Ngày 7/11, Bộ trưởng Bộ Thống nhất Hàn Quốc Kim Yung-ho thông báo Seoul sẽ tiếp tục hỗ trợ dự án liên Triều biên soạn từ điển tiếng Hàn thống nhất bất chấp mối quan hệ nguội lạnh giữa hai miền Triều Tiên.
Bộ trưởng Bộ Thống nhất Hàn Quốc Kim Yung-ho. Ảnh: YONHAP/TTXVN
Phát biểu trực tuyến tại diễn đàn học thuật ở Seoul, Bộ trưởng Kim Yung-ho nêu rõ: “Chính phủ sẽ tiếp tục hỗ trợ để dự án hoạt động ổn định”. Tuy nhiên, ông không nêu thêm chi tiết cụ thể về dự án.
Hàn Quốc và Triều Tiên đã tổ chức 25 vòng gặp gỡ với các học giả kể từ năm 2005, khi hai bên khởi động dự án hợp tác xuất bản cuốn từ điển tiếng Hàn. Dự án bị đình chỉ năm 2010 sau vụ tàu chiến Hàn Quốc bị chìm khiến 46 thủy thủ t.hiệt m.ạng. Sau đó, hai bên đã nối lại dự án vào năm 2014 nhưng tiếp tục tạm dừng từ 2015 do bối cảnh căng thẳng song phương.
Hàn Quốc và Triều Tiên sử dụng cùng một bảng chữ cái, được gọi là hangeul, mặc dù sự chia cắt trong nhiều thập kỷ sau Chiến tranh Triều Tiên 1950-1953 đã dẫn đến những khác biệt về phương ngữ, ý nghĩa của từ và chính tả. Hàn Quốc đã tích cực mở cửa xã hội và văn hóa với thế giới bên ngoài, du nhập từ ngữ nước ngoài một cách nhanh chóng. Hơn nữa, sự phát triển của văn hóa kỹ thuật số đã làm tăng số lượng từ mới được tạo ra ở Hàn Quốc. Ngược lại, Triều Tiên không chấp nhận từ vựng của nước ngoài. Điều này dẫn tới việc khó khăn trong giao tiếp giữa hai bên.
Hàn Quốc công bố số liệu về gia đình bị ly tán trong Chiến tranh Triều Tiên
Theo phóng viên TTXVN tại Seoul, ngày 27/9, Bộ Thống nhất Hàn Quốc cho biết trong 8 tháng đầu năm, đã có 2.226 người trong danh sách khoảng 133.700 người nộp đơn đăng ký với chính phủ để tham gia các đợt đoàn tụ với các thành viên gia đình bị ly tán trong Chiến tranh Triều Tiên (1950-1953) qua đời mà không kịp đoàn tụ.
Tính đến cuối tháng 8 vừa qua, số người đăng ký đoàn tụ với gia đình bị ly tán hiện còn sống là 40.408 người và 67% trong số này đã trên 80 t.uổi.
Cụ Han Shin-ja (phải), 99 t.uổi, ở Hàn Quốc gặp em gái Kim Kyong Sil (giữa), 72 t.uổi, và Kim Kyong Young (trái), 71 t.uổi, ở Triều Tiên tại cuộc đoàn tụ gia đình ly tán trong Chiến tranh Triều Tiên, ở khu nghỉ dưỡng núi Kumgang ngày 20/8/2018. Ảnh tư liệu: AFP/TTXVN
Kể từ khi căng thẳng giữa Hàn Quốc và Triều Tiên gia tăng, các đợt đoàn tụ gia đình ly tán giữa hai miền Triều Tiên đã bị đình chỉ. Nếu tính từ hội nghị thượng đỉnh liên Triều đầu tiên vào năm 2000, hai bên đã tổ chức 21 đợt đoàn tụ gia đình trực tiếp. Lần gần đây nhất là đợt đoàn tụ vào tháng 8/2018.
Chính phủ Hàn Quốc đã lấy ngày 13/8 Âm lịch hằng năm làm ngày tưởng nhớ các gia đình bị ly tán. Nhiều gia đình bị ly tán ở Hàn Quốc mong muốn được đoàn tụ với người thân trong dịp Tết Trung Thu (Chuseok), kỳ nghỉ lễ quan trọng nhất trong năm của người Hàn Quốc.
Trong một diễn biến liên quan cùng ngày, nhân dịp nghỉ lễ Chuseok năm 2023, Bộ trưởng Bộ Thống nhất Hàn Quốc Kim Yung Ho đã kêu gọi Triều Tiên phản hồi đề nghị của Seoul về việc đàm phán tổ chức đoàn tụ cho thành viên các gia đình bị ly tán. Đây được xem là vấn đề nhân đạo cấp bách vì phần lớn các thành viên gia đình bị ly tán đều đã cao t.uổi.
