Đồ án của sinh viên Việt được ứng dụng ở Singapore

Tiến Dũng20:57 25/02/2011

Một “quầy chỉ đường” tại Trường Công nghệ Thông tin thuộc Đại học Quốc gia Singapore đã sử dụng ý tưởng từ đồ án tốt nghiệp của hai anh em sinh đôi người Việt Nam – Ken Nguyen và Torin Nguyen.

“Quầy chỉ đường” này sẽ giúp người sử dụng có được hướng dẫn cụ thể để đến được địa điểm mà họ muốn.”

Bảng hướng dẫn cũ chỉ cho sinh viên biết địa chỉ của địa điểm cần đến trong khi bảng hướng dẫn mới có một bản đồ 3D và sinh viên có thể dùng tay để thu nhỏ hoặc phóng to bản đồ, sau đó có được hướng dẫn từng bước cụ thể về địa điểm cần đến trong trường,” Kent Nguyễn cho biết.

Thậm chí, nếu người dùng đăng ký số điện thoại, thông tin có thể được gửi tới máy điện thoại của họ.

Ken Nguyen (phải) và Torin Nguyen bên công trình của mình.

Kent Nguyễn, 25 tuổi, cho rằng bảng hướng dẫn tại trường đã quá cũ và không chi tiết, do vậy, hai anh em đã mất 10 tháng để thực hiện bảng hướng dẫn mới.

Cả Kent Nguyen và Torin Nguyen, đều từ Việt Nam sang Singapore khi mới 15 tuổi, “muốn tạo ra sự khác biệt” cho ngôi trường của họ. Khi thực hiện ý tưởng, Kent chịu trách nhiệm về phần mềm còn Torin lo về phần cứng.

Video đang HOT

Bảng hướng dẫn cập nhật thông tin về đường đi lối lại của toàn bộ Trường Công nghệ Thông tin, nơi có 4 tòa nhà. Quầy hướng dẫn được đặt ở cửa ra vào của một tòa nhà chính.

“Nếu công trình này hiệu quả, chúng tôi có thể mở rộng để áp dụng cho toàn bộ Đại học Quốc gia Singapore.”

Hai anh em hy vọng mở rộng ứng dụng này ra toàn bộ Đại học Quốc gia Singapore, đồng thời chờ đợi cơ hội để bán sản phẩm của mình.

Quầy hướng dẫn này được sinh viên trong Trường Công nghệ Thông tin đánh giá rất tích cực, cho dù, từ nay, họ không còn lý do giải thích cho việc đi muộn vì không tìm được lớp học nữa.

Theo Vietnam

Sinh viên Việt "khát" giáo trình chuẩn quốc tế

Sách giáo trình CĐ, ĐH ở Việt Nam vẫn ở một tầm thấp so với thế giới, đặc biệt, giáo trình về CNTT còn thiếu và yếu. Để bắt kịp với kiến thức của thế giới, Trường cao đẳng Thực hành FPT Polytechnic chọn cách nhập ngoại giáo trình và dịch sang tiếng Việt.

Giáo trình Việt: thiếu và yếu

Giáo trình là một tài liệu mang tính nền tảng, cơ bản, toàn diện và chắt lọc những gì tinh hoa nhất của môn học. Nhưng đa số sinh viên (SV) chỉ đọc giáo trình trước mỗi kỳ thi. Mục đích chính là ôn luyện để thi cho qua chuyện, chứ không coi giáo trình như một tài liệu nghiên cứu lâu dài.

Mai Hương - SV khoa Văn học Trường ĐH KHXH & NV lý giải: "Nên chọn giáo trình chính thầy dạy mình viết để đọc. Như vậy hợp gu thầy, điểm số sẽ cao".

Giáo trình chỉ được sử dụng thời vụ và ngắn hạn nên SV cũng không muốn đầu tư nhiều. Vì vậy, SV chỉ mượn hay photo giáo trình chứ không mua.

