Bích Nguyệt nhận giải ‘Dịch vụ trị nám da tốt nhất’

Theo dõi VGT trên

Công nghệ Laser New Tech giúp xóa mờ nám sạm cho làn da trắng sáng tại Thẩm mỹ viện Bích Nguyệt lần thứ 4 được vinh danh tại Lễ trao giải Top Brands 2016.

Bích Nguyệt ứng dụng phương pháp trị nám Laser New Tech cho hiệu quả nhanh chỉ sau vài lần trị liệu. Các vết nám biến mất, làn da khôi phục vẻ mịn màng tươi sáng như ban đầu, lỗ chân lông cũng se khít hơn. Laser New Tech sử dụng 3 bước sóng: 532nm, 694nm và 1064 nm. Trong đó, bước sóng 532nm và 1064nm được dùng phổ biến hơn cả trong trị nám. Nếu như bước sóng 532nm có thể trị được nám tại lớp thượng bì của da thì bước sóng 1.064nm có khả năng đi sâu và tác động đến cả những gốc nám ở lớp hạ bì, hút bỏ chân nám, ngăn chặn khả năng tái phát.

Bích Nguyệt nhận giải Dịch vụ trị nám da tốt nhất - Hình 1

Khách hàng trước và sau khi trị nám tại Bích Nguyệt.

Bên cạnh đó, bước sóng 1064nm ít bị phân tán và không gây xâm lấn, do đó đây là bước sóng được các chuyên gia khuyên dùng để điều trị nám. Nhờ tác động của các bước sóng, da sau khi trị nám, thâm cũng trở nên căng mọng hơn, trẻ hóa nhẹ nhàng từ sâu bên trong. Laser New Tech được chứng nhận an toàn, hiệu quả nhanh sau một liệu trình, không đau rát. Sau khi trị nám thành công, để duy trì hiệu quả lâu dài, khách hàng sẽ được các bác sĩ da liễu tại Bích Nguyệt tư vấn cặn kẽ về chế độ chăm sóc da, dinh dưỡng sau điều trị để ngăn ngừa khả năng tái phát.

Giải thưởng Top Brands Thẩm mỹ viện Bích Nguyệt được trao tặng do Viện nghiên cứu kinh tế, Trung tâm nghiên cứu Người tiêu dùng Việt Nam phối hợp cùng tổ chức Global GTA (Anh quốc) xét duyệt và trao tặng, dưới sự giám sát chặt chẽ của tổ chức InterConformity (Đức). Đây là một giải thưởng uy tín, được tổ chức thường niên nhằm tôn vinh những doanh nghiệp có nỗ lực lớn trong hoạt động kinh doanh, phát triển thương hiệu, khẳng định được uy tín với đối tác và khách hàng. Đáp ứng được các tiêu chí trên, khẳng định chất lượng dịch vụ trị nám, Thẩm mỹ viện Bích Nguyệt đã 4 năm liên tiếp nhận giải thưởng (2013 – 2014 – 2015 – 2016) dành cho phương pháp điều trị nám da bằng laser, công dụng chữa trị sạch nám lên tới 95%, hiệu quả ngay lịch trình đầu tiên.

Bích Nguyệt nhận giải Dịch vụ trị nám da tốt nhất - Hình 2

Thẩm mỹ viện Bích Nguyệt nhận giải thưởng “Dịch vụ trị nám da tốt nhất” lần thứ 4 tại Top Brands 2016.

Video đang HOT

Thẩm mỹ viện Bích Nguyệt luôn chú trọng đầu tư chất lượng dịch vụ với hệ thống máy móc công nghệ hiện đại. Vừa qua, thẩm mỹ viện này đã tổ chức thành công 2 buổi hội thảo trị nám với sự góp mặt của hàng trăm khách hàng thực tế. Đây là cơ hội để Bích Nguyệt giới thiệu đến khách hàng công nghệ trị nám và phác đồ trị liệu mới đã được ứng dụng thành công.

Bích Nguyệt nhận giải Dịch vụ trị nám da tốt nhất - Hình 3

Hàng trăm khách hàng tham dự Hội thảo trị nám do Bích Nguyệt tổ chức vào tháng 12/2015.

