Bùi Công Danh – Chàng diễn viên chuyên lồng tiếng cho Lương Thế Thành, Nguyên Vũ nói về nghề mang danh ‘hữu thanh vô ảnh’

Bùi Công Danh – nam thí sinh đang gây chú ý tại Sao Nối Ngôi không phải là cái tên xa lạ với khán giả truyền hình. Ngoài những vai diễn ấn tượng, anh còn được biết đến là gương mặt lồng tiếng rất nhiều diễn viên “chọn mặt gửi vàng”.

Bùi Công Danh thổ lộ anh làm nghề từ năm 7 tuổi, cơ duyên đưa anh đến với nghệ thuật là nhờ hay đi thuê băng của diễn viên Mỹ Dung. Nữ diễn viên đã giới thiệu anh với nghệ sĩ Lê Cường, người đào tạo sân khấu Tuổi Ngọc. Bùi Công Danh được giới thiệu vào sinh hoạt cùng với các diễn viên thời đó như Bửu Long, Mai Phương, Ngọc Trai, Hoàng Phi… Từ đó, anh bắt đầu đi phim, quảng cáo, đóng kịch thiếu nhi, lồng tiếng cho các vai nhí.

Năm 16 tuổi, Bùi Công Danh tạm ngưng nghiệp phim ảnh để chuyên tâm học hành và chuyển sang làm ca sĩ trong nhóm nhạc Shockband với Quách Hữu Lộc. Nhưng máu diễn xuất nung nấu anh tái xuất phim ảnh. Lúc bấy giờ, cha anh là nghệ sĩ Công Tài dìu dắt Bùi Công Danh trở lại với màn ảnh với những vai diễn từ nhỏ đến lớn.

Sở hữu một gương mặt nam tính điển trai, ngoại hình cao ráo cùng với lối diễn xuất tự nhiên, anh được nhiều đạo diễn giao cho các vai phản diện, trùm xã hội đen, những vai diễn cá tính khác lạ trong các phim: Vượt qua bóng đêm, Đường Hồ Chí Minh trên biển, Một nửa bóng tối, Duyên nợ miền Tây, Gia tộc dậy sóng… Anh đã có trong tay hàng chục vai diễn lớn, nhỏ trong phim.

Ngoài ra, Bùi Công Danh còn có nhiều năm gắn bó với nghề lồng tiếng phim dù trải qua không ít thăng trầm. Chàng nghệ sĩ sinh năm 1986 trở thành một trong những gương mặt lồng tiếng trẻ nổi bật ở khu vực miền Nam nói riêng và cả nước nói chung.

Anh tự lồng tiếng cho chính những vai diễn của mình và những vai nam chính khác. Khán giả đều thích nghe tiếng nói của diễn viên nhưng không phải ai cũng có chất giọng tốt. Với các nhà sản xuất phim, thường chọn diễn viên sở hữu đài từ tốt, diễn xuất ổn, nhấn nhá âm ngữ tròn vành rõ chữ.

Trong trường hợp diễn viên hợp vai, nhưng không có giọng nói tốt, thì dù thu âm trực tiếp vẫn phải lồng tiếng. Thậm chí, ngay cả tiếng động nếu thu âm trực tiếp ở hậu trường không ổn, thì hậu kỳ vẫn phải xử lý, lồng tiếng lại cho khớp:

“Những diễn viên Lương Thế Thành, Thanh Thức, Thanh Bình, Thanh Duy, Nguyên Vũ, Ngọc Thuận, Khương Thịnh, Trương Minh Quốc Thái trên phim thường là giọng của tôi lồng tiếng. Thời điểm lồng tiếng cho Lương Thế Thành trong Phận làm dâu, tôi ghi lại quá trình thực hiện, clip đó được lên top trending, được chú ý. Tôi lồng tiếng cho Lương Thế Thành nhiều phim như: Anh Ba Khía, Phận làm dâu, Tơ hồng vương vấn, Hương đồng quê, Hợp đồng định mệnh, Sui gia khắc khẩu, Không lối thoát, Mẹ ghẻ, Bay vào cõi mộng… cũng mấy chục bộ. Khán giả quá quen giọng của tôi gắn với Lương Thế Thành”.

Bùi Công Danh khi lồng tiếng cũng khóc cười theo nhân vật. Trong trường hợp diễn viên hiện trường diễn chưa đạt cảm xúc, khóc chưa đủ hay cười quá đáng thì anh phải cân bằng lại. Diễn viên đóng vai mạnh mẽ nhưng chưa đủ mạnh, diễn viên đóng chưa đạt, người lồng tiếng như anh phải biết cách cân bằng lại cho hợp với cái hồn của nhân vật.

Anh đảm nhận trọng trách “cứu vai” cho diễn viên phim trường trong rất nhiều trường hợp: “Nhiều khi thấy diễn viên diễn chưa tới, trách nhiệm của tôi là phải bơm cho đủ cảm xúc, đôi khi tôi cũng phải là người diễn lại 70% bằng giọng nói. Nhiều dự án thành công là cộng hưởng của rất nhiều bộ phận: diễn xuất, hậu kỳ, âm thanh, đạo diễn, phục trang,… lẫn người lồng tiếng, nhưng lại không được nhắc đến, hay vinh danh một cách xứng đáng.