Với những ngày khoa học cơ bản, vấn đề giáo trình đã nhức nhối. Nhưng với ngành ứng dụng cao như CNTT thì vấn đề này càng bức bách hơn nhiều. Vấn đề "cốt tử" trong giáo dục-đào tạo là sách, nhưng hiện nay ở nước ta sách vẫn thiếu và yếu.

Giáo trình của Việt Nam ở lĩnh vực này thường không nhất quán, chậm cập nhật so với giáo trình nước ngoài. Nội dung thường là chắp vá một phần lấy từ tài liệu nước ngoài và một phần do tác giả tự viết. Hầu hết SV phải tự tìm tòi ở các nguồn khác nhau và chắp ghép lại để học.

Sinh viên Trường cao đẳng thực hành FPT.

Nâng cao chất lượng giáo dục bắt đầu từ sách giáo trình dịch

Khác với nhiều trường ĐH, CĐ khác, giáo trình của SV thường do chính giảng viên viết dựa trên kinh nghiệm thực tế và nghiên cứu của bản thân, Trường cao đẳng Thực hành FPT chọn hướng chắt lọc giáo trình phù hợp ở nước ngoài và dịch sang tiếng Việt để làm sách công cụ cho SV. Thầy Quách Ngọc Xuân (Giám đốc đào tạo) cho rằng: "Sẽ rất tốn kém để xây dựng trường đại học đẳng cấp quốc tế ở Việt Nam nhưng sẽ ít tốn kém hơn để có những cuốn giáo trình đẳng cấp quốc tế".

Cũng theo thầy Xuân, chỉ nhập ngoại giáo trình về thôi chưa đủ! Vì tiếng Anh chính là rào cản lớn đối với SV Việt Nam trong việc tiếp cận tri thức. Khi tốt nghiệp phổ thông, vốn tiếng Anh của SV chưa đủ để học chuyên ngành bằng tiếng Anh ngay được. Chính vì vậy, trong bối cảnh hiện tại, dịch sách tiếng Anh sẽ nhanh và hiệu quả hơn nhiều so với việc tự viết lấy.

Nhận thức được khó khăn trên, Ban Phát triển Chương trình của Trường cao đẳng Thực hành FPT Polytechnic đã nghiên cứu thực tế và chọn đầu sách giáo trình CNTT phù hợp và dịch sang tiếng Việt. Để đảm bảo nội dung sát, người phụ trách dịch không chỉ biết tiếng Anh, mà còn phải nắm vững chuyên môn.

Giáo trình bằng tiếng Việt của trường được biên soạn và biên dịch thông qua sự hợp tác xuất bản với các nhà xuất bản quốc tế hàng đầu như McGraw Hill, Pearson, Wiley... giúp SV tiếp cận với tri thức công nghệ cập nhật một cách dễ dàng hơn khi khả năng ngoại ngữ còn hạn chế.

Các SV đánh giá rất cao hiệu quả của giáo trình dịch này. Khác với tưởng tượng của các bạn, giáo trình phải dày đặc kiến thức hàn lâm, quyển giáo trình được phát đến tận tay các bạn có hình thức đẹp, ngoài phần text, sách có minh hoạ thuyết minh bằng hình vẽ rất trực quan và dễ hiểu. Chỉ cần quyển giáo trình và máy tính, các bạn đã có thể tự học và thao tác được những kỹ năng cơ bản.

Cầm giáo trình dày cộp trên tay, Lan Anh (SV lớp PT 0604) khoe: "Giáo trình được dịch sang tiếng Việt nên mình rất dễ đọc và hiểu. Kiến thức được xâu chuỗi rất hệ thống và chi tiết lại cập nhật so với trình độ thế giới, mình coi nó như quyển sách gối đầu giường".

Còn Ly Hương (SV lớp PT 0603) cho biết: "Nếu bạn nào học tốt tiếng Anh có thể mượn tài liệu tiếng Anh ở thư viện để đối chiếu so sánh so với bản dịch. Đây là một cách tốt để vừa học chuyên ngành vừa trau dồi thêm vốn từ tiếng Anh chuyên ngành".