Trong buổi hội thảo sắp tới với chủ đề “Tri ân khách hàng – Sẻ chia cơ hội điều trị nám” được tổ chức vào lúc 8h30 ngày 28/5 tại khách sạn Pullman số 40 Cát Linh – Hà Nội, Bích Nguyệt sẽ áp dụng nhiều ưu đãi để tri ân khách hàng luôn tin tưởng sử dụng dịch vụ trong suốt thời gian qua.

Theo ngôi sao

Làm đẹp dịp lễ với ưu đãi 50% tại Bích Nguyệt

Làn da đẹp và cơ thể săn chắc sẽ giúp bạn tự tin tận hưởng kỳ nghỉ. Bích Nguyệt ưu đãi đến 50% hàng loạt dịch vụ để chị em làm đẹp trong tháng 4.

Từ nay đến 30/4, Thẩm mỹ viện Bích Nguyệt giới thiệu các dịch vụ với mức ưu đãi lớn, tạo điều kiện cho phái đẹp trải nghiệm công nghệ cao với chi phí tiết kiệm.

Làm đẹp dịp lễ với ưu đãi 50% tại Bích Nguyệt - Hình 1

Phái đẹp sẽ tự tin hơn với làn da trắng mịn sau khi trải nghiệm các dịch vụ tại Bích Nguyệt.

Giảm đến 50% dịch vụ trị nám và tàn nhang bằng công nghệ Laser New Tech: cho 20 khách hàng đăng ký sớm từ nay đến 10/04. Công nghệ Laser New Tech điều trị dứt điểm nám da chỉ sau một liệu trình, loại bỏ đến 95% vết nám.

Giảm đến 60% và tặng thêm một lần điều trị tái tạo, làm đẹp da bằng công nghệ Scarlet: đây là công nghệ mới, hiệu quả trong chăm sóc, tái tạo da. Phương pháp loại bỏ khuyết điểm, ngay cả ở những vùng da nhạy cảm như nếp nhăn ở khóe mắt.

Giảm 50% dịch vụ nâng cơ, xóa nhăn công nghệ HIFU Ultrasound: công nghệ trẻ hóa da "là phẳng" các nếp nhăn. Làn da trở nên căng mịn, săn chắc cùng khuôn mặt thon gọn, không còn dấu hiệu của chảy xệ, lão hóa, giúp bạn trẻ ra từ 5 đến 10 tuổi. Chuyên gia người Mỹ - Dr. Ali sẽ có mặt tại Thẩm mỹ viện Bích Nguyệt từ 12 đến 17/4.

Giảm 40% và tặng thêm một lần dịch vụ làm trắng da mặt White Laser Facical và White Skin: 2 công nghệ hiện đại đến từ Hàn Quốc và Mỹ, cho làn da trắng mịn, không tỳ vết.

Làm đẹp dịp lễ với ưu đãi 50% tại Bích Nguyệt - Hình 2

Công nghệ cao trả lại vẻ tươi tắn cho khuôn mặt, chống lão hóa da.

Giảm 50% công nghệ làm trắng da mặt bằng thảo dược Nhật Bản: chỉ với 4 triệu đồng cho một liệu trình 10 buổi dưỡng trắng da cao cấp trong không gian spa sang trọng. Da mặt được đào thải độc tố, sáng và khỏe từ sâu bên trong.

Giảm 20% chi phí xóa xăm bằng Laser YAG: công nghệ mới hiệu quả cho mọi hình xăm với kích thước và màu sắc khác nhau, không đau rát, không để lại sẹo.

Giảm 50% dịch vụ triệt lông công nghệ cao: Diode Laser X3 loại sạch những vùng lông cứng đầu, đồng thời làm sáng mịn vùng da điều trị.

Giảm 50% dịch vụ tắm trắng công nghệ cao: phương pháp tắm trắng từ Mỹ kết hợp các nguyên liệu thiên nhiên như cám gạo, bùn khoáng, sữa non. Làn da trắng hồng, mềm mịn tự nhiên, không bắt nắng.

Làm đẹp dịp lễ với ưu đãi 50% tại Bích Nguyệt - Hình 3

Khách hàng được các chuyên gia giàu kinh nghiệm trị liệu.

