ trước tin đồn thay đổi cơ chế mới

Mọt game

15:36:56 21/09/2024
Tới nay, thông tin về phiên bản 5.0 của Genshin Impact vẫn còn rất han hiếm và chưa được xác thực rõ ràng. Tuy nhiên, bất cứ game thủ nào cũng đều cảm thấy háo hức và đặc biệt quan...

Tốc Chiến bất ngờ được “minh oan”, xoá tan tin đồn tồn tại bấy lâu nay

Tốc Chiến bất ngờ được "minh oan", xoá tan tin đồn tồn tại bấy lâu nay

Mọt game

16:04:40 20/09/2024
Ra mắt lần đầu kể từ năm 2020, Tốc Chiến dù được cho là con cưng của Riot nhưng vẫn tỏ ra khá lận đận ở thị trường Việt Nam.

Zenless Zone Zero hé lộ thông tin cực hot, sẽ lấy “chất lượng hơn số lượng”

Zenless Zone Zero hé lộ thông tin cực hot, sẽ lấy "chất lượng hơn số lượng"

Mọt game

10:37:22 20/09/2024
Chỉ còn ít ngày nữa, Zenless Zone Zero sẽ chính thức ra mắt và ngay từ lúc này, sự quan tâm dành cho bom tấn mới của miHoYo đang lớn hơn bao giờ hết.

Vừa phát hành 1 ngày, game thủ Zenless Zone Zero đã bị “scam” cả tỷ đồng

Vừa phát hành 1 ngày, game thủ Zenless Zone Zero đã bị "scam" cả tỷ đồng

Mọt game

10:29:13 20/09/2024
Vậy là cuối cùng, Zenless Zone Zero cũng đã được phát hành toàn cầu sau thời gian dài ngóng đợi. Hiện tại, trò chơi này đang nhận được sự ủng hộ cực kỳ mạnh mẽ của cộng đồng game t...

Genshin Impact lại gây “sóng gió” khi hé lộ trailer của vùng đất mới

Genshin Impact lại gây "sóng gió" khi hé lộ trailer của vùng đất mới

Mọt game

18:32:25 19/09/2024
Mới đây, miHoYo đã đăng tải trailer mới nhất của vùng đất Natlan trên kênh Youtube chính chủ Genshin Impact. Rất nhanh chóng, đoạn video dài 1 phút 15 giây này đã khuấy đảo CĐM và ...

Lord Nine quá tải trong ngày phát hành, người chơi đông đến mức sập cả server?

Lord Nine quá tải trong ngày phát hành, người chơi đông đến mức sập cả server?

Mọt game

18:01:28 19/09/2024
Sau thời gian dài chờ đợi, cuối cùng Lord Nine cũng đã được Smilegate phát hành chính thức. Nếu game thủ chưa biết, Lord Nine là một tựa game thế giới mở, cho phép người chơi tự do...

Zenless Zone Zero bất ngờ nảy sinh tranh cãi, bị số đông game thủ cho rằng “quá dễ”?

Zenless Zone Zero bất ngờ nảy sinh tranh cãi, bị số đông game thủ cho rằng "quá dễ"?

Mọt game

17:34:03 19/09/2024
Có rất nhiều ý kiến cho rằng Zenless Zone Zero dường như đang có độ khó không quá cao so với các tựa game gacha khác.

Hòa Bình: Khám phá hệ thống hang động ở Mường Bi

Hòa Bình: Khám phá hệ thống hang động ở Mường Bi

Du lịch

09:24:14 02/08/2024
Trên địa bàn huyện Tân Lạc (tỉnh Hòa Bình) có nhiều hang động đẹp, tiêu biểu như: động Nam Sơn, động Núi Kiến ở xã Vân Sơn, động Mường Chiềng ở thị trấn Mãn Đức.

Khám phá hệ thống hang động Hung Thoòng nằm sâu trong khu rừng nguyên sinh

Khám phá hệ thống hang động Hung Thoòng nằm sâu trong khu rừng nguyên sinh

Du lịch

10:32:19 25/07/2024
Hệ thống hang động Hung Thoòng hoang sơ với nhiều hang động nằm sâu trong phân khu bảo vệ nghiêm ngặt, bao quanh bởi hệ thống núi đá vôi hàng triệu năm tuổi và rừng nguyên sinh.