Tuy nhiên, Triều Tiên hiện vẫn giữ im lặng và cắt đứt các kênh liên lạc liên Triều trong bối cảnh căng thẳng có dấu hiệu leo thang trên Bán đảo Triều Tiên.
Hàn Quốc chỉ ra mục đích chuyến thị sát nhà máy vũ khí của nhà lãnh đạo Triều Tiên Bộ Thống nhất Hàn Quốc cho biết chuyến thăm các nhà máy sản xuất vũ khí lớn của nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un trong tuần trước bao gồm "nhiều mục đích". Bức ảnh nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un chỉ đạo thực địa tại một nhà máy sản xuất vũ khí do hãng Thông tấn Trung ương Triều Tiên (KNCA)...
Tin mới nhất
Cảnh báo ô nhiễm bụi mịn quanh các sân bay lớn ở châu Âu
06:32:43 26/06/2024
Tổ chức T&E, có trụ sở tại Brussels, đã phân tích nồng độ UFP xung quanh sân bay Amsterdam-Schiphol dựa trên dữ liệu do Viện Y tế cộng đồng và Môi trường quốc gia Hà Lan (RIVM) thu thập.
Nhà vua Nhật Bản có chuyến thăm cấp nhà nước tới Anh
06:11:44 26/06/2024
Đây là chuyến thăm cấp nhà nước đầu tiên của một Nhà vua Nhật Bản đương nhiệm tới Anh kể từ chuyến thăm năm 1998 của Nhà vua Akihito.
EU khởi động đàm phán kết nạp Ukraine, Moldova
06:08:27 26/06/2024
Phát biểu qua video khi cuộc đàm phán bắt đầu, Thủ tướng Ukraine Denys Shmygal nhấn mạnh sự kiện này đ.ánh dấu một chương mới trong quan hệ giữa Ukraine và EU.
EU gia hạn quyền của người tị nạn Ukraine đến năm 2026
06:04:05 26/06/2024
Những người được hưởng quyền bảo vệ tạm thời cũng có các quyền giống như của EU, gồm giấy phép cư trú, tiếp cận thị trường lao động và nhà ở, hỗ trợ y tế, phúc lợi xã hội và tiếp cận giáo dục.
Bà Ursula von der Leyen được tái chỉ định làm Chủ tịch EC
06:01:56 26/06/2024
Bà von der Leyen - một trong những nhân vật theo đuổi đường lối tiếp tục hỗ trợ quân sự cho Ukraine - được đảng Nhân dân châu Âu (EPP) ủng hộ. Đảng này dẫn đầu trong cuộc bầu cử EP vừa qua.
Biểu tình biến thành đụng độ nghiêm trọng ở Kenya, nhiều người thương vong
05:58:34 26/06/2024
Những người biểu tình kêu gọi Quốc hội ngừng hoạt động cũng như các nghị sĩ phải từ chức. Ngoài Nairobi, các cuộc biểu tình và đụng độ cũng nổ ra tại một số thành phố và thị trấn khác trên khắp Kenya.
Vũ khí dưới nước tối mật của Mỹ bị lộ trên Google Maps
05:56:19 26/06/2024
Nhưng khi Manta Ray được thử nghiệm trên biển và lọt vào tầm ngắm của Google Earth vào cuối tuần qua, người dùng internet đã nhanh chóng phát hiện ra UUV tuyệt mật của Mỹ.
Ông Trump xem xét kế hoạch ngừng viện trợ nếu Ukraine không đàm phán với Nga
05:53:45 26/06/2024
Hai cố vấn chủ chốt của ông Donald Trump đã trình bày với cựu tổng thống về kế hoạch chấm dứt cuộc xung đột tại Ukraine nếu ông tái đắc cử.
Israel ưu tiên giải pháp ngoại giao nhằm chấm dứt căng thẳng với Hezbollah
22:03:41 25/06/2024
Cố vấn an ninh quốc gia Israel Tzachi Hanegbi ngày 25/6 cho biết nước này mong muốn chấm dứt căng thẳng với lực lượng Hezbollah ở Liban bằng biện pháp ngoại giao.
Diễn đàn ASEAN - Nhật Bản lần thứ 39
21:21:31 25/06/2024
Các nước đã rà soát tình hình hợp tác, đề xuất những định hướng và biện pháp nhằm phát triển hơn nữa quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện ASEAN - Nhật Bản thời gian tới, đồng thời trao đổi về tình hình quốc tế và khu vực.
