Chuyển công tác CSGT b.ắn 2 người vi phạm GT
Đại úy Trần Ngọc Hoàng ( Công an TP Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa), người b.ắn đạn cao su làm 2 thanh niên vi phạm giao thông bị thương, vừa bị xử lý hành chính, chuyển công tác khác.
Ngày 9/9, Đại tá Trần Văn Thực- Chánh văn phòng Công an tỉnh Thanh Hóa cho biết, cơ quan Công an tỉnh Thanh Hóa đã có kết quả xử lý về vụ việc CSGT Trần Ngọc Hoàng (Công an TP Thanh Hóa) b.ắn đạn cao su vào hai người vi phạm giao thông là Lê Văn Ngọc (SN 1977) và Tô Thế Kỷ (SN 1970) đều trú tại xã Quảng Thái, huyện Quảng Xương (Thanh Hóa).
Ông Trần Văn Thực cho biết, theo kết quả giám định thương tật ngày 14/8/2013 của cơ quan chứng năng, anh Tô Văn Kỷ bị ảnh hưởng sức khỏe 4%; còn anh Lê Văn Ngọc bị ảnh hưởng sức khỏe 2%.
Đại úy Trần Ngọc Hoàng, người đã n.ổ s.úng b.ắn 2 người đi đường
Căn cứ kết quả điều tra và mức độ vi phạm của những người liên quan, cơ quan công an đưa ra kết quả xử lý.
Cụ thể, Đại úy Trần Ngọc Hoàng có vi phạm là trực tiếp xâm hại sức khỏe của người khác trong khi thi hành nhiệm vụ. Căn cứ Điều 7, Nghị định 73 của Chính phủ, đồng chí Hoàng bị xử lý hành chính, chuyển công tác khác.
Hai người vi phạm giao thông là Tô Thế Kỷ và Lê Văn Ngọc, căn cứ Nghị định 34 của Chính phủ, bị xử lý vi phạm hành chính và thông báo vi phạm về cơ quan công tác.
Video đang HOT
Lời khai của người b.ị b.ắn
Như đã đưa tin, lúc 16h30 ngày 16/7/2013, khi đang điều khiển giao thông tại ngã tư Lê Quý Đôn – Trần Phú, Đại úy Trần Ngọc Hoàng phát hiện hai thanh niên điều khiển xe máy BKS 33L3- 2457 không đội mũ bảo hiểm, không chấp hành đèn tín hiệu giao thông, nên dùng xe máy đuổi theo.
Thấy có CSGT đuổi theo, hai thanh niên không dừng lại. Khi đến phố Quang Trung I, phường Đông Vệ, CSGT Hoàng rút s.úng b.ắn đạn cao su b.ắn cảnh cáo, nhưng hai người điều khiển xe máy vẫn không chấp hành hiệu lệnh. CSGT Hoàng đã n.ổ s.úng làm Lê Văn Ngọc (điều khiển xe máy) bị thương vào vai trái và anh Tô Thế Kỷ bị thương vào má trái.
S.úng b.ắn 2 người tham gia bị thương được cơ quan công an xác nhận là s.úng b.ắn đạn cao su.
Chiều tối cùng ngày, Công an TP Thanh Hóa tạm đình chỉ công tác Đại úy Trần Ngọc Hoàng một tháng để xác minh, làm rõ vụ việc.
Ngay sau khi sự việc xảy ra một ngày, cơ quan công an đã cung cấp đoạn video quay lại toàn bộ hình ảnh hai người vi phạm giao thông, có thái độ khiêu khích, khiến CSGT phải n.ổ s.úng.
Theo Hoàng Lam (T.iền Phong)
Vụ CSGT b.ắn người vi phạm: Người n.ổ s.úng bị chuyển công tác
Liên quan đến vụ CSGT b.ắn người vi phạm xảy ra vào trung tuần tháng 7 vừa qua, cơ quan chức năng đã có kết luận xử lý vụ việc. Theo đó, Đại úy Trần Ngọc Hoàng, Đội CSGT, Công an TP Thanh Hóa bị xử lý hành chính và chuyển công tác khác.
