dối gian

Tàu Trung Quốc đâm biến dạng tàu Kiểm ngư Việt Nam

Tàu Trung Quốc đâm biến dạng tàu Kiểm ngư Việt Nam

Tin nổi bật

19:00:35 24/06/2014
Các bản đồ ngang hiện nay của Trung Quốc cũng thể hiện đường lưỡi bò, Hoàng Sa và Trường Sa, nhưng nằm trong một ô vuông phía dưới bên phải với tỷ lệ nhỏ hơn. Vì thế, tấm bản đồ dọc trắng trợn nói trên là một bước đi mới của Trung Quốc ...

Hoàn Cầu thời báo: Việt Nam không dám đối đầu quân sự với Trung Quốc

Hoàn Cầu thời báo: Việt Nam không dám đối đầu quân sự với Trung Quốc

Tin nổi bật

18:25:32 24/06/2014
Sau khi lên giọng khiêu khích, dọa nạt, tác giả bài viết tìm cách trấn an bằng cách nêu ra việc "Lãnh đạo hai nước Việt Trung đã thống nhất không để những bất đồng mang tính cục bộ...

Biển Đông: Nga đang ngầm giúp Việt Nam, Trung Quốc ra tay chớp nhoáng

Biển Đông: Nga đang ngầm giúp Việt Nam, Trung Quốc ra tay chớp nhoáng

Tin nổi bật

18:23:07 24/06/2014
Từ năm 1949 đến 1970 là thời kì đồng minh giữa Liên Xô và Trung Quốc do cùng một phe xã hội chủ nghĩa; Từ 1970 đến 1990, quan hệ Trung Xô đổ vỡ, Trung Mỹ thiết lập ngoại giao; Từ 1...

Trung Quốc sẽ đưa giàn khoan vào vùng biển Philippines sau Hải Dương 981 ở Việt Nam

Trung Quốc sẽ đưa giàn khoan vào vùng biển Philippines sau Hải Dương 981 ở Việt Nam

Tin nổi bật

17:39:36 24/06/2014
Tôi nghĩ rằng, lựa chọn tốt nhất cho Việt Nam là đưa ra thách thức pháp lý về việc Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan Hải Dương 981 lên Tòa án Quốc tế về Luật Biển ở Hague. Tuy...

Tàu Kiểm ngư 951 nhiều lần “xông pha giữa bầy sói”

Tàu Kiểm ngư 951 nhiều lần "xông pha giữa bầy sói"

Tin nổi bật

17:27:45 24/06/2014
Khi phát hiện thấy một tàu Kiểm ngư Việt Nam nằm lọt thỏm và bị các tàu Trung Quốc vây hãm, tàu Kiểm ngư 951 lao vào cắt mặt hai tàu 46001 và 31 của Trung Quốc để giải cứu. Cú cắt ...

Chuyên gia Nga: Ổn định khu vực sẽ bị hủy diệt nếu Việt Trung đối đầu

Chuyên gia Nga: Ổn định khu vực sẽ bị hủy diệt nếu Việt Trung đối đầu

Tin nổi bật

12:00:22 24/06/2014
Andrei Vinogradov nhận định và phỏng đoán rằng có thể Trung Quốc và Việt Nam dần dần sẽ tìm ra 1 giải pháp chung để giải quyết cái mà Andrei Vinogradov cho là "mâu thuẫn" trên Biển...

Trung Quốc chống trọng tài là hiếu chiến, vi phạm nghiêm trọng UNCLOS

Trung Quốc chống trọng tài là hiếu chiến, vi phạm nghiêm trọng UNCLOS

Tin nổi bật

11:49:21 24/06/2014
Roque cũng vạch trần quan điểm sai trái của thẩm phán Tiết Hãn Cần người Trung Quốc tại Tòa án Công lý Quốc tế khi bà Cần nói rằng Trung Quốc đã tuyên bố có quyền bảo lưu quyền khô...

Nấc thang cuối của Trung Quốc trên Biển Đông

Nấc thang cuối của Trung Quốc trên Biển Đông

Tin nổi bật

11:45:37 24/06/2014
Các đảo trên Biển Đông và ngay quần đảo Senkaku mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư thì khi tác chiến, bên phòng thủ không có lợi thế bằng bên tấn công. Bởi vậy, bất ngờ dùng vũ lực đánh...