Thiết kế tầng hầm để xe phù hợp phong thủy

Thiết kế tầng hầm để xe phù hợp phong thủy

Trắc nghiệm

09:52:31 23/07/2024
Tầng hầm là giải pháp hiệu quả khi xây nhà vì giải quyết được chỗ để xe và hệ thống kỹ thuật, cũng như cách ẩm khá tốt cho tầng trên và tăng diện tích sử dụng.

WHO cảnh báo về cuộc khủng hoảng y tế lan rộng ở Bờ Tây

WHO cảnh báo về cuộc khủng hoảng y tế lan rộng ở Bờ Tây

Thế giới

17:11:20 15/06/2024
Bờ Tây - khu vực bị Israel chiếm đóng từ năm 1967, chứng kiến bạo lực gia tăng trong hơn một năm, đặc biệt kể từ khi xung đột giữa Hamas - Israel nổ ra hơn 8 tháng trước.

Việt Nam sẽ là điểm đến hấp dẫn, có năng lực phát triển du lịch cao trên thế giới

Việt Nam sẽ là điểm đến hấp dẫn, có năng lực phát triển du lịch cao trên thế giới

Du lịch

12:10:37 15/06/2024
Theo quy hoạch hệ thống du lịch thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2045, mục tiêu tổng quát của quy hoạch đến năm 2025, Việt Nam trở thành điểm đến hấp dẫn, có năng lực phát triển...

Thăm lâu đài bằng đá khổng lồ ở Ninh Bình

Thăm lâu đài bằng đá khổng lồ ở Ninh Bình

Sáng tạo

14:05:48 10/04/2024
Tòa lâu đài phối hợp hài hòa giữa đường nét cổ điển châu Âu cùng hệ thống mái cong truyền thống của người Việt.

Trong năm nay, 3 cung hoàng đạo này mạnh dạn theo đuổi tình yêu sẽ gặp hạnh phúc

Trong năm nay, 3 cung hoàng đạo này mạnh dạn theo đuổi tình yêu sẽ gặp hạnh phúc

Trắc nghiệm

10:16:31 01/03/2024
Hãy cứ mạnh dạn theo đuổi tình yêu, hạnh phúc sẽ đáp lời 3 cung hoàng đạo này.Hệ thống 12 chòm sao từ lâu đã được khắc họa trong trang sử của nhân loại như những họa tiết tinh tế t...

‘Cúng cả năm không bằng Rằm tháng Giêng’ – những kiêng kỵ kẻo tổn hao tài lộc

'Cúng cả năm không bằng Rằm tháng Giêng' - những kiêng kỵ kẻo tổn hao tài lộc

Trắc nghiệm

14:53:02 22/02/2024
Để đảm bảo ngày cúng rằm tháng giêng trang nghiêm không phạm kỵ, cần lưu ý những kiêng kỵ sau. Vì sao cúng cả năm không bằng Rằm tháng Giêng ?

Phụ nữ thuộc 5 con giáp này càng chịu đựng được gian khổ thì càng thịnh vượng, trung vận tiền tài tấn tới, gia đạo an khang

Phụ nữ thuộc 5 con giáp này càng chịu đựng được gian khổ thì càng thịnh vượng, trung vận tiền tài tấn tới, gia đạo an khang

Trắc nghiệm

08:10:53 16/02/2024
5 con giáp này càng sống lâu càng hạnh phúc.Trong nền văn hóa truyền thống, hệ thống 12 con giáp luôn chiếm một vị trí quan trọng, với sức ảnh hưởng sâu rộng đến việc dự báo vận hạ...

6 cây cảnh thích “nhà cao cửa rộng”, chật chội, nghèo khó là hoa kém sắc, lá bớt xanh

6 cây cảnh thích "nhà cao cửa rộng", chật chội, nghèo khó là hoa kém sắc, lá bớt xanh

Trắc nghiệm

17:09:40 21/01/2024
6 cây cảnh này có hệ thống rễ khổng lồ, chậu nhỏ sẽ không phát triển không tốt, chậu càng lớn càng lắm nụ nhiều hoa.o

Ninh Bình: Bảo tồn giá trị hệ sinh thái, cảnh quan sông Ngô Đồng

Ninh Bình: Bảo tồn giá trị hệ sinh thái, cảnh quan sông Ngô Đồng

Du lịch

20:17:22 07/12/2023
Ngô Đồng là con sông nhỏ bắt nguồn từ vùng đầm trũng trong lòng hệ thống núi đá vôi của di sản văn hóa và thiên nhiên thế giới Tràng An len qua các vách núi và cánh đồng rồi đổ vào...