Giảm 40% dịch vụ trị mụn công nghệ cao: Anti Acne X3 có khả năng trị mụn tận gốc và ngăn ngừa tái phát. Bên cạnh đó, ánh sáng laser còn giúp điều tiết chất nhờn trên da, giảm thâm và làm da sáng đồng màu hơn.

Giảm 60% dịch vụ phun xăm thẩm mỹ: các công nghệ mới như phun môi Shiny Colour, phun mí Nature Eyeliner, phun mày Silk-line 6D với đường nét sắc sảo, duyên dáng, tự nhiên.

Các công nghệ tại Thẩm mỹ viện Bích Nguyệt được chứng nhận về độ an toàn và hiệu quả trong điều trị. Các bác sĩ da liễu tại đây thử nghiệm liệu trình trước khi điều trị cho khách hàng. Bích Nguyệt cam kết về hiệu quả trị liệu, phục vụ tận tình, chu đáo cho khách hàng.

Theo ngôi sao

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

    Tiêu điểm

    "Da chảy xệ" tố cáo tuổi tác rõ ràng, xem xong so sánh tôi mới hiểu: Càng lớn tuổi càng phải làm điều này!"Da chảy xệ" tố cáo tuổi tác rõ ràng, xem xong so sánh tôi mới hiểu: Càng lớn tuổi càng phải làm điều này!
    06:54:47 06/02/2025
    Nếu gương mặt bạn có 3 đặc điểm này, bạn thuộc tướng mạo "phú quý"!Nếu gương mặt bạn có 3 đặc điểm này, bạn thuộc tướng mạo "phú quý"!
    06:03:45 06/02/2025
    Đầu năm tuổi, Phương Oanh tiết lộ hàng ngày dành ra 60 phút để làm 1 chuyện khiến ai cũng mêĐầu năm tuổi, Phương Oanh tiết lộ hàng ngày dành ra 60 phút để làm 1 chuyện khiến ai cũng mê
    07:22:06 06/02/2025
    Từ Hy Viên cực khổ làm đẹp: 10 ngày bôi hết 4 lọ kem chống nắng, tiêm thuốc đông máu để trắng daTừ Hy Viên cực khổ làm đẹp: 10 ngày bôi hết 4 lọ kem chống nắng, tiêm thuốc đông máu để trắng da
    06:03:17 06/02/2025
    Phi tử hot nhất nhì màn ảnh bùng nổ visual nhờ 1 cách giảm cân, sau Tết áp dụng là chuẩnPhi tử hot nhất nhì màn ảnh bùng nổ visual nhờ 1 cách giảm cân, sau Tết áp dụng là chuẩn
    06:44:03 06/02/2025
    Cách đắp mặt nạ cho da khôCách đắp mặt nạ cho da khô
    06:19:31 07/02/2025
    Các bước chăm sóc da vào mùa Xuân để có làn da khỏe mạnhCác bước chăm sóc da vào mùa Xuân để có làn da khỏe mạnh
    09:36:31 07/02/2025
    Các bước cấp ẩm cho da khôCác bước cấp ẩm cho da khô
    10:51:10 07/02/2025

    Tin đang nóng

    Bức ảnh làm lộ chuyện 2 con Từ Hy Viên bị bỏ bê nghiêm trọng sau khi đột ngột mất mẹBức ảnh làm lộ chuyện 2 con Từ Hy Viên bị bỏ bê nghiêm trọng sau khi đột ngột mất mẹ
    18:37:38 07/02/2025
    Bị truy đuổi, tên trộm bơi qua sông nhưng không thoát nên dùng dao tự sátBị truy đuổi, tên trộm bơi qua sông nhưng không thoát nên dùng dao tự sát
    20:28:02 07/02/2025
    Mừng thọ bố xong, con trai đưa yêu cầu khiến cả nhà sững sờMừng thọ bố xong, con trai đưa yêu cầu khiến cả nhà sững sờ
    17:12:44 07/02/2025
    Người mẹ run rẩy, gào thét khi thấy con sốt cao, co giật vì cúm A: Lời cảnh báo sức khỏe trước tình hình dịch cúmNgười mẹ run rẩy, gào thét khi thấy con sốt cao, co giật vì cúm A: Lời cảnh báo sức khỏe trước tình hình dịch cúm
    17:51:11 07/02/2025
    Điều tra vụ nổ súng tại huyện Châu Thành, tỉnh Bến TreĐiều tra vụ nổ súng tại huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre
    18:43:05 07/02/2025
    Nam xe ôm công nghệ làm hành động lạ rồi vái lạy 3 cái giữa đêm, gia chủ check camera xong thì không biết nên làm thế nàoNam xe ôm công nghệ làm hành động lạ rồi vái lạy 3 cái giữa đêm, gia chủ check camera xong thì không biết nên làm thế nào
    19:57:56 07/02/2025
    Nam diễn viên mẫu mực số 1 showbiz bất ngờ dính tin ngoại tình với mỹ nhân kém 17 tuổi, đàng gái liên tục dính phốt người thứ 3Nam diễn viên mẫu mực số 1 showbiz bất ngờ dính tin ngoại tình với mỹ nhân kém 17 tuổi, đàng gái liên tục dính phốt người thứ 3
    19:48:03 07/02/2025
    Nghe lời vợ, con trai tôi bán hết nhà cửa xe cộ đi du lịch suốt 2 năm, ngày trở về con đưa ra yêu cầu khiến tôi điêu đứngNghe lời vợ, con trai tôi bán hết nhà cửa xe cộ đi du lịch suốt 2 năm, ngày trở về con đưa ra yêu cầu khiến tôi điêu đứng
    17:50:52 07/02/2025