Chuẩn đô đốc Lê Kế Lâm: Trung Quốc đã hết lối ra biển

Chuẩn đô đốc Lê Kế Lâm: Trung Quốc đã hết lối ra biển

Tin nổi bật

11:36:57 24/06/2014
Có thể thấy rõ chiến lược này khi nhìn vào những gì Trung Quốc đã làm với khối ASEAN trong thời gian vừa qua. Tại Hội nghị Ngoại trưởng được tổ chức năm 2012 tại Campuchia, ASEAN đ...

Trung Quốc với chiến thuật lùi một bước, tiến hai bước

Trung Quốc với chiến thuật lùi một bước, tiến hai bước

Tin nổi bật

11:31:32 24/06/2014
Tuy nhiên việc Bắc Kinh tuyên bố từ chối tham gia vụ kiện của Philippines là dấu hiệu cho thấy khả năng Trung Quốc không thỏa hiệp với Việt Nam. Hiện nay Trung Quốc đang tìm cách t...

Căng thẳng ở Biển Đông do Trung Quốc gây ra có thể vượt tầm kiểm soát

Căng thẳng ở Biển Đông do Trung Quốc gây ra có thể vượt tầm kiểm soát

Tin nổi bật

11:27:53 24/06/2014
Liên quan đến việc Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan Hải Dương-981 và việc tàu Trung Quốc đâm chìm một tàu cá của Việt Nam trong Vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) và thềm lục địa c...

Ủng hộ Việt Nam phản đối hành động của Trung Quốc tại Biển ông

Ủng hộ Việt Nam phản đối hành động của Trung Quốc tại Biển ông

Tin nổi bật

10:54:25 24/06/2014
* Ủng hộ Việt Nam phản đối hành động làm leo thang căng thẳng của Trung Quốc tại Biển ông, cất cao tiếng nói bảo vệ hòa bình và chính nghĩa, các hội hữu nghị với Việt Nam ở ức, an ...

“Công hàm 1958 qua đánh giá của các học giả quốc tế

"Công hàm 1958 qua đánh giá của các học giả quốc tế

Tin nổi bật

10:37:09 24/06/2014
Theo ông Jean-Pierre Ferrier, "đã không có một lời phản đối hay ủng hộ nào từ cộng đồng quốc tế đối với Nghị định thư cấp Tỉnh 1921 của Thống đốc Quân sự Quảng Đông, mà cho dù có t...

Cộng đồng người Việt nhuộm đỏ Frankfurt

Cộng đồng người Việt nhuộm đỏ Frankfurt

Tin nổi bật

08:06:34 24/06/2014
Trên cung đường di chuyển về trung tâm thành phố, đoàn người tham gia cuộc tuần hành càng lúc càng đông và được tiếp thêm khí thế, sức mạnh đoàn kết khi cùng hát vang "Như có Bác t...

Trung Quốc xuyên tạc quan hệ Việt Nam – Nga

Trung Quốc xuyên tạc quan hệ Việt Nam - Nga

Tin nổi bật

07:07:55 24/06/2014
Trả lời phỏng vấn TTXVN ngày 19/6, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định: Chúng ta luôn thực hiện phương châm Việt Nam là bạn, là đối tác tin cậy và có trách nhiệm đối với cộng ...

Ông cụ gốc Việt ở Mỹ tự thiêu để phản đối giàn khoan HD 981

Ông cụ gốc Việt ở Mỹ tự thiêu để phản đối giàn khoan HD 981

Tin nổi bật

23:53:08 23/06/2014
Một cụ ông gốc Việt ở Mỹ vừa tự thiêu để phản đối vụ giàn khoan Hải Dương 981 của Trung Quốc đang hạ đặt và di chuyển trong vùng biển đặc quyền kinh tế của Việt Nam.

Đã có phương án đối phó với giàn khoan Nam Hải 9

Đã có phương án đối phó với giàn khoan Nam Hải 9

Tin nổi bật

12:52:54 20/06/2014
Tối qua 19.6, thiếu tướng Nguyễn Quang Đạm, Tư lệnh Cảnh sát biển Việt Nam, cho hay theo thông tin mà Cục Hải sự Trung Quốc công bố thì giàn khoan mới mà nước này đang kéo ra biển ...