Trung Quốc mở rộng chính sách miễn thị thực với New Zealand, Australia và Ba Lan
21:16:51 25/06/2024
Thông tư có đoạn nêu rõ để tạo điều kiện thuận lợi hơn nữa cho trải nghiệm du lịch của khách du lịch nước ngoài, Trung Quốc sẽ tung ra thêm các sản phẩm và dịch vụ du lịch chất lượng cao đến nước này.
Thủ tướng Ấn Độ sẽ thăm Nga vào đầu tháng 7 tới
21:14:48 25/06/2024
Trong khi đó, người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov thông báo Nga đang chuẩn bị cho chuyến thăm của Thủ tướng Modi đến nước này trong thời gian tới, song không nêu thời điểm cụ thể.
Có thể bạn quan tâm
Vay 1 tỷ đồng bỏ túi tiêu xài, hai vợ chồng ở Phú Yên cùng vào tù
Ngày 25/6, TAND tỉnh Phú Yên đã mở phiên toà xét xử sơ thẩm đối với vợ chồng bị cáo Nguyễn Thị Mận (SN 1993) và Trịnh Chấn Bảo Khiêm (SN 1984; cùng trú 159 Lê Thánh Tôn, phường 3, TP Tuy Hòa) về tội L.ừa đ.ảo chiếm đoạt tài sản .
B.é g.ái 15 t.uổi có khối u buồng trứng ác tính, dấu hiệu nào giúp cha mẹ nhận biết?
Mặc dù thấy bụng của con to, hay kêu đau bụng nhưng do chuẩn bị thi vào 10 nên gia đình vẫn cố để con thi xong mới đưa đi khám.
Cô dâu phục dựng mẹ chồng đã mất bằng AI làm món quà cưới tặng chồng gây tranh cãi
Ngày 9/6, trong một đám cưới đầy xúc động, hình ảnh và lời dặn dò thân thương của người mẹ quá cố bất ngờ xuất hiện trên màn hình, khiến chú rể Trương Kiến Sơn không thể kìm nén cảm xúc và bật khóc ngay tại lễ đường.
Nỗ lực tìm kiếm ngư dân mất tích trên biển
Báo cáo nhanh từ Văn phòng thường trực về Phòng, chống thiên tai tỉnh Bình Định cho biết, một ngư dân địa phương bất ngờ bị mất tích khi đang hành nghề trên biển.
Loại quả giàu beta-carotene được mệnh danh là "bảo bối" làm đẹp da trong mùa hè, nấu được vô vàn món ăn ngon giúp chống nắng hiệu quả
Với những công thức từ bí đỏ, không chỉ tiết kiệm thời gian chế biến mà chị em còn có thể tự tay chăm sóc làn da, cung cấp các vitamin và khoáng chất cần thiết, nâng cao sức khỏe toàn diện.
Du lịch sinh thái ở đồng bằng sông Cửu Long hút khách dịp hè
Dịp hè, các khu du lịch sinh thái (KDLST) tại đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL) trở thành điểm đến hấp dẫn cho du khách.
Ái nữ siêu giàu châu Á khoe vẻ yêu kiều tại show diễn thời trang
Xuất thân từ gia đình trong giới siêu giàu ở Philippines, Heart Evangelista yêu thích Hermès và luôn là khách mời VIP của thương hiệu xa xỉ bậc nhất này.
HLV Shin Tae-yong bỏ tuyển Indonesia để dẫn dắt Hàn Quốc?
Trước thông tin HLV Shin Tae-yong có thể dẫn dắt đội tuyển Hàn Quốc, đại diện Liên đoàn bóng đá Indonesia (PSSI) cho biết chưa nhận được bất cứ đề nghị nào từ phía Liên đoàn bóng đá Hàn Quốc (KFA).
Cây cỏ dại được trồng vào chậu, giá hơn 100.000 đồng/cây vẫn đắt hàng
Theo chủ cửa hàng cây cảnh, loại cây này được rất nhiều người ưa chuộng, có tháng cửa hàng bán được hơn 200 chậu.
Lịch thi đấu VCS Mùa Hè 2024 có một điểm cực kỳ bất hợp lý khiến một đội lâm nguy
Trong bài viết này, hãy cùng chúng tôi tìm hiểu về Hiểm Họa Đổ Bộ, chế độ chơi mới sắp ra mắt trong tựa game Liên Minh Huyền Thoại.
Đây là cách làm trà quế giàu chất chống oxy hóa cho chàng chống già
Trà quế không chỉ thơm ngon, ấm cúng mà còn dễ làm và chứa nhiều chất chống oxy hóa giúp tăng cường sức khỏe. Dưới đây, hãy khám phá mọi thứ bạn muốn biết (và hơn nữa) về trà quế.