Các giảng viên của trường cũng đồng tình rằng, khi có sách chuẩn thì thầy cũng "nhàn" hơn rất nhiều. Một giảng viên của Trường cao đẳng Thực hành FPT Polytechnic chia sẻ: "Thay vì dạy SV thao tác từng bước cơ học, thầy sẽ có nhiều thời gian hơn để đi vào hướng dẫn, định hướng, giải thích ý nghĩa của từng công cụ, giúp SV hiểu sâu và từ đó sẽ nhớ lâu hơn".

Nếu coi nền tảng của việc học là quá trình tự học thì sách chính là con đường ngắn nhất, chắc chắn nhất và quan trọng là rẻ nhất để chúng ta nhanh chóng nắm bắt những kiến thức. Những SV cầu thực học vẫn khao khát cầm trên tay những cuốn giáo trình chuẩn quốc tế để biết rằng: họ không lạc hậu so với SV thế giới.

Nguyễn Thành Nguyên
Theo Dân Trí

Chàng SV kiến trúc và đồ án tốt nghiệp xuất sắc nhất năm 2010 "Khi gởi đồ án đi tham dự, ai cũng mong tác phẩm của mình đạt giải thưởng nhưng không ngờ lại được giải cao như vậy", đó là tâm sự của Đặng Xuân Nam - chàng SV vừa tốt nghiệp khoa Kiến trúc ĐH Duy Tân, người giành giải nhất Giải thưởng Loa Thành 2010. Tại lễ trao giải thưởng Loa Thành lần...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có

Không

Tin liên quan

Chủ đề: sinh viên việt đồ án tốt nghiệp đại học quốc gia singapore

Xem thêm Share

Xem nhiều

2 triệu người "nổi da gà" khi xem clip diễu binh kỷ niệm 30/4 đúng 10 năm trước, giọng MC quá truyền cảm00:59

Danh tính quân nhân có điệu cười "độc quyền", giây phút gặp mặt chiến sĩ Lê Hoàng Hiệp gây bùng nổ00:20

Trải nghiệm ở phòng hạng tổng thống, khách sạn 5 sao Quận 1 để xem "concert quốc gia" của cô bạn 2k3: Quá wow rồi đó!00:21

Đoạn clip 30 giây "bóc trần" con người thật của một ông bố00:38

Phú bà nổi tiếng lần đầu đi mua đồ si, nhìn giá rồi "bật khóc" đi ra01:13

Hành động khó tin lúc 1h sáng của một cô gái trên đường Nguyễn Đình Chiểu (Quận 3): "Đỉnh quá!"00:19

Màn tổng kết cực oách hậu "concert quốc gia": Flex mạnh nào, nếu bạn cũng góp 1 tay00:34

Thiếu nữ Việt được gọi là "bạch nguyệt quang trong truyền thuyết": 5 tuổi đã vào showbiz, 14 tuổi cao 1m70, visual đỉnh00:24

Hot girl Bella gốc Hải Dương bị tóm e ấp bên 'tình tin đồn', hút 10K tương tác02:55

Trào lưu 'săn chồng' làm bạn gái chiến sĩ Lê Hoàng Hiệp vội đánh dấu chủ quyền03:53

'Sít rịt' diễu binh: chiến sĩ lên hot search vì cái chạm 1s với 1 người phụ nữ?03:28

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Còn nhiều băn khoăn về chứng nhận giỏi cấp tỉnh với học sinh điểm IELTS cao

13:01:46 21/12/2022

Việc Hà Tĩnh công nhận học sinh (HS) giỏi cấp tỉnh với HS có điểm IELTS cao đang được dư luận quan tâm. Nhiều giáo viên phổ thông và giảng viên dạy Ngoại ngữ thể hiện băn khoăn trước việc này

Việc thực hiện chương trình, SGK mới còn nhiều khó khăn

12:01:38 21/12/2022

Tiếp tục chương trình giám sát chuyên đề Việc thực hiện Nghị quyết số 88/2014/QH13 và Nghị quyết số 51/2017/QH14 của Quốc hội về đổi mới chương trình, SGK giáo dục phổ thông trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu , sáng 20/12, Đoàn Đại biểu ...