GS Carl Thayer: Cần đưa vấn đề giàn khoan ra Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc

GS Carl Thayer: Cần đưa vấn đề giàn khoan ra Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc

Tin nổi bật

11:55:54 20/06/2014
Căng thẳng leo thang xoay quanh giàn khoan Hải Dương-981 (Haiyang Shiyou-981) hạ đặt trái phép trong vùng biển Việt Nam cần được đưa ra bàn luận ở cấp Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quố...

Giàn khoan thứ 2 đặt cửa vịnh Bắc Bộ: Thủ thuật thủ đoạn của TQ!

Giàn khoan thứ 2 đặt cửa vịnh Bắc Bộ: Thủ thuật thủ đoạn của TQ!

Tin nổi bật

11:44:43 20/06/2014
TS Nguyễn Nhã phân tích thêm, không phải chỉ với sự kiện đưa giàn khoan Nam Hải số 9 vào biển Đông, Trung Quốc mới lộ rõ bản chất của một kẻ thâm hiểm, nói một đằng, làm một nẻo. T...

Nhà báo nước ngoài kể chuyện tác nghiệp tại giàn khoan

Nhà báo nước ngoài kể chuyện tác nghiệp tại giàn khoan

Tin nổi bật

11:28:58 20/06/2014
Chúng tôi ra hiện trường là để xác nhận thông tin về những hình ảnh mà Việt Nam đưa ra trong buổi họp báo ngày 7.5 về việc Trung Quốc đã hung hăng, phun vòi rồng, hay đâm va ở khu ...

Tàu Trung Quốc lại hung hăng đâm hỏng tàu kiểm ngư Việt Nam

Tàu Trung Quốc lại hung hăng đâm hỏng tàu kiểm ngư Việt Nam

Tin nổi bật

11:19:48 20/06/2014
Theo VTV, vào lúc 15h30 ngày 19/6, khi tàu kiểm ngư 762 của Việt Nam còn cách giàn khoan trái phép 12 hải lý thì bị tàu Trung Quốc số hiệu 242 đâm vào mạn trái đài chỉ huy làm toàn...

Giàn khoan thứ 2 của Trung Quốc đang tiến gần Việt Nam hơn

Giàn khoan thứ 2 của Trung Quốc đang tiến gần Việt Nam hơn

Tin nổi bật

09:41:14 20/06/2014
Hôm 2/5, Trung Quốc đã đưa giàn khoan Hải Dương 981 vào khoan thăm dò và định vị tại tọa độ 15-29.58 độ vĩ Bắc, 111-12.06 độ kinh Đông. Tiếp đó, ngày 27/5, giàn khoan được dịch chu...

Trung Quốc cho đăng ký quyền sử dụng đất ở Trường Sa, Hoàng Sa

Trung Quốc cho đăng ký quyền sử dụng đất ở Trường Sa, Hoàng Sa

Tin nổi bật

08:49:06 20/06/2014
Economic Observer dẫn nguồn tin từ Văn phòng Đăng ký Bất động sản thuộc Bộ Đất đai và và Tài nguyên Trung Quốc, hôm qua cho biết hệ thống đăng ký quyển sử dụng đất mới của nước này...

Tình hình biển Đông tối 19/6: Việt Nam đã có phương án phòng bị với ‘Nam Hải số 9′

Tình hình biển Đông tối 19/6: Việt Nam đã có phương án phòng bị với 'Nam Hải số 9'

Tin nổi bật

08:47:02 20/06/2014
Chiều 19/6, trao đổi với báo chí bên hành lang Quốc hội, ông Trần Văn Hằng, Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Quốc hội cho rằng, cần phải theo dõi chặt chẽ giàn khoan Nam Hải số 9 đang dị...

Trung Quốc đang bất chấp tất cả

Trung Quốc đang bất chấp tất cả

Tin nổi bật

08:00:32 20/06/2014
Việc Trung Quốc tiếp tục đưa giàn khoan thứ 2 ra biển Đông cho thấy nước này không chịu dừng lại việc khẳng định chủ quyền phi lý của mình.

