chữa trị liệt dương

Sáng Mùng Một Tết, chị dâu thông báo tin mừng khiến cả nhà lặng người vì không tin được, mẹ tôi lập tức "thưởng nóng" chị 100 triệu

Sáng Mùng Một Tết, chị dâu thông báo tin mừng khiến cả nhà lặng người vì không tin được, mẹ tôi lập tức “thưởng nóng” chị 100 triệu

Góc tâm tình

09:38:44 29/01/2025
Đúng là tin vui đầu năm cho đại gia đình nhà tôi, ai mà ngờ được cơ chứ! Anh trai tôi lấy chị Thanh đã lâu mà chưa có con. Hai anh chị đi khám thì bác sĩ đều kết luận vấn đề do anh tôi.

Cậu bé Bình Phước có nửa khuôn mặt bị khối u che kín 19 năm trước: Được bố mẹ Mỹ nhận nuôi, dạy dỗ cực khéo

Cậu bé Bình Phước có nửa khuôn mặt bị khối u che kín 19 năm trước: Được bố mẹ Mỹ nhận nuôi, dạy dỗ cực khéo

Netizen

17:40:59 09/01/2025
Mười chín năm trước, vợ chồng bà Hope Ettore (California, Mỹ) - một nhà dịch tễ học nhận nuôi một cậu bé người Việt tên Hùng. Đó là một cậu bé bị ghẻ khắp người và nửa khuôn mặt có...

Loài chim biết tìm thảo dược tự chữa trị, còn bắt rắn, trông nhà

Loài chim biết tìm thảo dược tự chữa trị, còn bắt rắn, trông nhà

Lạ vui

00:44:30 31/12/2024
Chim Bìm bịp là loài chim quen thuộc ở Việt Nam, có trong ca dao, tục ngữ, cổ tích... Loài chim này có nhiều đặc tính thú vị như biết tìm thảo dược về chữa trị lành xương chân cho ...

Chạy xe ôm nuôi con mắc bệnh bại não, cha bị tai nạn tử vong ở Bình Dương

Chạy xe ôm nuôi con mắc bệnh bại não, cha bị tai nạn tử vong ở Bình Dương

Pháp luật

15:25:59 28/12/2024
Ngày 27/12, Công an TP Thuận An (Bình Dương) đã hoàn tất công tác khám nghiệm tử thi và bàn giao thi thể nạn nhân Nguyễn Tiến D. (35 tuổi, quê Bình Thuận) cho gia đình để đưa về qu...

Tám triệu chứng đau lưng cần phải đi khám ngay

Tám triệu chứng đau lưng cần phải đi khám ngay

Sức khỏe

20:53:44 27/12/2024
Cột sống là khu vực có nguy cơ cao bị ung thư di căn. Ung thư phổi, vú và đại tràng có nhiều khả năng di căn đến cột sống và biểu hiện dưới dạng khối u cột sống.

Ngáy to và ngưng thở trong lúc ngủ: Điều trị sớm, tránh biến chứng nguy hiểm

Ngáy to và ngưng thở trong lúc ngủ: Điều trị sớm, tránh biến chứng nguy hiểm

Sức khỏe

19:51:17 07/12/2024
Để tránh những biến chứng nguy hiểm trên, BS-CKII Ngô Thế Hoàng, Trưởng khoa Hô hấp, Bệnh viện Thống Nhất (TPHCM), khuyến cáo, người dân cần chủ động phòng tránh bệnh ngáy và ngưng...

Chuyên gia chỉ cách phân biệt vẩy nến da đầu và gàu

Chuyên gia chỉ cách phân biệt vẩy nến da đầu và gàu

Sức khỏe

06:13:12 07/12/2024
Cả gàu và bệnh vẩy nến da đầu đều có thể bị tác động bởi yếu tố như sự thay đổi mùa, stress, hay tình trạng tóc dầu, nên người bệnh đôi khi tự cho rằng họ chỉ bị gàu hoặc ngứa do t...

Rơi nước mắt trước ước mơ của cậu bé Phú Thọ bỏng 70% cơ thể: “Con sẽ cố gắng học để làm bác sĩ”

Rơi nước mắt trước ước mơ của cậu bé Phú Thọ bỏng 70% cơ thể: "Con sẽ cố gắng học để làm bác sĩ"

Netizen

18:27:36 05/12/2024
Cậu bé 11 tuổi không may mắn bị bỏng điện đến 70% cơ thể, sẹo dính co kéo lệch người đã được điều trị ở Bệnh viện Bạch Mai trong thời gian dài.