    Tin mới nhất

    Loại nước ép trái cây có lượng calo thấp và chất xơ cao giúp giảm cân hiệu quả

    Loại nước ép trái cây có lượng calo thấp và chất xơ cao giúp giảm cân hiệu quả

    14:48:40 05/02/2025
    Nước ép đu đủ sống có chứa một loại enzyme gọi là papain giúp phân hủy protein và hỗ trợ tiêu hóa. Khi bạn uống nước ép thường xuyên sẽ giúp hệ tiêu hóa làm việc hiệu quả, từ đó giảm đầy hơi và ngăn ngừa táo bón.
    Một số lưu ý khi niềng răng để hàm răng luôn trắng khỏe

    Một số lưu ý khi niềng răng để hàm răng luôn trắng khỏe

    14:33:45 05/02/2025
    Trong thời gian niềng răng, mắc cài và dây cung có thể dễ bị hư hỏng nếu không được bảo vệ cẩn thận. Bạn nên tránh thói quen cắn bút, móng tay hoặc vật cứng để hạn chế nguy cơ làm bong mắc cài.
    Biện pháp giúp giảm cân an toàn sau Tết

    Biện pháp giúp giảm cân an toàn sau Tết

    14:20:43 05/02/2025
    Ngủ đủ giấc vào mỗi đêm cũng làm cho tinh thần thoải mái, cải thiện hiệu quả khả năng làm việc vào ngày hôm sau. Nếu thiếu ngủ, hoạt động của não bị ảnh hưởng và tăng cảm giác thèm ăn, từ đó khiến cơ thể tăng cân.
    Rụng tóc nhiều bất thường do nguyên nhân gì và cách khắc phục

    Rụng tóc nhiều bất thường do nguyên nhân gì và cách khắc phục

    14:13:57 05/02/2025
    Bác sĩ có thể chỉ định sử dụng một số loại thuốc bôi lên da đầu đối với liệu trình đầu tiên cho tình trạng tóc mỏng. Bên cạnh đó, bác sĩ có thể sử dụng thuốc uống cho nam giới mắc chứng hói đầu.
    Song Hye Kyo như "sách mẫu" của tóc bob ngắn: Từ thanh lịch đến cá tính qua từng thời kỳ

    Song Hye Kyo như "sách mẫu" của tóc bob ngắn: Từ thanh lịch đến cá tính qua từng thời kỳ

    08:32:05 04/02/2025
    Muốn cắt tóc ngắn? Hãy tham khảo ngay Song Hye Kyo! Bài viết này sẽ tổng hợp những kiểu tóc ngắn của Song Hye Kyo qua từng giai đoạn, mỗi kiểu đều là một gợi ý hoàn hảo đáng thử.
    Cách chăm sóc, bảo vệ da trong mùa Xuân