Tôi cũng có đôi chút chạnh lòng. Tuy nhiên, công việc lồng tiếng giúp tôi thấy được khuyết điểm trong giọng nói, diễn xuất của các diễn viên, rút kinh nghiệm cho bản thân đi quay hình. Tôi vẫn yêu công việc này”.

Đến với Sao Nối Ngôi mùa 5, Bùi Công Danh thổ lộ anh không có sự hỗ trợ của ba là nghệ sĩ, diễn viên Công Tài: “Ở lĩnh vực phim ảnh, ông sẵn sàng hỗ trợ tôi. Tuy nhiên, trên sân khấu, ông ngại tham gia vì lo lắng làm không tốt sẽ ảnh hưởng con trai. Ông nói tôi hãy tự đi trên đôi chân của mình. Tôi sẽ xem đây là một thử thách, để khẳng định thực lực, vững vàng hơn trong tương lai.

Tuy nhiên về mặt tinh thần, ba vẫn ủng hộ, nhắn tin hỏi han, động viên tôi trước những ngày quay”. Qua Sao Nối Ngôi, anh mong muốn được thể hiện nhiều thể loại vai, chứ không đóng khung vào vai phản diện.

Trong tập 1, Bùi Công Danh tái hiện lại hình ảnh của cha mình trên sân khấu, chính là diễn viên Công Tài – người diễn viên gạo cội chuyên đóng những vai hiền, khắc khổ. Tiết mục Ngày sinh nhật đáng nhớ của con khiến Nguyên Vũ khi xem không nén được cảm xúc.

Giám khảo Hồng Vân khẳng định Công Danh là một diễn viên đẹp trai, đa năng, có thể đóng nhiều loại vai, xuất sắc nhất là ở loại vai phản diện: “Cô rất vui và hạnh phúc khi bộ môn kịch nói mà cô đeo đuổi, đam mê đang có hai thí sinh là Bùi Công Danh, Hoàng Hải làm cho mình cảm thấy “nở mày nở mặt”. Cảm ơn con rất nhiều”, Hồng Vân chia sẻ. Sau tiết mục, Bùi Công Danh nhận được 9,5 điểm từ NSƯT Kim Tử Long, 9,75 điểm từ ca sĩ Nguyên Vũ.

Nối tiếp tập 4, chủ đề Bước chân đầu tiên, Bùi Công Danh thể hiện tiết mục Gả chồng cho chuột, cảm tác từ cổ tích cùng tên với phần trợ diễn Huỳnh Thiện Trung, Quỳnh Hồ, Nguyễn Khang, Tuấn Anh, bé Đình Lộc. Sau khi nghe Bùi Công Danh chia sẻ, NSND Hồng Vân hối tiếc khi không nhận ra nam thí sinh chính là sao nhí trong nhóm Tuổi Ngọc, người hoá thân nhân vật Tí Đô diễn cùng chị vở kịch này.

Ca sĩ Nguyễn Phi Hùng khâm phục cách phân vai thông minh của Bùi Công Danh giúp diễn viên trợ diễn đều tỏa sáng. Anh bất ngờ vì Bùi Công Danh thể hiện tài năng diễn xuất, ca nhạc, vũ đạo duyên dáng, mang đến một làn gió mới cho câu chuyện cổ tích. Bùi Công Danh nhận được 10 điểm từ nghệ sĩ Thanh Hằng và 10 điểm từ Nguyễn Phi Hùng. Anh cũng chính là nghệ sĩ giành được giải thưởng nhất tuần vòng 2 với tổng số điểm là 30 điểm, từ các giám khảo.

Tại Sao nối ngôi tập 5, Bùi Công Danh kết hợp cùng ca sĩ Hồng Phượng – cháu gái NSƯT Vũ Linh (giải 3 của “Sao nối ngôi” mùa 1) biểu diễn ca cảnh Dòng sông định mệnh. Cả hai song ca đầy ngọt ngào ca khúc Sông quê (nhạc sĩ Đynh Trầm Ca), mang đến một vở kịch khiến người xem nghẹt thở.

Bùi Công Danh thể hiện đầy đủ cung bậc cảm xúc từ yêu thương, giận dữ, căm hận đến hối hận. Giám khảo Hồng Vân nhận xét nam diễn viên có nhiều kinh nghiệm sân khấu, diễn tròn vai với nhiều cú “twist” bất ngờ từ kịch bản. Giám khảo Bạch Long khẳng định, Bùi Công Danh sẽ là một kép sân khấu độc lạ trong tương lai. Sau tiết mục, Bùi Công Danh nhận được 9,75 điểm từ Hồng Vân, 10 điểm từ nghệ sĩ Bạch Long.

Sao Nối Ngôi tập 6 chủ đề Điểm hẹn Sao Nối Ngôi sẽ tiếp tục với phần tranh tài của diễn viên Hoàng Hải (với sự trợ diễn của nghệ sĩ Bình Tinh – quán quân Sao Nối Ngôi mùa 1) nghệ sĩ Hoài Thanh (với sự trợ diễn của Lê Nguyễn Trường Giang – Quán quân Sao Nối Ngôi mùa 2) và ca sĩ Ty Phong (với sự trợ diễn của bé Bào Ngư – giải 3 Sao Nối Ngôi Nhí mùa 1). Chương trình được phát sóng vào 21 giờ thứ tư ngày 5/5/2021 trên kênh THVL1.