Giàn khoan thứ hai của Trung Quốc gần bờ biển Việt Nam

Giàn khoan thứ hai của Trung Quốc gần bờ biển Việt Nam

Tin nổi bật

07:54:33 20/06/2014
Chiều cùng ngày, Cục Kiểm ngư (Tổng cục Thủy sản, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) cho biết trong ngày, Trung Quốc duy trì khoảng 106-115 tàu các loại khu vực giàn khoan Hải...

Quyết liệt ngăn cản giàn khoan thứ hai vào Biển Đông

Quyết liệt ngăn cản giàn khoan thứ hai vào Biển Đông

Tin nổi bật

07:39:49 20/06/2014
Cần nhớ rằng, trong thông cáo số 2 của kỳ họp thứ 7 Quốc hội khóa XIII đã khẳng định: việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan trong thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam là...

Tàu Trung Quốc dàn hàng ngang, ép tàu Việt Nam

Tàu Trung Quốc dàn hàng ngang, ép tàu Việt Nam

Tin nổi bật

07:38:12 20/06/2014
Gần khu vực tàu cá của Việt Nam đánh bắt có khoảng 35-38 tàu cá Trung Quốc được sự hỗ trợ của 2 tàu hải cảnh số hiệu 46102, 44608 của Trung Quốc dàn hàng ngang, ngăn cản, chặn hướn...

Ý đồ của TQ đằng sau sự dịch chuyển giàn khoan Nam Hải 9?

Ý đồ của TQ đằng sau sự dịch chuyển giàn khoan Nam Hải 9?

Tin nổi bật

07:30:27 20/06/2014
Ông cũng khẳng định chính Gạc Ma mới là mũi nhọn nguy hiểm nhất. Vì Gạc Ma là vị trí mà Trung Quốc có thế vươn tới các điểm cực Nam, điểm phía Tây của cái mà họ vạch ra theo đường ...

Chuyên gia Đức: Bất ngờ khi Trung Quốc triển khai giàn khoan thứ hai

Chuyên gia Đức: Bất ngờ khi Trung Quốc triển khai giàn khoan thứ hai

Tin nổi bật

04:52:46 20/06/2014
Hoặc "một mặt là một cường quốc quân sự, Trung Quốc muốn tuyên bố chủ quyền đối với gần như toàn bộ Biển Đông, nhưng mặt khác, là một cường quốc về kinh tế, Trung Quốc phải có mối ...

Trung Quốc đưa các quần đảo tranh chấp vào hệ thống đăng ký đất đai

Trung Quốc đưa các quần đảo tranh chấp vào hệ thống đăng ký đất đai

Tin nổi bật

04:42:23 20/06/2014
Tờ Economic Observer cũng cho biết cái gọi là thành phố Tam Sa, do tỉnh Hải Nam ở cực nam Trung Quốc lập ra hồi năm 2012, sẽ được đưa vào hệ thống quản lý mới. Tam Sa hiện quản lý ...

“Quốc hội cần chỉ đạo việc khởi kiện Trung Quốc”

"Quốc hội cần chỉ đạo việc khởi kiện Trung Quốc"

Tin nổi bật

04:20:29 20/06/2014
Khởi kiện là bắt đầu một quá trình đấu tranh pháp lý mà lại về một đề tài phức tạp như thế, trong bối cảnh phức tạp như thế, tại một cơ quan tài phán quốc tế thì rõ ràng là không b...

Trung Quốc đang chuyển từ “phản ứng quyết liệt” sang “đối đầu chủ động”

Trung Quốc đang chuyển từ "phản ứng quyết liệt" sang "đối đầu chủ động"

Tin nổi bật

02:15:52 20/06/2014
Khi mà những tranh chấp lãnh thổ còn tiếp diễn sau vụ hạ đặt giàn khoan Hải Dương 981, Trung Quốc đã có bước đi kiểu "nước đôi" ở LHQ. Hôm 9/6, Trung Quốc bất ngờ mở một mặt trận m...