Đừng chỉ ăn củ, lá loài cây này quý như ‘nhân sâm người nghèo’ nhìn vừa lạ vừa quen

Đừng chỉ ăn củ, lá loài cây này quý như 'nhân sâm người nghèo' nhìn vừa lạ vừa quen

Sức khỏe

18:19:33 28/11/2024
Loại cây này dễ trồng và ưa đất ẩm nhưng có thể sống ở những vị trí nhiều nắng. Chúng ta có thể thu hoạch sâm đất quanh năm như một loại rau ăn hoặc phơi khô sâm đất, bảo quản và d...

Người đàn ông mất ngủ suốt 32 năm vì bị sếp mắng oan

Người đàn ông mất ngủ suốt 32 năm vì bị sếp mắng oan

Lạ vui

11:20:01 22/11/2024
Sau một lần bị cấp trên đổ lỗi một cách bất công, người đàn ông rơi vào trạng thái buồn bực, uất ức và bị mất ngủ suốt nhiều năm.

Xót xa hình ảnh chú chó kiệt sức vì bị bỏ đói suốt 2 tuần, câu nói vô cảm của người chủ càng gây phẫn nộ

Xót xa hình ảnh chú chó kiệt sức vì bị bỏ đói suốt 2 tuần, câu nói vô cảm của người chủ càng gây phẫn nộ

Netizen

18:54:24 13/11/2024
Sau 2 tuần bị chủ lãng quên ở ngoài vườn trong tình trạng đói khát đến kiệt sức, chú chó ở Hà Giang đã may mắn được một người hàng xóm giải cứu và đưa về Hà Nội để được tiếp tục ch...

Bữa cơm nửa con cá khô, bó rau lang của nữ công nhân lương gần 8 triệu đồng

Bữa cơm nửa con cá khô, bó rau lang của nữ công nhân lương gần 8 triệu đồng

Tin nổi bật

09:20:45 11/10/2024
Về đến phòng trọ lúc trời đã tối mịt, chị Thư lao vào căn bếp chật hẹp để vo gạo nấu cơm, luộc bó rau lang. Với nửa con cá khô còn sót lại, nữ công nhân nén nước mắt ăn bữa tối sau...

De Jong khiến Barca khó xử

De Jong khiến Barca khó xử

Sao thể thao

23:22:09 09/09/2024
Đội ngũ bác sĩ Barcelona yêu cầu Frenkie de Jong phẫu thuật để chữa trị dứt điểm chấn thương, nhưng ngôi sao người Hà Lan chưa chịu.

Cảnh báo đột quỵ khi vui chơi gắng sức

Cảnh báo đột quỵ khi vui chơi gắng sức

Sức khỏe

10:26:44 03/09/2024
Các bác sĩ đã quyết định phẫu thuật cấp cứu ông N. Sau 10 ngày phẫu thuật, ông xuất viện với sức khỏe ổn định, phục hồi hoàn toàn. Đây là kết quả rất tích cực vì trường hợp AVM vỡ ...

Sơ cứu trẻ bị bỏng canh đúng cách

Sơ cứu trẻ bị bỏng canh đúng cách

Sức khỏe

16:44:24 17/08/2024
Sơ cứu bỏng nước canh cũng tương tự như các loại bỏng nhiệt khác. Mục tiêu của việc sơ cứu ban đầu nhằm giảm đau, giữ vệ sinh và ngăn ngừa nhiễm trùng.

Con trai tôi bị bệnh, con dâu liên tục ép mẹ chồng giao khoản tiền từ ngày con chưa lấy vợ để chữa trị

Con trai tôi bị bệnh, con dâu liên tục ép mẹ chồng giao khoản tiền từ ngày con chưa lấy vợ để chữa trị

Góc tâm tình

10:04:22 06/07/2024
Cuối cùng con dâu cũng lộ rõ bản chất tham lam ích kỷ. Vợ chồng tôi làm công nhân từ lúc trẻ đến khi về già. Vì kinh tế không có nên chúng tôi chỉ dám sinh một cậu con trai.

