Bị tố lừa đảo khán giả, “Bộ Bộ Kinh Tình” lên tiếng xin lỗi

Trước việc “ Bộ Bộ Kinh Tình” khi phát sóng bị mất hết sự gắn kết với “ Bộ Bộ Kinh Tâm”, nhà sản xuất Đường Nhân gửi đến khán giả lời xin lỗi và mong được dư luận lượng thứ.

Sự việc Bộ Bộ Kinh Tình khi phát sóng chính thức trên đài Chiết Giang có nội dung hoàn toàn khác với trailer và mất hết sự gắn kết với Bộ Bộ Kinh Tâm hiện đang là tâm điểm bàn tán trong cộng đồng mọt phim xứ Trung. Nhiều khán giả bức xúc bày tỏ: họ “cảm thấy như bị lừa đảo” sau khi theo dõi Bộ Bộ Kinh Tình trình chiếu trên màn ảnh nhỏ. Nhà sản xuất Đường Nhân mới đây đã gửi tới người xem lời xin lỗi, đồng thời mong được lượng thứ vì để xảy ra sự việc đáng tiếc kể trên.

Thông qua tài khoản trên mạng xã hội Weibo, công ty Đường Nhân đăng lời xin lỗi khán giả: “Sự việc ngày hôm qua, (ý chỉ việc 2 tập đầu Bộ Bộ Kinh Tình khi phát sóng bị cắt gọt, thay đổi tình tiết lộn xộn) rất mong quý vị lượng thứ. Từ những tập sau, mạch phim sẽ ổn hơn. Mong quý vị ủng hộ tác phẩm”.

Bên cạnh đó, đích thân Thái Nghệ Nông – giám đốc công ty Đường Nhân, đồng thời cũng là người chỉ đạo sản xuất Bộ Bộ Kinh Tình – cũng đã ra mặt, tỏ ý mong nhận được sự thông cảm từ cộng đồng fan, những người chờ đợi phim từ rất lâu. Cô cho biết: bản thân cô rất hiểu những bức xúc của khán giả, đặc biệt là những ai từng theo dõi Bộ Bộ Kinh Tâm, khi xem tiếp phần hai Bộ Bộ Kinh Tình trên kênh Chiết Giang.

Tuy vậy, theo Thái Nghệ Nông, công ty Đường Nhân cũng có “nỗi khổ riêng”. Vị giám đốc chia sẻ: “Cắt bỏ tình tiết xuyên không trong Bộ Bộ Kinh Tình là việc bắt buộc phải làm để tác phẩm có thể được duyệt lên sóng. Cái sai của Đường Nhân là đã không thông báo trước điều đó tới người xem”.

Phiên bản Bộ Bộ Kinh Tình “chính hãng” Đường Nhân có thời lượng 39 tập. Nội dung Bộ Bộ Kinh Tình bản gốc giống như những gì đơn vị chế tác quảng cáo suốt bấy lâu, xoay quanh cuộc sống của Trương Hiểu (Lưu Thi Thi) sau khi trở về thế giới hiện đại từ triều nhà Thanh và cuộc gặp gỡ của cô với “Tứ gia thế kỷ 21″ Ân Chính (Ngô Kỳ Long).

Khi sang tay đài Chiết Giang, Bộ Bộ Kinh Tình hiện bị cắt gọt chỉ còn 35 tập. Đồng thời, để chấp hành lệnh cấm sản xuất, trình chiếu các tác phẩm phim ảnh liên quan đến đề tài xuyên không do nhà nước Trung Quốc ban hành năm 2012, mối liên hệ Bộ Bộ Kinh Tâm – Bộ Bộ Kinh Tình đã bị xóa bỏ hoàn toàn. Loạt lời thoại dính dáng đến việc Trương Hiểu du hành ngược thời gian, sống dưới thời nhà Thanh trong Bộ Bộ Kinh Tình đều bị đem ra lồng tiếng lại.

Vậy, câu hỏi đặt ra là: liệu khán giả còn hy vọng theo dõi một phiên bản Bộ Bộ Kinh Tình hoàn toàn nguyên vẹn, chưa bị “chế” nội dung nữa hay không? Thật may, đáp án là có. Bản gốc Bộ Bộ Kinh Tìnhhiện đã được một số website xem phim trực tuyến như QQ, Sohu mua bản quyền và phát sóng online. Nhiều khán giả Trung không muốn mua sự bực mình khi xem những thước phim Bộ Bộ Kinh Tình lệch lạc qua TV đã lựa chọn theo dõi tác phẩm trên internet.

Theo Trí thức trẻ