‘Lỗ hổng’ về phòng không của châu Âu

'Lỗ hổng' về phòng không của châu Âu

Thế giới

06:24:34 01/07/2023
Theo SWP, bằng cách chọn công nghệ của Mỹ và Israel thay vì của châu Âu, kế hoạch do Đức đứng đầu cũng mâu thuẫn với mục tiêu củng cố cơ sở công nghệ và công nghiệp quốc phòng của ...

Game thủ Liên Quân nhận xét tính năng “Tố cáo” là vô dụng nhất game, liệu có đúng?

Game thủ Liên Quân nhận xét tính năng "Tố cáo" là vô dụng nhất game, liệu có đúng?

Mọt game

10:56:07 07/02/2023
Xuất hiện từ mùa 2 của Liên Quân Mobile, Tố cáo là một trong những tính năng vô cùng quan trọng. Tuy nhiên đến nay vẫn có không ít ý kiến phàn nàn về độ hiệu quả của nó...

Giáo viên khốn khổ vì phụ huynh ‘canh’ camera

Giáo viên khốn khổ vì phụ huynh 'canh' camera

Học hành

10:59:19 20/12/2022
Sao cô cho bé đứng sau cùng? , Cô ơi cái chân bé nó thò ra kìa , đó là nội dung những cuộc gọi điện thoại của phụ huynh khi họ vừa canh camera sáng chiều, vừa gọi liên tục cho cô g...

Đánh giá Dị Thất Hải Vực Game nhập vai sinh tồn dưới đại dương của NetEase mở truy cập sớm

Đánh giá Dị Thất Hải Vực Game nhập vai sinh tồn dưới đại dương của NetEase mở truy cập sớm

Mọt game

23:51:45 16/12/2022
Dị Thất Hải Vực hiện đang mở truy cập sớm tại thị trường Nhật Bản cho người dùng Android

Bộ Công Thương ban hành Kế hoạch chuyển đổi IPv6 cho hệ thống công nghệ thông tin

Bộ Công Thương ban hành Kế hoạch chuyển đổi IPv6 cho hệ thống công nghệ thông tin

Thế giới số

08:45:44 13/12/2022
Bộ trưởng Bộ Công Thương vừa ký quyết định ban hành Kế hoạch chuyển đổi IPv6 cho hệ thống công nghệ thông tin của Bộ Công Thương giai đoạn 2022 2025

Chip ‘AirJet’ mới xuất hiện hứa hẹn tản nhiệt vượt trội hơn cả quạt tản nhiệt

Chip 'AirJet' mới xuất hiện hứa hẹn tản nhiệt vượt trội hơn cả quạt tản nhiệt

Thế giới số

14:45:12 11/12/2022
Vừa qua, một công ty công nghệ Frore Systems - có trụ sở tại San Jose đã giới thiệu hệ thống làm mát mới cho các sản phẩm điện tử, không chỉ chạy êm hơn quạt tản nhiệt truyền thống...

Mới có hơn 70 cơ sở đào tạo chuyên ngành công tác xã hội

Mới có hơn 70 cơ sở đào tạo chuyên ngành công tác xã hội

Học hành

23:07:45 03/12/2022
Đến nay, đã có hơn 70 trường đại học, cao đẳng và cơ sở dạy nghề có đào tạo chuyên ngành công tác xã hội. Hệ thống này góp phần đào tạo và dạy nghề công tác xã hội cho khoảng 6.500...