Ngày tôi bị u não, người mẹ chồng mà tôi ghét cay ghét đắng nhiều năm nay lại dốc hết hầu bao cứu con dâu

Ngày tôi bị u não, người mẹ chồng mà tôi ghét cay ghét đắng nhiều năm nay lại dốc hết hầu bao cứu con dâu

Góc tâm tình

08:53:39 02/07/2024
Lòng tốt của mẹ chồng đến quá bất ngờ làm tôi không dám nhận. Ngay từ ngày đầu về làm dâu, tôi đã không thấy hợp với mẹ chồng một chút nào.

Tôi 57 tuổi, sau khi nghỉ hưu, đến nhà con gái giúp chăm cháu, con rể đưa 17 triệu đồng/tháng: Nửa năm sau, tôi quyết định bỏ về vì bị con rể coi như bảo mẫu làm thuê!

Tôi 57 tuổi, sau khi nghỉ hưu, đến nhà con gái giúp chăm cháu, con rể đưa 17 triệu đồng/tháng: Nửa năm sau, tôi quyết định bỏ về vì bị con rể coi như bảo mẫu làm thuê!

Góc tâm tình

19:57:17 30/06/2024
Bà Lý chia sẻ, sau khi về hưu, bà đến nhà con gái để giúp chăm cháu, mỗi tháng, con rể đưa cho bà 5.000 NDT (khoảng 17 triệu đồng).

Trà dược phòng chữa chứng nhiệt cấp tính trong mùa hè

Trà dược phòng chữa chứng nhiệt cấp tính trong mùa hè

Sức khỏe

09:16:01 01/06/2024
Để phòng ngừa và chữa trị, Đông y thường sử dụng bài thuốc sắc uống như trà có tác dụng giải thử nhiệt và bù đắp sự hao tổn âm dịch trong những tháng hè.

Vụ nổ lò hơi ở Đồng Nai: Chồng tôi đi làm ngày lễ vì muốn kiếm thêm tiền cho gia đình

Vụ nổ lò hơi ở Đồng Nai: Chồng tôi đi làm ngày lễ vì muốn kiếm thêm tiền cho gia đình

Tin nổi bật

08:15:56 02/05/2024
Trong căn phòng trọ rộng hơn 6 m2, bảy phụ nữ đã khóc ngất khi chồng, cha của họ gặp nạn trong vụ nổ lò hơi, mãi mãi không trở về.

Mẹ day dứt vì gần 10 năm chạy chữa mới biết con bị bệnh hiếm

Mẹ day dứt vì gần 10 năm chạy chữa mới biết con bị bệnh hiếm

Sức khỏe

12:46:22 03/03/2024
Khi chị Tô Thị Trang vô tình biết con mắc một loại bệnh hiếm thì không còn cơ hội chữa trị. Lúc này, cậu bé 13 tuổi đã mất khả năng nghe và nói, teo não, mắc bệnh tim.

Được bố mẹ 2 bên cho tiền tỷ, vợ chồng tôi lại nảy sinh mâu thuẫn

Được bố mẹ 2 bên cho tiền tỷ, vợ chồng tôi lại nảy sinh mâu thuẫn

Góc tâm tình

20:16:45 15/02/2024
Đột ngột được sở hữu 1 số tiền lớn, chúng tôi không biết phải dùng thế nào cho hợp lý nữa? Tháng trước bố chồng bị bệnh và ra thành phố chữa trị.

Bệnh nhân 50 tuổi vượt hàng trăm cây số chữa u xơ tử cung

Bệnh nhân 50 tuổi vượt hàng trăm cây số chữa u xơ tử cung

Kiến thức giới tính

09:02:22 31/12/2023
Chị Ngô Thị Kim Thu đã vượt quãng đường hơn 600 cây số từ Điện Biên về Hà Nội để tiến hành ca phẫu thuật do mắc u xơ tử cung nghiêm trọng.

Số lượng tinh trùng ở nam giới ngày càng giảm, dinh dưỡng có thể phòng ra sao?

Số lượng tinh trùng ở nam giới ngày càng giảm, dinh dưỡng có thể phòng ra sao?

Kiến thức giới tính

12:26:43 25/12/2023
Để phòng tránh việc này và các bệnh liệt dương, di tinh, xuất tinh sớm, tăng cường sức khỏe nam giới, chuyên gia gợi ý các biện pháp sau.