Trước đó, vào khoảng 16h30 ngày 16/7, khi Đại úy Trần Ngọc Hoàng, Đội CSGT, Công an thành phố Thanh Hóa đang điều khiển giao thông đã phát hiện hai thanh niên đi trên xe máy mang BKS 33L3 - 2457 không đội mũ bảo hiểm, không chấp hành đèn tín hiệu giao thông, nên đã dùng xe máy đuổi theo.
Cơ quan Công an làm việc với người bị hại ngay sau khi vụ việc xảy ra.
Phát hiện CSGT đuổi theo, hai người trên xe máy 33L3 - 2457 đã không chấp hành hiệu lệnh của người điều khiển giao thông. Trong quá trình đuổi theo, đến phố Quang Trung I, phường Đông Vệ, Đại úy Trần Ngọc Hoàng đã rút s.úng b.ắn đạn cao su ra b.ắn cảnh cáo nhưng hai người ngồi trên chiếc xe máy nói trên vẫn không chấp hành hiệu lệnh, nên Đại úy Hoàng đã n.ổ s.úng làm anh Lê Văn Ngọc là người điều khiển xe máy bị thương vào vai trái và anh Tô Thế Kỷ bị thương vào má trái.
Vụ việc xảy ra đã khiến dư luận bức xúc. Tuy nhiên, sau đó, một đoạn video do người dân cung cấp có ghi lại toàn bộ cảnh truy đuổi, n.ổ s.úng của Đại úy Hoàng và hình ảnh hai người ngồi trên xe máy có thái độ khiêu khích CSGT.
Ngay sau khi vụ việc xảy ra, Công an thành phố Thanh Hóa đã tạm đình chỉ công tác một tháng đối với Đại úy Trần Ngọc Hoàng để xác minh, làm rõ vụ việc. Đồng thời hai người vi phạm giao thông cũng đã được đưa vào bệnh viện điều trị.
Liên quan đến vụ việc, theo Đại tá Trần Văn Thực, Chánh văn phòng Công an tỉnh Thanh Hóa, hiện cơ quan Công an tỉnh Thanh Hóa đã có kết quả xử lý về vụ việc nói trên.
Được biết, ngày 14/8, cơ quan chứng năng đã có kết quả giám định thương tật. Theo đó, anh Tô Văn Kỷ bị ảnh hưởng đến sức khỏe 4%, anh Lê Văn Ngọc bị ảnh hưởng đến sức khỏe 2%.
Hình ảnh từ video clip do người dân cung cấp.
Căn cứ vào kết quả điều tra và mức độ vi phạm của những người liên quan, cơ quan công an đã đưa ra kết quả xử lý.
Theo đó, Đại úy Trần Ngọc Hoàng đã có vi phạm là trực tiếp xâm hại sức khỏe của người khác trong khi thi hành nhiệm vụ. Căn cứ vào Điều 7, Nghị định 73 của Chính phủ thì Đại úy Trần Ngọc Hoàng bị xử lý hành chính, chuyển công tác khác.
Còn đối với anh Tô Thế Kỷ và Lê Văn Ngọc là những người vi phạm luật giao thông, căn cứ Nghị định 34 của Chính phủ thì bị xử lý vi phạm hành chính và thông báo vi phạm về cơ quan công tác.
Duy Tuyên
Theo Dantri
Mẹ người bị CSGT b.ắn lên tiếng xin lỗi công an Liên quan đến vụ CSGT b.ắn 2 người dân trọng thương, mới đây người mẹ của nạn nhân Ngọc đã chính thức lên tiếng xin lỗi đại úy Hoàng về hành động không đúng của con mình. Như tin đã đưa, khoảng 16h ngày 16/7, anh Lê Văn Ngọc (36 t.uổi) và Tô Thế Kỷ (47 t.uổi), cùng trú tại xã Quảng Thái,...