    Cách chăm sóc, bảo vệ da trong mùa Xuân

    22:17:45 03/02/2025
    Sửa rửa mặt dạng gel hoặc sữa là lựa chọn tốt vì chúng cung cấp độ ẩm mà không làm bong tróc lớp biểu bì. Các sản phẩm có chứa axit hyaluric hoặc glycerin cũng rất hiệu quả để bổ sung độ ẩm cho da.
    Cách trang điểm giúp bạn trông trẻ hơn tuổi thật

    Cách trang điểm giúp bạn trông trẻ hơn tuổi thật

    16:07:30 03/02/2025
    Lông mày được tạo dáng phù hợp mang lại tổng thể hài hòa cho gương mặt, bởi lông mày quá rậm sẽ trông không được gọn gàng. Lông mày quá mỏng sẽ thiếu tự nhiên, thậm chí thay đổi hoàn toàn diện mạo của bạn.
    Mẹo kẻ chân mày nhanh và đẹp

    Mẹo kẻ chân mày nhanh và đẹp

    15:52:02 03/02/2025
    Trước khi kẻ chân mày, cần làm gọn và sạch lông mày sẵn có. Đối với người đã có sẵn dáng chân mày đẹp, sắc nét, phù hợp với gương mặt rồi thì sau bước tỉa gọn lông mày, có thể vẽ chân mày ngay mà không cần định hình lại.
    5 kiểu tóc đơn giản rất hợp khi mặc váy

    5 kiểu tóc đơn giản rất hợp khi mặc váy

    08:43:10 02/02/2025
    Đây là 5 kiểu tóc đơn giản mà điệu đà, rất thích hợp để diện cùng váy vóc, giúp bạn tự tin tỏa sáng trong mọi dịp.
    'Cấp cứu' làn da ngày Tết, chị em ghi nhớ 4 điều này

    'Cấp cứu' làn da ngày Tết, chị em ghi nhớ 4 điều này

    12:39:20 01/02/2025
    Nếu có tắm biển hoặc hồ bơi, nên chọn loại kem có thêm tính chống nước. Bên cạnh đó, nên che chắn bằng khẩu trang, kính mát, nón rộng vành khi đi ra ngoài trời.
    5 công thức nước detox giúp kiểm soát cân nặng trong ngày Tết

    5 công thức nước detox giúp kiểm soát cân nặng trong ngày Tết

    12:17:03 01/02/2025
    Chanh là nguồn cung cấp vitamin C dồi dào, chứa các chất lợi tiểu, tăng khả năng đào thải của cơ thể và đốt mỡ thừa. Trong khi đó, giấm táo được làm từ táo lên men, có thể giúp giảm cân hiệu quả nếu sử dụng đúng cách.
    6 cách chăm sóc da khi đi du lịch

    6 cách chăm sóc da khi đi du lịch

    12:08:55 01/02/2025
    Hãy chọn loại sữa rửa mặt và nước tẩy trang phù hợp với loại da, đồng thời thực hiện massage thích hợp, lau nhẹ nhàng để đảm bảo lỗ chân lông không bị tắc nghẽn.

    Có thể bạn quan tâm

    'Hot girl kẹo kéo' Jee Trần ra sao sau khi nổi tiếng?

    'Hot girl kẹo kéo' Jee Trần ra sao sau khi nổi tiếng?

    Tv show

    22:42:48 07/02/2025
    Từng được gọi với danh xưng hot girl kẹo kéo , cuộc sống của Jee Trần có sự thay đổi sau khi được chú ý nhờ tham gia các gameshow âm nhạc.
    Gumayusi ngậm ngùi chia sẻ sự thật đắng lòng, fan cũng không khỏi bất an

    Gumayusi ngậm ngùi chia sẻ sự thật đắng lòng, fan cũng không khỏi bất an

    Mọt game

    22:40:53 07/02/2025
    Xạ Thủ nhà T1 Gumayusi ngậm ngùi chia sẻ một sự thật. Có lẽ ngay khi CKTG 2024 kết thúc, không ai có thể nghĩ được rằng Gumayusi sẽ rơi vào tình cảnh khó khăn như hiện tại
    NSND Tự Long hội ngộ Soobin Hoàng Sơn, Cường Seven sau show 'Anh trai'

    NSND Tự Long hội ngộ Soobin Hoàng Sơn, Cường Seven sau show 'Anh trai'