Chữa trị chứng ‘rối loạn tình dục’ như thế nào?

Chữa trị chứng 'rối loạn tình dục' như thế nào?

Kiến thức giới tính

19:03:28 24/12/2023
Quá cường dương là một bệnh lý cần phải chữa trị cả thể chất và tinh thần, tuy nhiên vì là tế nhị, khó nói, nên không nhiều người dám thổ lộ chuyện này.

‘Cậu nhỏ’ biến dạng, suýt liệt dương sau 13 năm tự bơm silicon lỏng

'Cậu nhỏ' biến dạng, suýt liệt dương sau 13 năm tự bơm silicon lỏng

Kiến thức giới tính

11:48:02 23/12/2023
Nam bệnh nhân 43 tuổi nhập viện trong tình trạng cậu nhỏ sưng nề, biến dạng sau 13 năm tự bơm silicon.Qua quá trình thăm khám các bác sĩ chẩn đoán bệnh nhân có biến dạng dương vật,...

5 bài thuốc chữa bệnh từ sâm cau

5 bài thuốc chữa bệnh từ sâm cau

Sức khỏe

12:30:40 19/11/2023
Sâm cau là một loại cỏ cao 40cm hay hơn, thân ngầm hình trụ dài. Lá hình mác hẹp hai đầu nhọn, dài 15-40cm, rộng 12-35mm, cuống dài 10cm, trông gần giống lá cau.

Thanh niên tâm thần nghi đốt nhà bất ngờ xuất hiện trên mái tôn

Thanh niên tâm thần nghi đốt nhà bất ngờ xuất hiện trên mái tôn

Tin nổi bật

16:01:46 09/11/2023
Liên quan đến vụ cháy nhà nghi do nam thanh niên tâm thần đốt ở phường 6, quận Tân Bình cơ quan chức năng đã tìm thấy người này đang ở trên mái nhà dân.

3 món ăn bài thuốc từ ngũ vị tử trị mất ngủ và tăng cường sức khỏe

3 món ăn bài thuốc từ ngũ vị tử trị mất ngủ và tăng cường sức khỏe

Sức khỏe

12:12:28 11/10/2023
Trong đông y, ngũ vị tử là một vị thuốc dùng chữa ho, ho khan, còn dùng làm thuốc cường dương, chữa liệt dương và mệt mỏi, biếng hoạt động.

Ứng dụng AI của Google cảnh báo về những đột biến gien nguy hiểm

Ứng dụng AI của Google cảnh báo về những đột biến gien nguy hiểm

Thế giới

09:24:31 22/09/2023
Công cụ AlphaMissense của Google Deepmind giúp cảnh báo những đột biến gien nguy hiểm ở người, mở ra tiềm năng lớn trong việc chẩn đoán và chữa trị các bệnh hiếm gặp.

Nam thanh niên trẻ khỏe nhưng “cuộc yêu” chỉ đếm trên đầu ngón tay, bác sĩ chỉ ra lý do

Nam thanh niên trẻ khỏe nhưng "cuộc yêu" chỉ đếm trên đầu ngón tay, bác sĩ chỉ ra lý do

Kiến thức giới tính

16:10:30 31/08/2023
Anh N.V.H. 30 tuổi ở Hà Nội vừa đến gặp bác sĩ vì tình trạng trên bảo dưới không nghe . Anh H. vốn không mắc bệnh gì và nhìn rất phong độ.

Cậu bé 4 tuổi bỏng 70% cơ thể ngày nào giờ thành chàng trai đi ‘làm đẹp’ cho người khác

Cậu bé 4 tuổi bỏng 70% cơ thể ngày nào giờ thành chàng trai đi 'làm đẹp' cho người khác

Tin nổi bật

20:38:52 12/08/2023
Thanh Thái vốn sinh ra lành lặn. Năm 4 tuổi, một tai nạn nổ bình gas trong nhà khiến cậu bé bỏng nặng, thương tật cấp độ 3 với 70% sẹo ở trên cơ thể. Trong ký ức mơ hồ, Thái chỉ cò...

