Bí ẩn 10 từ tiếng Anh khó định nghĩa nhất từ xưa tới nay

Điều bất ngờ là những từ ngữ chuyên ngành không có trong danh sách này mà danh sách xuất hiện nhiều từ tiếng Anh thông dụng.

Nếu bạn không hiểu nghĩa một từ tiếng Anh, chỉ có một cái đích để bạn tìm đến là Từ điển. Tuy nhiên, một số từ vẫn chưa rõ nghĩa ngay cả khi bạn tra từ điển và những từ này cũng được tìm kiếm nhiều nhất trong từ điển trực tuyến Merriam-Webster.

Vậy, bạn có tò mò về nghĩa những từ tiếng Anh được tìm kiếm nhiều nhất từ xưa tới nay? Điều khiến bạn phải ngạc nhiên là đó chẳng phải là những từ ngữ cao siêu, những từ ngữ chuyên ngành bởi những từ ngữ chuyên ngành thường ít người quan tâm đến. Thay vào đó những từ được tìm kiếm nhiều nhất lại là những từ đa nghĩa, khiến con người phải ‘bối rối’ với các nghĩa của nó.

Và đây là danh sách 10 từ tiếng Anh được tìm kiếm ý nghĩa và định nghĩa về từ nhiều nhất trong lịch sử kiếm tìm được tờ Business Insider giới thiệu.

“Pretentious”

Từ mang hàm nghĩa phổ biến là một người nào đó phóng đại sự thực về mình, chẳng hạn những người thích thể hiện khả năng bia rượu hay lái xe, tuy nhiên thực tế thì không được như những gì họ nói.

“Ubiquitous”

Từ thường được dùng để miêu tả một cái gì đó phổ biến và khó định lượng như truyền hình hoặc thức ăn nhanh.

“Cynical”

Chỉ một người nào đó hoài nghi về những việc người khác làm cho mình và luôn đặt ra những câu hỏi về động cơ, lý do việc người khác làm cho mình đại loại “họ thực sự muốn gì từ mình” khi làm như vậy.

“Apathetic”

Lãnh đạm, đó có thể là một định nghĩa của từ này, bạn không quan tâm đến điều gì đó, từ đồng nghĩa có thể là ‘thờ ơ’.

“Love”

Đây là từ thường mọi người sẽ hiểu ngay khi sử dụng và ít nhất là nó được hiểu về mặt thực tế. Tuy nhiên, để định nghĩa chính xác “tình yêu” là gì thì quả thực là cực khó. Chính vì vậy từng có câu thành ngữ nổi tiếng “Trên đời mấy ai định nghĩa được tình yêu”.

“Conundrum”

Nếu đặt từ này trong một câu hỏi thì nó mang nghĩa phức tạp. Từ này thường được sử dụng để mô tả các câu hỏi dường như khó có câu trả lời, liên quan đến các vấn đề đạo đức, xã hội học và kinh tế học, tuy nhiên nó cũng được sử dụng cho các câu đố hay một sự bí ẩn nào đó.

“Albeit”

Từ có nghĩa tương tự với từ này là ‘mặc dù’, thường được sử dụng cùng với mô tả một sự xa hoa, lộng lẫy, tráng lệ.

“Ambiguous”

Một cái gì đó mơ hồ, có thể hiểu theo nhiều cách, và chúng ta cần phải thêm nhiều thông tin để làm sáng tỏ sự mơ hồ này.

“Integrity”

Từ thường được sử dụng gắn với sự trọn vẹn theo một loạt các giá trị. Chẳng hạn câu, chúng tôi hy vọng các nhà lãnh đạo sẽ hành động một cách chính trực (tính toàn vẹn về mặt đạo đức).

“Affect/Effect”

Định nghĩa của các từ này khá rõ tuy nhiên khi nào sử dụng từ nào lại gây khó khăn cho người dùng. Một nguyên tắc chung thường thấy là ‘affect’ được sử dụng như động từ và ‘effect’ là danh từ.

Minh Vy

Theo toquoc