Hội thảo quốc tế Hoàng Sa, Trường Sa: Sáng tỏ chủ quyền của VN

Hội thảo quốc tế Hoàng Sa, Trường Sa: Sáng tỏ chủ quyền của VN

Tin nổi bật

01:32:12 20/06/2014
Ông Nam cũng thông báo về các nội dung chính được thảo luận tại Hội thảo, gồm vai trò, vị trí của quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa của Việt Nam ở Biển Đông; thực tế tranh chấp của hai ...

Tài liệu lịch sử của Trung Quốc không có căn cứ

Tài liệu lịch sử của Trung Quốc không có căn cứ

Tin nổi bật

00:50:47 20/06/2014
Năm 1974, lợi dụng chiến tranh tại Việt Nam, Trung Quốc đã chiếm Hoàng Sa bằng vũ lực từ chính quyền miền Nam Việt Nam. Hành động chiếm lãnh thổ nước khác bằng vũ lực vi phạm các n...

Gần 40 tàu cá Trung Quốc dàn hàng ngang chặn tàu cá Việt Nam

Gần 40 tàu cá Trung Quốc dàn hàng ngang chặn tàu cá Việt Nam

Tin nổi bật

23:38:48 19/06/2014
Hiện, lực lượng bảo vệ giàn khoan của Trung Quốc có khoảng 106-115 tàu các loại; trong đó có 37-39 tàu Hải cảnh, 12-14 tàu vận tải, 17-19 tàu kéo, 35-38 tàu cá và vẫn duy trì 5 tàu...

Quốc tế phản đối hành vi của Trung Quốc tại Biển Đông

Quốc tế phản đối hành vi của Trung Quốc tại Biển Đông

Tin nổi bật

22:33:26 19/06/2014
Ông cho rằng, 28 thành viên NATO, tuy không có quốc gia nào nằm ở châu Á, nhưng họ đều quan tâm tới căng thẳng leo thang ở khu vực Đông Á. Cuối cùng, ông Rasmussen cho biết, tất cả...

Tổng thống Philippines sang Nhật bàn cách đối phó Trung Quốc?

Tổng thống Philippines sang Nhật bàn cách đối phó Trung Quốc?

Tin nổi bật

22:29:51 19/06/2014
Văn phòng Tổng thống Philippines Benigno Aquino cho biết Tổng thống sẽ tới thăm Nhật Bản một ngày vào tuần tới. Điều này được dư luận đặc biệt chú ý trong hoàn cảnh căng thẳng giữa...

Chile quan ngại sâu sắc việc Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan

Chile quan ngại sâu sắc việc Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan

Tin nổi bật

22:16:00 19/06/2014
Chủ tịch Juan Pablo Letelier Morel cho rằng đây là một vấn đề chính trị hết sức nghiêm trọng. Về lập trường của Thượng viện Chile, ông cho biết cơ quan lập pháp này luôn đoàn kết v...

Chủ giàn khoan Hải Dương 981 Trung Quốc sắp chạy khỏi Iraq?

Chủ giàn khoan Hải Dương 981 Trung Quốc sắp chạy khỏi Iraq?

Tin nổi bật

21:59:23 19/06/2014
Cuộc tấn công chớp nhoáng của các quân nổi dậy Nhà nước Hồi giáo Iraq và Cận Đông (ISIL) đã bước vào tuần thứ hai và họ đã chiếm được một khu vực rộng lớn, trong đó gồm cả Mosul, t...

Trung Quốc tung giàn khoan thứ 2 ra biển Đông

Trung Quốc tung giàn khoan thứ 2 ra biển Đông

Tin nổi bật

21:24:32 19/06/2014
Giàn khoan thứ 2 này có tên Nam Hải số 9, là loại giàn khoan nửa chìm nửa nổi của Tổng công ty dầu khí ngoài khơi quốc gia Trung Quốc (CNOOC), theo ifeng.com, trang thông tin của Đ...

Australia kêu gọi các bên ở Biển Đông tuân thủ luật quốc tế

Australia kêu gọi các bên ở Biển Đông tuân thủ luật quốc tế

Tin nổi bật

21:16:40 19/06/2014
Thượng nghị sỹ Ryan cho biết Australia không đứng về bên nào trong các bên tranh chấp ở Biển Đông, nhưng có lợi ích hợp pháp trong việc duy trì hòa bình và ổn định, tôn trọng luật ...