    Nhạc việt

    22:40:32 07/02/2025
    NSND Tự Long bày tỏ niềm hào hứng khi tham gia live concert Trạm yêu, có dịp hội ngộ những đàn em thân thiết như Soobin Hoàng Sơn, Cường Seven.
    Cô gái chi 6 triệu/tháng mua túi mù: "Nghiện" cảm giác thử vận may, tiết lộ 1 con số gây shock

    Cô gái chi 6 triệu/tháng mua túi mù: "Nghiện" cảm giác thử vận may, tiết lộ 1 con số gây shock

    Netizen

    22:39:25 07/02/2025
    Không có gì quá cao siêu đằng sau chiến lược kinh doanh và sự thành công của cơn sốt túi mù - thứ đang móc bộn tiền trong túi của không ít người tiêu dùng.
    Cặp đôi chị em phim 'Ngũ phúc lâm môn' được yêu thích

    Cặp đôi chị em phim 'Ngũ phúc lâm môn' được yêu thích

    Hậu trường phim

    22:33:18 07/02/2025
    Hai diễn viên Lưu Tá Ninh và Trần Hạc Nhất gây chú ý với phản ứng hóa học bùng nổ trong phim cổ trang Ngũ phúc lâm môn .
    Angelina Jolie kể chuyện cai thuốc lá

    Angelina Jolie kể chuyện cai thuốc lá

    Sao âu mỹ

    22:25:54 07/02/2025
    Angelina Jolie từng hút hai gói thuốc lá mỗi ngày trước khi tham gia Tomb Raider . Để chuẩn bị sức khỏe cho việc quay phim, cô buộc phải tập luyện và cai thuốc lá.
    Người phụ nữ tìm được gia đình sau 32 năm bị lừa bán sang Trung Quốc

    Người phụ nữ tìm được gia đình sau 32 năm bị lừa bán sang Trung Quốc

    Tin nổi bật

    22:21:28 07/02/2025
    Sau 32 năm bị lừa bán sang Trung Quốc, nhờ một thương lái, chị Hòa ở huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa đã tìm được manh mối, may mắn trở về đoàn tụ cùng gia đình trong niềm vui vỡ òa.
    Quan chức Ukraine: Tên lửa Triều Tiên tăng độ chính xác nhờ được sử dụng tại Ukraine

    Quan chức Ukraine: Tên lửa Triều Tiên tăng độ chính xác nhờ được sử dụng tại Ukraine

    Thế giới

    22:01:30 07/02/2025
    Một nguồn tin quân sự giấu tên cho hay trong những tuần qua, hơn 20 tên lửa đạn đạo Triều Tiên mà Moscow sử dụng đã cải thiện độ chính xác.
    Tử vi tuổi Ngọ năm 2025: Cuộc sống thuận lợi hơn nhờ quý nhân phù trợ

    Tử vi tuổi Ngọ năm 2025: Cuộc sống thuận lợi hơn nhờ quý nhân phù trợ

    Trắc nghiệm

    21:53:45 07/02/2025
    Theo tử vi năm 2025, tài chính của tuổi Ngọ ổn định và phát triển tốt. Khi gặp khó khăn, sự hỗ trợ từ quý nhân giúp tuổi Ngọ vượt qua một cách suôn sẻ.
    HOT: Vũ Cát Tường khoá môi bạn gái tình tứ, chính thức công bố ngày đưa nàng về dinh!

    HOT: Vũ Cát Tường khoá môi bạn gái tình tứ, chính thức công bố ngày đưa nàng về dinh!

    Sao việt

    21:24:01 07/02/2025
    Tối 7/2, Vũ Cát Tường bất ngờ công khai hình ảnh thiệp mời trên trang cá nhân, chính thức thông báo ngày tổ chức lễ thành đôi cùng bạn gái.
    Chủ website Fmovies phát tán phim lậu kiếm lợi hàng trăm nghìn USD

    Chủ website Fmovies phát tán phim lậu kiếm lợi hàng trăm nghìn USD

    Pháp luật

    21:17:00 07/02/2025
    Viện KSND TP Hà Nội vừa hoàn tất cáo trạng truy tố bị can Phan Thành Công, SN 1990 và bị can Nguyễn Tuấn Anh, SN 1990 (cùng trú tại quận Hà Đông, Hà Nội) về tội " Xâm phạm quyền tác giả, quyền liên quan".