Thuốc lá – thủ phạm gây bất lực ở đàn ông

Thuốc lá - thủ phạm gây bất lực ở đàn ông

Kiến thức giới tính

13:58:01 21/05/2023
Bất lực là nỗi ám ảnh của nhiều quý ông. Tuy nhiên, ít người biết rằng rất nhiều thói quen của đấng mày râu là nguyên nhân dẫn đến tình trạng bất lực trong đó thuốc lá là một thủ p...

Người đàn ông Hà Nội bị “cương” suốt 2 ngày và câu chuyện về người vợ khiến bác sĩ cũng bất ngờ

Người đàn ông Hà Nội bị "cương" suốt 2 ngày và câu chuyện về người vợ khiến bác sĩ cũng bất ngờ

Kiến thức giới tính

19:33:16 06/03/2023
Sau khi bị cương cứng suốt 2 ngày, người đàn ông được gia đình đưa đến bệnh viện cấp cứu và câu chuyện phía sau của người vợ khiến bác sĩ xót xa.

Vợ chồng chủ doanh nghiệp phân lô đất Nhà nước cho thuê rồi đem bán

Vợ chồng chủ doanh nghiệp phân lô đất Nhà nước cho thuê rồi đem bán

Pháp luật

14:52:35 02/02/2023
Được Nhà nước cho thuê 2.375m2 đất trong 20 năm để mở nhà xưởng, vợ chồng ông Vinh và bà Hương đem phân lô để bán, chiếm đoạt hơn 2 tỷ đồng...

Thanh Hóa: Đi hỏi nợ, chủ nợ bị đánh trọng thương

Thanh Hóa: Đi hỏi nợ, chủ nợ bị đánh trọng thương

Pháp luật

14:53:48 21/01/2023
Trong lúc hỏi nợ, đôi bên xảy ra mâu thuẫn khiến 2 chị em gái (ngụ xã Hòa Lộc, H.Hậu Lộc, Thanh Hóa) bị nhiều người trong gia đình "con nợ" đánh đập, 1 người phải nhập viện điều tr...

Rối loạn cương dương ‘tấn công’ cả những người trẻ

Rối loạn cương dương 'tấn công' cả những người trẻ

Kiến thức giới tính

08:19:50 24/12/2022
Rối loạn cương dương là tình trạng thường liên quan đến tuổi già, nhưng việc không thể đạt được hoặc duy trì sự cương cứng cũng có thể ảnh hưởng đến những người đàn ông trẻ tuổi, t...

Dấu hiệu cảnh báo sớm chứng mất trí nhớ

Dấu hiệu cảnh báo sớm chứng mất trí nhớ

Sức khỏe

15:18:53 17/12/2022
Nhớ quên lẫn lộn, nhầm lẫn ngày tháng năm, gặp vấn đề giao tiếp, khó giữ thăng bằng cơ thể, không còn hứng thú tham gia các hoạt động xã hội, thay đổi tâm trạng là những dấu hiệu s...

Cảm động hình ảnh bố vợ 70 tuổi nuôi con rể nằm liệt giường

Cảm động hình ảnh bố vợ 70 tuổi nuôi con rể nằm liệt giường

Netizen

19:11:15 13/12/2022
Mới đây, YouTube Đ.T.V đã chia sẻ câu chuyện xúc động về một người bố của năm. Ngay khi nghe tin con rể nằm liệt giường, ông T. (70 tuổi) đã để người vợ già yếu ở quê một mình, nha...

Bị hại vụ Alibaba: Cô giáo mua dự án ‘ma’ từ học trò

Bị hại vụ Alibaba: Cô giáo mua dự án 'ma' từ học trò

Pháp luật

16:02:28 12/12/2022
Được học trò cũ là nhân viên Công ty Alibaba giới thiệu, bà Thủy đã dùng số tiền tiết kiệm của mình và huy động thêm nhiều giáo viên khác mua đất để nhận lãi suất từ dự án

Mất hứng thú với mọi thứ chỉ vì một thói quen này

Mất hứng thú với mọi thứ chỉ vì một thói quen này

Kiến thức giới tính

07:27:12 24/11/2022
Ngày 20/11, thông tin trên một trang báo, bác sĩ Võ Duy Tâm, Trung tâm Sức khỏe nam giới Men's Health, cho biết về một bệnh nhân chia sẻ mỗi sáng thức dậy rất uể oải, không muốn ra...