Tổng thư ký NATO kêu gọi Trung Quốc hành xử có trách nhiệm

Tổng thư ký NATO kêu gọi Trung Quốc hành xử có trách nhiệm

Tin nổi bật

20:47:45 19/06/2014
"Tôi kêu gọi Trung Quốc hành động theo những cam kết trong việc ứng xử với nước láng giềng của mình liên quan tới tranh chấp lãnh thổ", ông Rusmussen cho biết trong một cuộc họp bá...

Chuyên gia Philippines: Việt Nam là thách thức lớn đối với Trung Quốc

Chuyên gia Philippines: Việt Nam là thách thức lớn đối với Trung Quốc

Tin nổi bật

20:43:34 19/06/2014
Ông Amado cũng nhắc lại thông tin do báo Philippine Star đăng tải, đại diện của Trung Quốc tại Liên Hợp Quốc đã tuyên bố chính Philippines gây nên tranh chấp lãnh thổ trên Biển Đôn...

Tư lệnh CSB: “Đang theo dõi sát động thái giàn khoan thứ hai TQ”

Tư lệnh CSB: "Đang theo dõi sát động thái giàn khoan thứ hai TQ"

Tin nổi bật

20:28:56 19/06/2014
"Tọa độ giàn khoan Hải Nam số 9 thuộc đảo Nam Du Lâm, cách đảo Cồn Cỏ của Việt Nam 130 hải lý, cách đảo Lý Sơn 140 hải lý về phía Trung Quốc. Tại khu vực này, cách đây 5-6 năm, Tru...

Báo Trung Quốc nói gì về chuyến đi Việt Nam của ông Dương Khiết Trì?

Báo Trung Quốc nói gì về chuyến đi Việt Nam của ông Dương Khiết Trì?

Tin nổi bật

20:21:47 19/06/2014
Ông Trì còn tiếp tục tuyên bố vô lý rằng "quần đảo Hoàng Sa là lãnh thổ cố hữu của Trung Quốc, không tồn tại tranh chấp", rằng "Trung Quốc sẽ áp dụng tất cả biện pháp cần thiết bảo...

Nghị sĩ Mỹ bóc trần chiến lược “gặm nhấm” Biển Đông của TQ

Nghị sĩ Mỹ bóc trần chiến lược "gặm nhấm" Biển Đông của TQ

Tin nổi bật

20:16:11 19/06/2014
Trung Quốc cũng đã có những hành động theo mô hình này đối với các quốc gia láng giềng khác. Năm 2012, Trung Quốc xâm phạm lợi ích về lãnh thổ của Philippines tại bãi cạn Scarborou...

Báo Nga: Trung Quốc xây đảo nhân tạo có chi phí như siêu tàu sân bay

Báo Nga: Trung Quốc xây đảo nhân tạo có chi phí như siêu tàu sân bay

Tin nổi bật

20:02:00 19/06/2014
Nhưng, ý nghĩa chiến lược của đảo nhân tạo lại không thể xem thường. Trung Quốc sẽ cung cấp một căn cứ vĩnh cửu (trái phép) đáng tin cậy cho tàu chiến hạng nhẹ và không quân của họ...

Chủ đề Biển Đông được thảo luận tại Thượng viện Pháp

Chủ đề Biển Đông được thảo luận tại Thượng viện Pháp

Tin nổi bật

19:44:53 19/06/2014
Tướng Daniel Schaeffer, nguyên tùy viên quân sự tại Đại sứ quán Pháp tại Trung Quốc, Thái Lan và Việt Nam nhấn mạnh việc đưa giàn khoan HD 981 vào vùng đặc quyền kinh tế của Việt N...

Trung Quốc áp đặt, can thiệp vào các nước khác thế nào?

Trung Quốc áp đặt, can thiệp vào các nước khác thế nào?

Tin nổi bật

19:32:35 19/06/2014
Bắc Kinh muốn buộc các nước phải theo, xâm phạm thô bạo vào công việc nội bộ nước khác. Nếu đối tác, bạn bè không nghe theo thì Trung Quốc trở mặt đe dọa, tẩy chay, trừng phạt.