Vẻ đẹp hoang sơ của hang động núi lửa dài nhất Đông Nam Á ở Đắk Nông

Vẻ đẹp hoang sơ của hang động núi lửa dài nhất Đông Nam Á ở Đắk Nông

Du lịch

22:39:22 01/12/2022
Tại H.Krông Nô, tỉnh Đắk Nông có hệ thống hang động núi lửa dài nhất Đông Nam Á, hãy cùng ngắm vẻ đẹp hoang sơ của hệ thống hang động này

Cuộc đua giảm giá smartphone dịp Black Friday: iPhone 14 series, Galaxy S22 Ultra giảm đến 10 triệu đồng

Cuộc đua giảm giá smartphone dịp Black Friday: iPhone 14 series, Galaxy S22 Ultra giảm đến 10 triệu đồng

Đồ 2-tek

00:02:46 26/11/2022
Dịp Black Friday 2022, nhiều hệ thống bán lẻ đồng loạt điều chỉnh giá bán của hàng loạt mẫu smartphone để thu hút người dùng. Một số model được giảm giá đáng chú ý như Galaxy Z Fli...

Ứng dụng công nghệ thông minh trong sản xuất đồ dùng gia đình

Ứng dụng công nghệ thông minh trong sản xuất đồ dùng gia đình

Thế giới số

23:00:08 25/11/2022
Chiều 24/11, tại sự kiện See Beyond 2022 ở Tp Hồ Chí Minh, các doanh nghiệp đã mang tới nhiều công nghệ đa dạng, đột phá cho hệ thống an ninh gia đình; đồng thời, công bố chiến lượ...

3 cách thay đổi giao diện thông báo màn hình khóa mới trên iOS 16

3 cách thay đổi giao diện thông báo màn hình khóa mới trên iOS 16

Thế giới số

22:37:29 24/11/2022
Để trùng với các tiện ích trên màn hình khóa mới, Apple cũng đã thiết kế lại hệ thống thông báo trong iOS 16. Bắt đầu từ giờ, các thông báo hiện xuất hiện ở cuối màn hình khóa của ...

FSS không có thông tin nhạy cảm của khách hàng

FSS không có thông tin nhạy cảm của khách hàng

Thế giới số

21:54:14 23/11/2022
Công ty Cổ phần Giải pháp Phần mềm Tài chính (FSS) vừa thông tin về việc hệ thống thông tin của FSS bị hacker truy cập trái phép và đánh cắp một số dữ liệu

Ba trường đào tạo y dược Việt Nam hợp tác với Trường Y Harvard

Ba trường đào tạo y dược Việt Nam hợp tác với Trường Y Harvard

Học hành

13:49:33 19/11/2022
Thông tin từ Trường Đại học Y Hà Nội, ba trường đào tạo nhân lực y dược của Việt Nam là Trường Đại học Y Hà Nội, Trường Đại học Y - Dược Huế và Trường Đại học Y - Dược TP Hồ Chí Mi...

Tháp Trần Hương tạo điểm nhấn về đêm cho Nha Trang

Tháp Trần Hương tạo điểm nhấn về đêm cho Nha Trang

Du lịch

08:09:42 18/11/2022
Bổ sung, tăng cường hệ thống ánh sáng, chiếu sáng mỹ quan khối tháp và khu vực lân cận để tạo điểm nhấn cho tháp Trầm Hương vào ban đêm

Giảm về tấn công độc hại trên di động, song lây nhiễm vào hệ thống doanh nghiệp vẫn cao

Giảm về tấn công độc hại trên di động, song lây nhiễm vào hệ thống doanh nghiệp vẫn cao

Thế giới số

13:05:42 08/11/2022
Số liệu thống kê mới nhất từ Kaspersky cho thấy, số lượng tấn công từ phần mềm độc hại di động trong khu vực Đông Nam Á trong nửa đầu 2022 giảm so với cùng kỳm bao gồm cả Việt Nam

Ra mắt hệ thống SOM AIoT phân khúc phổ thông cho thị trường Việt Nam

Ra mắt hệ thống SOM AIoT phân khúc phổ thông cho thị trường Việt Nam

Thế giới số

04:34:54 05/11/2022
Ngày 1/11, Bkav Hardware Solution (BHS) kết hợp với MediaTek và Smart-Core (SMC) ra mắt module AIoT G350 dành cho phân khúc phổ thông. Việt Nam là thị trường mới nổi cho phát triển...