Đông y trị liệu chứng âm lãnh ở nam giới

Đông y trị liệu chứng âm lãnh ở nam giới

Kiến thức giới tính

08:18:56 21/11/2022
Âm lãnh là một chứng bệnh không hiếm gặp ở cả hai giới, biểu hiện bằng tình trạng bộ phận sinh dục có cảm giác lạnh lẽo, kèm theo bụng dưới lạnh đau, suy giảm ham muốn tình dục, na...

Hỗ trợ thụ tinh trong ống nghiệm cho các cặp vợ chồng khó khăn

Hỗ trợ thụ tinh trong ống nghiệm cho các cặp vợ chồng khó khăn

Sức khỏe

15:09:20 08/11/2022
Đây là chương trình dành riêng cho các cặp vợ chồng hiếm muộn, vô sinh được chỉ định thụ tinh trong ống nghiệm, nhưng hoàn cảnh khó khăn không có điều kiện chữa trị

Nhận từ chồng 10 triệu đồng/tháng, vợ tôi không đưa đồng nào khi cần tiền cứu mẹ

Nhận từ chồng 10 triệu đồng/tháng, vợ tôi không đưa đồng nào khi cần tiền cứu mẹ

Góc tâm tình

18:03:06 31/10/2022
Bao nhiêu năm nay tôi đều đưa vợ 10 triệu đồng mỗi tháng, vậy mà khi mẹ phải cấp cứu cần tiền gấp để chữa trị, cô ấy nói không hề để ra được đồng nào

Uống ít nước có khiến nam giới khó lên đỉnh?

Uống ít nước có khiến nam giới khó lên đỉnh?

Kiến thức giới tính

08:15:31 18/10/2022
Tình trạng mất nước có thể làm giảm lượng máu và ảnh hưởng đến tâm trạng. Vì vậy, có ý kiến cho rằng uống đủ nước có thể giúp duy trì sự cương cứng

5 điều cần làm trong quá trình skincare sau tuổi 25

5 điều cần làm trong quá trình skincare sau tuổi 25

Làm đẹp

17:14:16 17/10/2022
Đừng đợi đến lúc da bắt đầu xuất hiện các vấn đề thì mới bắt tay vào chữa trị, thay vào đó, bạn hãy dành thêm một chút thời gian, công sức để đầu tư chăm sóc da ngay từ khi da bạn ...

‘Thủ phạm’ khiến người trẻ liệt dương

'Thủ phạm' khiến người trẻ liệt dương

Sức khỏe

15:51:16 10/10/2022
Rối loạn cương là nỗi ám ảnh đối với nam giới, đây là bệnh lý khiến cho bản lĩnh đàn ông đi xuống, ảnh hưởng trực tiếp đến hạnh phúc gia đình

Trăn gấm 4 mét quấn chết khỉ bên vệ đường dưới núi Sơn Trà

Trăn gấm 4 mét quấn chết khỉ bên vệ đường dưới núi Sơn Trà

Tin nổi bật

11:19:30 10/10/2022
Trong lúc đi tìm con khỉ bị hoại tử để chữa trị, một nhóm tình nguyện viên phát hiện con trăn gấm dài gần 4m đang quấn lấy một con khỉ khác bên vệ đường dưới chân núi Sơn Trà, Đà N...

Bệnh viện vùng ven vượt khó: Nỗ lực để thu hút bệnh nhân

Bệnh viện vùng ven vượt khó: Nỗ lực để thu hút bệnh nhân

Tin nổi bật

09:34:42 03/10/2022
Một số bệnh viện quận, huyện vùng ven TP.HCM vốn đã gặp nhiều khó khăn lại càng khó hơn vì dịch Covid-19. Tuy nhiên, đã có những bệnh viện nỗ lực vượt khó để thu hút bệnh nhân, giả...

AI đã giúp con người tiến xa hơn về công nghệ sinh học với việc phát minh ra một loại protein hoàn toàn mới!

AI đã giúp con người tiến xa hơn về công nghệ sinh học với việc phát minh ra một loại protein hoàn toàn mới!

Thế giới số

21:24:04 23/09/2022
Sự phục hưng gần đây của lĩnh vực trí tuệ nhân tạo sau sự sụp đổ của những năm 1980 - mùa đông AI - đã được chứng minh là hoàn toàn mang tính cách mạng. Gần đây, DeepMind, một công...

Chủ đề liên quan