Cấp phép tổ chức thi chứng chỉ HSK trở lại

11:01:38 21/12/2022

Theo thông báo mới của Bộ GD&ĐT chứng chỉ tiếng Trung (HSK) đã được cấp phép tổ chức duy nhất tại ĐH Thành Đông (Hải Dương)

Banner tìm hiểu ngày 22/12 của Trường ĐH Tôn Đức Thắng in hình lính Mỹ

10:45:40 21/12/2022

Trường ĐH Tôn Đức Thắng (TP.HCM) đang làm rõ trách nhiệm việc cơ sở ở Bảo Lộc đăng trên fanpage banner tìm hiểu truyền thống ngày 22/12 nhưng in hình lính Mỹ

Nhiều tỉnh cho học sinh nghỉ Tết hơn 10 ngày, Hà Nội lý giải nghỉ 8 ngày

10:36:43 21/12/2022

Lịch nghỉ tết của học sinh Hà Nội thiết kế theo quy định của Nhà nước. Nếu cho nghỉ thêm, hàng nghìn học sinh mầm non, tiểu học không ai trông nom vì bố mẹ vẫn phải đi làm

Trường ĐH Kiên Giang dự kiến tuyển hơn 1.600 chỉ tiêu năm 2023

10:01:37 21/12/2022

Năm 2023 Trường ĐH Kiên Giang tuyển sinh 22 ngành, trong đó có 2 ngành mới, dự kiến 1.675 chỉ tiêu. Trường ĐH Kiên Giang vừa tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác tuyển sinh năm 2022 và đề ra các giải pháp, phương hướng để nâng cao hiệu qu...

Trường Đại học Hồng Đức nâng cao chất lượng đào tạo sinh viên ngành giáo dục mầm non

08:06:29 21/12/2022

Cùng với các ngành đào tạo khác, trong những năm qua, Trường Đại học (ĐH) Hồng Đức không ngừng đổi mới công tác quản lý, xây dựng và hoàn thiện nội dung chương trình đào tạo ngành giáo dục mầm non (GDMN) với mục tiêu đào tạo những giáo ...

Học sinh Hà Giang nghỉ Tết Quý Mão 12 ngày, từ 27 tháng Chạp

07:59:41 21/12/2022

UBND tỉnh Hà Giang quyết định cho học sinh trên toàn tỉnh bắt đầu nghỉ học từ ngày 18/1 đến hết ngày 29/1/2023. Ngày 19/12, Chủ tịch UBND tỉnh ban hành Quyết định số 2341/QĐ-UBND về việc cho trẻ mầm non, học sinh, sinh viên các cơ sở gi...

Nhiều tiết dạy sáng tạo tại hội thi giáo viên dạy giỏi Hà Nội

07:59:05 21/12/2022

Ngày 20/12, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội tổ chức tổng kết hội thi giáo viên dạy giỏi thành phố cấp Trung học cơ sở năm học 2022-2023

Trường Đại học Kinh tế Quốc dân công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023

07:58:36 21/12/2022

Chiều ngày 20.12, Trường Đại học Kinh tế Quốc dân đã công bố Đề án tuyển sinh đại học năm 2023. Theo đó, nhà trường tuyển sinh 60 mã ngành/chương trình với 6200 chỉ tiêu đại học chính quy

Tuyển sinh 2023: Đại học Kinh tế Quốc dân công bố đề án tuyển sinh

07:57:38 21/12/2022

Năm 2023, Trường đại học Kinh tế Quốc dân giữ nguyên 4 phương thức tuyển sinh và có sự thay đổi về chỉ tiêu mỗi phương thức để phù hợp tình hình thực tế

Cần cẩn trọng lựa chọn nhân sự, ra đề thi

07:56:12 21/12/2022

Một kỳ thi học sinh giỏi được tổ chức tốn rất nhiều công sức, tâm huyết của nhiều nhà giáo, học sinh và tốn kém tiền bạc nhưng cũng là một hoạt động khuyến tài quan trọng của giáo dục địa phương. Vậy nên cấp tổ chức cần cẩn trọng trong ...