Huawei nova Y61 được công bố: Camera chính 50MP và pin 5.000 mAh

Huawei nova Y61 được công bố: Camera chính 50MP và pin 5.000 mAh

Đồ 2-tek

14:09:17 02/11/2022
Sản phẩm mới nhất trong hệ thống của Huawei sẽ mang tên Huawei nova Y61. Thiết bị đã được liệt kê trên trang web toàn cầu của hãng, cùng với các thông số kỹ thuật chính của nó

Microsoft chuẩn bị ra mắt công cụ dọn dẹp rác hệ thống giống CCleaner

Microsoft chuẩn bị ra mắt công cụ dọn dẹp rác hệ thống giống CCleaner

Thế giới số

21:31:13 25/10/2022
Microsoft hiện đang trong quá trình phát triển một công cụ dọn rác hệ thống với cách hoạt động tương tự như phần mềm CCleaner và sẽ sớm được trình làng trong thời gian sắp tới

Trên tay Xiaomi Civi 2: Điện thoại chuyên selfie của Xiaomi, có Dynamic Island giống iPhone, giá 7.9 triệu đồng

Trên tay Xiaomi Civi 2: Điện thoại chuyên selfie của Xiaomi, có Dynamic Island giống iPhone, giá 7.9 triệu đồng

Đồ 2-tek

13:01:57 15/10/2022
OPPO ra mắt smartphone có thiết kế đẹp, camera 50MP, pin 5000mAh, giá chỉ hơn 6 triệu đồng Xiaomi ra mắt củ sạc nhanh 67W mới: Thiết kế nhỏ gọn hơn, sạc được cho MacBook, giá chỉ h...

Siêu máy tính mạnh nhất thế giới của Mỹ vẫn bị lỗi phần cứng, chưa thể hoạt động trọn một ngày

Siêu máy tính mạnh nhất thế giới của Mỹ vẫn bị lỗi phần cứng, chưa thể hoạt động trọn một ngày

Thế giới số

00:42:00 15/10/2022
Nó vận hành dựa trên nền tảng kiến trúc Cray EX235a của công ty Hewlett Packard Enterprise (HPE), với 9.408 nút trong đó mỗi nút được trang bị một CPU AMD Trento 7A53 Epyc 64 lõi v...

Ngày đầu mở bán iPhone 14: Người dùng Việt chi hàng trăm tỷ đồng để mua iPhone mới

Ngày đầu mở bán iPhone 14: Người dùng Việt chi hàng trăm tỷ đồng để mua iPhone mới

Thế giới số

22:01:49 14/10/2022
Ngay từ tối ngày 13/10, nhiều người đã xếp hàng tại các đại lý để trở thành một trong những người đầu tiên nhận iPhone 14 vào thời điểm mở bán lúc 0 giờ. Năm nay đa số các đại lý đ...

iPhone 14 bán ra tại Việt Nam, hàng nghìn người nhận máy trong đêm

iPhone 14 bán ra tại Việt Nam, hàng nghìn người nhận máy trong đêm

Đồ 2-tek

10:26:00 14/10/2022
Sau hơn 1 tháng được Apple ra mắt, những chiếc iPhone 14 chính hãng đầu tiên đã đến tay người dùng Việt vào đêm qua (13/10). Vào 12 giờ đêm qua, hệ thống FPT Shop cho biết đã lên k...

Dùng VietQR trên VNPT Money để chuyển, nhận tiền tới 36 ngân hàng trên hệ thống NAPAS

Dùng VietQR trên VNPT Money để chuyển, nhận tiền tới 36 ngân hàng trên hệ thống NAPAS

Thế giới số

12:56:21 12/10/2022
VNPT Money của Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (VNPT) vừa ra mắt tính năng chuyển, nhận tiền bằng mã VietQR tới 36 ngân hàng trên hệ thống NAPAS

Trải nghiệm iPhone 14 series chính hãng sớm tại Việt Nam

Trải nghiệm iPhone 14 series chính hãng sớm tại Việt Nam

Đồ 2-tek

10:15:54 12/10/2022
Chuỗi hệ thống ủy quyền chính hãng Apple - 24hStore vừa công bố sẽ mở bán sớm iPhone 14 series vào rạng sáng 14.10 tại Việt Nam

Giới khoa học phát triển hệ thống AI dạy robot cười đúng lúc

Giới khoa học phát triển hệ thống AI dạy robot cười đúng lúc

Thế giới số

13:05:57 11/10/2022
Các nhà khoa học đang phát triển một hệ thống AI nhằm dạy robot lúc nào nên cười. Theo nhóm nghiên cứu đằng sau con robot cười, có tên là Erica, hệ thống này có thể giúp các cuộc t...

Chủ đề liên quan